ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Μη μ' ενοχλείτε.
Αρχιμπόμπιρας
Είμ' ο Αρχιμπόμπιρας Αρχι-Αρχιμπόμπιρας, αρχηγός
Δες πώς αλλάζει ένα τόσο δα μωρό
Ο μεγάλος αρχηγός είμαι εγώ
Με το καρότσι μου Στον δρόμο προχωρώ
Ο μεγάλος αρχηγός είμαι εγώ
Στο σπίτι αφεντικό Την κούνια μου κυβερνώ
Άλλαξέ μου την πάνα Μια σαλιάρα ζητώ
Μη χαλαρώσεις Πρέπει να με πληρώσεις
-Ποιος είν' αφεντικό; -Εγώ
Παιδιά του πολέμου!
Οι εχθροί μας επιτέθηκαν όταν έπεσαν οι άμυνές μας.
Άδικη κίνηση!
Αλλά η Μπόμπιρες ΑΕ θα αντεπιτεθεί όπως κάνουν τα μωρά: αξιολάτρευτα.
Στα τέσσερα! Μπουσουλήστε! Πιπιλήστε!
Καμιά μάχη δεν κερδίζεται χωρίς εφόδια, γι' αυτό δωρίστε υλικά γραφείου.
Οι θυσίες θα είναι δύσκολες, αλλά κάθε μωρό πρέπει να συνεισφέρει.
Γεια. Τώρα έκανα σκληρές αλλά αναγκαίες περικοπές
στον προϋπολογισμό μας.
Κάθε δεκάρα που εξοικονομούμε φέρνει τη νίκη.
Για την Μπόμπιρες ΑΕ!
Δίνουμε αγώνα για τον πόλεμο!
Ποτέ δεν είχαμε τρεις εχθρούς ταυτόχρονα.
Όλοι πρέπει να δεχτούμε να κάνουμε θυσίες.
-Καλά τα λέει! -Ευχαριστώ, Τσιπ.
Αλλάζω την πάνα μου χωρίς να παίρνω μωρομάντιλα.
Κάντε το κι εσείς!
Ησυχία όλοι!
Μη γινόμαστε αισθηματίες με κακή υγιεινή.
Θέλει απλή ανάλυση κόστους-οφέλους.
Έχετε τον προϋπολογισμό,
οπότε ας τον δούμε γραμμή-γραμμή,
ήρεμα και λογικά.
Θεατρική ομάδα;
Αυτό κοστίζει πολύ. Κόβεται εύκολα, ναι;
Έχω αντιρρήσεις.
Αυτά που μαθαίνω στη σκηνή εφαρμόζονται στη δουλειά.
Όπως;
Να φαίνομαι άνετος ενώ είμαι πολύ θυμωμένος.
Όπως βλέπετε, θα χρειαζόμουν πρόβες θεάτρου τώρα!
Λυπάμαι.
Ας μην παίζουμε μήλα στο γραφείο.
-Κοίτα εδώ έξοδα! -Όχι!
Με τα μήλα αποκτούμε δεξιότητες...
όπως το να μη μας χτυπάνε!
Και όταν κερδίζουμε, έχει παγωτό!
Λυπάμαι, φίλε μου.
Όπα. Στάσου.
Το Σχέδιο Μπουμ; Κοστίζει μια περιουσία.
Τι ξέρουμε γι' αυτό;
Κόψε το και άσε τα μήλα.
Ναι, συμφωνώ!
Κανείς δεν θα γκρινιάξει αν κόψω το Σχέδιο Μπουμ;
Θαυμάσια!
Κάντε το.
Επιτέλους!
"Ευχαριστούμε, το Σχέδιο Μπουμ ακυρώνεται";
Τι; Όχι!
Τι; Έλα τώρα!
Σοβαρά μιλάτε τώρα;
Πάει καιρός, το ξέρω, αλλά...
Πάει καιρός. Ξεχάσατε τι κάνω για την εταιρεία.
Πρέπει να σας θυμίσω τι είναι το Σχέδιο Μπουμ
και έχω κάτι μεγάλο που φύλαγα για μια τέτοια στιγμή.
Κιντεργκλουκζιλισκάιτ...
η καλύτερη γερμανική τεχνολογία που μπορείς να βρεις.
Αλλά είναι πράγματι όσο ασφαλής λένε;
Μπουμ!
Κάτω τα πιρούνια, δουλειά!
