1
00:00:07,111 --> 00:00:09,947
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:33,262 --> 00:00:38,225
‫علينا إيجاد سبيل كي يستعيد "التمرد"‬
‫القلعة التي احتلها "القطيع".‬

3
00:00:38,309 --> 00:00:42,730
‫- كيف سنفعل ذلك إذن؟‬
‫- سأنتقل آنياً لاكتشاف ممر عبر دفاعاتهم.‬

4
00:00:42,813 --> 00:00:45,941
‫وسأدمر بهدوء أقرب أبراج المدافع‬
‫باستخدام سهامي.‬

5
00:00:46,025 --> 00:00:49,445
‫سيكون لكما أفضلية الهجوم المفاجئ. انطلقا!‬

6
00:01:01,624 --> 00:01:03,250
‫رائع! والآن...‬

7
00:01:10,382 --> 00:01:12,009
‫لقد مات.‬

8
00:01:13,385 --> 00:01:15,221
‫ماذا؟‬

9
00:01:15,304 --> 00:01:19,141
‫"قوس الصغير"، سأنتقم لك!‬

10
00:01:23,938 --> 00:01:26,565
‫من الواضح أن ذلك لن يفلح. لنحاول مجدداً.‬

11
00:01:28,984 --> 00:01:31,612
‫"على حافة الانتصار‬

12
00:01:32,571 --> 00:01:34,782
‫نجعل الظلام يُنار‬

13
00:01:35,908 --> 00:01:40,371
‫معك باستمرار، إلى النِزال‬

14
00:01:40,454 --> 00:01:42,957
‫سنفوز في كل الأحوال‬

15
00:01:43,040 --> 00:01:46,252
‫- لابد من القوة‬
‫- وجرأة الأبطال‬

16
00:01:46,335 --> 00:01:47,962
‫وجرأة الأبطال‬

17
00:01:48,045 --> 00:01:54,468
‫علينا أن نجد كل قوانا ولا ندعها بأي حال‬

18
00:01:54,552 --> 00:01:56,428
‫لابد من القوة"‬

19
00:02:02,601 --> 00:02:03,811
‫ما كان يجب أن أموت.‬

20
00:02:03,894 --> 00:02:08,691
‫- ظهر ذلك المدفع فجأة.‬
‫- ذلك لأنك أخفقت في استطلاع الأجواء بنجاح.‬

21
00:02:08,774 --> 00:02:13,028
‫إن أردنا استعادة السيطرة على الممر،‬
‫فعلينا أن نكون مستعدين لأي شيء.‬

22
00:02:13,112 --> 00:02:15,823
‫الممر هو سبيل الدخول والخروج الوحيد‬
‫لهذه المنطقة.‬

23
00:02:15,906 --> 00:02:19,243
‫بحسب التقرير سيطر عليه "القطيع"‬
‫أثناء انشغالنا بالدفاع عن "القمر الساطع".‬

24
00:02:19,326 --> 00:02:23,414
‫- لذا من الضروري أن نستعيده.‬
‫- لم يعني ذلك أن عليّ أن أموت؟‬

25
00:02:23,497 --> 00:02:26,083
‫وبعد أن صنعت هذه من أجلكما!‬

26
00:02:26,167 --> 00:02:30,212
‫اسمعا، دائماً ما تنهار خططنا. دائماً!‬

27
00:02:30,296 --> 00:02:35,551
‫- سيكون أمراً مبهراً لو لم يكن مرعباً.‬
‫- لكننا أصبحنا بارعين في الارتجال.‬

28
00:02:35,634 --> 00:02:39,930
‫إن كنا نريد النجاح،‬
‫فعلينا وضع خطة لا تنهار،‬

29
00:02:40,014 --> 00:02:43,809
‫وهي خطة تأخذ في الاعتبار كل ما يمكن‬
‫أن يجابهنا "القطيع" به،‬

30
00:02:43,893 --> 00:02:49,023
‫- بما في ذلك الهجوم المفاجئ.‬
‫- لكنك تفطرين قلب "قوس الصغير".‬

31
00:02:49,106 --> 00:02:52,192
‫- أعني، انظري إلى وجهه.‬
‫- إنه يبتسم.‬

32
00:02:52,276 --> 00:02:55,738
‫ليخفي ألمه يا "غليمر". ليخفي ألمه.‬

33
00:02:55,821 --> 00:02:59,950
‫يا رفاق، هذا الممر هام.‬
‫لن يتخلى عنه القطيع بسهولة.‬

34
00:03:00,034 --> 00:03:04,371
‫من الواضح أن من سيحرسه‬
‫أفضل من لديهم وأكثرهم ذكاءً.‬

35
00:03:04,455 --> 00:03:08,042
‫حركوا تلك الأشياء شبيهة الأسلحة!‬
‫رفرفوا الرايات!‬

36
00:03:08,125 --> 00:03:10,836
‫استمر بفعل ما تفعله يا من أشير إليه.‬

37
00:03:10,920 --> 00:03:15,549
‫والآن افعل شيئاً مختلفاً!‬
‫كن يقظاً، تلك أوامر قائدة القوات!‬

