UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Ya deja de esconderte, Nari.
Esto termina ahora.
No se la llevarán.
¡Los derrotaremos, renacuajos!
¡Elemen-zath!
DOS HORAS DESPUÉS
¡No!
¡Clara! ¡Steve! ¡Nari!
¿Qué pasó aquí?
¡Krel! No.
No pudimos detenerlos.
Se llevaron a Nari.
¡Espera!
Él puede mostrártelo.
¿Cómo estás, vaquero?
¡Llegó el fin!
¡Dejo mi colección de películas clásicas de acción en VHS a mi nana!
Eso fue todo, amig...
¡No! ¡Esto no tenía que pasar!
¡No! Por favor, dime que aquí hay algo que ayude.
No necesitas que el libro te diga la respuesta, Doux.
Merlín fue claro.
Si la Orden tiene a Nari, evita que den con los Sellos o será el Armagedón Arcano.
Pero no puedo dejar morir a nuestros amigos.
No es fácil ser líder.
La Orden nunca dejará de buscar los Sellos.
Pasaremos nuestra vida huyendo.
¿Salvar a nuestros amigos o al mundo?
Debes tomar una decisión.
¡El tiempo se acaba!
O quizá lo único que tenemos sea tiempo.
¡Oye! ¿Qué le hicieron esos engendros a Nari?
Nos aseguramos de que no vuelva a huir.
Morgana, ayúdanos.
Mi hermana solo se cuida a sí misma.
Dejaría morir a cualquiera de ustedes si con eso se salvara.
No me conoces en absoluto, hermano.
Mi paciencia se está acabando, mortales.
¿No se dan cuenta de que ya perdieron?
Merlín murió en manos de su mayor defensor
y convertimos a su cazatroles en su enemigo.
Digan dónde está el chico de los mandados de Merlín o se volverán cenizas.
¡Jim! ¡Sé que estás ahí!
¡Orden Arcana, Hisirdoux está aquí!
Nada de hechizos si aún quieren esto.
Los Sellos del Génesis.
¿Los quieren? Pues vengan a buscarlos.
Estaré en el café.
Encierren a Nari.
Y si los demás causan problemas, mátenlos.
Tus diseños eran complicados, pero estoy 98.442% seguro
de que funcionará.
¡La tecnología de Akiridion y la magia son muy compatibles!
¿Quién lo hubiese dicho?
Ya no hay vuelta atrás.
No contaba con eso.
Arch, pásame las ensaladeras y luego vete.
Krel, prepara la nave.
Siempre te seguiré, Doux, pero esto podría ser un gran error.
"Un mago no comete errores,
crea posibilidades inesperadas".
Damas y caballeros...
...¡acérquense!
¡Prueben su suerte con el joven de la fortuna!
Si encuentran los Sellos, ganan el planeta.
No pierdan de vista el premio.
Gira y gira.
Ahora, elijan.
Esa.
¿Están completamente seguros?
¡Basta de juegos!
Ya elegimos.
¿Qué es esta rareza?
Un Corazón de Avalon en miniatura.
Armado con pedacitos del original.
Yo la llamo...
..."Trampa temporal eterna de Hisirdoux".
¿Te atreves a involucrarte con las fuerzas del tiempo?
No tienes poder para controlar ese instrumento.
Toda mi vida, Arturo, Merlín, ustedes... me dijeron eso.
Y lo creí, por eso nunca lo intenté.
Mis amigos me ayudaron a darme cuenta de que tengo la fuerza suficiente.
¡Soy Hisirdoux Casperan...
...sucesor de Merlín y protector de este reino!
¿Quieren los Sellos?
¡Vayan por ellos!
- ¡No! - ¡Tras ellos!
¡Buen viaje, renacuajos!
Estamos en épocas pasadas.
Nos atrapó en un bucle temporal.
¡No son dignos!
¡Ladrones! ¿Quién se atreve a robar tesoros de Gatto?
Los brujos me dan acidez.
- ¡Trol! ¡Cuidado! - ¡No puedo detenerme, Toby!
Vigílalos, bestia.
Encerraré a la niña bosque.
