1
00:00:17,455 --> 00:00:19,040
Uh, hey, guys?
2
00:00:19,123 --> 00:00:24,211
I got an invite for the All-Princess Ball,
Winter Wonderland.
3
00:00:24,295 --> 00:00:28,299
-Do you know what this is?
-[both] Princess Prom!
4
00:00:28,382 --> 00:00:32,970
Princess Prom! Princess Prom!
We are going to Princess Prom!
5
00:00:33,054 --> 00:00:36,557
Okay, you've gone crazy.
I'll come back later.
6
00:00:36,640 --> 00:00:40,186
The Ball is a meeting
of Etheria's princesses.
7
00:00:40,269 --> 00:00:41,896
And a giant party!
8
00:00:42,480 --> 00:00:46,066
-Dancing, food, fancy dresses.
-Dancing?
9
00:00:46,150 --> 00:00:49,862
It happens once a decade.
I've been waiting for this!
10
00:00:49,945 --> 00:00:55,242
Uh... I'm only a princess sometimes.
Are you sure I should go?
11
00:00:55,326 --> 00:00:59,789
Of course. Every princess is invited.
That includes you.
12
00:00:59,872 --> 00:01:02,458
Oh, yeah. It's all in the invite.
13
00:01:05,461 --> 00:01:12,051
"Rules for greeting the hostess.
Curtsy depth. Stair-descending etiquette?"
14
00:01:12,134 --> 00:01:17,348
The Ball has been going on for centuries.
There's a lot of etiquette stuff.
15
00:01:17,431 --> 00:01:23,521
It's gonna be fun! Princess Frosta
is hosting in the Kingdom of Snows.
16
00:01:23,604 --> 00:01:29,318
Her magic is incredibly powerful.
She'd be a huge get for the Rebellion.
17
00:01:29,401 --> 00:01:30,277
[whimpers]
18
00:01:30,361 --> 00:01:35,115
Don't worry. I'll be with you,
and so will Bow. He's my plus one.
19
00:01:35,199 --> 00:01:39,537
-Uh... Actually...
-We can handle anything.
20
00:01:39,620 --> 00:01:43,916
-About that.
-It's the best friend squad in action.
21
00:01:43,999 --> 00:01:46,836
-Right, Bow?
-I'm going with Perfuma.
22
00:01:46,919 --> 00:01:48,087
What?
23
00:01:49,171 --> 00:01:51,632
♪ We're on the edge of greatness ♪
24
00:01:52,383 --> 00:01:55,261
♪ Turning darkness to light ♪
25
00:01:56,095 --> 00:01:59,223
♪ We're right beside you
Ready to fight ♪
26
00:02:00,641 --> 00:02:03,102
♪ We're gonna win in the end ♪
27
00:02:03,185 --> 00:02:06,438
♪ We must be strong
And we must be brave ♪
28
00:02:06,522 --> 00:02:07,731
♪ We must be brave ♪
29
00:02:07,815 --> 00:02:13,279
♪ We gotta find every bit of strength
That we have and never let it go ♪
30
00:02:14,738 --> 00:02:16,448
♪ We must be strong ♪
31
00:02:20,911 --> 00:02:23,956
I'm sick of this.
Shadow Weaver failed.
32
00:02:24,039 --> 00:02:27,835
If Hordak finds out,
she'll take us down, too.
33
00:02:27,918 --> 00:02:32,548
We need to think big.
It's time for someone new to take over.
34
00:02:32,631 --> 00:02:36,302
-Me. So, you in?
-I'm hanging out in your room! [chuckles]
35
00:02:36,385 --> 00:02:40,306
-You're the only one I can trust.
-We're friends.
36
00:02:40,389 --> 00:02:45,936
Stop being so you and help me think.
I have a plan, but it's not enough.
37
00:02:46,020 --> 00:02:51,317
I need to capture Adora
and I need to impress Hordak.
38
00:02:51,400 --> 00:02:52,735
How do I do both?
39
00:02:53,819 --> 00:02:59,241
Try something at the All-Princess Ball.
Adora will probably be there.
40
00:02:59,325 --> 00:03:02,912
Ooh! This year's theme
is Winter Wonderland.
41
00:03:02,995 --> 00:03:06,248
-How did you get this?
