NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Miau.
Jo riittää piileskely, Nari.
Tämä päättyy nyt.
Ette vie häntä.
Olette mennyttä, pyllypäät!
Elemen-zath!
KAKSI TUNTIA MYÖHEMMIN
Ei.
Ei!
Claire! Steve! Nari!
Mitä täällä tapahtui?
Krel! Ei.
En pystynyt estämään heitä.
He veivät Narin.
Odota!
Hän voi näyttää.
Juhuu! Miten voit, cowboy?
Taisi tulla loppu!
Jätän VHS-toimintaleffaklassikkoni mummalle.
Siinä kaikki.
Ei! Ei tässä näin pitänyt käydä!
Ei! Anna täällä olla jotain, mistä on apua.
Et tarvitse kirjaa kertomaan vastausta, Doux.
Merlin sanoi sen selvästi.
Jos Komentokunta saa Narin, emme saa antaa heille sinettejä, tai tulee kaiken loppu.
En voi jättää ystäviämme kuolemaan.
Ei ole helppoa olla johtaja.
Komentokunta ei lakkaa etsimästä sinettejä.
Pakenemme loppuelämämme.
Pelastatko ystävämme vai maailman?
On tehtävä päätös.
Aika on lopussa.
Tai sitten aika on ainoa mahdollisuutemme.
Hei!
Mitä te teette Narille?
Varmistamme, ettei hän lähde enää luotamme.
Auta meitä, Morgana.
Siskoni pitää huolen vain itsestään.
Hän jättäisi teistä jokaisen kuolemaan, jos se toisi hänelle vapauden.
Et tunne minua lainkaan, veli.
Kärsivällisyyteni hupenee, kuolevaiset.
Ettekö tajua, että olette jo hävinneet?
Merlin kuoli parhaimman taistelijansa käsissä,
ja käänsimme hänen peikonjahtaajansa teitä vastaan.
Kertokaa, mistä löydämme Merlinin juoksupojan, tai muututte tuhkaksi.
Jimi! Tiedän, että olet siellä!
Sisin komentokunta! Hisirdoux on täällä!
Malttakaa mielenne, jos vielä haluatte nämä.
Syntysinetit.
Haluatteko ne? Tulkaa hakemaan.
Olen kahvilassa.
Pidä Nari turvassa.
Jos muut aiheuttavat ongelmia, tapa heidät.
Piirustuksesi olivat hankalia, mutta olen 98,442-prosenttisen varma,
että tämä toimii.
Akiridionilainen teknologia ja magia sopivat yhteen!
Kuka olisi arvannut?
Nyt ei voi enää perääntyä.
En ajatellutkaan.
Arch, anna nuo salaattikulhot ja mene ulos.
Krel, valmistele alus.
Seuraan sinua aina, Doux, mutta tämä voi olla valtava virhe.
"Velho ei tee virheitä.
Velho luo odottamattomia mahdollisuuksia."
Hyvät naiset ja herrat.
Tulkaa tänne!
Kokeilkaa onneanne Tuuripojan kanssa.
Jos löydätte sinetit, saatte planeetan.
Keskittykää.
Ympäri pyörii.
Valitkaa.
Tuo.
Oletko aivan varma?
Jo riittää!
Olemme tehneet valintamme.
Mitä tämä outous on?
Avalonin sydämen pienoismalli.
Raavin sen kasaan vanhasta.
Sen nimi on -
Hisirdouxin ikuinen aikaloukku!
Uskallatko kajota ajan voimiin?
Sinulla ei ole voimaa hallita moista välinettä.
Kaikki ovat aina sanoneet tuota samaa.
Uskoin siihen, joten en ole yrittänyt.
Ystäväni saivat minut tajuamaan, että olen tarpeeksi voimakas.
Olen Hisirdoux Casperan,
Merlinin seuraaja tämän maailman suojelijana.
Haluatteko sinetit?
Menkää hakemaan!
Ei! -Perään!
Hyvää matkaa, pyllypäät.
Olemme menneessä ajassa.
Hän vangitsi meidät aikasilmukkaan.
Ette ole kunnioitettavia!
Varkaat! Kuka uskaltaa varastaa Gatton aarteet?
Velhoista tulee närästystä.
Peikko! Varo! -En voi pysähtyä, Topi!
Vahdi heitä, peto.
Minä pidän huolen metsän lapsesta.