38
00:03:17,217 --> 00:03:20,638
‫حملتني "كاترا" مسؤولية تولي القيادة.‬
‫أنا، هل تصدقون ذلك؟‬

39
00:03:20,721 --> 00:03:23,515
‫- كلا. لا أصدق ذلك حقاً.‬
‫- ولا أنا.‬

40
00:03:24,058 --> 00:03:27,144
‫لابد وأنها تثق بي جداً.‬
‫يجب ألا أخيب أملها.‬

41
00:03:27,227 --> 00:03:31,315
‫- "كايل"، أعد المتاريس.‬
‫- لا أعرف ما معنى ذلك.‬

42
00:03:31,398 --> 00:03:32,858
‫فلتتبين معناها إذن.‬

43
00:03:37,529 --> 00:03:40,783
‫قالت، "(سكوربيا)،‬
‫أنت في موضع قيادة القلعة."‬

44
00:03:40,866 --> 00:03:43,369
‫كما قالت،‬
‫"حتى أنت لا يمكنك الإخفاق بهذا."‬

45
00:03:43,452 --> 00:03:45,996
‫حتى أنا. إنها تفكر بأمري.‬

46
00:03:46,872 --> 00:03:49,833
‫أيجب عليّ منحها هدية تعبيراً عن امتناني؟‬
‫ما لونها المفضل؟‬

47
00:03:49,917 --> 00:03:52,711
‫- "كايل"، ماذا تفعل؟‬
‫- أنا... أنت قلت...‬

48
00:03:52,795 --> 00:03:55,297
‫اذهب لمعرفة لون "كاترا" المفضل!‬

49
00:03:59,718 --> 00:04:04,306
‫أنتما تعرفان "كاترا". ماذا سيروق لها؟‬
‫أريد شيئاً يحمل هذا المعنى،‬

50
00:04:04,390 --> 00:04:08,727
‫"أشكرك،" وكذلك، "نحن توأما روح‬
‫تربطنا إلى الأبد خيوط القدر الجميلة."‬

51
00:04:08,811 --> 00:04:11,897
‫علينا تمضية وقت أقل بالحديث عن "كاترا"،‬

52
00:04:11,981 --> 00:04:14,191
‫ومزيد من الوقت في تفقد الدفاعات.‬

53
00:04:17,736 --> 00:04:19,446
‫سبب وجودنا هنا!‬

54
00:04:20,572 --> 00:04:23,450
‫حسناً. لست بحاجة لأن تذكريني.‬

55
00:04:23,534 --> 00:04:27,705
‫تعتمد عليّ قطتي البرية، ولن أخذلها.‬
‫من أجل "كاترا"،‬
‫سأدافع عن هذا الممر بحياتي!‬

56
00:04:32,626 --> 00:04:33,502
‫أخطأت بالممر.‬

57
00:04:35,254 --> 00:04:40,759
‫نعم، هذا هو الممر الذي سأدافع عنه بحياتي.‬
‫لا شيء يدعو للقلق!‬

58
00:04:44,013 --> 00:04:45,848
‫من الجلي أن آخر خطة لن تفلح.‬

59
00:04:45,931 --> 00:04:49,977
‫ربما لو حاولنا التسلل‬
‫عبر أبراج المدافع من جانب آخر...‬

60
00:04:50,060 --> 00:04:52,438
‫تنظرين إلى الأمر بطريقة خاطئة.‬

61
00:04:52,521 --> 00:04:58,068
‫لن نفوز باستخدام التسلل.‬
‫علينا مهاجمتهم مباشرةً!‬

62
00:05:01,405 --> 00:05:04,199
‫فلتدعي "غليمر" تتولى الأمر.‬

63
00:05:04,783 --> 00:05:09,997
‫باستخدام قدراتي الرائعة للانتقال الآني،‬
‫سأدمر أولى خطوطهم الدفاعية.‬

64
00:05:12,666 --> 00:05:17,838
‫ثم أنتقل آنياً إلى الجدار،‬
‫وأدمر صفاً من الجنود بضربة حاسمة واحدة!‬

65
00:05:20,007 --> 00:05:24,511
‫أقفز إلى الأمام، وإلى الخلف،‬
‫ثم أقفز إلى الخلف في انتقال آني، وأختفي!‬

66
00:05:24,595 --> 00:05:28,307
‫ثم أدمر "آلياً خارقاً"، وينفجر!‬

67
00:05:29,308 --> 00:05:31,643
‫رائع، وقد اجتزت الجدار!‬

68
00:05:31,727 --> 00:05:34,480
‫لا يمكن إيقافي! أنا...‬

69
00:05:34,563 --> 00:05:38,192
‫نفدت قدرتك على الانتقال الآني‬
‫منذ 12 انتقالاً مضى.‬