-They sent it. I'm a princess.
42
00:03:06,332 --> 00:03:09,209
-You're a princess?
-Yeah.
43
00:03:09,752 --> 00:03:13,339
The Horde crash-landed
in my family's kingdom. We let them stay.
44
00:03:13,422 --> 00:03:18,302
-My family gave Hordak the Black Garnet.
-You're a princess?
45
00:03:18,385 --> 00:03:23,140
I thought everyone knew.
It's covered in Force Captain orientation.
46
00:03:23,223 --> 00:03:27,937
I shouldn't have skipped that.
Okay, you're going to the Ball.
47
00:03:28,020 --> 00:03:32,358
Oh, no, I'm not going. No.
No one liked my family, even before.
48
00:03:32,441 --> 00:03:36,946
Ah... I never really fit
with the other Princesses.
49
00:03:37,029 --> 00:03:41,659
I made them uncomfortable.
They don't like that. They don't like me.
50
00:03:42,326 --> 00:03:44,828
And that's why you have to go.
51
00:03:44,912 --> 00:03:49,375
They pretend they're better
because you're different!
52
00:03:49,458 --> 00:03:53,337
They abandon people
because they don't fit in!
53
00:03:53,420 --> 00:03:54,255
Yeah!
54
00:03:54,338 --> 00:03:59,051
They take best friends
and turn them into giant sword ladies,
55
00:03:59,134 --> 00:04:02,263
who run off with people inferior to you!
56
00:04:02,346 --> 00:04:05,266
You're telling my life with words.
57
00:04:05,349 --> 00:04:11,105
It's time to show those princesses.
You're going, I'm coming.
58
00:04:11,188 --> 00:04:15,109
We'll make this
a night no one will ever forget.
59
00:04:15,192 --> 00:04:17,945
Super Pal Duo is going to Prom!
60
00:04:18,529 --> 00:04:21,865
I said yes.
I didn't think it would be a big deal.
61
00:04:21,949 --> 00:04:27,579
It's not. It's fine. I'm just surprised.
When did you talk about it?
62
00:04:27,663 --> 00:04:29,623
Oh. She was super slick.
63
00:04:30,416 --> 00:04:31,709
[grunting]
64
00:04:33,002 --> 00:04:35,838
-Wanna go to the Ball with me?
-Okay!
65
00:04:35,921 --> 00:04:36,964
[grunting]
66
00:04:38,590 --> 00:04:42,845
-That's super slick?
-I thought it'd be fun. She's cool.
67
00:04:42,928 --> 00:04:46,682
She's fine.
But we always go to events together.
68
00:04:46,765 --> 00:04:50,561
We wear matching outfits,
share inside jokes.
69
00:04:50,644 --> 00:04:53,856
And then we eat ice cream afterwards.
It's our thing.
70
00:04:53,939 --> 00:04:59,153
There's nothing wrong with a new thing.
I gotta get ready. We'll hang out there.
71
00:05:00,446 --> 00:05:04,491
-But I liked our old thing.
-Glimmer. Good. No time to waste.
72
00:05:04,575 --> 00:05:05,534
[shouts]
73
00:05:09,371 --> 00:05:12,624
Advance prep will be the key to success.
74
00:05:12,708 --> 00:05:17,546
I've divided the rules into dance,
etiquette, and greeting the hostess.
75
00:05:17,629 --> 00:05:22,801
[clears throat] I familiarized myself
with targets. Ask me anything.
76
00:05:22,885 --> 00:05:25,888
-Frosta.
-Rules the Kingdom of Snows.
77
00:05:25,971 --> 00:05:30,392
Biggest kingdom outside Bright Moon,
neutral to the Horde.
78
00:05:30,476 --> 00:05:34,021
Allies with Star Sisters,
friends with Mermista,
79
00:05:34,104 --> 00:05:37,066
but not Sweet Bee,
who is dating Peekablue.
80
00:05:37,149 --> 00:05:41,779
Up is friends, down is frenemies.
And I made an obstacle course.
81
00:05:41,862 --> 00:05:45,324
I feel good!
I've prepared for all scenarios.
82
00:05:45,407 --> 00:05:49,411
-I am so ready for this Ball.
