EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
We zijn op zoek naar plannen om ons te verdedigen tegen de Horde.
Wie wil er eerst? -Ik, ik, ik.
Wie behalve Glinster? -Mam...
Majesteit. Laat Bow, Adora en mij doorgaan met onze rekruteringsmissie.
Met een nieuw prinsessenverbond maken we nog kans.
Ze hebben ze zich teruggetrokken en richten zich op hun land.
Moeten we dan maar opgeven? Geef me een kans.
Ik stel een diplomatische missie voor. -Wat is je voorstel?
Iedereen op zee passeert de Zeepoort van Salineas.
Prinses Meermista bewaakt die. Met haar zijn we de baas over de zeeën.
We hebben het verbond nodig. -De reis is gevaarlijk, Glinster.
Wees gerust. Met She-ra kunnen we alles aan.
We hebben 'n boot nodig.
Met She-ra en een boot kunnen we alles aan.
En een ervaren kapitein.
Met She-ra, een boot en een ervaren kapitein...
...kunnen we alles aan.
Goed dan.
Jawel.
Echt, geen geweld. Geen nevenschade. -Je krijgt er geen spijt van.
de overwinning nadert
duister zwicht voor het licht
wij strijden aan jouw zijde
het is onze plicht
niemand kan tegen ons op
dus houden we vol
en houden we moed
bundel je kracht, toon geen angst, kom en vecht tot 't eind, geef de strijd nooit op
bundel je kracht
Ga vissen.
Zeewaardig is precies zoals ik me had voorgesteld.
Iedereen ziet eruit als een piraat. -Focus.
We zoeken een kapitein. -Geen piraten?
Geen piraten.
Niemand hier ziet er geschikt uit.
Pardon.
We zoeken 'n kapitein die ons naar Salineas brengt.
Gewonnen. Iedereen een drankje. Mijn vriend hier trakteert.
Hoi. We hoorden dat je een kapitein bent. -Ik ben de enige echte Zeearend.
Is mijn reputatie me voor? -Heet jij Zeearend?
Wat een coole naam. -Kapitein Zeearend.
We zoeken een kapitein om naar Salineas te gaan. Wilt u solliciteren?
Solliciteren? Ik ben Zeearend. Mij bied je iets aan.
Die 'zee' in je naam zegt ons niets over je kwalificaties.
Kwalificaties? Ik deed de Galebreath Gauntlet van 50 km in minder dan 20 km.
Ik heb de Serpentine doorkruist zonder enige schade.
Mijn liederen zijn zo aanlokkelijk dat sirenes zich ervoor in zee storten.
En aangezien jullie het je afvragen, mijn snor glanst van nature
Hij glanst echt. Je bent aangenomen.
Wacht, wie zegt dat jullie je me kunnen veroorloven?
Geloof me, kapitein Zeearend, geld speelt geen rol.
Aanschouw mijn prijs.
Geld speelt wel een rol. We gaan een andere kapitein zoeken.
Succes. Niemand kent de route zo goed als ik.
Ik ga regelmatig op bezoek bij m'n goede vriendin, prinses Meermista.
Ken je haar? -Ken ik haar?
Goed, luister. Eén ronde. De winnaar wint alles.
Win jij, dan ben je vrij. Win ik, dan breng je ons gratis naar Salineas.
Een vreselijke deal. Maar ik ben nog ongeslagen.
Ik laat je wat zien.
Hup, Adora. Verpletter hem. -Dit is stom.
Is dit alles? Ik heb een Tyrosaurus met enorme biceps verslagen...
...in een duel dat twee weken duurde.
Eigenlijk heb ik je laten winnen om je zelfvertrouwen te verhogen.
Ik wilde sowieso naar Salineas gaan. Kom, kinderen. Op naar het avontuur.
Adora is in Zeewaardig. Ik geef je nog één kans om haar terug te brengen.
Moest je van Hordak niet stoppen met Adora zoeken?
Wie gaat hem dat vertellen? Jij? -Prima. Eindelijk behandel je me...
...als een troepenleider. Ik zorg ervoor.
Niet zo snel. Je gaat niet alleen. Troepenleider Scorpia gaat met je mee.
Kitty. Ik ben dol op knuffelen. -Wat?
Is dit een grap?
Scorpia houdt je in bedwang.
Het zal wel. Krijg ik wel een voertuig?
Zoiets.
Nee.
Geen boten.
Ik ben gek op boten. De wind in je haren, zee aan alle kanten...
....kilometers verwijderd van land...
...de dood bij de kleinste misstap.
Dat noem ik pas leven.
Ik wil dat je je mond houdt. -Zeeziek?
Concentreer je op mij. Dat helpt. -Zet me neer. Wat is er mis met jou?
Wat valt er te zien? Ga bootdingen doen.