70
00:05:38,275 --> 00:05:39,777
‫إذن سأهبط فوقك إذن!‬

71
00:05:42,237 --> 00:05:43,655
‫"قوس الصغير"!‬

72
00:05:43,739 --> 00:05:45,491
‫لا!‬

73
00:05:46,533 --> 00:05:49,745
‫"غليمر"، نحتاج إلى التوصل إلى خطة واقعية.‬

74
00:05:49,828 --> 00:05:54,124
‫نعم. وفي تلك اللحظة، سأهبط فوق "قوس" حقاً.‬

75
00:05:55,959 --> 00:05:59,421
‫استخدام عدد محدود من الانتقالات الآنية‬
‫ليس بفكرة سيئة.‬

76
00:05:59,505 --> 00:06:01,590
‫إذن ستأخذ "غليمر" "قوس"،‬

77
00:06:01,673 --> 00:06:05,177
‫وتنقله آنياً باستخدام قواها‬
‫إلى حيث لا تراه أبراج المدافع.‬

78
00:06:05,260 --> 00:06:09,890
‫سيمثل (قوس) دعماً إضافياً، بينما أخترق‬
‫وإياك المنطقة الأقل حراسة على الجدار.‬

79
00:06:14,645 --> 00:06:17,981
‫- لمَ تلعبون بالدمى؟‬
‫- لا نلعب بالدمى!‬

80
00:06:18,065 --> 00:06:20,776
‫نعم. إنها مجسمات قتالية لمائدة الحرب.‬

81
00:06:20,859 --> 00:06:24,321
‫ولا أدري إن كان لدي أحدها من أجلك. انتظري.‬

82
00:06:24,404 --> 00:06:30,369
‫- مهلاً، ألا يجب أن تكوني في مناوبة حراسة؟‬
‫- يا للعجب، لا تزال القلعة قائمة،‬

83
00:06:30,452 --> 00:06:33,664
‫كما كانت منذ ساعة مضت. انتهت الحراسة.‬

84
00:06:34,164 --> 00:06:38,377
‫- اهدئي، تبادلت الأدوار مع "بيرفيوما".‬
‫- لا نزال نضع خطة.‬

85
00:06:38,460 --> 00:06:40,879
‫- هل لي دور بالخطة؟‬
‫- نحاول...‬

86
00:06:40,963 --> 00:06:45,717
‫ليس لدي مجسم لك،‬
‫لكن لدي قوقعة بحرية وثعلب ماء سعيد.‬

87
00:06:46,927 --> 00:06:48,637
‫بأعين دوارة؟ لا أريده.‬

88
00:06:48,720 --> 00:06:50,681
‫- ماذا؟‬
‫- أيمكننا العودة إلى...‬

89
00:06:50,764 --> 00:06:52,224
‫سأكون "شيرا".‬

90
00:06:52,307 --> 00:06:57,271
‫- لا يمكنك أن تكوني "شيرا". أنا "شيرا".‬
‫- لم تعودي كذلك. إن لم تنتبهي، يحل أحد...‬

91
00:07:02,192 --> 00:07:03,986
‫مذهل، يا لها من وقاحة.‬

92
00:07:10,367 --> 00:07:14,163
‫قائدة قوات الإنذار "سكوربيا".‬
‫نواجه مشكلة مع الأميرات.‬

93
00:07:17,583 --> 00:07:21,753
‫أعترف أنني انجرفت قليلاً.‬
‫لكن قد تفلح بقية خطتي.‬

94
00:07:21,837 --> 00:07:26,091
‫لكنك لا تأخذين أهم العناصر‬
‫في الاعتبار: "كاترا".‬

95
00:07:26,175 --> 00:07:28,260
‫إنها من دبرت جميع خطط "القطيع"،‬

96
00:07:28,343 --> 00:07:31,138
‫هي من قادت الهجوم ضد "القمر الساطع".‬
‫إنها مخادعة...‬

97
00:07:31,221 --> 00:07:34,099
‫وقد تحسبت لذلك بالفعل.‬

98
00:07:34,183 --> 00:07:37,269
‫كنت موقنة أن تدمير الآليين‬
‫سيجعلها تظهر نفسها.‬

99
00:07:38,687 --> 00:07:40,689
‫وقد نجح ذلك بالفعل يا "غليمر".‬

100
00:07:44,276 --> 00:07:46,320
‫أهكذا تتخيلين "كاترا"؟‬

101
00:07:47,196 --> 00:07:50,365
‫- نعم، تبدو غير واقعية قليلاً.‬
‫- قليلاً؟‬

102
00:07:50,991 --> 00:07:55,162
‫لقد وقعت في شراكي.‬
‫لقد وضعت قنبلة في البرج‬

103
00:07:55,245 --> 00:07:58,749
‫بإمكانها القضاء على ألد أعدائي، أنت.‬

104
00:07:58,832 --> 00:08:01,752
‫هل تتوقعين أن نظل ساكنين دون حراك؟‬

105
00:08:01,835 --> 00:08:07,049
‫- كلا يا أميرة، أتوقع أن...‬
‫- سألقي "قانصة ذباب عملاقة" على "كاترا"!‬