Ωραία!
Το Κανάλι 8 πληρώνει το γεύμα!
Ξέρετε πού να με βρείτε.
Τι έγινε; Τι πάθαμε;
Περίμενε. Το ψάχνω!
...χαρακτηρίζεται
ως "Το ασφαλέστερο κάθισμα για μικρά πλάσματα".
Αλλά είναι ασφαλές το Κιντεργκλουκζιλισκάιτ;
Πάρε πίσω τα βρομόλογα.
Δεν αποκλείουμε το τραπέζι ως ύποπτο
αλλά αν φταίει η καρέκλα, θα την αποσύρουμε.
Μη μας πάρετε τα Κιντεργκλουκζιλισκάιτ!
Πού θα κάθονται τα μωρά στα εστιατόρια;
Στις αγκαλιές;
Πετσέτες είμαστε;
Το άγχος γονιών εκτοξεύεται!
Είναι ό,τι χειρότερο απ' όταν έκοψαν τα μήλα!
-Θα τα πούμε τώρα; -Δεν θέλω συζήτηση!
Αυτό δεν ήταν τυχαίο.
Ποιος εχθρός είναι ικανός για τέτοια επίθεση στη μωροαγάπη;
-Θέλω πληροφορίες για δράση! -Αφεντικό;
Νομίζω πως έχουμε αυτόπτη μάρτυρα.
Ναι, είμαι ένα μωρό με κοστούμι.
Πολύ αστείο. Έλα τώρα, με ξέρεις!
Ίσως δεν σε ξέρει πια.
Έχει αποσυρθεί ως κανονικό μωρό πολύ καιρό τώρα.
Ποιος ξέρει τι θυμάται για την Μπόμπιρες ΑΕ;
Να τον αφήσουμε ήσυχο.
Κουβέντα κάνουμε.
Γεια σου, μικρέ πρίγκιπα.
Θα μου πεις τι έγινε στο εστιατόριο σήμερα;
Ναι, το μωρό έπεσε και έκανε μπουμ.
Πες μου ποιος χαζούλης βοήθησε το μωρό να κάνει μπουμ;
Ξέρουμε ότι έκανε μπουμ. Ποιος άλλος ήταν εκεί;
Γαβ-γαβ; Μπε-μπε; Σύμβουλος;
Κατάλαβα. Δεν θες να είσαι μάρτυρας.
Σε απείλησαν;
Υπόσχομαι πως ό,τι κι αν είπαν ότι θα κάνουν...
θα κάνω χειρότερα.
Όχι, τρομάζει.
Πιο ήρεμα.
Αφεντικό;
"Σχέδιο Μπουμ, κολλητοί για πάντα.
Δεν το παίρνουμε πίσω";
Τα αρχεία της εταιρείας.
Φέρε όσα έχουμε για το Σχέδιο Μπουμ.
Θέλω πλήρη ενημέρωση μόλις φτάσω!
"Μπόμπιρας Μπουμ: γεννήθηκε για μπουμ";
Από τότε που έκοψες το θέατρο,
δεν έχουμε πού να επιδειχτούμε.
Εμείς με τα μήλα συμφωνούμε.
Δεν το συζητώ!
Θέλω μόνο ένα ντοσιέ με τα κύρια...
Μη μιλάτε στην παράσταση.
Γεια! Είμαι ο Μπόμπιρας Μπουμ και έχω ένα ξεχωριστό ταλέντο!
Όπα!
Πέφτω από μια ολόκληρη σκάλα,
αλλά δεν με πειράζει, γιατί το ταλέντο μου
είναι η απίστευτα μεγάλη αντοχή στον πόνο!
Είμαι ο Διευθύνων Χοντρομπόμπιρας.
Ξέρω πώς να χρησιμοποιήσεις το ταλέντο σου!
Το ονόμασα "Σχέδιο Μπουμ".
Είμαι το πέρασμα του χρόνου.
Θα γλιστρήσω σ' αυτήν την τσουλήθρα.
Πολύ καυτή!
Είμαι γονιός.
Ας βάλουμε σκιά για να μην καίγεσαι!
Το τρίκυκλο είναι πολύ ασταθές!
Ας ζητήσουμε αποζημίωση!
Κι εγώ είμαι γονιός.
Αυτό είναι κάκτος.