Welkom aan boord van de Drakendochter III.
En Drakendochters I en II dan? -Die zijn helaas afgefikt.
Hoe kwam dat? -Ik heb ze in de fik gezet.
Avontuur. -Willen we hem echt wel?
Hij moet alleen sturen. -Jullie verdienen de kost...
...door te werken. Ik leer jullie alles in de vorm van zeemansliederen.
Wat doe je? -Ik heb je grootzeil vastgezet.
Goede knopen maken vergt jarenlange oefening.
Heb je deze nu net gemaakt? -Ja.
Zeearend is onder de indruk. Wat een geweldige dag.
Uitstekend, al is het beginnersgeluk.
Iemand moet op de uitkijk. Fonkel, we zingen een duet...
...en ik laat zien hoe je omhoogklimt.
Hoe... -Het zeil is uitgerold.
Heb je dat alleen gedaan? Zelfs een ervaren zeeman lukt dat niet.
Dus je zegt dat ik beter ben dan jij? -De naam is Glinster.
Jullie zijn een ongewoon overgekwalificeerde crew.
Wat willen jullie van de Zeearend? -Je kaart?
Richt je op onze belangrijke missie. Meer varen, minder zingen.
Ja, Flikkering. De geheime missie van de koningin. Ik breng jullie.
Ik verheug me zo op Meermista, en zij verheugt zich op mij.
Mijn naam is Glinster.
ik ben Zeearend dat ben ik
zoek je avontuur dan wil je mij
als je blauwe golven wilt bevaren
door gevaarlijke winden dan ben ik er
sommigen noemen me een held
sommigen noemen me een man
wat ik zeker weet is
dat ik Zeearend ben dat ben ik
Avontuur.
Er klopt iets niet. Volgens de kaart gaan we de verkeerde kant op.
Kom op. Hup, Adora.
Drie van de vijf.
Nee. Genoeg gespeeld. Ik zie een scheepskerkhof...
...waar we op af varen. Maakt niemand zich zorgen?
Wat was dat?
We zijn er.
Het Serpent van de Zee. Ik wist dat hij hier op de loer lag.
Was dit je bedoeling?
Naast vervoer zorg ik ook voor stoere verhalen voor je vrienden.
Kom, er staat ons een heftig avontuur te wachten.
Voor de eer van Grayskull.
Let op.
Doet ze dat vaker? -Ja.
Je went er wel aan. -Hebbes. Wacht. Nee.
Heb je ons naar een zeemonster gestuurd om te kunnen opscheppen?
Dat was het plan voordat die lange het dwarsboomde.
Wij willen Etheria redden en jij wil alleen maar indruk op ons maken?
Deze missie moet goed gaan, anders is dit m'n laatste.
Breng ons naar Salineas. Je hebt genoeg tijd verspild.
Nu heb ik het. Niks aan de hand. -De boot in, Adora.
Waarom stoppen we? -De Zeepoort blokkeert ons.
We kunnen er niet langs. -Wat?
Schaduwvlechter heeft niks gezegd over een enorme zeepoort.
Heb je dat niet geleerd tijdens de cursus?
Is er een cursus voor troepenleiders? -Ja, die is er.
Alle hens aan dek.
Zoek een manier om erdoor te komen. -Indrukwekkende toon.
Waar is iedereen?
Heel vreemd. Als ik prinses Meermista ken...
...en dat doe ik, dan klopt er iets niet. -Halt, zeg ik.
Halt.
Wat komen jullie doen? -Met prinses Meermista praten.
Zeg dat Zeearend bij ze is. Dat zal ze leuk vinden.
Wie heeft hem weer toegelaten? -Prinses.
Het is te lang geleden. Ik heb dag en nacht over u gedroomd.
Wie zijn jullie?
Ik ben Glinster van Vollemaan. Onze ouders zaten samen in het Verzet.
Ik heb over dat Prinsessenverbond gehoord. Een ramp volgens m'n vader.
Ik wist niet dat het mogelijk was, maar u wordt elke dag mooier.
Hou toch op. Ik praat met Twinkel.
Butler, breng ons hors d'oeuvres. -Hors d'oeuvres.
Behalve voor Zeearend. -Is je bewaker ook je butler?
Ik ben onderbezet. Iedereen is gevlucht vanwege de afbrokkelende zeepoort.
Natuurlijk erf ik weer een afbrokkelend koninkrijk.
Maar niks aan de hand. Het is alleen lastig.
De Horde blijft aanvallen. -Waarom brokkelt de poort af?
Geen idee. Hij wordt steeds zwakker. Bij een aanval zijn we er geweest.
We zijn hier vanwege de Horde. We willen een Prinsessenverbond.
Alleen redden we het niet, maar samen maken we kans.
Dat ging de eerste keer ook top. Waarom zou ik helpen?
