Toprak Ana yağmalandı, can kanından sıyrıldı.
Kötülüğün Ruhunu uyandıran bir ihlal.
Kaybedenleri, zayıfları ve ahlaksızları avla...
Dua et çünkü seni istemiyorsun.
Baba, bir şey duydum.
- Evet? Ne? - Bir ses.
Sadece biz çalışıyoruz.
Neden seninle gelemiyorum?
Çünkü ben öyle istiyorum. Burası çocuklar için bir yer değil.
Neredeyse bitirdik.
Sakın kamyondan ineyim deme. Ya da arabayla gidebilirsin.
Beni duyuyor musun?
Torpido gözüne sokuyor.
Şimdi geri dönüyorum dostum.
Seni seviyorum!
Ben sadece burada var ve biz konum gidiş için senin kardeşi Luke.
Tamam, Hadi gidelim.
Frank, daha fazla parti yapmak için hala arta kalanımız var.
Ne oldu, böyle oldu mu?
Dinle.
Birkaç haftaya kadar açmayacağını söylemiştin.
Bu da ne Frank?
Hayvan olmak zorundasın.
Oh sik beni!
- Nereye gidiyorsun Frank? - Hemen gidiyoruz.
Kahretsin.
Ne oluyor??
Nereye gidiyorsun?
Açık sözlü.
Kahretsin.
Frank, gidelim buradan, tamam mı?
Hadi gidelim.
Bir şeyler yanıyor dostum.
"Frank!
Gidelim buradan dostum. Hadi gidelim.
Bu saçmalık dostum.
Nereye gidiyorsun?
"Frank!
Kaç Frank, kaç!
Aman tanrım!
"Frank!
Ah Kenny!
Ne babası?
Şu anda yokum!
ÜÇ HAFTA SONRA.
Bundan çok daha fazlasıdır.
Birisi bu fikri geliştirmenize yardımcı olabilir mi?
Hikaye anlatımı dünyayı açıklamanın bir yoludur,
kültür,
gelenekleri ve inançları bir nesilden diğerine aktarın.
Amerika Birleşik Devletleri'nde ve özellikle burada, Oregon'da,
hikayelerin anlatımı yerli halkla başladı.
Gençlere öğreten yerli amerikalılar...
toplumları, kültürleri ve kimlikleri hakkında.
Birisi bana bir masal veya efsane örneği verebilir mi?
Hatta bir peri masalı.
Brody, bir dene.
Evie, paylaşmak istediğin bir hikayen var mı?
Luke.
Bana bir örnek ver...
bir masal ya da efsane.
Hadi gidelim.
Kimse var mı?
Katılmak. Görüşürüz, Jasmine.
Goldilocks. Bu bir peri masalı.
Çok iyi.
Goldilocks'ta ne olur?
Luke.
Bir ayı ailesi evden çıktı,
Goldilocks girer ve püresini yer.
Ayılar geri döner ve ona kızarlar.
Bu kadar. Çok iyi.
Bu hikayede ahlaki veya ders var mı?
Evet.
Ayıların yiyeceklerini izinsiz yemeyin.
Bu kadar. Değil almak bir şey değil seninki.
Herkes yazmaya ve konuşmaya hazırlansın...
bir peri masalı ya da arkada bir efsane.
Çocuklar, gidelim.
Lütfen bayan, sizi gördüğüme sevindim.
Üç dolar.
Hepsi bu kadar mı?
Bunlar 4,50 dolar.
Çevre mevzuatını yürürlükten kaldırmaya başladık bile.
Bugün bir Çevre sözcüsü kapsamlı bir plan açıkladı...
kömür endüstrisini canlandırmak için açık ocak madenlerini kullanmak.
İzole Cispus Şelalesi, Oregon'da,
mayın Greymouth Hükümetlerini yeniden açacak olanlardan biri.,
amerikan gücüne karşı savaşa son vermek.