Ωχ! Ποιος έβαλε τον κάκτο εδώ;
Είμαι Δαμαστής Ηφαιστείων σε διαστημικό τσίρκο!
Δεν θυμάμαι τις ατάκες μου,
αλλά πρέπει να πάρω τον κάκτο.
Είσαι σίγουρος;
Από τις φωνητικές σημειώσεις.
Του άρεσε η φωνή του.
Έχει πέντε ώρες με τους στίχους του τραγουδιού απόλυσης.
Χι, χα, χο, απολύε... Όχι, θα το βελτιώσω.
Ένα μωρό που δεν πονάει
εκτίθεται στους κινδύνους όλων των προϊόντων.
Δεν είναι κακή ιδέα.
Κι ένα χαλασμένο ρολόι λέει σωστή ώρα μια φορά.
Ποιος του είπε για την καρέκλα;
Κανείς.
Τώρα θα αυτοσχεδιάσω, αλλά...
Είμαι ο Μπουμ!
Απ' όταν απολύθηκε ο Χοντρομπόμπιρας,
όλοι με ξέχασαν!
Στάσου. Τι γράμμα είναι αυτό;
Το Σχέδιο Μπουμ ακυρώνεται;
Δεν το δέχομαι.
Θα κάνω δικά μου σχέδια μπουμ.
Σήκωσε μπαϊράκι!
Να το σταματήσουμε.
Θέλω να τον συναντήσω.
Στείλτε μήνυμα στον Μπουμ.
Δεν φάνηκε, αφεντικό.
Ίσως στήνει ενέδρα.
Θέλουμε έναν κωδικό αν σφίξουν τα πράγματα,
κάτι που θα θυμάσαι.
Θυμάμαι τα μήλα. Δεν το συζητώ.
Ας πούμε "Δεν το πιστεύω πόσο καλά τα πάμε";
Ελήφθη, αφεντικό.
Έλα, ψηλέ, πάμε να ελέγξουμε γύρω.
Έλα, πού κρύβεσαι;
Η πλάτη μου το χρειαζόταν.
Μπόμπιρα Μπουμ;
Σωστά, δεν είναι επίσκεψη. Είναι δουλειά.
Ώστε ακυρώνεται η ακύρωση;
Αυτό ήθελες;
Σαμποτάρισες το ασφαλέστερο καρεκλάκι.
Κακός τρόπος να κερδίσεις.
Ήταν πολύ ψηλό καρεκλάκι.
Έτσι πρέπει να είναι!
Εκτιμάμε τις υπηρεσίες σου, αλλά είναι καιρός να αποσυρθείς.
Έχουμε πόλεμο. Δεν θέλουμε περισπασμούς.
Εξάλλου, έχουμε κούκλες για να κάνουμε τη δουλειά σου
χωρίς δημόσιο θέαμα.
Δεν θα με ακυρώσεις, γραφιά. Θέλω τον διευθύνοντα.
Είναι φίλος. Θα δεχτεί τη συνάντηση.
Φυσικά!
Όλο αυτό είναι μια τεράστια παρεξήγηση.
Λείπεις πολύ καιρό και δεν το ξέρεις.
Είμαι ο διευθύνων. Αρχιμπόμπιρας.
Έχω δικαιοδοσία να ακυρώσω το Σχέδιο Μπουμ,
αλλά θα σου βρούμε εναλλακτική θέση στο...
-Πού πας; -Δεν είσαι της εταιρείας.
Χειραψία; Αυτά είναι για σκυλιά.
Γι' αυτούς δουλεύεις;
Η Κουτάβια ΕΠΕ το έκανε;
Μόνο εγώ έχω απομείνει;
Δεν το πιστεύω ότι τα πάμε τόσο καλά!
Θα έρθεις στην εταιρεία.
Άσε το αεροπλάνο να προσγειωθεί!
Πιπίλα!
Έχω συνηθίσει να φτύνω πράγματα που δεν έπρεπε να φάω.
Νομίσατε πως η συνωμοσία θα με εμποδίσει να δουλέψω;
Πετύχατε μόνο να με εξαγριώσετε.
Μπουμ, άκουσέ μας.
Θα είναι δύσκολο.
Σε λίγο θα ακουστεί πολύς θόρυβος εδώ.
Τα βρίσκεις ασφαλή;
Θα γίνουν, τώρα που έχω την προσοχή τους.
Αχ, γλύκα μου!
Όχι!
Είναι καλός.
