SERIAL NETFLIX ORIGINAL
Tahan semua teleponku.
Bayi Bos
Aku si Bayi Bos Bayi bos, bos, bos bos, bos
Lihat si bayi gaya jadi kaya
Aku bayi bos penguasa
Jalan-jalan ke mana-mana
Aku bayi bos penguasa
Aku atur semua, akulah penguasa
Gantikan popokku Mana slaberku?
Jangan bungkam aku Beri saja uangku
- Siapa pemimpinnya? - Aku, si Bayi Bos
Astaga! Permisi. Sebentar.
Halo, Dewan Direksi!
Laporan mingguan. CEO melapor ke direksi.
Aku menyukainya.
Dimulai dengan kabar baik strategi pemasaran menarik kita.
Tapi kalian belum melihat apa-apa.
Siapa itu? Pak Peluang Besar?
Entah, Direksi, apa dia boleh masuk?
Kumohon! Izinkan dia masuk!
Perkenalkan tim sepak bola semiprofesional lokal kami, Sarang Lebah.
Aku menghadiri salah satu kegaduhan mereka.
Cinta untuk tim ini sungguh luar biasa.
Ayo, Sarang Lebah!
Dengung, dengung, dengung!
Malang bagi Sarang Lebah, ada kesialan hari itu
Hidup Sarang Lebah!
karena pemilik tim, Midge Marksberry.
Semua, menunduk!
Kau sedang apa, Ted?
Melindungi keluargaku.
Aduh.
Semua disengat hari itu.
Lalu aku?
Aku tersengat dengan ide.
Nama "Sarang Lebah" jadi racun, Midge Marksberry menggelar
kontes pidato bagi penggemar untuk mengusulkan nama baru.
Kita akan menang kontes ini dan menamai tim itu Bayi.
Bayangkan seluruh basis penggemar olahraga bersama meneriakkan,
"Bayi! Bayi! Oek, oek, oek!"
Rencana bagus dari konglomerat kuno!
Aku merasa terhormat.
Aku rekrut kakakku ikut kontesnya, jadi...
Tunggu, kau mempertaruhkan nasib rencana luar biasa ini
di tangan anak kecil?
Tentu tidak.
Tim hanya juru bicara salah satu pidato terbaik
yang didengar dunia.
Aku yakin kita menang.
Bagaimana kau bisa seyakin itu?
Karena setiap kata dari pidato itu dibuat
untuk menyenangkan orang secara maksimal oleh tim hebat pemikir,
"Tim Pengelola Hasil dan Kontingensi"-ku!
Aku menyebutnya "Tim Kemungkinan."
Tugasnya membayangkan setiap kemungkinan,
biasanya buruk, dan mencari solusi.
Staci, pidatonya.
"Ini saatnya tim yang mewakili nilai dasar kita."
Aku yakin ini menang.
Seharusnya.
"Tim jantungnya dan kita darahnya."
Aku tak sabar berpidato. Apa kendalanya?
Pertanyaan bagus!
Jika kau terbata-bata?
Cukup tertawa agar diri tenang dan mulai lagi.
Aku tak pernah terbata-bata di depan orang.
- Jika kau diejek? - Tidak mungkin, 'kan?
- Kau harus bersiap! - Katakan hal baik tentangnya.
Seperti, "Bu, kau cantik seperti walrus!"
"Terima kasih, Anak Muda!"
Apa?
Kantong?
Andai kau muntah?
Aku tak akan muntah. Kurasa tidak.
Andai ada elang terbang ke wajahmu?
Untuk hentikan pendarahan.
Mana mungkin ada elang di balai masyarakat?
Tak bisa abaikan kemungkinan. Ini sangat berisiko.
Itulah alasan tim ini dinamai Borgol.
Kau berhak untuk tak terkalahkan! Terima kasih.
Terima kasih, Doug, tapi aku harus bilang, pidato sampah.
Berikutnya!