-Great! What are you wearing?
83
00:05:49,828 --> 00:05:53,165
I was gonna go as She-Ra.
She has better hair.
84
00:05:53,248 --> 00:05:55,417
You can't go as She-Ra.
85
00:05:55,501 --> 00:06:01,423
They have a no weapons rule.
Neutral ground. Leave your sword.
86
00:06:01,507 --> 00:06:06,386
-Ugh. How are there more parts to this?
-[gasps] You know what this means?
87
00:06:06,470 --> 00:06:12,101
-That I should just keep studying?
-It's makeover time!
88
00:06:12,601 --> 00:06:13,435
Whoa.
89
00:06:13,519 --> 00:06:14,812
[pop music playing]
90
00:06:28,408 --> 00:06:29,701
[both laughing]
91
00:06:34,373 --> 00:06:35,541
[laughs]
92
00:06:37,709 --> 00:06:38,794
[shouts]
93
00:06:43,924 --> 00:06:44,758
Yeah!
94
00:06:45,717 --> 00:06:46,718
Huh?
95
00:06:49,346 --> 00:06:50,305
[gasps]
96
00:07:10,492 --> 00:07:11,535
[gasps]
97
00:07:16,165 --> 00:07:17,332
[laughing]
98
00:07:22,129 --> 00:07:27,342
Careful. Don't just lean it.
Don't keep it with the other swords.
99
00:07:27,426 --> 00:07:29,094
Adora, come on!
100
00:07:32,514 --> 00:07:33,599
Whoa, heh.
101
00:07:34,099 --> 00:07:36,602
-It's big.
-[pop music playing on speakers]
102
00:07:37,895 --> 00:07:40,564
[Glimmer] The Ball
is an ancient tradition.
103
00:07:40,647 --> 00:07:44,193
A princess's first Ball
is a rite of passage.
104
00:07:44,276 --> 00:07:48,947
-Plus, the Kingdom of Snows is big.
-That's why we need Frosta.
105
00:07:49,031 --> 00:07:52,284
If she joins us,
the other princesses will follow.
106
00:07:53,535 --> 00:07:54,536
[sighs]
107
00:07:54,745 --> 00:07:55,621
Here we go.
108
00:07:57,956 --> 00:07:59,041
[music stops]
109
00:07:59,791 --> 00:08:02,503
Hold for one, two, and three.
110
00:08:06,798 --> 00:08:09,927
That's Frosta? But she's, like, 10.
111
00:08:10,010 --> 00:08:11,428
[crowd gasping]
112
00:08:12,471 --> 00:08:14,598
I'm 11 and three quarters.
113
00:08:15,015 --> 00:08:20,437
Revered hostess. We come
under the ancient rules of hospitality,
114
00:08:20,521 --> 00:08:25,526
bringing greetings from Bright Moon.
And She-Ra, the legendary warrior.
115
00:08:25,609 --> 00:08:26,610
[crowd chattering]
116
00:08:27,611 --> 00:08:31,490
You are welcome
under the rules of hospitality.
117
00:08:31,990 --> 00:08:35,619
Leave conflict at the door.
Enjoy the Ball.
118
00:08:35,702 --> 00:08:38,705
Thank you, Your-- [shouts] Majesty.
119
00:08:39,456 --> 00:08:41,792
Couldn't mention she's a kid?
120
00:08:41,875 --> 00:08:46,505
You researched, I assumed you knew.
You know what? It's fine.
121
00:08:46,588 --> 00:08:49,216
There's time to win her over.
122
00:08:49,299 --> 00:08:51,718
Come on, let's rock this Ball!
123
00:08:51,802 --> 00:08:54,137
[pop music playing on speakers]
124
00:08:56,557 --> 00:08:58,308
Oh! There's Entrapta! Heh.
125
00:09:01,186 --> 00:09:05,232
Adora! Glimmer!
Are you here for the social experiment?
126
00:09:05,315 --> 00:09:11,572
-Social experiment?
-Different groups are forced to mingle.
127
00:09:11,655 --> 00:09:13,282
Hierarchies form and break.
128
00:09:13,365 --> 00:09:15,909
It's the perfect place
to observe behavior.
129
00:09:15,993 --> 00:09:18,328
And they have tiny food.
