1
00:00:07,924 --> 00:00:09,934
‎NETFLIX 原创剧集

2
00:00:13,888 --> 00:00:14,928
‎喵

3
00:00:31,698 --> 00:00:33,448
‎别再躲了 娜丽

4
00:00:33,533 --> 00:00:35,453
‎一切就此结束

5
00:00:35,827 --> 00:00:37,197
‎不准你们带走她

6
00:00:38,204 --> 00:00:40,874
‎你们完蛋了 臭家伙们

7
00:00:52,343 --> 00:00:54,053
‎元素攻击

8
00:01:03,313 --> 00:01:05,273
‎（两小时后）

9
00:01:14,824 --> 00:01:15,954
‎不

10
00:01:16,034 --> 00:01:18,414
‎不

11
00:01:21,956 --> 00:01:24,786
‎克莱尔、史蒂夫、娜丽

12
00:01:24,876 --> 00:01:26,086
‎这里发生了什么事？

13
00:01:26,669 --> 00:01:28,129
‎克雷 不

14
00:01:30,632 --> 00:01:32,052
‎我阻止不了他们

15
00:01:33,009 --> 00:01:34,139
‎他们把娜丽带走了

16
00:01:34,636 --> 00:01:35,466
‎等等

17
00:01:36,971 --> 00:01:38,221
‎他能显示给你看

18
00:01:39,474 --> 00:01:42,524
‎嘿 老兄 你好吗？

19
00:01:51,694 --> 00:01:52,904
‎看来我要死了

20
00:01:52,987 --> 00:01:55,947
‎我要把我珍藏的动作片录影带
‎留给我奶奶

21
00:01:59,953 --> 00:02:01,503
‎就这样了…

22
00:02:02,580 --> 00:02:05,460
‎不 不应该是这样的

23
00:02:06,918 --> 00:02:09,958
‎不 希望这本书里有解决的方法

24
00:02:10,046 --> 00:02:12,966
‎你不需要这本书告诉你答案 窦谢

25
00:02:13,049 --> 00:02:14,379
‎梅林说得很清楚

26
00:02:14,717 --> 00:02:18,137
‎如果神秘会抓走娜丽
‎我们不能让他们得到封印

27
00:02:18,221 --> 00:02:20,351
‎否则世界末日将来临

28
00:02:20,431 --> 00:02:22,681
‎我不能不顾朋友的生死

29
00:02:23,017 --> 00:02:24,767
‎当领袖并不容易

30
00:02:24,853 --> 00:02:27,773
‎神秘会一定会不断抢夺封印

31
00:02:27,856 --> 00:02:29,646
‎我们要逃一辈子

32
00:02:29,732 --> 00:02:31,992
‎拯救朋友还是拯救世界？

33
00:02:32,318 --> 00:02:34,398
‎你必须做出决定

34
00:02:35,446 --> 00:02:36,606
‎我们没时间了

35
00:02:37,991 --> 00:02:41,291
‎或许我们只剩下时间了

36
00:02:55,633 --> 00:02:56,473
‎嘿

37
00:02:56,718 --> 00:02:58,468
‎你们这些变态在对娜丽做什么？

38
00:02:58,553 --> 00:03:01,513
‎确保她永远不会再离开我们

39
00:03:01,848 --> 00:03:03,728
‎莫尔加娜 帮帮我们

40
00:03:03,808 --> 00:03:07,228
‎我妹妹只关心自己

41
00:03:07,562 --> 00:03:11,982
‎只要她能获得自由
‎她会不顾你们的死活

42
00:03:12,066 --> 00:03:14,736