Merhaba küçük kardeşim.
Peki ya sınıflar?
Daha fazla veya daha az aynı.
Onlara zaman tanı. Seni sevecektir.
Öyle olduğunu sanmıyorum.
O değil...... Ne ben bekliyordum.
Onu buradan çıkarmamı ister misin?
Tamam, biraz uyumaya çalışacağım. İyi geceler.
İyi geceler.
Oğul.
Opioid salgını Oregon kırsalında devam ediyor.
Telefonun yanındaki sepette.
Eşyalarımı hareket ettirmemenin sakıncası var mı?
Benim olduğum yerdeler, nerede olduklarını bilmek için.
Af. Evet.
Bir site yapmak istedim.
Mümkün olduğunca çabuk hareket ediyorum.
Jules, taşındığın hakkında hiçbir şey söylemedim.
Üzgünüm. Tahliye etmem gerekiyor...
çocuklu başka bir aile.
Onlara 10-15 dakika veriyorum...
ellerinden geleni alıp arabaya koymaları için...
Eğer bir araban varsa, ve sonra...
Keşke boyun eğmeseydin Paul. Değil sana ihtiyacım vardı.
Bir sürü insan olacağından değil...
warren Stokes emekli olduğunda bu pozisyonu talep ediyorum.
Sadece burayı tanıdım.
20 yılda her şey çok değişebilir.
Burası bizim küçük cennetimiz.
Sırada kim var?
Luke.
Hikayeni okumak ister misin?
Okumayı bilmiyorum bayan Meadows.
- Clint. - Evet bunu biliyorum.
Bir hikaye yazdığını biliyorum.
Biraz ne okuyoruz?
Bir zamanlar üç ayı...
karanlık bir mağarada yaşıyordu ve ıslaktı...
küçük bir kasabanın üstünde.
Koca ayı, Ayı ve Küçük Ayı Bebek.
Koca ayı küçük ayılarla ilgilenirdi.
Ama Koca Ayı hastalandı.
İşini kaybetti.
Ve iç karanlık oldu.
Bir gün, Küçük Ayı eve geldi.
koca Ayı ve Ayı Bebek değişmişti.
Koca ayı daha da kötüye gitmişti.
Koca ayı daha kızgın ve daha kötüydü...
çünkü yiyecekleri yoktu.
Etleri yoktu.
Çok iyi Luke.
Ama birbirlerine sahiptiler.
Senin sitenin olduğunu biliyorsun, değil mi?
Aman tanrım! Köpek boku nedir?
Jo, adamım. Kıç gibi kokuyor.
Kim oraya o kadar istiyorsunuz?
Seni orospu çocuğu! Sence bu komik mi? Bunu ye!
Dövüş!
- Clint! Hey! Clint, dur! - Yiyelim!
Canını yakan bu mu?
Katılmak.
Tişörtü giy.
Ben şimdi gidiyorum.
SEKME OKULU.
Ebeveynler / yasal Vasiler Anne: SANDRA WEAVER - ÖLDÜ.
Merhaba. Girmek için gidiyordu. İster miydin?
O beni davet etti.
Bir krema davet ettim...
çünkü dondurmanın tercih ettiğin sebze olup olmadığını öğrenmek istedim.
Benim için öyle.
Dondurma sebze değil.
Evet, öyle.
Bu bir tatlı.
Çoğu insan için evet. Ama beni?
Bu bir sebze.
Dondurma bir sebze ise, en sevdiğiniz meyve hangisidir?
Hadi gidelim.
Çörekler ne?
Madeni de. Çikolata, elbette.
Sevdiğim bir diğer meyve de peynirli burger.
Peki ya kardeşin? Senin gibi dondurma?
Nasıl bir kardeşim var biliyor musun?
Öğretmenler her şeyi biliyor.
Neredesin?
Evde.
Annen nasıl?
Eğer her şeyi bilseydim,annemin öldüğünü bilirdin.