130
00:09:20,664 --> 00:09:24,251
-Where's Bow?
-He's coming later.
131
00:09:24,334 --> 00:09:26,962
He didn't come with you?
Aren't you friends?
132
00:09:27,045 --> 00:09:30,007
-Why would you think we're not?
-There he is! Bow!
133
00:09:36,430 --> 00:09:40,309
They're matching.
That's our best friend thing!
134
00:09:40,392 --> 00:09:45,272
-Feelings seem to be hurt.
-I'm here. Don't make a thing out of it.
135
00:09:46,690 --> 00:09:47,608
[both laughing]
136
00:09:50,777 --> 00:09:56,950
They're making up their own jokes?
What? Is Perfuma his new best friend now?
137
00:09:57,034 --> 00:10:01,079
-Not gonna get into this.
-[whispering] People are walking around.
138
00:10:01,163 --> 00:10:03,290
Or that. Have you seen...?
139
00:10:03,373 --> 00:10:06,209
♪ [singing] She's a beauty
Can't you see ♪
140
00:10:06,293 --> 00:10:09,004
♪ She's attending this with me ♪
141
00:10:09,087 --> 00:10:12,007
♪ She's my Princess of the Sea ♪
142
00:10:12,090 --> 00:10:13,759
♪ Mermista ♪
143
00:10:13,842 --> 00:10:15,552
Oh, hey, it's my crew.
144
00:10:15,636 --> 00:10:19,139
So, Sea Hawk's your plus one?
145
00:10:19,723 --> 00:10:22,809
No. He is just my ride, okay?
146
00:10:22,893 --> 00:10:24,936
Just my ride.
147
00:10:25,020 --> 00:10:28,065
[laughs] Of course.
[whispers] I am her plus one.
148
00:10:28,148 --> 00:10:31,109
This is the best social experiment ever!
149
00:10:31,193 --> 00:10:35,238
-Whatever. Do they have a kelp bar?
-To the buffet!
150
00:10:35,322 --> 00:10:36,990
-Advent-- Oh, hi, Bow.
-[gasps]
151
00:10:40,118 --> 00:10:44,164
-Hey--
-[laughs] That's so funny, Adora!
152
00:10:44,247 --> 00:10:48,752
What a funny inside joke
the two of us just came up with!
153
00:10:48,835 --> 00:10:52,422
The She-Ra, Glimmer.
It's great to see you.
154
00:10:52,506 --> 00:10:55,801
[chuckles] Perfuma was telling me
about a winged horse
155
00:10:55,884 --> 00:10:59,096
that ate all the apples in Plumeria
and then flew away.
156
00:10:59,179 --> 00:11:01,723
-Sound familiar?
-Sure. Isn't this fun?
157
00:11:01,807 --> 00:11:07,020
Adora and I are having such a great time,
just the two of us. Right, Adora?
158
00:11:09,523 --> 00:11:13,276
Okay. Uh, we're gonna say hi to people.
Wanna come?
159
00:11:13,360 --> 00:11:16,530
No, you guys go on. We'll find you later.
160
00:11:16,613 --> 00:11:20,617
I wanna hear this story
that Adora was just telling.
161
00:11:24,371 --> 00:11:29,126
Perfect, Frosta's alone. I'm gonna
smooth things over with her. Coming?
162
00:11:29,209 --> 00:11:30,335
[laughing]
163
00:11:30,710 --> 00:11:33,255
Never mind. I'll be right back.
164
00:11:34,423 --> 00:11:35,757
Revered hostess.
165
00:11:37,551 --> 00:11:40,720
I've come to apologize. I was so rude.
166
00:11:40,804 --> 00:11:42,347
Yes, you were.
167
00:11:42,431 --> 00:11:46,476
But you're only an honorary princess.
You can't be expected to know better.
168
00:11:48,019 --> 00:11:50,272
Your kingdom is beautiful.
169
00:11:50,355 --> 00:11:53,191
-I'm honored to be here.
-[Frosta] Thank you.
170
00:11:53,275 --> 00:11:55,986
You're gonna ask me
to join your Rebellion?
171
00:11:56,445 --> 00:12:00,782
-You know about that?
-Of course I do. Princesses talk.