‎你完全不了解我 哥哥

43
00:03:14,944 --> 00:03:18,324
‎我快没耐性了 人类

44
00:03:19,240 --> 00:03:23,240
‎你们还没发现你们已经输了吗？

45
00:03:23,328 --> 00:03:28,288
‎梅林被他最器重的人杀死了

46
00:03:28,374 --> 00:03:33,004
‎我们让他的巨怪猎人叛变了

47
00:03:33,463 --> 00:03:38,723
‎告诉我们梅林的小跟班在哪里
‎否则你们就会被烧成灰烬

48
00:03:39,010 --> 00:03:41,640
‎吉姆 我知道你还在里面

49
00:03:43,014 --> 00:03:45,854
‎神秘会 希沙窦斯来了

50
00:03:47,602 --> 00:03:50,482
‎如果你们还想得到这些
‎就先别下诅咒

51
00:03:51,898 --> 00:03:54,528
‎创世纪封印

52
00:03:54,609 --> 00:03:56,949
‎你们想要吗？来拿吧

53
00:03:57,028 --> 00:03:58,608
‎我在咖啡厅等你们

54
00:04:01,574 --> 00:04:03,204
‎把娜丽绑起来

55
00:04:03,284 --> 00:04:08,084
‎如果其他人敢捣乱 就杀了他们

56
00:04:10,166 --> 00:04:14,496
‎你的设计很复杂
‎但我有98.442%的把握

57
00:04:14,587 --> 00:04:16,047
‎这会成功

58
00:04:17,131 --> 00:04:20,131
‎阿基利迪的科技和魔法好契合

59
00:04:20,218 --> 00:04:21,548
‎完全没人料到吧？

60
00:04:21,719 --> 00:04:23,099
‎现在没有回头路了

61
00:04:23,179 --> 00:04:24,349
‎我不打算回头

62
00:04:24,430 --> 00:04:26,770
‎阿奇 把沙拉碗给我 然后你就先走吧

63
00:04:26,849 --> 00:04:28,309
‎克雷 准备好飞船

64
00:04:28,393 --> 00:04:32,313
‎我会一直跟随着你 窦谢
‎但这可能是天大的错误

65
00:04:32,522 --> 00:04:34,652
‎“巫师不会出错

66
00:04:34,732 --> 00:04:37,692
‎他会创造出意想不到的机会”

67
00:04:48,329 --> 00:04:50,419
‎各位老爷以及夫人

68
00:04:50,665 --> 00:04:51,915
‎赶快靠过来

69
00:04:52,458 --> 00:04:54,838
‎跟幸运之子赌赌运气

70
00:04:54,919 --> 00:04:57,839
‎找到封印就能赢得整个星球

71
00:04:59,507 --> 00:05:01,547
‎盯着目标

72
00:05:06,139 --> 00:05:08,269
‎转啊转

73
00:05:09,142 --> 00:05:10,732
‎选择吧

74
00:05:11,936 --> 00:05:13,186
‎那一个

75
00:05:13,521 --> 00:05:15,481
‎你非常确定吗？

76
00:05:15,648 --> 00:05:16,688
‎别再耍把戏了

77
00:05:16,774 --> 00:05:19,494
‎我们做出决定了

78
00:05:20,737 --> 00:05:22,567
‎发生了什么怪事？

79
00:05:22,780 --> 00:05:24,570
‎这是迷你版的阿瓦隆之心

80
00:05:24,657 --> 00:05:26,577
‎用旧的拼凑而成的

81
00:05:26,659 --> 00:05:27,949
‎我叫它…

82
00:05:28,828 --> 00:05:31,408
‎“希沙窦斯的永久时光陷阱”