106
00:08:11,720 --> 00:08:14,973
‫- آسفة يا "قوس".‬
‫- ماذا أتى بكما إلى هنا؟‬

107
00:08:15,057 --> 00:08:17,976
‫قالت "ميرميستا" إنكم تلعبون لعبة قتالية.‬
‫نود المشاركة.‬

108
00:08:18,060 --> 00:08:21,271
‫نحن في وسط جلسة تخطيط بالغة الجدية.‬

109
00:08:21,355 --> 00:08:25,400
‫- لدينا أفكار كثيرة من أجل الخطط.‬
‫- أليس لديك مناوبة حراسة الآن؟‬

110
00:08:26,401 --> 00:08:31,073
‫- حسناً، لكن فقط لو كنتم جادين...‬
‫- سأجلس إلى جوار "غليمر"!‬

111
00:08:31,156 --> 00:08:33,867
‫- علام تقتات هذه؟‬
‫- لدي أفكاراً رائعة،‬

112
00:08:33,951 --> 00:08:36,161
‫بدءاً بأن نلكمهم!‬

113
00:08:37,371 --> 00:08:42,918
‫"آلي التجسس"، المهمة بسيطة. أريدك منك‬
‫التجسس على الأميرات لأتمكن من ردعهن،‬

114
00:08:43,001 --> 00:08:47,130
‫وأثير إعجاب "كاترا" لدرجة تجعلها‬
‫تعترف أننا أعز الأصدقاء،‬

115
00:08:47,214 --> 00:08:51,718
‫أو على الأقل كي تجمعنا رابطة‬
‫لا يمكن أن تنكسر. أفهمت؟‬

116
00:08:51,802 --> 00:08:55,681
‫لم يتم تشغيله، كما أنه لا يعمل هكذا.‬

117
00:09:00,894 --> 00:09:06,358
‫جيد، نعم. كنت أختبركما وحسب‬
‫إذا ما كنتما تعرفان كيفية فعل ذلك.‬

118
00:09:06,441 --> 00:09:09,111
‫وقد نجحتما في الاختبار. لذا، هنيئاً.‬

119
00:09:10,696 --> 00:09:12,698
‫والآن، لنذهب لنتجسس!‬

120
00:09:23,750 --> 00:09:27,004
‫كم أنت صغير الحجم ولطيف للغاية.‬

121
00:09:27,087 --> 00:09:30,549
‫انظر إليك بأرجلك الصغيرة‬
‫والهوائي الخاص بك.‬

122
00:09:30,632 --> 00:09:33,343
‫أنت ألطف شيء...‬

123
00:09:34,511 --> 00:09:38,348
‫التجسس، نعم. هذا هو الشيء الذي نفعله.‬

124
00:09:51,695 --> 00:09:52,904
‫الاختبار الثاني.‬

125
00:09:52,988 --> 00:09:55,907
‫- أتريدين مني قيادة "آلي التجسس"؟‬
‫- أجل، أرجوك.‬

126
00:09:58,035 --> 00:10:01,913
‫حسناً، يحظى الجميع بمجسم حربي‬
‫بخلاف "بيرفيوما" التي تستخدم نبتتها،‬

127
00:10:01,997 --> 00:10:04,541
‫و"ميرميستا" التي لديها هذا الشيء لسبب ما.‬

128
00:10:04,625 --> 00:10:08,920
‫- هكذا يقول من لديه حقيبة مليئة بالدمى.‬
‫- إنها مجسمات قتالية لمائدة الحرب!‬

129
00:10:09,004 --> 00:10:11,423
‫- حسناً، كنت أفكر...‬
‫- تمهلي.‬

130
00:10:11,506 --> 00:10:15,135
‫حتى الآن تعرضت للإصابة بالرصاص،‬
‫والالتهام والسحق.‬

131
00:10:15,218 --> 00:10:19,348
‫سننفذ خطتي. وستخلو من الموت، أو موت أحد،‬

132
00:10:19,431 --> 00:10:21,642
‫فيها فقط أعمال بطولية ممتعة.‬

133
00:10:22,142 --> 00:10:23,226
‫أنا "قوس".‬

134
00:10:23,310 --> 00:10:27,397
‫أعز أصدقاء "شيرا" وحامي حمى "إيثيريا".‬

135
00:10:27,481 --> 00:10:31,610
‫حين يهاجم "قطيع الأشرار"، أردعه.‬

136
00:10:33,570 --> 00:10:34,821
‫سنحظى جميعاً بقبعات.‬

137
00:10:36,156 --> 00:10:41,036
‫بعد أن أدمر أبراج المدافع بسهامي،‬
‫تنقلنا "غليمر" آنياً إلى البرج.‬

138
00:10:41,119 --> 00:10:43,914
‫وهناك، ينتظر شخص ما في الظلال.‬

139
00:10:45,040 --> 00:10:46,124
‫"كاترا".‬

140
00:10:47,459 --> 00:10:53,215
‫أيها الحمقى.‬
‫لن أسمح لكم بإفساد خطتي المثالية!‬