172
00:12:01,575 --> 00:12:05,829
The snow peas and the cookies
are touching. Do it right.
173
00:12:06,538 --> 00:12:11,835
Princess Frosta, the Rebellion needs you.
Your kingdom is powerful.
174
00:12:11,918 --> 00:12:16,882
-Your alliance could defeat the Horde.
-The Horde isn't a threat.
175
00:12:16,965 --> 00:12:20,760
Because the Kingdom of Snows
is so out of the way.
176
00:12:20,844 --> 00:12:24,639
-Joining the Rebellion is your best bet.
-The Kingdom of Snows
177
00:12:24,723 --> 00:12:28,435
has defended itself well
for thousands of years.
178
00:12:28,518 --> 00:12:31,521
We do not need your help
or your Rebellion.
179
00:12:33,356 --> 00:12:35,984
Please continue to enjoy the Ball.
180
00:12:39,029 --> 00:12:40,405
[all laughing]
181
00:12:40,489 --> 00:12:43,783
[Bow] Perfuma was just telling me
about a winged horse...
182
00:12:45,327 --> 00:12:48,580
-Where have you been?
-[groans] Winning over Frosta.
183
00:12:48,663 --> 00:12:51,374
Scratch that. Failing to win over Frosta.
184
00:12:53,710 --> 00:12:54,711
Are you okay?
185
00:12:57,005 --> 00:12:58,798
Why does it bother you?
186
00:12:58,882 --> 00:13:02,219
It doesn't! Bow can hang out
with whoever he wants. I just...
187
00:13:02,302 --> 00:13:08,391
[groans] I never had that many friends.
It's always just been me and Bow.
188
00:13:08,475 --> 00:13:12,854
But now,
what if he likes his new friends better?
189
00:13:12,938 --> 00:13:16,149
-What if everyone does?
-That's not gonna happen.
190
00:13:16,233 --> 00:13:20,237
Trust me, Bow isn't the type
to leave his old friends, and neither...
191
00:13:24,824 --> 00:13:26,159
am I.
192
00:13:29,538 --> 00:13:32,749
Revered hostess, they're from the Horde.
193
00:13:32,832 --> 00:13:38,004
Hostess, Princess Scorpia was invited,
per the rules of this Ball.
194
00:13:38,088 --> 00:13:41,258
Rules which I personally
have utmost respect for.
195
00:13:41,341 --> 00:13:43,677
-You do not!
-[Frosta] Princess Adora.
196
00:13:43,760 --> 00:13:48,098
The rules state clearly
that all princesses are welcome.
197
00:13:48,181 --> 00:13:52,477
-They're up to something, I can feel it.
-Enough!
198
00:13:52,561 --> 00:13:57,148
You see a child, but I have worked
too hard to gain respect,
199
00:13:57,232 --> 00:14:02,028
only to throw it away
because you feel they're up to something.
200
00:14:02,112 --> 00:14:07,242
The All-Princess Ball is neutral.
I will not dishonor that legacy.
201
00:14:07,325 --> 00:14:12,330
Scorpia is a princess.
Princesses get plus ones. They stay.
202
00:14:13,164 --> 00:14:14,040
[Adora] Hmm.
203
00:14:14,666 --> 00:14:15,542
[gasps]
204
00:14:16,459 --> 00:14:17,752
[both grunting]
205
00:14:18,920 --> 00:14:20,171
Teenagers.
206
00:14:20,255 --> 00:14:25,969
I'm shocked. We're not breaking
any rules. Didn't you read the invite?
207
00:14:26,052 --> 00:14:31,057
I know you're plotting something.
I'll be watching.
208
00:14:31,141 --> 00:14:33,727
Wherever the two of you go, I go.
209
00:14:34,978 --> 00:14:38,231
Suit yourself. Have fun with following us!
210
00:14:38,982 --> 00:14:43,194
[grumbles] Glimmer, you get Scorpia,
I'll take Catra.
211
00:14:43,278 --> 00:14:44,863
[pop music playing]
212
00:14:57,500 --> 00:14:58,460
No!
213
00:14:58,543 --> 00:14:59,753
[crowd gasping]
214
00:15:03,840 --> 00:15:04,716
[sighs]
215
00:15:07,844 --> 00:15:09,095
[chuckles]
216
00:15:15,185 --> 00:15:17,854
[Scorpia] Mm. Mm. Wow, that is good.