Çok üzgünüm.
Ama bu paylaştığımız bir şey. Benim annem de öldü.
Gerçekten mi?
12 Yaşımdayken.
Bende 12 tane var.
Biliyorum.
Bana kardeşinden bahset. Nasıl denir?
Aiden.
Aiden kaç yaşında?
Yediler.
Böyle... Senin okul?
Artık değil.
Her zaman babamın yanındadır.
Baban ona evde ne öğretiyor?
Baban ne yapıyor?
Gitmeliyim.
Ve bu sefer takip etmiyorum.
Kımıldayın!
Dışarıda.
Merhaba???
- Ne...? - Tanrım!
Duyduğumu sanıyordum.
Hayır.
Bu nedir?
California bunları kullanıyor mu?
Çünkü burada bunun işe yaradığını sanmıyorum.
Paul.
Bana acı çekmeye hakkın var.
Bunun için seni suçlamıyorum.
O zaman anlayamadığını biliyorum.,
ama bu evde kalamadım.
Hayatımı harcadığımı bilmelisin...
asimile olmaya çalışmak gitti.
Ve benim sorunları çözme.
Ve bu hiç kolay değil.
Ve hayatımı senin geri dönmen için dua ederek geçirdim.
"Git!
Karar.
Bu sizin için.
Sen yediğinde geri geleceğim. Sonra olursun yorgun.
Baba, değil.
Hayır. Babalık.
Lütfen. Ben ne zarar.
Selam Jules. Ne?
- Tanrım! - Ben özür dilerim.
Sen iyi misin?
- Tanrım! - Ben özür dilerim.
Bendim...
Gerginliği dindirmek ve konuşmak istedim.
- İyi olduğuna emin misin? - evet.
Şey, hayır. I'm...
O kadar çok var...
Hey... Frank Weaver'ı Tanıyor musun?
Açık.
Rapor ettik
ve nalokson ile yeniden canlandırıldı, hatırladığımdan daha fazla.
Niçin?
Çocuğunuz benim öğrencim.
Çizim onundu.
Çöpten çıkardım.
Mantıklı, evet.
Ne zaman görsem,
Frank'i kolunda şırıngayla ölü bulmayı umuyorum.
Neden hapiste değil?
Bilmiyorum. Birçok kez denediğim şey,
ama eğer hapse girerse, çocuklarla kim ilgilenecek?
Anneleri öldükten sonra,
Sosyal hizmetler vesayeti elinde tutabildiğine karar verdi.
Ne diyebilirim?
Bir şeyler oluyor.
Başlangıç olarak, kimse yaşamıyor gibi görünüyor.
Ve yaklaştığımda...
Senin evin neydi?
Kulağa normal gelmeyen bir şey duyuyor gibiydim.
Bunu yapamazsın.
Frank Weaver'ın evine gidemezsin...
- bana söylemeden. - Bir şey duydum ve normal değildi.
Anlıyor musun? "Yapamazsınız.
Bu sorunların ortadan kalktığına inanıyoruz,
ama bunun böyle olmadığını biliyoruz.
Peki ya luke?
Luke... Açım.
TUZAKLAR VE HAYVANLARIN YAKALANMASI.
RUHLAR TEHLİKELİDİR.
- Bunu nereden buldun? Bu kez tablo.
Elle yazılmış, Ellen.
Duygusal, fiziksel,...
Bekle.
Suistimali teşhis eden uzman değiliz ama sizi anlıyorum.
Bu çok rahatsız edici.
Ne yazık ki, gerekli ilgiyi görmeyen tek kişi Luke değil.
Ama işte burada. Bir güvenli alan.
Bu ne anlama geliyor?
Neden küçük kardeşi kayıtlı değil?
Evde öğretilen birçok öğrenci var.
Gelmeyin çünkü uyuşturucuyu ebeveynlerine taşıyorlar.