- Aku lupa kantong muntahku. - Kau bisa.
Kompetisi ini lelucon.
Bayi! Bayi! Oek, oek, oek!
Jadi, untuk menghormati kamus pertama itu,
tim kita harus dinamakan Tablet Aksara Paku Bahasa Akkadia!
Terima kasih.
Tidak.
Lihat itu di kamus. Artinya aku membencinya.
Siapa berikutnya?
Timothy Templeton!
Berdiri di sini, Nak.
Timbo, kode untukmu. Kau baik saja?
- Kau ingin buang air besar? - Tidak!
Aku hanya gugup memikirkan semua kendalanya,
maka dia pengganti pidatoku.
Sepertinya Tim takut, maka inilah Danny Petroosky.
- Maaf. - Tidak apa-apa.
Pidatonya sangat kuat, hanya bencana bisa mengacaukan.
Namaku Petrosky.
Sepertinya jutawan harus bisa membaca.
Omong-omong, membaca pidato.
Mari kita lihat.
Di mana kata pertamanya?
"Ini...
saatnya tim yang mewakili vakum dasar kita."
Nilai. Nilai dasar.
Pantas aku bukan jutawan.
"Tim jantungnya dan kita darahnya!"
"Kita bertarung untuk orang tak berdaya, atau sebaliknya?"
Kau tahu jawabannya, Bu Buskie.
Aku lihat kau tahu.
Lihat? Aku tahu pilihanku.
"Ini kekuatan yang tak pernah terkalahkan,
bukan di rumah, di hati, dan di lapangan sepak bola.
Itulah kenapa tim ini harus dinamakan..."
Tunggu, yakin?
Tidak, maaf, Tim.
Nama ini sangat buruk.
Tim ini seharusnya bernama... Anjing Panas!
- Aku suka! - Ya!
Tapi bukan roti sosis makanan, ini anjing hewan.
Peliharaan memakai sweter.
Anjing berkeringat dan terengah-engah sangat ganas.
Anjing Panas! Menyalak!
- Anjing Panas! Menyalak! - Aku akan perbaiki.
Seragamnya akan memiliki ekor mengibas bertenaga baterai!
Sebentar, tunggu.
Aku harus menulisnya.
Permisi, Bu Marksberry?
- Bagaimana jika timnya bernama Bayi? - Sut!
Aku harus mendengar ucapan anak ini berikutnya.
Aku akan mengatakan beberapa huruf,
dan lakukan yang kueja di paruh waktu.
F-L-A-R-T-I-U-M-N-Y!
Flartiumny? Sudah!
Dengan jatuh temponya laporan keuangan...
Bayi Bos, kau tahu alasanmu di sini.
Kau berjanji hal mustahil dan menghasilkan anjing panas.
Itu? Tenanglah.
Timku memiliki sekitar selusin kontingensi yang sudah siap.
Aku butuh selusin rencana kontingensi yang siap segera.
Mereka sudah punya logo dan sangat menggemaskan!
Dadah, Kuning Seratus!
Cinta anak anjing naik.
Kita melakukan pekerjaan PuppyCo!
Ya, "terima kasih," sangat lucu.
Apa lawan kata "sama-sama"?
- Masa bodoh! - Terima kasih.
Tim Kemungkinan, buat keajaiban.
Terus bekerja di ruang rapat
sampai ada rencana membuat tim ini bernama Bayi.
Baik, Bos butuh rencana cepat! Tapi bagaimana jika makan siang dahulu?
Aku lapar.
Bagaimana jika kita pesan masakan Tiongkok?
Itu akan memuaskan rasa lapar dan mengisi otak kita.
Tapi jika terlalu pedas?
Pesan es krim juga? Mungkin perlu mendinginkan mulut kita?
- Jika es krim terlalu dingin? - Lalu mulut beku?
Bagaimana jika bayi Litbang mengembangkan gel penghangat mulut dan gigi?