141
00:10:53,298 --> 00:10:54,549
‫ماذا؟‬

142
00:10:55,967 --> 00:10:57,844
‫هذا مذهل نوعاً ما.‬

143
00:10:57,928 --> 00:11:01,223
‫يبدو أنني تمكنت منك الآن، أيتها الشريرة!‬

144
00:11:01,306 --> 00:11:06,311
‫كنت لأفكر في موتك المحتوم لو كنت محلك.‬

145
00:11:06,395 --> 00:11:11,650
‫- لا أعلم، أشعر بخير حال الآن.‬
‫- توقف. عليك أن تتوقف.‬

146
00:11:11,733 --> 00:11:17,781
‫- أصبحنا نأمل أن تؤدي هذه الخطة إلى قتلنا.‬
‫- استعدوا لتلقوا حتفكم إذن!‬

147
00:11:19,825 --> 00:11:22,327
‫مهلاً، أيمكنها فعل ذلك؟‬

148
00:11:22,411 --> 00:11:27,374
‫كلا. لكن نفدت مني المجسمات‬
‫ولم يتبق لي سوى هذا، لذا يمكنها فعله الآن.‬

149
00:11:27,457 --> 00:11:31,336
‫كما أن لـ"قطيع الأشرار" تنانين،‬
‫لأنني لم أصنع ما يكفي من الآليين.‬

150
00:11:32,337 --> 00:11:36,258
‫لا داعي للقلق. سأطلق عليها سهمي الشبكي.‬

151
00:11:40,762 --> 00:11:44,349
‫- بحقك!‬
‫- من الجلي أنها ستتحاشاه.‬

152
00:11:44,433 --> 00:11:46,935
‫لا يمكنك الاستهانة بـ"كاترا" أو "القطيع".‬

153
00:11:47,018 --> 00:11:50,272
‫- أظن بإمكاننا استغلال نقطة ضعف بالجدار.‬
‫- هل جاء دوري؟‬

154
00:11:50,355 --> 00:11:51,773
‫هذه ليست لعبة.‬

155
00:11:51,857 --> 00:11:55,777
‫سأستخدم سحري لصنع "وحش نباتي"‬
‫لتدمير البرج.‬

156
00:12:03,118 --> 00:12:08,540
‫- إن كان من النباتات، كيف يمكنه الزئير؟‬
‫- إنه سحر النباتات.‬

157
00:12:11,460 --> 00:12:14,921
‫"بيرفيوما"، لا يمكننا اختلاق ما شئنا وحسب.‬

158
00:12:15,005 --> 00:12:18,467
‫- كما أن فكرتك سخيفة.‬
‫- وماذا كنت ستفعلين أنت؟‬

159
00:12:19,509 --> 00:12:21,887
‫أتقدم إلى الأمام وأقول...‬

160
00:12:24,222 --> 00:12:28,101
‫أنا "ميرميستا". تكشفت لي أسرار رائعة‬

161
00:12:28,185 --> 00:12:33,815
‫يوم حملت رمحي الثلاثي عالياً وقلت،‬
‫"من أجل الحيتان الرمادية!"‬

162
00:12:38,069 --> 00:12:41,907
‫وعندها يظهر بريق،‬
‫يليه آخر، ثم دلفين، ثم بريق.‬

163
00:12:41,990 --> 00:12:45,076
‫- "ميرميستا"...‬
‫- أرتدي حذاءً أفضل قليلاً‬

164
00:12:45,160 --> 00:12:47,996
‫من حذائي التقليدي.‬
‫ويظهر أغلب الظن دلفين آخر.‬

165
00:12:48,079 --> 00:12:51,166
‫- "ميرميستا"!‬
‫- ثم ألتفت، ليبدو شعري‬

166
00:12:51,249 --> 00:12:55,504
‫وكأنه غير مرتب،‬
‫لكنه في الواقع فائق الجمال.‬

167
00:12:55,587 --> 00:12:58,089
‫لا يمكنك التحول إلى "شيرا"!‬

168
00:12:58,590 --> 00:13:03,261
‫بل أنا "سيرا"، أميرة المحيطات، كما هو جلي.‬

169
00:13:03,345 --> 00:13:08,099
‫كلا. إن كان بإمكانها أن تكون "سيرا"،‬
‫فيحق لي الحصول على "وحش نباتات".‬

170
00:13:08,183 --> 00:13:11,603
‫"بأس الشتاء" ليس بحاجة إلى مساعدة‬
‫من النباتات.‬

171
00:13:11,686 --> 00:13:12,771
‫ماذا؟‬

172
00:13:19,528 --> 00:13:23,031
‫يعرفني أعدائي باسم "صقيع بأس الشتاء".‬

173
00:13:23,114 --> 00:13:24,991
‫ويدعوني أصدقائي "بأس".‬

174
00:13:25,075 --> 00:13:27,285
‫كانوا سيدعونني كذلك، لو كان لي أصدقاء.‬

175
00:13:27,369 --> 00:13:30,789
‫لكن لا يستطيع أحد الاقتراب‬
‫من "بأس الشتاء"!‬