No te quedes mirándome.
Te llamó bestia, pero yo te veo. Te veo ahí, Jim.
Espera, muchachote.
Estoy por liberarte.
¡Encendedor barato!
¡Lo logré! ¡Sir Steve es tu salvador!
Útil como siempre, Steve.
¡Por favor detente, Jim!
No hagas que te lastime, maese Jim.
- ¡Copiloto, no! - ¡No!
¿Qué tal algo de música para calmar a la bestia salvaje?
- ¿Están todos bien? - ¡Douxie!
Te abrazaría, pero no puedo mover los brazos.
- ¿Dónde está la Orden Arcana? - Los mantengo ocupados.
¿Qué hace aquí la Reina del Apocalipsis?
Lo que debí haber hecho hace tiempo... ocuparme de mi hermano.
Pon a salvo a los heridos.
¡Nari! ¿No está aquí con ustedes?
La encerraron en algún sitio.
Douxie, ¿conseguiste los Sellos?
Te explicaré luego. Vámonos.
- Trae a Jim. - ¡Lo tengo!
¡Lo siento! Aún le estoy agarrando la mano.
Bien, todos a bordo.
Krel los llevará a Arcadia.
Debo ir por Nari, seguir con mi plan hasta el final.
¡Hermano!
Quiero discutir algo contigo.
Esto es inútil.
Soy inmune a tus brujerías.
Es cierto, pero hay una fuerza de la que no podemos escapar.
¡Gravedad!
¡Ay, no!
¡No! ¡Vuelve a dormirte, Gran Jim!
¡Steve!
¡No!
¡Se está debilitando!
¡Ya casi somos libres!
¿Dónde está el joven mago?
¡Está buscando a Nari!
¡Nari!
Gracias, aunque la Orden te romperá el alma.
Debemos trabajar en tus charlas motivadoras.
¡Douxie! Parece que la Orden regresó, se nos acaba el tiempo.
- ¡De prisa! - Nari, sigue corriendo.
Nunca te detengas.
No permitas que la Orden...
- ¡Nari! - ...te encuentre.
¡Vete!
¿Qué es esto?
¿Un pasillo infinito?
Magia de principiante.
¿Crees que esto nos detendrá?
¡Renacuajos!
¡Morirás por esto!
Era parte del plan.
Pero valía la pena para que mis amigos y Nari pudieran escapar.
- ¡Clara! - ¡Jim!
¡¡¡AAARRRGGHH!!! recuerda a Jim quién era él.
¡Maese Jim, despierta!
Somos tus amigos.
¡Mi diente!
¡Ay, no!
Vamos, Jimbo. Soy Toby, tu mejor amigo.
¡Ay, no!
¡Jim Lake Júnior, sé que puedes oírme!
Sé que sigues ahí.
¡Sal de mi cabeza!
¡Prometí que regresaría por ti!
¡Ahora enfréntalo, Jim!
¡No! ¡Mi alma pertenece al rey!
Le escapé a la muerte y lo volveré a hacer.
¿Por qué peleas, hermana?
Esto es lo que querías... arreglar el mundo.
El mundo ya no nos pertenece.
Fracasaste en destruirlo.
Y yo fracasé en salvarlo.
Quizá a ellos les vaya mejor.
¡Ya no eres digno de empuñar a Excálibur!
- ¡Magda mani achtenebris! - ¡No!
¡Kraga doom!
¡Morgana!
- ¡Ay, no! - ¡Clara!
Te quiero, Jim.
Todos te queremos.
Por favor.
¡Niño tonto, perdiste!
Gracias a ti, tenemos los Sellos del Génesis.
¡La invocación está cerca!
Patético.
Eres una desgracia para la memoria de Camelot.
¿Quieres recuperar a Camelot?
Aquí tienes lo que queda de ella.
¡Tenebrius...
...exellium!
¿Clara?
Ahí estás.
¡Ay, no!
¡Clara!
¡Jim!
Jim.
¡No!
¡Jim!
¡No!
- Maese Jim... - ¡No!
¡No! ¡No, Jim!
¡No!