83
00:05:31,497 --> 00:05:34,627
‎你竟敢玩弄时间的力量？

84
00:05:34,709 --> 00:05:38,169
‎你的魔力不足以控制这种机关

85
00:05:38,254 --> 00:05:42,764
‎我这辈子常常被人家这样说
‎亚瑟、梅林和你都一样

86
00:05:42,842 --> 00:05:45,012
‎我信以为真 所以我从没试过

87
00:05:45,094 --> 00:05:48,854
‎但我的朋友们让我相信我够强大

88
00:05:49,974 --> 00:05:51,894
‎我是希沙窦斯卡斯帕安

89
00:05:52,560 --> 00:05:55,400
‎梅林的传人暨这个世界的守护者

90
00:06:00,777 --> 00:06:02,107
‎你们想要封印吗？

91
00:06:02,195 --> 00:06:03,145
‎去拿吧

92
00:06:03,571 --> 00:06:05,281
‎-不
‎-快追

93
00:06:06,365 --> 00:06:09,235
‎一路顺风 臭家伙们

94
00:06:16,000 --> 00:06:18,710
‎我们回到过去了

95
00:06:18,795 --> 00:06:21,295
‎他把我们困在时间的轮回中

96
00:06:22,048 --> 00:06:24,088
‎你们不够格

97
00:06:30,223 --> 00:06:35,563
‎小偷 谁胆敢窃取盖多的宝藏？

98
00:06:40,483 --> 00:06:43,533
‎巫师会害我胃灼热

99
00:06:51,869 --> 00:06:54,539
‎-巨怪 小心
‎-我停不下来 托比

100
00:06:59,961 --> 00:07:02,001
‎看好他们 怪兽

101
00:07:03,422 --> 00:07:05,512
‎我去把森林之子绑起来

102
00:07:11,055 --> 00:07:12,465
‎别盯着我看

103
00:07:12,640 --> 00:07:16,980
‎他叫你“怪兽” 但我看得见你
‎我知道你还在里面 吉姆

104
00:07:17,687 --> 00:07:18,647
‎等等 大块头

105
00:07:18,729 --> 00:07:20,519
‎我要帮你闯出去

106
00:07:22,567 --> 00:07:23,607
‎便宜的烂打火机

107
00:07:25,945 --> 00:07:28,315
‎我做到了 史蒂夫爵士是你的救星

108
00:07:28,406 --> 00:07:30,526
‎你总是帮得上忙 史蒂夫

109
00:07:37,915 --> 00:07:40,035
‎拜托你住手 吉姆

110
00:07:46,966 --> 00:07:50,546
‎不要逼我伤害你 吉姆大人

111
00:08:01,564 --> 00:08:03,694
‎-我的副手 不
‎-不

112
00:08:10,448 --> 00:08:13,658
‎用音乐让野蛮的怪兽冷静下来吧？

113
00:08:17,288 --> 00:08:19,458
‎-大家都没事吗？
‎-窦谢

114
00:08:19,540 --> 00:08:21,790
‎我很想抱你 但我的手动不了

115
00:08:21,876 --> 00:08:24,996
‎-神秘会呢？
‎-我找事让他们做了

116
00:08:25,379 --> 00:08:27,049
‎末日女王在这里做什么？

117
00:08:27,381 --> 00:08:30,841
‎来做我早该做的事 解决我哥哥的事

118
00:08:30,927 --> 00:08:32,677
‎快把伤者带到安全的地方

119
00:08:33,930 --> 00:08:35,560
‎娜丽 她没有跟你们在一起？

120
00:08:35,640 --> 00:08:37,140
‎他们把她关在某处了

121
00:08:37,225 --> 00:08:39,185
‎窦谢 你拿到封印了吗？

122
00:08:40,061 --> 00:08:41,981
‎我晚点再解释 走吧

123
00:08:42,063 --> 00:08:44,023
‎-带上吉姆
‎-好的

124
00:08:55,618 --> 00:08:58,538
‎抱歉 我还没有很熟练

125
00:08:58,829 --> 00:09:00,669
‎好 大家上去吧

126
00:09:00,748 --> 00:09:02,878
‎克雷会带你们去世外桃源

127
00:09:02,959 --> 00:09:06,629
‎我要去找娜丽 贯彻我的计划

128
00:09:17,056 --> 00:09:18,016
‎哥哥

129
00:09:18,099 --> 00:09:20,059
‎我要跟你谈一谈

130
00:09:28,693 --> 00:09:30,443
‎没有用的

131
00:09:30,611 --> 00:09:33,361
‎你的魔法对我无效

132
00:09:33,447 --> 00:09:37,027
‎没错 但有一股你我都逃不过的力量

133
00:09:37,201 --> 00:09:38,081
‎地心引力

134
00:09:44,208 --> 00:09:45,168
‎不

135
00:09:46,210 --> 00:09:48,550
‎不 继续睡觉 大吉姆

136
00:09:50,756 --> 00:09:52,046
‎史蒂夫

137
00:09:52,133 --> 00:09:53,053
‎不！

138
00:10:10,735 --> 00:10:12,695