176
00:13:32,290 --> 00:13:35,627
‫لديها سيف من الزجاج البركاني‬
‫يعزز قوتها بثلاث درجات.‬

177
00:13:35,710 --> 00:13:40,549
‫- وضربتها القاضية هي "ضربة الجليد".‬
‫- ما تلك النقطة الوردية إلى جوارها؟‬

178
00:13:40,632 --> 00:13:42,968
‫- مساعدتها، "غليمر".‬
‫- ماذا؟‬

179
00:13:43,051 --> 00:13:46,930
‫نبتعد كثيراً عن الخطة الحقيقية. هلا نركز؟‬

180
00:13:47,013 --> 00:13:49,933
‫نعم، نركز على أنني لست مساعدة لأحد.‬

181
00:13:57,482 --> 00:14:00,485
‫يمكننا رؤيتهم. أقوم بتشغيل نقل الصوت.‬

182
00:14:00,569 --> 00:14:03,780
‫سيدمر جيشي من الوحوش النباتية‬
‫الأبراج على الفور.‬

183
00:14:03,863 --> 00:14:09,035
‫الصقيع يستخدم "ضربة الجليد" ليغلف‬
‫البرج بالجليد، ثم يهشمه، بقوة!‬

184
00:14:09,119 --> 00:14:12,581
‫بل تعنين أن "سيرا"‬
‫ستستخدم "رمح القوة الثلاثي" لتفجره.‬

185
00:14:12,664 --> 00:14:15,584
‫ليس لديك "رمح قوة ثلاثي".‬

186
00:14:15,667 --> 00:14:19,713
‫- "قوس"، اصنع لي "رمح قوة ثلاثي".‬
‫- لا أريد أن أموت مجدداً.‬

187
00:14:19,796 --> 00:14:22,215
‫- لا أصدق ذلك.‬
‫- وأنا كذلك.‬

188
00:14:23,091 --> 00:14:27,345
‫سيصيبوننا بالصقيع،‬
‫ثم يهاجموننا باستخدام وحش نباتي‬

189
00:14:27,429 --> 00:14:31,391
‫وامرأة تدعى "سيرا"،‬
‫ولدى "قوس" "رمح قوة ثلاثي"؟‬

190
00:14:31,474 --> 00:14:34,436
‫من يدري إلام سيؤدي ذلك؟ نحن هالكون!‬

191
00:14:35,562 --> 00:14:39,816
‫من الواضح أنهم يحاولون التوصل لأفكار.‬
‫أفكار سيئة للغاية.‬

192
00:14:39,900 --> 00:14:41,234
‫لا يمكننا المخاطرة.‬

193
00:14:42,068 --> 00:14:44,487
‫- اقتربي.‬
‫- إليك عنيّ!‬

194
00:14:44,571 --> 00:14:48,658
‫- ربما علينا قذف "قوس" فوق الجدار.‬
‫- أو نقذف كل من سواه فوق الجدار!‬

195
00:14:48,742 --> 00:14:51,077
‫ها قد فشلنا في أخذ الأمر على محمل جدي.‬

196
00:15:03,757 --> 00:15:07,594
‫لا! "كايل"، اذهب لإحضار "آلي تجسس" آخر‬
‫من الذين أحضرتهم.‬

197
00:15:08,553 --> 00:15:09,512
‫أكانت هذه مسؤوليتي؟‬

198
00:15:09,596 --> 00:15:13,016
‫حقاً يا "كايل"؟‬
‫لا أعلم كيف لم تُفصل عن العمل بعد.‬

199
00:15:14,601 --> 00:15:17,938
‫- سأنتقل آنياً...‬
‫- وتنفد منك القدرة على الانتقال.‬

200
00:15:18,021 --> 00:15:22,275
‫- سيهدم "وحش النباتات" الجدار.‬
‫- سيشعل به "القطيع" النار.‬

201
00:15:22,359 --> 00:15:28,198
‫- سيحطم الصقيع الجدار.‬
‫- سينكسر الدرع الجليدي حال صدمك الحجارة.‬

202
00:15:28,281 --> 00:15:32,285
‫- ستدمر "سيرا" آلي "القطيع".‬
‫- لا وجود لـ"سيرا"،‬

203
00:15:32,369 --> 00:15:36,873
‫- وأنتم لا تأخذون في اعتباركم "كاترا"!‬
‫- بل نأخذها بعين الاعتبار. أترين؟‬

204
00:15:36,957 --> 00:15:41,294
‫دائماً ما أقول أقوالاً سلبية.‬
‫وأنا أمقت الزهور.‬

205
00:15:41,378 --> 00:15:45,465
‫لا، هي أقرب إلى هذا، أحب إفساد الحفلات.‬

206
00:15:47,759 --> 00:15:49,427
‫أنا وحش!‬

207
00:15:50,720 --> 00:15:53,556
‫- يا له...‬
‫- من جمع شرير مثالي.‬

208
00:15:55,475 --> 00:15:57,769
‫لا. لا شيء من هذا صحيح!‬

209
00:15:59,729 --> 00:16:03,817
‫أمضينا هنا ساعات. آن وقت الهجوم.‬

210
00:16:03,900 --> 00:16:07,696
‫سيتصدى "القطيع" لكل ما نهاجمهم به.‬
‫سنعاود الكرة.‬