Ya da giysilerinde metamfetamin olmaması ve ebeveynlerini ihbar etmemesi için.
Ama her halükarda, bu bir imdat çağrısı.
Kötüye kullanımı teşhis edebilen birinden.
Bak, en kısa sürede size bir şans, ben bir konuşayım senin baba.
Burada var.
Nasıl yardımcı olabilirim?
Af.
Merhaba.
Bilmiyorum Paul. Bendim...
Dibi çiğnendi.
Bu şimdiye kadar gördüğüm en garip şey.
Tamam, iyi...
Bir göz atacağız. Teşekkürler Warren.
Teşekkürler Şerif.
Ne olur?
Ormanda bir adamın rolünü buldun.
Bir adamın neresinden?
Bu kim?
Şerif Stokes'u hatırlamıyor musun?
- Ne kadar küçük? - evet.
Greymouth yakınlarında yürüdüğünü söyledi...
kötü koku onu yönlendirdiğinde...
ormana yarı gömülü bir adam.
Görünüşe göre diğer yarısı madende, laboratuvar camındaydı.
Muhtemelen bir ayı ya da puma'ydı.
Aman tanrım!
O yüzden söyle bana,
Tanrı'nın onların yokluğuyla parladığına inanıyorum.
İyi. Adli tabibi görmek için içeri girmeliyiz.
O zamana kadar.
Hazır mısın?
- Merhaba. - Merhaba.
Sen iyi misin?
Tanrı'nın öldüğü doğru mu?
Ne?
Babam Tanrı'nın öldüğünü söylüyor.
Anneme ne söylediğimizi unutma.
Sen ve ben şanslı yıldızın altında doğduk.
Karar. Ben getirmişsin bu.
Nedenini belirlemek neredeyse imkansızdı.
Bir hayvan olmalı, değil mi?
Bildiğim kadarıyla yok.
Daha fazla endişe verici olan diş izleridir...
radyoda.
İnsan gibi görünüyor.
Sana ne söyleyeceğimi çok iyi bilmiyorum Paul.
Üzgünüm.
Casio ile aldatıyor! Casio ile ne dediler?
Cassio'yla, hanımefendi. Dil içerir.
Yapmayacağım, çünkü konuşmak benim görevim.
Leydim orada yatıyor, yatağında öldürüldü.
Tanrı'yı istemiyorum!
Şaşırmayın beyler, gerçek bu.
Hayır, düştü ve rugan.
Gözleri kaldıran en nazik masumları öldürdüler.
Sadakatsizdim!
Yago artık Casio'yla kirli işi yaptığını biliyor...
binlerce kez.
Göklerde!
Casio itiraf etti.
Ve aynı eşarpla yaptıkları aşkla onu ödüllendirdi.
- Mendil. - Tanrım!
Ne ortaya çıkaracak.
- Konuşma. - Nasıl kapayayım kadar?
- Kuzey rüzgarı gibi özgürce konuşacağım. - Mantıklı olur.
Gökyüzü, insanlar, şeytanlar,
tüm, Tüm, tüm...
Merhaba???
Bay Weaver, ben okuldan Ellen Booth.
Size yalvarıyorum, bu yarı olası soruları.
Ruhumu ve bedenimi neden büyüledi?
Bana bir şey sormayın.
Bildiklerini, bildiklerini.
Gökte başka taşlar yok mu?..
gök gürültüsüne hizmet ettiklerini mi?
Bay Weaver!
Merhaba???
Aman tanrım!
Açlıktan ölmüş olmalısın.
Ne yaptın sen?
Kenny Glass'ın diğer yarısını da burada buluyoruz.
Bu nedir?
Ayin çantaları. Karşı savunulacak korumalar.
Ama, ne burada ne yapıyorsun?
Buna ne dersiniz?
O bir geyik mi?
Hayır.
Şimdiye kadar gördüğüm hiçbir şeye benzemiyor bu.