Κακό αυτό.
Κάποτε ήταν καταφύγιο για να διαβάζουν οι μαμάδες,
τώρα έκλεισε και εκτέθηκε σαν κίνδυνος για καρούμπαλα μωρών.
Χάθηκε ένα προπύργιο άνεσης γονιών!
Τι θέλει ο Μπουμ;
Έναν κόσμο με τα μωρά κολλημένα στους γονείς;
Ναι, δηλαδή, μάλλον.
Αν τους στρεσάρει έτσι,
δεν θα ανησυχούμε για κανέναν άλλο εχθρό.
Θα χαθεί όλη η μωροαγάπη!
Να τον εμποδίσουμε, όπως μας εμπόδισαν την ομάδα μήλων!
Κόλλησες με τα μήλα...
-Δεν το συζητώ! -Τζίμπο, αν ούτε καν μου μιλάς...
Ξέρω σε ποιον θα μιλήσει ο Μπουμ!
Και πώς θα πειστεί ο Αποσυρθείς Κοινός Χοντρομπόμπιρας;
Το δουλεύω. Βρες πού είναι ο Μπουμ.
Και βρείτε τον αδελφό μου!
Μ' αρέσει να παίζω "Αν οι δεινόσαυροι είχαν χέρια".
Να το κάνουμε εκπομπή! Θα γίνουμε διάσημοι!
Θα μου άρεσε να γίνω πλούσιος, μα όχι διάσημος.
Δεν άρεσε στον μπαμπά που βγήκα στις ειδήσεις.
Η κυβέρνηση τα βλέπει,
ακόμη και τα κρυφά κανάλια που δεν μας λένε.
Στο σπίτι έχουμε μόνο τραγανό;
Τι τραγανό;
Δουλεύω τις ρυθμίσεις.
-Είναι αριστερόχειρας... -Δεξιό!
-Τι τραγανό; -Άκου πιο γρήγορα!
-Έγινε! -Φύγαμε!
Τι να ακούω γρήγορα; Να κλείσω;
Όχι. Μόνο μ' εσένα θα πετύχει.
Τα καλύτερα που βρήκα.
-Απαλό. -Δείχνεις πολύ άνετος για μωρό.
Όχι, θέλω απαλό.
Φάνηκε ο Μπουμ!
Άντε στην πλατεία. Με καλαμάκια και φιστικοβούτυρο!
Εγώ φεύγω.
Και το "Αν οι δεινόσαυροι είχαν χέρια";
-Παίξε μόνος σου! -Μα δεν γίνεται με έναν!
Στάσου. Ναι, γίνεται.
Όλοι αυτοί κυκλοφορούν λες και τα μωρά τους είναι ασφαλή
με τις αιχμηρές γωνίες, τα γυαλιστερά κέρματα.
Θα τους δείξουμε.
Μετά δεν πειράζει να ακυρώσουν το σχέδιο.
Σήμερα η ασφάλεια κάνει άλμα...
Εμπρός;
Εγώ είμαι. Χαίρομαι που σε βλέπω.
Διευθύνοντα Χοντρομπόμπιρα!
Δεν έπρεπε να τον ανακατέψουμε.
Δεν κινδυνεύει.
Ο Μπουμ τον έχει σαν ίνδαλμα.
Άρα μόνο αυτός μπορεί να τον απολύσει.
Ήξερα ότι αν έκανα τη δουλειά μου, θα ερχόσουν τελικά.
Πολύ καλά. Χάρηκα πολύ.
Πάει καιρός. Λατρεύω την πουτίγκα.
Τι ήταν αυτό;
Ωχ! Βάλαμε λάθος ετικέτα σε κάποιες ηχογραφήσεις.
Θα το φτιάξουμε!
Πανεύκολο. Το φτιάχνω με τον ποπό!
Μυστικά. Ναι! Μπράβο!
Κωδική φράση.
Κατάλαβα. Κι εμένα μ' αρέσει η πουτίγκα.
-Δεν έβαλα χειραψία! -Κόλλα το!
-Δεν πειράζει. Δες. -Έχω πολλή δουλειά.
Πολύ αντιεπαγγελματικό.
Μπράβο. Εσύ το ξέρεις ότι οι χειραψίες είναι για σκύλους.
Οι σκύλοι γαβγίζουν. Κόλλα το.
Ποτέ μαζί μου, λέω.