211
00:16:07,779 --> 00:16:10,907
‫ولن نرحل حتى نتوصل إلى خطة مثالية.‬

212
00:16:11,700 --> 00:16:14,744
‫"أدورا"، ألا نبالغ قليلاً؟‬

213
00:16:14,828 --> 00:16:18,832
‫لقد جابهنا "القطيع" من قبل.‬
‫ما أسوأ ما قد يحدث؟‬

214
00:16:19,457 --> 00:16:22,585
‫أتريد معرفة أسوأ ما قد يحدث؟ حسناً.‬

215
00:16:22,669 --> 00:16:25,672
‫أنا أشدكم بأساً،‬
‫لذا ستعزلني "كاترا" على الفور.‬

216
00:16:25,755 --> 00:16:30,010
‫ستحاصرني وتسلبني سيفي،‬
‫لأكون عاجزة حين تبدأ بمهاجمتكم.‬

217
00:16:30,093 --> 00:16:33,847
‫تعرف كل ما يخصني، ما سأفعله بالضبط،‬
‫كيف يمكنها التخلص مني.‬

218
00:16:33,930 --> 00:16:37,434
‫سيكتسحون "فروستا" و"ميرميستا" بالآليين،‬
‫سيطلقون النار على "بيرفيوما".‬

219
00:16:37,517 --> 00:16:42,022
‫وسيستغلونها لاجتذاب "قوس" إلى العراء‬
‫ومحاصرته ما بين الآليين وجنود "القطيع".‬

220
00:16:42,105 --> 00:16:46,943
‫ستنتقل "غليمر" آنياً لإنقاذه، لكن سينفد‬
‫سحرها دون هروبهما، مما يوقعهما في أيديهم.‬

221
00:16:47,027 --> 00:16:50,238
‫ستجبرني "كاترا" على مشاهدة كل هذا‬
‫قبل أن تنتهي من أمري.‬

222
00:16:50,321 --> 00:16:55,368
‫وعندها ينتهي أمر الجميع ويفوز "القطيع"‬
‫وتنهار "إيثيريا". ويكون الذنب ذنبي بأكمله!‬

223
00:16:57,454 --> 00:17:02,542
‫أوشك "القطيع" على تدمير "إيثيريا".‬
‫بالكاد تمكنا من منع حدوث ذلك.‬

224
00:17:02,625 --> 00:17:07,797
‫إن لم تكن هذه الخطة مثالية،‬
‫إن لم أكن أنا مثالية، سيحل بالجميع...‬

225
00:17:11,009 --> 00:17:13,803
‫"أدورا"، أسرتني "حائكة الظلال"،‬

226
00:17:13,887 --> 00:17:17,223
‫احتُجزت في "أرض الرعب" وفقدت قواي.‬

227
00:17:17,307 --> 00:17:19,809
‫"غليمر"، قولك لا يساعد.‬

228
00:17:19,893 --> 00:17:24,522
‫لكن أتعلمين؟ نجونا.‬
‫قاتلت من دون قواي وفزنا!‬

229
00:17:24,606 --> 00:17:27,442
‫ستقع أموراً سيئة. تلك حال الحياة.‬

230
00:17:27,525 --> 00:17:31,321
‫يمكنك أن تدعيها تصيبك بالشلل‬
‫أو أن تتأقلمي معها.‬

231
00:17:31,404 --> 00:17:33,740
‫اكتشفي الأمور التي تستطيعينها،‬

232
00:17:33,823 --> 00:17:37,577
‫وثقي بأن أصدقائك سيدعمونك فيما تبقى منها.‬

233
00:17:41,372 --> 00:17:46,044
‫- يمكنك النجاح يا "أدورا".‬
‫- سألقي بتعويذة صداقة ودعم في دوري التالي.‬

234
00:17:46,127 --> 00:17:48,755
‫تفضلي. هذا "رمح القوة الثلاثي" الخاص بي.‬

235
00:17:48,838 --> 00:17:52,092
‫أريدك أن تحتفظي به،‬
‫لأن "قوس" سيصنع لي آخر.‬

236
00:17:52,175 --> 00:17:53,718
‫- لم أوافق على ذلك.‬
‫- ستفعل.‬

237
00:17:53,802 --> 00:17:58,973
‫يساندك "بأس الشتاء".‬
‫وأنا كذلك، "فروستا" تساندك.‬

238
00:17:59,057 --> 00:18:03,186
‫- لا أدري إن كنا لا نزال نتقمص الشخصيات.‬
‫- أشكركم.‬