217
00:15:18,521 --> 00:15:21,399
Oh, what is--?
I don't even know what's in this.
218
00:15:21,483 --> 00:15:24,152
What? Sir? Garçon? What's in this?
219
00:15:24,694 --> 00:15:25,904
Bow! Wait up!
220
00:15:25,987 --> 00:15:29,324
-Glimmer. Hi.
-There's something I need to tell you.
221
00:15:29,824 --> 00:15:34,287
Things between us have been weird.
I just wanted to say--
222
00:15:34,371 --> 00:15:37,290
-It's all right. I accept your--
-I forgive you.
223
00:15:37,916 --> 00:15:42,420
You forgive me?
I'm allowed to hang out with other people.
224
00:15:42,504 --> 00:15:44,839
But that's how it starts.
225
00:15:44,923 --> 00:15:49,052
Suddenly everyone has new friends
and nobody needs me.
226
00:15:49,135 --> 00:15:52,514
-Then I'm all alone.
-What are you talking about?
227
00:15:52,597 --> 00:15:56,685
You have me, Adora,
and the Rebellion.
228
00:15:56,768 --> 00:15:58,603
That's what I'm talking about.
229
00:15:58,979 --> 00:16:02,941
It used to be us.
Now everything's changing.
230
00:16:03,024 --> 00:16:07,320
-I don't want you to leave me behind.
-No one is leaving you behind.
231
00:16:07,404 --> 00:16:13,368
I wanted to hang out with you and Adora
and Perfuma, but you keep leaving.
232
00:16:13,451 --> 00:16:17,580
I know change is scary,
but you don't get to take it out on me.
233
00:16:18,206 --> 00:16:23,920
Now, excuse me, I am going to get
my cummerbund. It's freezing.
234
00:16:24,004 --> 00:16:25,380
We'll talk later, okay?
235
00:16:27,924 --> 00:16:29,050
[gasps]
236
00:16:36,725 --> 00:16:40,186
-Princess Prom. Hour two.
-Don't touch her!
237
00:16:40,520 --> 00:16:41,688
[yells]
238
00:16:42,355 --> 00:16:47,444
You're right. This is
a better vantage point. Hi, Adora.
239
00:16:47,527 --> 00:16:49,946
Have you met my assistant?
She brought snacks.
240
00:16:51,364 --> 00:16:56,036
She stole my food, then asked me
to spy with her. Is this love?
241
00:16:59,289 --> 00:17:01,958
Entrapta, she's from the Horde.
242
00:17:03,376 --> 00:17:08,131
The people the Rebellion are fighting?
The Rebellion you're a part of.
243
00:17:08,214 --> 00:17:13,136
Oh. We should keep a better eye on her.
She just walked away.
244
00:17:14,471 --> 00:17:15,430
[groans]
245
00:17:27,067 --> 00:17:29,194
Is that a...? [gasps] Oh, no!
246
00:17:29,903 --> 00:17:33,573
Princess Scorpia is planting heat bombs!
We have to stop her!
247
00:17:34,824 --> 00:17:36,326
[footsteps approaching]
248
00:17:38,119 --> 00:17:40,955
What are you doing? Let me go! Let--
249
00:17:47,045 --> 00:17:50,298
It is my duty as hostess
to now announce,
250
00:17:50,381 --> 00:17:52,592
it is time for the first dance.
251
00:17:53,259 --> 00:17:54,844
-[all cheering]
-[shouts]
252
00:17:54,928 --> 00:17:56,846
[pop music playing over speakers]
253
00:18:02,102 --> 00:18:03,353
[groans]
254
00:18:07,774 --> 00:18:11,903
I don't know about you,
but I am having a blast.
255
00:18:11,986 --> 00:18:15,490
-Whatever your plan, it won't work.
-You sure?
256
00:18:18,451 --> 00:18:24,374
[sobs] I got into a fight with Bow,
and I don't know where Scorpia is!
257
00:18:24,457 --> 00:18:27,710
-What? Glimmer, don't--
-Have you seen Bow?
258
00:18:27,794 --> 00:18:32,674
He went to get his cummerbund
when that Horde princess left.