Älä tuijota minua.
Hän sanoo sinua pedoksi, mutta minä näen sinut. Näen sinut siellä, Jimi.
Odotahan.
Saan sinut vapaaksi.
Halpa sytkäri!
Tein sen! Sir Steve on pelastajanne!
Olet aina niin avulias, Steve.
Lopeta, Jimi!
Älä pakota satuttamaan sinua, Mestari Jimi.
Siipimies! Ei! -Ei!
Rauhoittaisiko musiikki tuota villiä petoa?
Ovatko kaikki kunnossa? -Douxie!
Halaisin, jos voisin liikuttaa käsiä.
Missä Sisin komentokunta on? -Järjestin heille puuhaa.
Miksi tuhon kuningatar on täällä?
Tämä olisi pitänyt tehdä kauan sitten. Hoidan asiat veljeni kanssa.
Viekää loukkaantuneet turvaan.
Nari! Eikö hän ole täällä?
Hänet lukittiin johonkin.
Saitko sinetit?
Selitän myöhemmin. Mennään.
Ota Jimi. -Selvä.
Anteeksi! Totuttelen tähän vielä.
Hypätkää kyytiin.
Krel vie teidät Arkadiaan.
Minun pitää hakea Nari ja saattaa suunnitelmani loppuun.
Veli!
Minulla on asiaa.
Tämä on turhaa.
Taikuutesi ei tehoa minuun.
Totta, mutta on eräs voima, jolta kumpikaan meistä ei pääse pakoon.
Painovoima!
Voi ei.
Ei! Takaisin nukkumaan, Iso-Jimi!
Steve!
Ei!
Se heikkenee!
Olemme melkein vapaita!
Missä se velhopoika on?
Hän on Narin perässä.
Nari!
Kiitos, vaikka Komentokunta varmasti repiikin sielusi riekaleiksi.
Kannustuspuheesi kaipaavat hiomista.
Douxie! Komentokunta palasi ajasta, joten meiltä se on lopussa.
Vauhtia! -Nari. Sinun pitää paeta.
Älä pysähdy koskaan.
Komentokunta ei saa...
Nari! -...löytää sinua.
Mene!
Mitä tämä on?
Loputon käytävä, vai?
Aloittelijan magiaa.
Luuletko, että tämä pidättelee meitä?
Pyllypäät!
Nyt kuolet tämän takia!
Niin suunnittelinkin.
Se kuitenkin kannatti, jotta ystäväni ja Nari pääsivät pakoon.
Claire! -Jimi!
AAARRRGGHH!!! muistuttaa Jimiä siitä, kuka tämä oli.
Mestari Jimi! Herää jo!
Olemme ystäviäsi.
Hampaani!
Voi ei!
Älähän nyt, Jimbo. Topi tässä. Paras ystäväsi.
Voi ei!
Jimi Lake jr. Tiedän, että kuulet.
Tiedän, että olet siellä yhä.
Lopeta pääni sekoittaminen!
Lupasin, että palaan luoksesi.
Taistele sitä vastaan, Jimi!
Ei! Sieluni kuuluu kuninkaalle!
Olen paennut kuolemaa ja teen sen jälleen.
Miksi taistelet, sisko?
Tätähän sinä halusit. Halusit korjata maailman.
Maailma ei ole enää meidän.
Epäonnistuit sen tuhoamisessa.
Minä sen pelastamisessa.
Ehkä he onnistuvat paremmin.
Et ole enää Excaliburin arvoinen!
Magda mani achtenebris! -Ei!
Kraga doom!
Morgana!
Voi ei! -Claire!
Rakastan sinua, Jimi.
Me kaikki rakastamme.
Ole kiltti.
Typerä lapsi. Sinä hävisit.
Sinun ansiostasi meillä on nyt syntysinetit.
Tuomio on lähellä.
Säälittävää.
Olet häpeäksi Camelotin muistolle.
Haluatko Camelotin takaisin?
Ota se, mikä siitä on jäljellä.
Tenebrius -
exellium!
Claire?
Siinähän sinä olet.
Voi ei!
Claire!
Jimi!
Jimi.
Ei.
Jimi.
Ei.
Mestari Jimi. -Ei!
Ei! Jimi!
Ei!
Ei! Jimi!
Claire.
Hyvästi, ystäväni.
Voi ei.
Onko tuo... -Douxie!