‎它的力量变弱了

139
00:10:12,778 --> 00:10:15,568
‎我们快要自由了

140
00:10:21,162 --> 00:10:23,832
‎巫师男孩在哪里？

141
00:10:23,914 --> 00:10:26,384
‎他去找娜丽了

142
00:10:30,129 --> 00:10:31,009
‎娜丽

143
00:10:32,757 --> 00:10:36,967
‎谢谢你
‎但神秘会一定会把你的灵魂碎尸万段

144
00:10:37,053 --> 00:10:40,103
‎你必须学学如何鼓励别人

145
00:10:40,181 --> 00:10:44,851
‎窦谢 神秘会从时间轮回中逃出来了
‎表示我们没时间了

146
00:10:44,935 --> 00:10:47,475
‎-快点
‎-娜丽 你必须不断地逃跑

147
00:10:47,855 --> 00:10:49,225
‎不能停下来

148
00:10:49,315 --> 00:10:50,645
‎不能让神秘会…

149
00:10:50,733 --> 00:10:52,073
‎-娜丽
‎-找到你

150
00:10:52,443 --> 00:10:53,533
‎快跑

151
00:11:04,664 --> 00:11:05,964
‎这是什么？

152
00:11:07,124 --> 00:11:09,214
‎无限长廊？

153
00:11:09,669 --> 00:11:11,129
‎入门的魔法

154
00:11:11,212 --> 00:11:13,592
‎你以为这能挡住我们？

155
00:11:13,923 --> 00:11:15,223
‎臭家伙们

156
00:11:16,050 --> 00:11:18,220
‎你要以死谢罪

157
00:11:18,386 --> 00:11:19,756
‎这正是我的计划

158
00:11:19,845 --> 00:11:23,555
‎但如果我的朋友们和娜丽能趁机逃走
‎就值得了

159
00:11:28,145 --> 00:11:29,765
‎-克莱尔
‎-吉姆

160
00:11:31,315 --> 00:11:34,985
‎啊啊啊能让吉姆看清自己的真面目

161
00:11:35,152 --> 00:11:37,492
‎吉姆大人 清醒点

162
00:11:37,571 --> 00:11:38,991
‎我们是你的朋友

163
00:11:44,578 --> 00:11:46,038
‎我的牙齿

164
00:11:46,247 --> 00:11:47,457
‎糟了

165
00:11:48,457 --> 00:11:51,247
‎别这样 吉姆
‎我是托比 你最好的朋友

166
00:11:51,335 --> 00:11:52,375
‎糟了…

167
00:11:53,838 --> 00:11:56,258
‎小吉姆力基 我知道你听得见

168
00:11:56,590 --> 00:11:58,590
‎我知道你还在里面

169
00:11:59,218 --> 00:12:02,098
‎从我脑海中滚出来

170
00:12:17,611 --> 00:12:19,661
‎我曾发誓我会回来找你

171
00:12:19,738 --> 00:12:21,528
‎抵抗它 吉姆

172
00:12:30,791 --> 00:12:33,541
‎不 我的灵魂属于我的国王

173
00:12:39,216 --> 00:12:43,046
‎我曾逃过死劫 这次也能逃过一劫

174
00:12:52,104 --> 00:12:54,154
‎妹妹 你为了什么而战？

175
00:12:54,356 --> 00:12:57,856
‎这就是你要的 净化这个世界

176
00:12:57,943 --> 00:13:00,363
‎这个世界已经不属于我们了

177
00:13:00,446 --> 00:13:03,446
‎你无法摧毁它

178
00:13:03,532 --> 00:13:05,412
‎而我无法拯救它

179
00:13:05,493 --> 00:13:08,043
‎或许他们能做得比我们更好

180
00:13:20,508 --> 00:13:24,968
‎你再也不配拥有王者圣剑了

181
00:13:25,054 --> 00:13:27,974
‎-马格达马尼阿天布里斯
‎-不

182
00:13:28,432 --> 00:13:30,142
‎毁灭吧

183
00:13:35,689 --> 00:13:36,899
‎莫尔加娜

184
00:13:37,650 --> 00:13:38,980
‎-不
‎-克莱尔

185
00:13:41,153 --> 00:13:42,533
‎我爱你 吉姆

186
00:13:43,906 --> 00:13:45,156
‎我们大家都爱你

187
00:13:46,075 --> 00:13:47,275
‎拜托你

188
00:13:49,078 --> 00:13:52,408
‎愚蠢的孩子 你输了

189
00:13:52,498 --> 00:13:56,588
‎多亏你 我们得到了创世纪封印

190
00:13:56,669 --> 00:13:59,459
‎我们即将能进行召唤了

191
00:14:02,550 --> 00:14:04,050
‎真可悲

192
00:14:04,134 --> 00:14:07,934
‎你是卡米洛之耻

193
00:14:08,305 --> 00:14:10,175
‎你想夺回卡米洛城？

194
00:14:10,766 --> 00:14:12,846
‎它将只剩断壁残垣

195