Jika mereka istirahat dan kita tak makan karena menunggu?
Bagaimana jika aku kurus dan popokku jatuh?
- Sudah sangat lama! - Itu bagus!
Semua skenario dijalankan
dan mengerucut ke paling...
Ya. Tentu.
Aku tak peduli makan siangmu, tapi senang mulutmu tak beku.
Ide brilian.
- Lalu? - Butuh kereta dan senyum bintang film.
Gadis kecil itu bilang,
"Kau punya senyuman wanita yang berusia 30 tahunan ke bawah."
Aku tak paham. Karena kau tua?
Aku berada di masa terbaikku.
Usiaku 59 tahun dan sangat percaya diri.
Berapa usiamu, 50?
Ini akan menjadi wawancara yang sangat menyenangkan.
Aku Marsha Krinkle.
Tamu kita Midge Marksberry,
orang tua pemilik tim sepak bola lokal,
dan Danny Petrosky, anak lelaki yang memberinya nama baru, Anjing Panas.
Pabrik ide manusia ini yang menciptakan nama itu,
dan sejak itu dia selalu ada di sisiku.
Ide! Mulai!
Malam "Bawa Kursi Dudukmu."
"Moster Membakar Senin."
"Bawa Pemain Lebih Bagus," "Hai, Kini Kau Pelatih."
Pikiran anak melebihi gigitan ular!
Pelan-pelan!
Ide melambat seiring bertambahnya usia.
Bagaimana kau menciptakan nama Roti Sosis, Danny?
Bukan roti sosis. Anjing Panas.
Temanku, Tim, menulis pidato untukku dengan nama tim berbeda.
Tapi kemudian aku punya ide: Roti Sosis.
Tapi kupikir roti sosis itu lezat, tapi tak garang,
dan aku didiagnosis fobia anjing, khususnya di pakaian,
maka anjing yang panas adalah maskot yang cukup ganas.
Bom! Anjing Panas.
Kisah yang luar biasa!
Bicara tentang Tim, kalian harus bertemu dia.
Mari sambut dia!
Hai, Semua.
Menghormati nama dari Danny,
aku membawa kejutan sarapan spesial!
Roti sosis!
Supaya jelas, tim ini Anjing Panas, sangat berbeda.
Tapi aku tak bisa menolak roti sosis.
Aku tahu itu.
Dia akan mengambilnya?
Itu harus jika ingin berhasil.
Ayo, hasil yang paling memungkinkan!
Kau tak memasukkan jeruk bali di dalam roti, 'kan?
Ini masih pukul 08.00!
Waktu itu tak penting, Lizzie Lulu.
Kita tak akan bertambah muda.
Kini buat keajaibanmu.
Saat semua mengunyah, aku ingin mengatakan
bahwa bayi itu gigih.
Mereka dapat keinginannya, baik botol atau kemenangan.
Terpenting, bayi adalah makhluk termudah untuk dicintai.
Kota ini suka tim kita, dan itu alasan nama tim ini seharusnya Bayi.
Bayi! Bayi! Oek, oek, oek!
Aku suka!
Aku tertarik dengan tim bernama Bayi karena aku tahu mereka tangguh.
Aku ibu pekerja.
Bayi tangguh.
Fakta bayi Midge Marksberry bisa bertahan di dunia gila ini
sampai berusia 59 tahun adalah buktinya.
Entah. Aku bingung.
Bayi atau Anjing Panas. Menurutmu, Danny?
Aku membiarkan ide terbaik menang di dunia ini
karena ide terbaik tak pernah menang di kepalaku.
Contohnya, aku akan makan roti sosis lagi.
Aku tak bisa berhenti!
Kalian dengar pertama di sini.
Nama tim, akan ditentukan.
- Kawan! Kita berhasil! - Kau hebat!
Tapi kita belum menamai timnya.
Tapi kita membuat Bayi kembali berpotensi.
