‎UN SERIAL ORIGINAL NETFLIX
‎Unu, doi, trei, sub stele!
‎Locotenent Zadra, trebuie ‎să asculți cu mare atenție.
‎Mă aflu cumva în toiul unei revoluții.
‎Plecarea lui Morando ‎i-a lăsat soldații vulnerabili la atacuri.
‎E cea mai bună șansă ‎de a ne recupera planeta.
‎Morando a activat esența lui Gaylen ‎pe Pământ.
‎Trebuie să ne ajuți să-l oprim.
‎Trimit specificațiile ‎generatorului de tuneluri.
‎Pune-i pe ingineri să creeze o versiune ‎mult mai mare a prototipului meu.
‎Cât de mare?
‎Destul de mare pentru flota akiridionă ‎și pentru niște întăriri Foo-Foo.
‎Recuperatorii care par a fi iepuri? ‎Se va rezolva, Maiestate.
‎Chiar ar putea funcționa, frățioare.
‎Trebuie, cum ai spus și tu. ‎Altfel, o să-i pierdem iar.
‎Dacă se ajunge la asta, ‎vom alimenta tunul
‎cu propriile noastre esențe.
‎Akiridion are nevoie ‎de un rege și o regină.
‎Îi ajut pe ingineri.
‎Eu ne ajut prietenii ‎să apere noua noastră casă.
‎Maiestate, lasă-l pe Varvatos să ajute!
‎Tu ai ordin să rămâi și să te asiguri ‎că părinții noștri nu pățesc nimic!
‎- Nimic! ‎- Dar lupta e în toi afară!
‎Când se va termina totul, ‎voi decide ce voi face cu tine!
‎În caz că totul merge prost, ‎să aveți tunul pregătit.
‎Ce faci, vere?
‎Uitați-vă la mine, sunt un Omen rău!
‎Luați cât sunt calde!
‎Da!
‎Da! Frumos!
‎Da! Nu-i așa?
‎Da!
‎Am luat picioarele!
‎Mori, Tainicule!
‎Bine.
‎Steve!
‎Ucigașii...
‎...de Tainici.
‎Uită-te în jurul tău! ‎Nu s-ar fi ajuns aici
‎dacă tu și fratele tău v-ați fi predat, ‎cum am cerut!
‎- Ne-ai atacat casa! ‎- Asta nu e casa voastră, ci a mea!
‎Și am făcut târgul care trebuia ‎pentru a o proteja.
‎Priviți!
‎La ce se uită toată lumea? Ce e aia?
‎- Dați-mi-i pe Tarroni! ‎- Cineva a avut un puseu de creștere.
‎- Camarade! Mereu alături. ‎- Mereu.
‎Asta numești tu protejare?
‎Morando va proteja Pământul. A promis.
‎Lucrul de care tu credeai ‎că protejezi Pământul...
‎cum ar putea să fie mai rău de-atât?
‎Niciodată nu e prea târziu ‎să faci ce e corect.
‎Luptă alături de mine! ‎Îl putem învinge împreună.
‎Nu așa ne-am înțeles.
‎Îmi pare rău pentru tine.
‎Morando, iată-mă!
‎Viitoarea regină a decis, în sfârșit, ‎să iasă din ascunzătoare.
‎Adio, prințesă!
‎Las-o în pace!
‎Ai promis că îmi vei proteja planeta, ‎nu că o vei distruge.
‎- Nu trebuia să am încredere în tine. ‎- Crezi că îmi pasă?
‎Sunt zeu!
‎- Nu! ‎- Termină-l!
‎Eu l-am slăbit.
‎Nu e niciodată prea târziu...
‎Unde-i fata?
‎Camarade!
‎Bine prins!
‎Nu!
‎Unde e ea?
‎Scârbos! Respirație de zeu.
‎Nu vreau să mor strivit, dle Zeu Uriaș.