Το ξέρω. Θέλει προσοχή.
Λένε ότι η Μπόμπιρες ΑΕ θέλει να με διώξει.
Έλα τώρα! Μπόμπιρες ΑΕ;
Δεν μασάω, είπα. Τους εμπόδισα.
Τους εμπόδισες;
Άρα είμαστε ασφαλείς!
Ωραία! Γιατί αυτό που ετοίμασα εδώ θα...
Κύριε;
Αρχίζει να μιλά μόνος του!
Ρίξε φιστικοβούτυρο! Τελειώνει!
Αμέσως.
Κούνα την καρέκλα, το κεφάλι.
Μ' αρέσει να μοιραζόμαστε αναμνήσεις.
Ναι! Το βλέπω, ναι. Το άκουσα.
Πάντα ήξερες να ακούς.
Πάμε στη φάση δύο. Με το μαλακό.
Προσεγγίζουμε τη φιλική οικειότητα.
Τα καλά νέα: μπράβο σου!
Το ήξερα ότι θα με στήριζες.
Τα κακά νέα; Χο χο χο, απολύεσαι!
Καλό το αστείο, φίλε!
Έλα, ας ξεκινήσουμε.
Δεν αστειεύομαι.
Ίσως είναι...
Απολύεσαι! Ναι! Αυτό είναι!
Πόντος για τον Διευθύνοντα Χοντρομπόμπιρα!
Ωχ... δηλαδή...
είναι αλήθεια;
Ναι, καουμπόη μου.
Φουσκωτά πολυτελείας. Καληνύχτα!
-Είσαι αφεντικό. -Ναι!
Τελευταία αποστολή, τότε.
Όχι! Τι; Απολύθηκε! Πες του...
Το Σχέδιο Μπουμ δεν θα άντεχε για πολύ.
Αλλά η λύση είναι στους κινδύνους εκεί έξω.
Να δείξουμε στους γονείς
πόσο επικίνδυνο είναι να βγάζουν τα μωρά!
Έστησα παγίδες στην πλατεία με συχνούς καθημερινούς κινδύνους
και θα πέσω σε όλες!
Θα κλάψω δυνατά.
Οι γονείς θα φρίξουν.
Όταν κατακαθίσει το ταλκ,
θα τυλίξουν καλά τα μωρά
και δεν θα ξαναβγούν από τα σπίτια τους!
Το βρήκα στην πόρτα μου.
-Ναι! -Ωραία!
Ήρθαν οι καλεσμένοι.
Ήρθατε για την επίδειξη του Σχεδίου Μπουμ;
-Ναι! Θέμα ασφάλειας. -Ναι!
Ο Μπουμ πρέπει να το ακυρώσει αμέσως!
Τιμ, δίνε φιστικοβούτυρο.
-Τρίδυμα; -Εμπρός, αδέλφια μου!
Νόστιμο, άθλιο και γελοίο σαν αερόπλοιο.
Χοντρομπόμπιρα;
Μας ρίχνουν! Πέσε κάτω!
Ρίξε του πάλι!
Πήγε σε λάθος μεριά!
Φιστικοβούτυρο;
-Τι; -Σίμονς, πάρ' τον από εκεί!
Όλη η ισχύς αριστερά!
Τι σου έχουν κάνει;
Κάνε πίσω, Μπουμ.
Αυτός δεν θα το ήθελε.
Νομίζεις ότι τον ξέρεις καλύτερα από εμένα;
Είχαμε ίδια τατουάζ που δεν πρόλαβα να δω!
Άλλαξε από τότε.
Έχει μαμά τώρα. Τη Μάρσα Κρινκλ.
Τη δημοσιογράφο!
Είσαι διάσημο μωρό;
Αυτό τα αλλάζει όλα!
Εσύ πρέπει να πάθεις τα ατυχήματα.
Θα σε προσέξουν περισσότερο!
Τι; Όχι!
Το μωρό θέλει τουβλάκι;
-Πάντα ασφαλίζω το καπάκι. -Πολύ σημαντικό.
-Τι; -Απασχόλησε τους γονείς.
Εγώ θα τον εμποδίσω να μπουσουλήσει πάνω σε μυτερά καρφιά;
Ο Μπουμ είναι τρελός!
Χοντρομπόμπιρα, σταμάτα!
Μπουμ, ας το συζητήσουμε.
Μπα.