259
00:18:32,757 --> 00:18:36,636
Do you mean Scorpia?
When did you last see Bow?
260
00:18:36,719 --> 00:18:39,472
A while ago. Isn't he with Perfuma?
261
00:18:39,556 --> 00:18:42,058
No. Perfuma says he's been gone
this entire time.
262
00:18:42,976 --> 00:18:46,479
Maybe my plan won't work.
But then again...
263
00:18:47,939 --> 00:18:49,566
Maybe it already has.
264
00:18:51,901 --> 00:18:54,737
Say, where's your friend Bow?
265
00:18:55,613 --> 00:18:57,657
[groaning then shouting]
266
00:18:59,242 --> 00:19:01,077
-[crowd gasping]
-Oh, no.
267
00:19:01,661 --> 00:19:05,331
-What did you do to him?
-[laughs] Nothing permanent.
268
00:19:06,124 --> 00:19:09,627
-How dare she?
-Tell me what you did!
269
00:19:09,711 --> 00:19:10,795
[grunting]
270
00:19:13,464 --> 00:19:14,799
She's got...
271
00:19:14,883 --> 00:19:19,470
Princess Ball is a ceremony of unity.
Violence is forbidden.
272
00:19:19,554 --> 00:19:23,308
-You don't understand.
-I understand perfectly.
273
00:19:23,391 --> 00:19:27,395
In accordance with the rules
over the centuries,
274
00:19:27,478 --> 00:19:30,815
I hereby revoke your invitation.
275
00:19:30,899 --> 00:19:33,693
You are to leave my kingdom
and never, ever--
276
00:19:33,776 --> 00:19:35,612
[all gasping and shouting]
277
00:19:40,950 --> 00:19:43,536
Remain calm! Stop!
278
00:19:45,538 --> 00:19:48,958
Glimmer! Catra has Bow.
You have to find him!
279
00:19:52,086 --> 00:19:54,088
Catra. What did you do?
280
00:19:54,172 --> 00:19:59,135
I did nothing.
Scorpia, Lonnie, and Kyle were very busy.
281
00:19:59,219 --> 00:20:03,139
-It was fun distracting you.
-This isn't a game!
282
00:20:03,223 --> 00:20:07,560
-People are gonna get hurt.
-It's never been a game to me.
283
00:20:07,644 --> 00:20:11,105
I'm after something bigger,
and no one will stop me.
284
00:20:11,773 --> 00:20:12,857
[grunting]
285
00:20:15,735 --> 00:20:16,694
[grunting]
286
00:20:18,863 --> 00:20:20,615
Bow? Bow!
287
00:20:20,698 --> 00:20:22,450
Where are you? [gasps]
288
00:20:24,827 --> 00:20:26,412
Get away from him!
289
00:20:26,496 --> 00:20:27,580
[shouting]
290
00:20:32,335 --> 00:20:33,461
-No!
-[thud]
291
00:20:38,675 --> 00:20:39,634
[shouts]
292
00:20:49,727 --> 00:20:51,479
[shouting]
293
00:20:57,360 --> 00:20:58,611
[grunting]
294
00:21:03,950 --> 00:21:04,867
[Sea Hawk] Ooh.
295
00:21:12,667 --> 00:21:14,168
Ha. Trapped.
296
00:21:15,211 --> 00:21:16,296
You wish.
297
00:21:16,796 --> 00:21:17,880
[grunting]
298
00:21:23,011 --> 00:21:23,928
[grunts]
299
00:21:25,471 --> 00:21:26,848
[grunting and shouting]
300
00:21:32,729 --> 00:21:34,147
-Ha!
-[shouts]
301
00:21:57,045 --> 00:21:58,129
[both screaming]
302
00:22:08,723 --> 00:22:14,270
-Hang on! I can get us out of this.
-Oh, Adora, I don't want you to.
303
00:22:15,229 --> 00:22:17,065
[gasps] Catra!
304
00:22:26,657 --> 00:22:27,533
[gasps]
305
00:22:30,244 --> 00:22:31,829
[laughs]
306
00:22:32,163 --> 00:22:34,624
See you later, princess.
307
00:22:37,752 --> 00:22:39,045
[sobbing]