00:14:20,901 --> 00:14:22,151
‎暗黑…

196
00:14:23,112 --> 00:14:24,742
‎驱逐

197
00:14:49,179 --> 00:14:50,559
‎克莱尔？

198
00:14:50,639 --> 00:14:51,929
‎你回来了

199
00:14:57,980 --> 00:14:59,320
‎不

200
00:14:59,481 --> 00:15:00,481
‎克莱尔

201
00:15:00,566 --> 00:15:01,436
‎吉姆

202
00:15:03,360 --> 00:15:04,400
‎吉姆

203
00:15:05,154 --> 00:15:06,114
‎不

204
00:15:07,448 --> 00:15:08,408
‎吉姆

205
00:15:10,200 --> 00:15:12,240
‎不

206
00:15:12,328 --> 00:15:13,998
‎-吉姆大人
‎-不

207
00:15:14,079 --> 00:15:17,789
‎不 吉姆

208
00:15:18,500 --> 00:15:21,210
‎不

209
00:15:21,837 --> 00:15:24,877
‎不 吉姆

210
00:15:35,976 --> 00:15:36,846
‎克莱尔

211
00:15:50,199 --> 00:15:51,949
‎再见 我的朋友们

212
00:16:01,251 --> 00:16:02,381
‎不

213
00:16:02,461 --> 00:16:04,131
‎-那是…
‎-窦谢

214
00:16:27,778 --> 00:16:28,778
‎什么？

215
00:16:30,906 --> 00:16:32,566
‎太神奇了

216
00:16:32,658 --> 00:16:35,408
‎如果这是来世 我一定…

217
00:16:35,494 --> 00:16:38,294
‎-你好 孩子
‎-什么？

218
00:16:38,539 --> 00:16:40,539
‎老师 你没有死

219
00:16:41,792 --> 00:16:46,262
‎魔法或许能控制生死 但我的确死了

220
00:16:46,338 --> 00:16:48,298
‎你亲眼看见我化成灰烬

221
00:16:48,590 --> 00:16:52,300
‎真正的问题是 你为什么在这里？

222
00:16:57,266 --> 00:16:59,766
‎看来你翻译了我的魔法书

223
00:16:59,852 --> 00:17:02,942
‎-你居然用龙族语
‎-古龙族语

224
00:17:03,105 --> 00:17:04,935
‎但你还是搞懂了 对吧？

225
00:17:05,024 --> 00:17:12,034
‎不过你没有照着我详细的指示行事
‎反而背道而驰

226
00:17:12,197 --> 00:17:13,027
‎这…

227
00:17:15,576 --> 00:17:19,246
‎我知道你不会认同
‎但我想出了自己的计划

228
00:17:19,329 --> 00:17:20,409
‎我不后悔

229
00:17:20,831 --> 00:17:25,631
‎是 我看得出来你不需要我的认同了

230
00:17:25,878 --> 00:17:30,718
‎记得我曾跟你说过
‎魔法能控制生死吗？

231
00:17:30,883 --> 00:17:34,183
‎你保护了这个世界九百年

232
00:17:34,261 --> 00:17:37,971
‎你打乱时间、解救古老的怪兽

233
00:17:38,057 --> 00:17:42,267
‎不顾一切危险 只为了拯救一条生命

234
00:17:42,436 --> 00:17:46,186
‎因为你相信每一条生命都很宝贵

235
00:17:46,398 --> 00:17:47,608
‎到最后…

236
00:17:48,108 --> 00:17:51,278
‎虽然你历经千辛万苦

237
00:17:51,361 --> 00:17:53,991
‎你还是能保护你最珍贵的人

238
00:17:56,408 --> 00:18:01,408
‎天啊 希沙窦斯 你这一生真精彩

239
00:18:01,497 --> 00:18:04,287
‎你成为了很杰出的巫师

240
00:18:25,395 --> 00:18:27,475
‎我们该走了

241
00:18:27,731 --> 00:18:33,201
‎你曾是个愚蠢的老头
‎但你很会挑徒弟

242
00:18:33,612 --> 00:18:34,782
‎莫尔加娜？

243
00:18:49,586 --> 00:18:51,756
‎我本来打算叫你加入我们

244
00:18:51,839 --> 00:18:54,799
‎但你从来都不听话

245
00:18:54,883 --> 00:18:57,013
‎何必现在开始听话？

246
00:18:57,261 --> 00:19:00,891
‎很可惜 魔法世代
‎恐怕要随着我们的离开结束了

247
00:19:00,973 --> 00:19:04,733
‎但你会继续在人类的世界向前行

248
00:19:04,810 --> 00:19:08,110
‎你必须不顾一切 保护好娜丽

249
00:19:08,188 --> 00:19:09,398
‎答应我

250
00:19:09,481 --> 00:19:10,821
‎-然后别…
‎-但是老师…

251
00:19:11,024 --> 00:19:13,244
‎跟我说“但是老师…”