Peluangnya sudah tertutup. Kita buka paksa.
Kini memikirkan caranya menang.
- Hore! - Ya!
- Kita berhasil! Hebat! - Bagus! Ya!
Pasti menang.
Ini seharusnya mudah karena kota
telah mendengar nama Bayi, 'kan?
Jalan menuju keberhasilan kita mudah.
- Anjing Panas! - Ya!
Anjing Panas lebih baik!
Salah! Bayi!
Anjing Panas!
Dilarang berkelahi di jalan!
Mari setuju dengan Bayi, atau...
aku akan memenjarakanmu!
Ya!
Tidak, Anjing Panas!
Kau ditangkap karena menyerang selera bagus opsir
dalam nama tim.
Aku rebut kuasa dan batalkan penangkapan.
Kita semua tahu nama tim ini seharusnya Anjing Panas.
Hukum baru!
Siapa yang menegakkannya?
Jalan buntu.
Bayi, dasar gila!
Anjing Panas! Menyalak!
Lebih seperti muntah dan muntah...
Tidak, itu yang dilakukan Bayi!
Aku tahu. Kau pikir kenapa aku ada di dokter anak?
Saat mereka akhirnya menamai tim ini...
Bayi, aku membelikan seluruh keluarga ini seragam, topi...
Janice, kau salah satu dari mereka?
Kami yang benar, dan ada di mana-mana.
Maaf, Nak, ayah tak lapar.
Anggur dipotong empat.
Lembut sekali.
Tangan Tuhan.
Masalah nama tim ini buruk.
Cinta bayi dapat interpretasi negatif dari orang dengan bayi.
Kau pikir kami tak memperkirakannya?
Kau memperkirakan ini?
Ada banyak jalan menuju kemenangan.
Tim Kemungkinanku memiliki banyak kontingensi.
Kesabaran adalah...
Sekarang!
Masalah harus beres. Beri kemungkinan!
Bagaimana jika alam semesta ini atom kecil dalam sesuatu yang besar?
Bagaimana jika yang lebih besar itu kentut raksasa?
Bagaimana jika kita semua kentut?
Bagaimana jika kita tak bergerak?
Ada apa di sini?
Hanya memesan makan siang.
Tapi kami masuk terlalu dalam.
Kami takut, Bos.
Bagaimana jika ide itu orang kecil?
Bagaimana jika kita adalah ide orang?
Bagaimana jika kita adalah ide kentut?
Hebat!
Tim hebat pemikirku dilumpuhkan oleh kegeniusannya!
Aku butuh ide darimu untuk membuat tim ini dinamai Bayi.
Kita bisa akrobat dengan 20 bayi di motor trail.
Jujur, itu ide lama Danny yang kupinjam.
- Itu! - Bayi naik motor?
Bukan, manusia setara dengan bayi di motor trail.
Saat logika gagal, kita harus beralih ke pikiran kacau yang tak terduga!
Senang bertemu.
Senang masih berteman dengan ketegangan ini di lingkungan eter.
Lingkungan eter? Istilah bagus!
Semoga Midge ikut tak apa.
Dia mengikuti untuk semua ide brilianku.
Itu bagus karena nama tim ini harus diselesaikan.
Hari yang indah.
- Kau tak pakai putter? - Kami main golf medium.
Targetnya memasukkan bola ke lubang berikutnya.
Kau membuatku seperti pengusaha amatir.
Bagaimana memutuskan nama tim?
- Ada ide? - Tidak.
Aku akan bilang pertandingan sepak bola.
Anjing melawan Bayi.
Aku mengumpulkan tim anjing, Tim mengumpulkan bayi.
Bagaimana caranya?
Pertama sampai lima atau lima lima.
Lima pemain, pemenangnya tim pertama
yang cetak lima gol atau yang pimpin setelah lima kuarter lima menit.
Ini gila, tapi sangat logis,
sangat kacau yang kemungkinannya tak terbayangkan.