Bu nasıl geliyor?
Çok uzak. Ama yapmazdım.
İşte Paul.
Tekrarlamak.
10-9.
Kayıp kişi.
Kahretsin.
Katılmak. Hadi gidelim.
Fenomen uyuşturucu bağımlılarıyla dolu evine mi gidiyorsun?
Öğretmen seni burada kurtaramaz ibne.
Üzgün olduğumu söylemiştim.
Uğur böceklerinin özürlerini kabul etmiyorum.
Hey, seninle konuşurken gitme.
Ah luke!
Ellen'ı en son ne zaman duydun?
Ne Ellen Booth?
Dün. Niçin?
Kocası kaybolduğunu bildirdi.
Telefonlarına cevap vermedin...
ne de evde gün boyu döndü.
Gerçekten mi?
Ne yapacaksın?
Şikayeti duydum.
Arama emri verdim, Hastaneleri aradım.,
ama bunun dışında, umarım bu bir yanlış anlamadır.
Frank Weaver ile konuşmak istedim. Üzerinde Luke.
Kokuyu alıyor musun?
Evet.
Frank, Meadows'taki Şerifim.
Burası ölüm kokuyor.
Evet, işte bir şey.
"Frank!
Hadi gidelim. Yarın bir emir alacağız.
Küçük Cispus Şelalesi kasabası, Oregon.
Bir tur daha ürkütücü saldırı söylentileri...
testlerin işlenmesi ve adli tıp bilgisinin sağlanması.
Yerel Polisten yanıt alamadık...
Clint'in ailesiyle konuştun mu?
Evet. Onlar istediğini biliyorum Evet dün okul.
Derslerin sonuna kadar görev yaptı, değil mi?
Bak, öyle olduğunu biliyorum...
herkes için zor.
Ama şu anda varsaymak zorundayız...
bu bir tesadüften başka bir şey değil.
Ne bulacağımızı.
Afedersiniz.
- ne? - Ne tesadüf?
Hangi öğrencim de yok olacak? Ne oluyor Paul?
Daha ne yapmak istiyorsun Jules?
Siparişi işleme alıyoruz. Zaman alır.
- Anlık değil. - O ilgili.
- Ne istiyorsun? - Yok öyle deme, Hayır.
Ne kadar korkunç.
Frank Weaver'ın izleri neler?
Bazı.
Diğer çocuk vardır.
Bu nedir?
Kahretsin.
Yanan var.
Yan.
Ve desollaron.
Frank Weaver olmalısın.
Dişlerinden anlayacağız.
Sanki içeriden bir şey çıkacak gibi.
Luke. Beni dinle. İstemiyorum git.
- Hayır. Bana izin ver! - Dinle, biliyorum. Hiçbir şey olmuyor.
Ne olur?
Açıkçası, bu endişe verici.
Şiddetli dehidratasyon ve kronik malnütrisyondan muzdariptir.
Bu gece girmenizi tavsiye ederim, belki daha fazlası,
ama onlara onun çok hasta bir çocuk olduğunu söylemene gerek yok.
Bunu koşullara veya genetik yatkınlığa göre yapabilirsiniz,
ancak psikiyatrik bir krizin açık belirtileri var.
Anksiyolitikler ve antipsikotikler bize yardımcı olur,
ama yaşadıklarımıza bakılırsa...
Onunla ne zaman konuşabileceğimi düşünüyorsun?
Bu gece, o zamandan beri.
Onunla ne yapmayı planlıyorsun?
Bunu konuşuyorduk.
Ama bu çok karmaşık.
Hiç şüphem yok.
Küçük, ileride uzun bir yola uyuyor.
Benim yükümlülüğüm sana söylemek...
sana kimin kötü davrandığı belli değil.
Oldukça uzun bir süre.
Teşekkürler Alan.
Edemeyiz. Hayır.
Sende kimse yok.