252
00:19:16,280 --> 00:19:19,160
‎祝你好运 巫术大师

253
00:19:20,284 --> 00:19:22,334
‎祝你们旅途平安 巫术大师们

254
00:19:28,333 --> 00:19:31,843
‎窦谢 你这个勇敢的蠢男孩

255
00:19:32,588 --> 00:19:34,378
‎我全身都好痛

256
00:19:34,464 --> 00:19:35,884
‎我不敢相信你居然没事

257
00:19:35,966 --> 00:19:36,926
‎他差点就死了

258
00:19:37,009 --> 00:19:39,299
‎看来你才有九条命

259
00:19:39,511 --> 00:19:41,101
‎然后不准再做那种事了

260
00:19:41,388 --> 00:19:43,598
‎-我很开心你还活着 老师
‎-对啊

261
00:19:44,641 --> 00:19:47,391
‎轻一点 我刚刚才死而复生

262
00:19:47,853 --> 00:19:49,733
‎等等 吉姆呢？

263
00:19:55,068 --> 00:19:56,778
‎太神奇了

264
00:19:56,904 --> 00:19:58,414
‎看来我错过了很多事

265
00:19:58,488 --> 00:20:00,488
‎我也是 但我很高兴我回来了

266
00:20:00,782 --> 00:20:02,202
‎亚瑟呢？

267
00:20:02,284 --> 00:20:03,664
‎被压扁了

268
00:20:04,286 --> 00:20:05,196
‎没错

269
00:20:05,287 --> 00:20:09,037
‎遗憾的是 他们死去之后 王者之剑…

270
00:20:10,042 --> 00:20:12,252
‎就在那里

271
00:20:14,463 --> 00:20:15,923
‎好吧 但我总得试试看

272
00:20:16,006 --> 00:20:18,126
‎吉姆大人 你呢？

273
00:20:18,217 --> 00:20:20,007
‎-什么？
‎-吉姆 亮睛睛说得对

274
00:20:20,469 --> 00:20:23,719
‎亚瑟不在了 王者之剑需要主人

275
00:20:24,306 --> 00:20:26,226
‎谁比巨怪猎人更适合？

276
00:20:40,030 --> 00:20:44,330
‎但少了护身符 我还是巨怪猎人吗？

277
00:20:45,118 --> 00:20:46,578
‎那都无所谓 吉姆

278
00:20:46,662 --> 00:20:49,162
‎我学到最重要的一件事
‎就是我们的力量

279
00:20:49,248 --> 00:20:53,038
‎不是来自魔法产物
‎譬如说护身符或圣剑

280
00:20:53,126 --> 00:20:57,256
‎我们的力量没那么神奇
‎但却一样特别 那就是…

281
00:20:57,714 --> 00:20:58,924
‎我们的朋友

282
00:20:59,007 --> 00:21:02,137
‎我们是这个世界的守护者

283
00:21:02,219 --> 00:21:04,679
‎所以我才赌上了一把

284
00:21:04,763 --> 00:21:08,313
‎因为唯一能阻止神秘会
‎并且拯救世界的方法

285
00:21:08,392 --> 00:21:10,272
‎就是需要我们同心协力

286
00:21:11,770 --> 00:21:14,900
‎你确定我们的窦谢死而复生了吗？

287
00:21:14,982 --> 00:21:16,692
‎这个版本好肉麻

288
00:21:16,775 --> 00:21:17,895
‎少耍嘴皮了

289
00:21:21,321 --> 00:21:22,781
‎我和娜丽要赶快出发了

290
00:21:23,240 --> 00:21:24,410
‎在神秘会追上之前

291
00:21:24,491 --> 00:21:26,291
‎你们要离开了？

292
00:21:26,368 --> 00:21:30,118
‎你才刚发表完演说
‎说我们要一起拯救世界

293
00:21:31,290 --> 00:21:32,420
‎你要去哪里？

294
00:21:32,499 --> 00:21:37,089
‎我答应梅林要保护娜丽的安全
‎所以我要带她远离这里

295
00:21:37,170 --> 00:21:41,300
‎别担心 我很快就会再跟你们这些
‎世外桃源的英雄见面

296
00:22:05,615 --> 00:22:07,825
‎世界末日要来了 我们都要死了

297
00:22:07,909 --> 00:22:10,039
‎-嘿 小心点
‎-世界末日要来了

298
00:22:10,120 --> 00:22:11,960
‎我们都要死了

299
00:22:12,789 --> 00:22:15,419
‎-有我在就不会
‎-走吧