Χοντρομπόμπιρα, πρόσεξε!
Αχ, Θεέ μου! Είσαι καλά;
-Έλα, πάμε στη... -Γιούχου!
Θα σου φέρουμε...
πολλά άλλα τουβλάκια!
Έλα τώρα! Είναι ρεαλιστικό σενάριο αυτό;
Αν ένα μωρό βρεθεί σε μάχη με φαγητό;
Μπορεί να συμβεί εκεί έξω.
Ωχ! Αμάν, μια καρύδα!
Κλείσ' τα αυτά!
Βρε τι πάθαμε!
Τα πάντα έξω δεν είναι καθόλου ασφαλή!
Γιατί δεν κοιτάνε;
Το μωρό έχει δίκιο.
Πρέπει να τους βάζουμε κράνος πριν ανέβουν στο τρίκυκλο.
Δεν σου έμαθαν να μοιράζεσαι;
Μου έμαθαν. Σειρά σου τώρα.
Ρίξε του, Τζίμπο!
Λοιπόν, συγγνώμη!
Να τι γίνεται όταν κόβεις τα μήλα!
Τώρα το συζητάμε; Να σώσουμε τον Χοντρομπόμπιρα!
Για δες ποιος νοιάζεται για τον Χοντρομπόμπιρα!
Σίγουρα ήταν ένα ευτυχισμένο μωρό που είχε αποσυρθεί
πριν τον μπλέξεις σε όλα αυτά!
Δηλαδή δεν συζητάμε για τα μήλα;
Όλο παίρνεις σημαντικές αποφάσεις
και δεν σκέφτεσαι
πώς επηρεάζουν τους άλλους!
Αυτό είναι... κακά!
Έχεις δίκιο.
Έλεγα ότι το κάνω για τα μωρά.
Α. Εγώ μιλούσα στον Αρχι...
Ίσως και να το εννοούσα.
Αλλά όταν σκεφτείς τα μωρά που αγαπάς...
Χοντρομπόμπιρα, όχι!
-Όχι! -Στάσου!
Όχι!
Να το μπουλουκάκι μου!
Τι πιο ωραίο από μια όμορφη, ασφαλή μέρα έξω, έτσι, μπουλούκο μου;
-Ωραία έπαιξες εκεί πίσω. -Ευχαριστώ.
Αυτό σημαίνει ότι κερδίσαμε, οπότε...
-Ναι, θα σου πάρω παγωτό. -Ναι!
Συγγνώμη, νέο αφεντικό.
Μάλλον η μεγαλύτερη απειλή για την ασφάλεια ήμουν εγώ.
Τι λες; Είσαι το πιο αφοσιωμένο μωρό ασφαλείας.
Χρειαζόμαστε την πείρα σου.
Ευχαριστώ, αλλά πρέπει να ξέρεις πότε να αποσύρεσαι.
Είμαι έτοιμος να αποσυρθώ.
Αν αυτό θέλεις.
Μια τελευταία χάρη;
Αυτές οι κούκλες είναι απίθανες!
Πόση ζέστη αντέχουν;
Από απλό ηλιακό έγκαυμα μέχρι τον ίδιο τον ήλιο.
Και τι τρώνε;
Δεν είναι ζωντανές.
Νιώθω μια αδελφοσύνη μαζί τους.
Αναλάβετε. Υποσχεθείτε να χαρίσετε ασφάλεια στα μωρά.
Δεν είναι ζωντανές.
Είναι αλλόκοτο να τα βλέπει σαν ανθρώπους. Εγώ τα ανατινάζω.
Λοιπόν, αφεντικό, ας το κάνουμε.
Σε βάλαμε σε οικογένεια επιστημόνων.
Θα γίνεις επιστήμονας και θα κρατάς ασφαλή τα μωρά!
Μ' αρέσει.
Για τον Χοντρομπόμπιρα. Πες του αντίο.
Αφεντικό.
Ο Τζίμπο λέει ότι ξανάφερες τα μήλα και το θέατρο;
Είδα πόσο πολύ τα είχαν ανάγκη.
Βρήκα τρόπο εξοικονόμησης, τα θεώρησα προετοιμασία μάχης.
Να παίζεις μήλα ή να μην παίζεις, ιδού η απορία.
Λατρεύω τους κλασικούς!
Αρχιμπόμπιρας
Υποτιτλισμός: Τατιάνα Ραπακούλια