239
00:18:03,728 --> 00:18:05,814
‫إذن، ماذا سنفعل الآن؟‬

240
00:18:05,897 --> 00:18:08,942
‫سنفعل ما نبرع به. سنرتجل.‬

241
00:18:09,567 --> 00:18:12,695
‫من أجل "الرأس الرمادي"!‬

242
00:18:36,177 --> 00:18:37,470
‫هيا بنا.‬

243
00:18:38,721 --> 00:18:41,808
‫أضفنا المزيد من الآليين‬
‫إلى نقاط ضعف الأبراج.‬

244
00:18:41,891 --> 00:18:46,229
‫"كايل" مختبئ في مكان ما.‬
‫و"روهيليو" يتولى قيادة المدافع الإضافية.‬

245
00:18:46,312 --> 00:18:51,317
‫وإن كان هناك وحوش نباتية أو محاربون‬
‫في دروع جليدية أو "سيرا"؟‬

246
00:18:51,401 --> 00:18:54,571
‫لآخر مرة، لم يكن أيٌ من هذا حقيقياً.‬

247
00:18:54,654 --> 00:18:57,157
‫لقد عززنا من دفاعاتنا. لا داعي للقلق.‬

248
00:18:57,240 --> 00:18:58,658
‫حسناً. جيد.‬

249
00:18:58,741 --> 00:19:00,410
‫وأشكرك يا "لوني".‬

250
00:19:02,495 --> 00:19:05,582
‫- من هو "روهيليو"؟‬
‫- "روهيليو"، الرجل السحلية.‬

251
00:19:05,665 --> 00:19:08,793
‫صحيح. كنت أتساءل عن مظهره.‬

252
00:19:10,837 --> 00:19:11,921
‫لا.‬

253
00:19:12,505 --> 00:19:14,424
‫لا، هذا مستحيل!‬
‫من أجل "شيرا"!‬

254
00:19:27,979 --> 00:19:29,522
‫أطلقوا النار!‬

255
00:19:34,360 --> 00:19:38,698
‫- أحسنت يا "فروستا"!‬
‫- إنه أشد برودة مما حسبت،‬

256
00:19:38,781 --> 00:19:40,450
‫لكن لا مشكلة.‬

257
00:19:43,411 --> 00:19:45,038
‫"ضربة الجليد"!‬

258
00:19:56,466 --> 00:20:01,804
‫- أشكرك يا "ميرميستا".‬
‫- بل تعنين "سيرا"، أميرة المحيطات.‬

259
00:20:10,772 --> 00:20:12,899
‫- هجوم!‬
‫- أنا "سيرا"!‬

260
00:20:12,982 --> 00:20:16,027
‫- "سحر النباتات"!‬
‫- "بأس الشتاء"!‬

261
00:20:25,703 --> 00:20:29,791
‫- انتهى الأمر يا "كاترا". لقد خسرت.‬
‫- "كاترا" ليست هنا.‬

262
00:20:32,460 --> 00:20:35,463
‫لكن تسرني هزيمتك من أجلها.‬

263
00:20:47,267 --> 00:20:49,269
‫نعم! لقد حميتك!‬

264
00:20:50,895 --> 00:20:52,272
‫"قوس"!‬

265
00:21:06,577 --> 00:21:09,747
‫"كاترا" ليست هنا حقاً وتركت لك القيادة؟‬
‫أجل. لمَ يندهش الجميع من ذلك؟‬

266
00:21:36,482 --> 00:21:39,360
‫ابقي حيث أنت، وإلا سنكتشف إن كانت‬
‫هذه "البراقة"‬

267
00:21:39,444 --> 00:21:41,904
‫لديها من السحر ما يكفي لتصل سالمة‬
‫إلى الأرض.‬

268
00:21:41,988 --> 00:21:45,074
‫كما كنت أقول، تثق "كاترا"...‬

269
00:21:45,908 --> 00:21:50,663
‫أنت. لا ينبغي أن تضربي من يمسك بك‬
‫مدلاة على حافة الهاوية. توقفي!‬

270
00:21:53,166 --> 00:21:57,128
‫- "غليمر"، هل أنت بخير؟‬
‫- ما رأيك بهذا الارتجال؟‬

271
00:21:57,211 --> 00:22:01,841
‫- كما أنه دورك الآن لأن السحر قد نفد مني.‬
‫- تثق "كاترا"...‬

272
00:22:03,176 --> 00:22:04,010
‫"كاترا"...‬

273
00:22:04,969 --> 00:22:05,845
‫تثق "كاترا"...‬

274
00:22:07,096 --> 00:22:10,016
‫حقاً، كم عددكم حقاً؟‬

275
00:22:12,435 --> 00:22:14,854
‫أكثر مما ينبغي.‬

276
00:22:24,864 --> 00:22:28,451
‫- كان ذلك مذهلاً!‬
‫- جلسة تخطيط جيدة.‬

277
00:22:28,534 --> 00:22:29,619
‫أشكركم يا رفاق.‬

278
00:22:33,289 --> 00:22:36,709
‫- من يوافق على إلقاء اللوم على "كايل"؟‬
‫- نعم.‬

279
00:22:36,793 --> 00:22:38,878
‫- هذا إجماع.‬
‫- بئساً.‬