EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Het komt vanuit de Angstzone. Vast veroorzaakt door de Horde.
Het Fluisterwoud is bevroren. Wat moeten we doen?
Naar huis, kijken of iedereen in orde is.
de overwinning nadert
duister zwicht voor het licht
wij strijden aan jouw zijde het is onze plicht
niemand kan tegen ons op
dus houden we vol en houden we moed
houden we moed
bundel je kracht, toon geen angst, kom en vecht tot 't eind, geef de strijd nooit op
bundel je kracht
Katra, dit moet je zien.
Vloedgolven, vuurstormen, aardbevingen. Etheria heeft het zwaar te verduren.
Goed voor ons, maar ook...
Het experiment is gelukt. Mijn hypothese klopt.
Het Zwarte Graniet op 200 procent. Het evenwicht in Etheria's natuur...
...is totaal uit balans door de Runenstenen...
Hé. -Vertaal.
Door 't Zwarte Graniet sterker te maken, hebben we kracht...
...van de Runenstenen afgetapt, de balans verstoord...
...en het weer in de war geschopt. Lees maar.
Zei je dat de prinsessen nu minder krachtig zijn?
De andere elementaire prinsessen.
Niet Scorpia en ik. Ik heb geen Runensteen.
Scorpia heeft geen link met het Zwarte Graniet meer.
Hoorde ik mijn naam? -Hoe maken we dat permanent?
Ik moet meer onderzoeken doen, maar...
Dat werkt ook. -Haal een team.
Op naar Vollemaan. -Waarom?
Voor de Runensteen van Vollemaan.
Nu het Fluisterwoud bevroren is, houdt niets ons tegen.
Kijk.
Dat is Vollemaan.
Het noodsignaal. -Hou vast.
Mama. Wat gebeurt er? -De elementen zijn uit balans.
De Maansteen vecht tegen de duisternis.
Ik moet al m'n kracht gebruiken voor de verbinding.
Die wolk komt van de Angstzone. -We hebben een plan, toch?
Jongens?
Het woud is bevroren. Vollemaan is nu onbeschermd.
We bereiden ons voor op een aanval.
Onze scouts zagen het Horde-leger...
...met hoge snelheid naderen. -We moeten Vollemaan verdedigen.
Zonder de Maansteen blijft er niets over.
Iemand moet het signaal gezien hebben. Waar blijven ze?
Het Verbond is verbroken, er zijn andere koninkrijken te beschermen.
Er komt niemand. -Er komt iemand.
De prinsessen?
Spinnerella en Netossa. Bedankt voor jullie komst.
Je hebt nog steeds geen idee, hè?
Nee. -Serieus?
Luister. Net-tossa.
Ik gooi met netten. -Lieverd, je hebt prachtige netten.
Jij hebt tenminste krachten. Maar ik heb geen magie nodig om te vechten.
Zonder je krachten en met je storing is het gevaarlijk.
Mama... -Ze heeft gelijk.
Ik wil niet dat je een risico loopt. She-ra kan dit alleen.
Zelfs She-ra kan niet alleen een heel leger aan.
Wat is haar nut dan?
Adora, gaat het wel?
Katra leidt de Horde. Ik moet haar confronteren.
Ze mag niemand iets aandoen. -Wat is er in die tempel gebeurd?
Katra was daar. Ik dacht dat ik tot haar kon doordringen...
...maar heb het erger gemaakt.
Light Hope zei dat ik m'n vrienden in gevaar zou brengen.
Alles wat nu gebeurt, is mijn schuld. -Je kunt het.
En wij steunen je.
De Horde zal er weldra zijn. We moeten klaarstaan.
Welkom in de wapenkamer. Nou ja, ik breng steeds wapens...
...en sla ze hier op. -Ik wil de pijlen.
Nee.
Glinster?
Mama. Hoe wist je waar we waren?
Ik wist heus wel dat je hier wapens opsloeg.
Ik kan niet toekijken terwijl er gevaar dreigt. Ik moet het doen.
Ik weet het. -Mama... Wacht. Wat?
Ik probeerde je altijd te vormen naar mijn voorbeeld.
Maar je bent koppig, driftig en dapper, zoals je vader.
Dit is zijn staf. Hij is nu voor jou.
Ze zijn er.
Voor de eer van Grayskull.
Dit lukt ons, niet?
Ja, absoluut.
Ze zullen spijt krijgen van hun aanval.
Verdedig het kasteel.
Adora.
She-ra heeft ons nodig.
Ga. Ik zorg voor de Maansteen en de duisternis.
Je hebt 't gehoord.
Voor het Verzet.
Jawel.
Hé, Adora.
Katra. Verrast om me te zien? -Niet echt.
Zo makkelijk kom ik niet van je af.
Ik ben eigenlijk blij dat je nog leeft.
Want nu kan ik je zelf uitschakelen.
Heel mooi, je accessoire. Niet dat hij je zal helpen.
Boem. Netten.
Nu al moe? Ik dacht dat je juist goed was in slaan.
Ik dacht dat jij sneller was.
Geef op, Katra.
Je wint nooit.
Ik ben al zo veel verder gekomen.
Maar voor jou ziet het er niet goed uit.
Dit is nog niet voorbij. -Natuurlijk niet.
Niet tot Vollemaan vernietigd is en het Verzet gevallen.
Niet tot duisternis Etheria bedekt.
En niet tot ik de gezichten van je vrienden zie...
...als ze beseffen dat je gefaald hebt, dat je te zwak was.
Genoeg. Je hebt verloren, Katra.
Weet je dat zeker?
Wat? Dacht je echt dat dit om jou ging?
Die Runensteen is je laatste bescherming, niet?
Veel plezier.
Nee.
Waar waren we? O ja.
Ik ging je slaan.
Waar is m'n schild?
Mooi.
Nu is het voorbij.
Kom op.
Mama. -Prinses.
Adora?
Kom, geef nog niet op.
We maken nog een kans. Toch?
Zeg het me.
Het spijt me.
Geeft niet.
Avontuur.
Niet doen. -Sorry.
Jullie zijn er. -Sorry dat het even duurde.
De zee was vreselijk.
Kom, sta op.
Ik zag 't noodsignaal. Zijn jullie in orde?
Nee.
Ben ik te laat?
Je bent precies op tijd.
Voor Etheria.
Glinster?
Mama.
Ga ze maar halen.
Jawel.
Je glinstert weer. -Wat heb ik gemist?
De prinsessen zijn verenigd, zoals het hoort.
Zullen we het afmaken? -Ik dacht dat je het nooit zou vragen.
Wij doen mee. -We gaan ervoor.
Strijdkreet.
Avontuur.
Wat een unieke netten.
Adora, het is voorbij.
Vollemaan is gered. -De prinsessen zijn verenigd.
Het is gelukt.
Zo doe je dat op zee.
Goed werk. -Goed werk. Op naar 't volgende.
We deden het samen. -Prachtig, niet?
Bedankt.
Troepenleider, je experiment is mislukt.
Integendeel, het was een enorm succes.
Ik weet nu zo veel over Stichterstechniek. Dit is het begin.
Dankzij mij waren we dicht bij een overwinning.
Het Fluisterwoud ligt nog in puin. Etheria kan zo van ons zijn.
Heel goed, troepenleider Katra.
Je krijgt andere kansen om je waarde te bewijzen als mijn rechterhand.
Ondertiteld door: Naomi Verheggen