Wij hebben ook nooit hulp gehad. -Meermista, mag ik?
Geen liederen meer.
Waarom heb je die irritante vent meegenomen?
Ze vond je toch leuk? -We hebben een gecompliceerd verleden.
Wij werden de Dolfijnenclub uit gezet, omdat jij de uitsmijter uitdaagde.
Dat herinner ik me niet.
Je zette onze gondel in brand in de Liefdestunnel.
Dat weet ik nog.
Dit is van de Stichters. -Wie is zij? Wat doet ze?
Adora met een magisch zwaard.
Wat staat er?
Iets over de poort gebouwd door de Stichters. Hij krijgt kracht...
...van de Runensteen van Salineas die de verbinding met de krachtbron verliest.
Kun je het herstellen? -Misschien.
We hebben elkaars hulp nodig.
Als Adora de poort kan herstellen, overweeg je dan een verbond?
Ik weet niet. Ik denk het. Maar hij moet weg.
Waar moet ik heen?
Wacht op de boot. Wij zorgen voor de poort.
Ik hoop dat je weet wat je doet. -Absoluut. Laat mij maar.
Voor de eer van Grayskull.
Oké, dat is apart.
Werkt het?
Leid me niet af. Dit is veel moeilijker dan het lijkt.
Het kan even duren.
Wacht.
Waar ga je heen?
Het zou fijn zijn als je dat niet meer deed.
Vertrek je zonder ons? -Dat is beter.
Ik sta jullie in de weg. Tijd om terug te gaan naar waar ik thuishoor, alleen.
Het was niet altijd zo. Ooit had ik vrienden en een crew.
Elke dag een spannend avontuur.
Ik brandde m'n schepen af, dat was charmant.
Maar hier neemt niemand me serieus.
Daar weet ik iets van. Ik word ook niet...
...serieus genomen. -Maar jij bent een prinses.
M'n moeder is onsterfelijk en mijn krachten zijn fonkels.
Flikkering... -Glinster.
...we kennen elkaar maar net, maar jij bent dapper en krachtig.
Niemand zou je moeten onderschatten.
Bedankt. Je hebt nog steeds vrienden en een crew.
Ik meld me, kapitein.
Adora?
Het is de Horde. -Wat?
Ga door. Ik heb iets belangrijkers te doen.
Ze gaan voor de poort.
Ik heb meer tijd nodig. Hou ze bezig.
O, kom op.
Wat groot.
Tot kijk.
Hebbes.
Zeearend.
Bow, gaat het?
Dat was geweldig.
Dank je, Bow. Het was geweldig.
Niets houdt ze tegen. Wat nu?
Ik heb 'n plan. Zeg niks tegen m'n moeder. Zeearend, help me.
Doe wat je het beste kunt. -Wat?
Steek je schip in brand.
Jawel.
De tiara ziet er steeds stommer uit.
Hoe heb je me gevonden?
Dacht je zo makkelijk te kunnen ontsnappen?
Ik wist dat je dom was, maar kom op.
Wil je me vernederen totdat ik me aansluit?
Schaduwvlechter zal je niet veel keus geven, maar ja, zoiets.
Kijk. Dankzij jouw vertrek heb ik jouw promotie gekregen.
Gefeliciteerd.
Nog maar pas geleden was dit je allergrootste wens. Nu...
Kom op, Adora, heeft dit niet lang genoeg geduurd?
Ik heb het al eerder gezegd, ik ga niet terug.
Heb je me hiervoor verlaten? Verkleedpartijtjes en 'n lichtshow?
Je nieuwe vrienden zijn verdwenen. Sinds wanneer ben jij zo zwak?
Bedankt. -Geen probleem, hoor.
Avontuur.
Wat is dat?
Dat was cool.
Het is je echt gelukt. -Hij is prachtig.
Jij hebt vast een nieuw schip nodig.
Je krijgt er een van mij.
Ze is prachtig. -Niet in brand steken.
Ik beloof niets. Maar mag ik u nog één gunst vragen?
Je verpest het altijd weer.
Denk na over Glinsters prinsessenverbond.
Ze is een dappere en sterke kapitein. Met haar aan het roer...
...zal het Verzet overwinnen. -Zeearend. Je hebt zelfs m'n naam goed.
Oké, ik doe mee. -Echt waar?
De Horde had bijna alles vernietigd. Ik wil helpen.
En je vriendin verandert in een dame van 2,5 meter. Ik wil haar aan mijn kant.
Jawel. -O ja.
Wauw. Oké, rustig. -Je krijgt er geen spijt van.
de beste vrienden-troep op zee
de bedreiging is met gemak afgeslagen
we varen over de hele wereld
we zijn beste vrienden dat zijn we
Ondertiteld door: Naomi Verheggen