Sungguh Danny Petrosky.
- Akurasimu? - Aku di sisi lapangan.
Lebih suka melatih daripada main.
Aku tak yakin tim anjing Danny bisa mengalahkan kita.
Teman kelompok bermainku, aku yakin kalian bisa mengalahkan anjing.
Asisten pelatihku, Tim, sedang meyakinkan orang tua.
Bayi! Bayi! Oek, oek, oek!
Itu jawaban ya.
Mari bahas strategi.
Joy, kau tak ikut dalam kontes
memberi nama inferior tim sepak bola favorit kita.
Kawan! Kita kekurangan satu bayi!
Tidak.
Tentu, aku tak suka olahraga, tapi tak bisa
hanya berdiam diri saat dibutuhkan.
Bawa anjingnya.
Agenda besok, belajar menjadi hebat dalam olahraga.
Kemarilah anjing yang bisa main sepak bola.
Ambillah kebab kalian!
Kemarilah anjing yang bisa main sepak bola.
Ini berarti sesuatu.
Tapi apa?
Ya!
- Ayo, Bayi! - Ya!
Apa itu...
Bug si Pug?
Kita bisa atasi.
Apa ini? Kupikir kau melatih mereka.
Benar. Hanya ini yang kita bisa.
Benar! Oper dengan kepala kalian.
Aku pelatih anjing yang genius!
Seperti katamu, kita bisa atasi.
Baik! Ini demi kemenangan.
Kita akan memanggil tim kita Bayi?
- Ya! - Ya!
Olok-olok!
- Olok-olok! - Ya!
Atau Anjing Panas?
Olok-olok!
Ya!
- Ya! - Olok-olok!
Anjing panas yang bersemangat!
Gol!
Aku paham, Sayang, mereka mencetak gol.
Kumohon? Baik, masih berlanjut?
Baik, berhenti!
Gol!
Tidak apa-apa. Bersemangatlah, Tim.
Kena tangan!
Ayolah! Timmu tak punya tangan.
Atau tangannya empat?
Itu tak bisa dijawab. Aku tarik komplainku.
Ayo!
Olok-olok!
- Ya! - Ayo, ya!
Benar, Scooter! Hajar mereka!
Kini kau jagoannya, Nak!
Scooter!
Maaf! Roti sosis membuatku nyaman saat stres.
Ini lembut dengan kulit yang basah, seperti ciuman nenek!
Aku sampai kini menetapkan kalian harus mengalahkan bayi itu!
Kau bercanda? Wasit, bayi bau itu curang!
- Sayang! Itu... - Aku tahu siapa itu, Ted!
Anjing Panas, menyalak!
- Ya! - Payah!
Ya!
Tidak!
Dengar. Skornya imbang empat sama.
Kita menang dengan satu gol lagi.
Ini hasil pelatihan sangat singkat dan tak kompeten.
Satu, dua, tiga... Oek!
Agenda untuk besok, mengatur ekspektasi realistis
berapa lama untuk hebat berolahraga.
Gawat.
Cepat!
Ya...
Bau itu! Muntah roti sosis!
Bawa anak-anak!
Kita harus pergi sekarang!
Menji...
Tunggu! Anjing Panas menang!
Kembali dan... Astaga.
Tidak akan ada yang ingin mendengar roti sosis lagi.
Aku menamai tim ini Bayi!
Bayi! Bayi! Oek, oek, oek!
Sayang! Kita terlambat menonton pertandingan!
Kau tampak...
cantik.
Dengan meningkatnya berita positif bayi sebesar 12 persen...
Aku harus tahu...
kemenangan ajaib dalam kontes penamaan,
kejadian tak terduga anak lelaki yang muntah...
Kami hanya mengelola hasil dan kontingensi.
Setiap hasil adalah...
Hanya berimprovisasi dan beruntung?
Kebanyakan, ya.
Sempurna.
Bayi Bos