¡No! ¡Jim!
Clara.
¡Adiós, mis amigos!
¡Ay, no!
- ¿Ese es...? - ¡Douxie!
¿Qué...?
¡Por los milagros de Mordrax!
Si este es el más allá, seguramente debo estar...
- Hola, muchacho. - ¿Qué?
¡Maestro! ¡No estás muerto!
Puede que la magia domine la vida, pero sin duda, estoy muerto.
Viste cómo me volví ceniza.
La pregunta importante es... ¿por qué estás aquí?
Vi que tradujiste mi libro de hechizos.
- ¡Lo escribiste en dracónico! - Dracónico antiguo.
Lo descifraste, ¿o no?
Pero de algún modo hiciste lo contrario a mis instrucciones sumamente específicas.
¿Qué...?
Sabía que no lo aprobarías, pero se me ocurrió mi propio plan.
Sin remordimientos.
Sí. Veo que ya no necesitas mi validación.
¿Recuerdas cuando te dije que la magia domina la vida?
Novecientos años protegiste este reino.
Alteraste el tiempo, liberaste bestias antiguas,
peleaste para salvar una vida arriesgando muchas otras
porque creías que toda vida es valiosa.
Y sin embargo...
...a pesar de las dificultades incesantes,
lograste proteger a tus seres más queridos.
¡Vaya, Hisirdoux! ¡Qué vida has vivido!
¡En qué mago te convertiste!
Ya es hora de irnos.
Eras un viejo tonto, pero tenías buen gusto para aprendices.
¿Morgana?
Te diría que nos acompañaras,
pero nunca has escuchado a nadie,
¿por qué empezarías a hacerlo ahora?
¡Qué pena! Temo que la era de la magia termina con nosotros.
Pero tú continuarás en el mundo del hombre.
Debes proteger a Nari cueste lo que cueste.
Prométemelo.
- Y no... - Pero maestro...
"Pero maestro" nada.
Buena suerte, maestro hechicero.
Buen viaje, maestros hechiceros.
¡Douxie! Eres valiente, muchacho tonto.
Pero me duele todo.
No puedo creer que estés bien.
¡Apenas!
Pareces tú el de las nueve vidas.
Y no vuelvas a hacer eso.
- Me alegra que estés vivo, profe. - ¡Sí!
Despacio. Acabo de volver de la muerte.
Un momento. ¿Dónde está Jim?
¡Por los milagros de Mordrax!
Parece que me perdí mucho.
Lo mismo digo, pero me alegra haber vuelto.
¿Qué pasó con Arturo?
Aplastado.
Así es.
Y temo que con su desaparición, Excálibur...
¡Está aquí mismo!
Tenía que intentarlo.
¿Qué hay de ti, maese Jim?
- ¿Qué? - Jim, Blinky tiene razón.
Sin Arturo, alguien debe empuñar a Excálibur.
¿Quién mejor que el cazatroles?
Pero sin el amuleto, ¿sigo siendo el cazatroles?
Eso no significa nada, Jim.
Si algo aprendí es que nuestra fortaleza
no proviene de objetos mágicos como amuletos o espadas.
Nuestra fortaleza proviene de algo mucho menos mágico, pero no menos especial...
...de nuestros amigos.
Somos los protectores de este mundo.
Por eso hice la jugada que hice.
Porque la única manera de detener a la Orden Arcana y salvar el mundo
es hacerlo juntos.
¿Seguro que quien volvió de la muerte fue nuestro Douxie?
Este es supersentimental.
Insolente.
Nari y yo debemos darnos prisa o la Orden nos alcanzará.
¿Te vas? ¿Ya?
Sí, acabas de dar un discurso sobre salvar al mundo juntos.
¿Adónde vas?
Prometí a Merlín que cuidaría a Nari. Debo llevarla lejos de aquí.
Tranquilos. Nos veremos pronto, protectores de Arcadia.
¡Es el fin del mundo! ¡Vamos a morir!
- ¡Oye, cuidado! - ¡Es el fin del mundo!
¡Todos vamos a morir!
- No mientras yo vigile. - ¡Vamos!