Kardeşinin nerede olduğunu bilmiyoruz.
Nereye gidiyorsun?
Şu anda bilmiyorum ama bu senin sorumluluğunda değil.
Ailesi yok.
Ve o benim öğrencim. Evet, bu benim sorumluluğum.
Bu seninle ilgili değil.
Her şey onunla ilgili ve sana yardım ediyor...
Az önce ne dedim?
Bunu geçmişimize yükleme.
Üzgünüm.
Kolunu nasıl kırdın?
O mutfağın altına saklanmak zorunda mı kaldın?..
- bir daha asla diye mi dua ediyorsun? - Senden...
Tüm ihtiyaçlarını karşılamak zorunda mıydın?
Çünkü hatırlamıyorum.
Bana bunu bilemezsin.
Girelim!
¡Baba!
- Baba, lütfen! - Kapıyı açalım!
Beyler, kendime biraz zaman tanımalıyım.
Babam hasta.
¡Baba! Oh baba, lütfen!
Baba, neyin var senin?
- Kapıyı açalım! - Hayır!
¡Baba!
Bana bak. Babam çok hasta.
Kapat şu lanet kapıyı.
Ne yaparsan yap, o kapıyı açma.
Anlıyor musun?
Kapat şunu!
¡Kapıyı kapat!
Baba, Aiden çok hasta.
Sence ne sakıncası varsa ne olur bana söylesin.
Bunu nerede buldun?
Bir öğrenci vardır.
Amerikan yerlisi nedir?
Hayır.
Bu nasıl olabilir?
Bilmiyorum. O değil....
Bu madendeydi.
Bu... Ne vardı benim.
Bu Eadred.
Çeviri öyle...
insanlığı yiyip bitiren kötü kötülük.
Efsaneye göre, vahşice soğuk bir kış aylarında,
kıtlık, yamyamlığa yenik düşmüş bir avcıya itti.
İnsan etinden domuz çıktıktan sonra,
çıldırmak...
ve birçok biçim alabilen şekilsiz bir ruha dönüştürüldü.
Yeni kurbanlar aramak için ormanda dolaşmak.
İştahın doyumsuzdu.
Üzgünüm. O bir efsane.
Senin için evet.
Ancak inanan yerli halklar için bu bir uyarıdır.
Utangaç vardır.
Her zaman açlıktan ölüyorlar, ama yemek sadece onu daha doyumsuz kılıyor.
Ve zayıf.
Onlar birer sefiller...
onlar sadece öldürmek onun içinde onun zayıf düşmüş bir halde.
Ve bunu ancak kalbini kapatarak yapabilirler.,
onu başka bir ev sahibi bulmaya zorluyor.
Tüm mantıklı.
Atalarımızın ruhları öldürülmedi.
Bizden çok önce buradaydılar.,
ve biz gittikten çok sonra burada olacaklar.
Ama şimdi kızgınlar.
Paul.
İşte Paul.
Pumphouse Yolu. Raylara geldiniz.
Niçin? Ne oldu?
Elimizde bir ceset var.
Ürkütücü Paul. Çok ürkütücü.
Ne tespit edildi?
Evet. Clint ens.
Nereden başlayacağımı bilmiyorum Paul.
Bakayım.
Tren olduğunu söyle.
O çocuğun yarısını yedim.
Ne oluyor?
Bilmiyorum Dan.
Sahibiz...
Karakola geri dönelim...
ve öğreniriz. Belediye Başkanını arayacağım.,
ve herhangi bir inisiyatif alacağız.
Üzgünüm. Kimseye inanmaya yatkın değilim...
doğal ve mitolojik bir canavar üzerinde.
Öyle şeyler yok Jules.
Dediğimi söyledim Stokes.
Yani bütün bunların mantıklı ve makul bir açıklaması var.
Öyleyse, Ellen Booth...
ve bu... Dokumacının evinden çıkardıkları konut.