Mitä?
Mordraxin mahtavuus.
Jos tämä on kuolemanjälkeistä elämää, olen...
Heipä hei, poika. -Mitä?
Mestari! Et ole kuollut!
Taikuus voi olla elämän hallitsemista, mutta minä todellakin olen kuollut.
Näit itse, kun haihduin noeksi.
Kysymys kuuluu, miksi sinä olet täällä.
Onnistuit kääntämään kirjani.
Kirjoitit sen drakoniaksi! -Muinaisdrakoniaksi.
Selvitit sen.
Silti jostain syystä teit päinvastoin kuin yksityiskohtaisissa ohjeissani neuvoin.
Mitä?
Tiesin, ettet hyväksyisi sitä, mutta kehitin oman suunnitelman.
En kadu mitään.
Aivan. Ymmärrän, ettet enää tarvitse hyväksyntääni.
Muistatko, kun kerroin, että taikuus on sitä, että hallitsee elämän?
Olet vartioinut 900 vuotta tätä maailmaa.
Olet rikkonut aikaa, vapauttanut muinaisia petoja -
ja taistellut yhden elämän puolesta lukemattomat muut vaarantaen,
koska uskoit, että jokainen elämä on arvokas.
Silti,
jatkuvista vaikeuksista huolimatta,
onnistuit suojelemaan sinulle rakkaimpia.
Voi, Hisirdoux. Olet elänyt melkoisen elämän.
Sinusta on tullut mahtava velho.
Aika lähteä.
Sinä olit typerä vanha mies, mutta oppipojan valinnassa olit taitava.
Morgana?
Sanoisin, että sinun pitää tulla mukaamme,
mutta et ole koskaan kuunnellut muita,
joten miksi aloittaisit nyt?
Pelkäänpä, että taikuuden aikakausi päättyy mukanamme.
Sinä kuitenkin jatkat ihmisten maailmassa.
Sinun pitää suojella Naria hinnalla millä hyvänsä.
Lupaa se minulle.
Eikä... -Mutta Mestari!
...muttamestarointia.
Lykkyä tykö, mestarivelho.
Turvallista matkaa, mestarivelhot.
Douxie! Sinä urhea, typerä poika.
Joka paikkaan sattuu.
Uskomatonta, että olet kunnossa.
Hädin tuskin.
Sinulla ne yhdeksän elämää taitaakin olla.
Älä enää ikinä tee noin.
Hienoa, että olet elossa, ope. -Niin!
Varovasti. Palasin juuri haudan takaa.
Hetkinen. Missä Jimi on?
Mordraxin mahtavuus.
Minulta meni paljon ohi.
Samoin, mutta oli kiva tulla takaisin.
Entä Arthur?
Liiskana.
Todellakin.
Pelkäänpä, että heidän kuolemansa takia Excalibur...
...on täällä!
Oli pakko yrittää.
Entä sinä, Mestari Jimi?
Mitä? -Blinky on oikeassa.
Kun Arthur on poissa, jonkun on kannettava Excaliburia.
Kuka olisi peikonjahtaajaa parempi?
Mutta jos amulettia ei ole, olenko enää peikonjahtaaja?
Se ei merkitse mitään.
Sen olen oppinut, että emme saa voimaa -
taikakaluista kuten amuleteista tai miekoista.
Saamme voimaa jostain tavallisemmasta, mikä ei ole yhtään vähemmän tärkeää.
Ystävistämme.
Me olemme tämän maailman suojelijoita.
Sen takia otin sellaisen riskin.
Voimme pysäyttää Sisimmän komentokunnan ja pelastaa maailman vain,
jos teemme sen yhdessä.
Palasiko kuolleista varmasti meidän Douxiemme?
Tämä Douxie on tosi siirappinen.
Senkin röyhkimys.
Narin ja minun pitää lähteä,
ettei Komentokunta löydä meitä.
Lähdettekö pois? Nytkö jo?
Juurihan sinä puhuit maailman pelastamisesta yhdessä.
Mihin menette?
Lupasin Merlinille suojella Naria, joten vien hänet kauas täältä.
Älkää huoliko. Näen teidät Arkadian sankarit kyllä pian.
Maailmanloppu tulee! Kuolemme kaikki!
Varokaa! -Maailmanloppu tulee!
Kuolemme kaikki!
Ei minun vahtivuorollani. -Mennään!