Luke'un kardeşi ne ve nerede?
Bilmiyorum.
Beni Hastaneye götür.
Senin evindeyim.
İyi. Belediye Başkanıyla işim bitiyor, oraya gidiyorum.
Bir göz at.
Daha fazlasını ister misin?
Hayır, teşekkür ederim.
Luke, annelerimiz hakkında konuştuğumuzu hatırlıyor musun?
Ne ve nasıl öldüler?
Söylemediğim şeyi...
babam da öldü.
Nasıl öldü?
Kendi kendine yaptı.
Ne zaman vefat etti?
Çok uzun zaman önce değil.
O öldüğünde burada mıydın?
Hayır.
Niçin?
Babanı istemediğin şeyi mi?
Buraya kardeşimle birlikte olmaya geldim.
Bu evde büyüdük.
Ve onu özledim.
Luke, sana Hastanede söylemiş miydim?
Başka?
Babanın öldüğünü.
Ölü değil.
Evet, o öldü Luke.
Kardeşim Paul...
evinizde bulundu.
Hayır. O daha önce babamdı.
Hastaydım ve kötüydü.
Babam şimdi Aiden'la birlikte ama Aiden bunu anlamadı.
Ve buna ihtiyacım var.
Sadece onu beslemeliyim ve istiyorum.
Ne?
Görüyor musun? Ben demiştim.
Gelip beni bul ve Aiden'la birlikte olmak için madene götür.
Burada.
Sen Paul musun?
Evet, Dan, söyle bana.
Burada bir şey var.
Sanırım o kulübede.
Hadi gidelim. Hadi gidelim.
Beni nereye götürüyorsun?
Kardeşimi görmek istiyorum.
Veriyor musunuz?
Dan, kabul edecek miyim?
İşte bir çocuk.
Kim, Luke mu?
Luke evde.
Dan!
Dan, cevap ver!
Kahretsin.
Hepsinin sigortası var.
Kahretsin.
Paul.
Luke, hala. Sakın kımıldama.
Paul, hayır.
Hayır. Ah luke!
Dan.
Hiçbir şey olmuyor.
Ne Paul'u?
Peki ya luke?
Ne Paul'u?
Aman tanrım!
Ah Paul! Aman tanrım! Ah Paul!
Tanrım!
Paul...
Taşınmalıyım Paul.
Ben taşınacağım.
Nereye?
Hadi gidelim.
Luke öldü mü?
Sakın kımıldama.
Madene gitti. Ben gidiyorum bak ona.
Ne?
Aiden'ın nerede olduğunu düşün.
Hayır, bunu yapamazsın. "Yapamazsınız...
Bunu yapmak zorundayım. Ben bulmak.
Yalnız değil.
Bir doktora ihtiyacın var.
Ben de seninle geliyorum.
Silahımı al.
Beni durduramazsın.
Ben Julia Meadows.
Paul ve ben Greymouth'taki madendeyiz.
Ambulansa ihtiyacın var.
Peki ya luke?
Luke.
Oluyor...
Ne?
Tekrar.
Git.
İyileşmek.
Sadece sen hastasın.
Luke, beni dinle.
Asla iyileşemezsin.
Evet.
Luke, hayır.
Onun için çok geç.
Hasta mı,
ama iyileşecek, söz veriyorum.
Luke, beni dinle.
Bunun iyileşmeyeceğini biliyorsun.
Anladığını bilmem gerek.
Bakma. Bakma Luke!
Sessiz.
Çok üzgünüm.
Onunla ne yapacağız?
Quedárnoslo. Şimdilik.
Başka seçeneğimiz Yok.
Bir kaplan yavrusuyla yaşamak gibi.
Neye dönüşeceğini biliyorsun.
İstediğin bir şeyi öldürebilir misin?
Halloldu
Hadi gidelim
İyisin? - Evet, şimdi onlara ulaştım.
Loretta M. Cooper'ın hatırası