‎Aja Tarron, dacă nu te predai, ‎prietenii tăi vor muri.
‎Morando!
‎Dă-le drumul!
‎Dacă insiști...
‎Da!
‎Te-am prins!
‎Iar eu sunt tare bucuros ‎că te-am prins pe tine.
‎Era să ne lovească!
‎Trebuie să-l scoatem din Arcadia.
‎- Krel, ești acolo? ‎- Vorbiți pe rând!
‎Așa cum ai cerut, ‎i-am contactat pe Foo-Foo.
‎- Super! Câți pot aduce? ‎- Cincizeci.
‎Nu-i destul, nu? Ce spui de o sută?
‎Nu, o mie.
‎Bine, toți luptătorii Foo-Foo.
‎În sfârșit, o veste bună!
‎Mi-ar prinde bine întăririle alea... acum!
‎Inginerilor le mai trebuie un ‎mekron ‎ca să termine generatorul de tuneluri.
‎Spuneai că ne trebuie un sifon vortex?
‎Sifon antivortex! Anti!
‎Mai durează doi ‎mekroni,‎ poate trei.
‎- Zeul Uriaș e chiar în spatele nostru! ‎- De ce se termină totul la pod?
‎Nu-i nimic original, ‎folosim același loc.
‎Care e planul? Spune-mi că ai unul!
‎Trebuie să-l ținem ocupat încă puțin.
‎- Ăsta e planul tău? ‎- Nicio grijă, vom improviza.
‎E iubita mea. Suntem iubit și iubită.
‎Foo-Foo, pregătiți-vă pentru decolare!
‎Timp de ‎keltoni, ‎Casa Tarron a protejat Akiridion 5.
‎Acum, a sosit ‎delsonul ‎ca noi să luptăm pentru ei!
‎Dispari, enervantule!
‎E prea puternic. ‎E mai puternic decât Morgana.
‎Nu vom înceta ‎să luptăm împotriva ta, Morando!
‎Ba da, după ce muriți.
‎Formați tunelul!
‎Nu-l mai pot ține mult!
‎Ce? Imposibil!
‎- A funcționat! ‎- Da!
‎Ca în ‎Invadatorii!
‎- Escadrila doi, atacați flancul stâng! ‎- Pentru Akiridion!
‎Maiestate, tu și fratele tău ar trebui ‎să luptați unul lângă celălalt.
‎Frățioare, ai reușit!
‎Kubritz l-a slăbit. Îl putem doborî.
‎Asta e prada mea!
‎Ba nu, e prada mea!
‎O dronă de parcare? E Eli Pepperjack!
‎Da, 500 de puncte!
‎E vulnerabil! Atacați toți odată!
‎E tot mai slab!
‎Nu va trebui să folosim tunul lui Seklos!
‎Destul!
‎- Eliberați zona! ‎- Fugi!
‎Aja! Soră! Tobias!
‎- Palchuk! ‎- Frățioare?
‎Aja!
‎Slavă lui Gaylen, ești teafără!
‎- Nu m-aș exprima chiar așa. ‎- Dă-te de pe mine, cap de tanc!
‎Stai, unde e Pepperjack? Pepperjack!
‎Pepperjack!
‎Morando e prea puternic.
‎Tunul e singura noastră opțiune.
‎Nu ne putem pierde părinții. Nu din nou!
‎Tata mi-a spus cândva că deciziile mici
‎ne fac viața mai bună sau mai rea.
‎Dar aceasta nu e o decizie mică.
‎Trebuie să fim noi.
‎Varvatos, avem nevoie de tunul lui Seklos.
‎Știu, Maiestate. ‎Suntem deja în drum spre voi.
‎Stuart, nu poți merge mai repede?
‎Execută manevre de evitare!
‎Doamne!
‎Avem tunul, dar am fost atacați ‎de soldații lui Morando.
‎Venim.
‎Întoarceți-vă în oraș, ‎puneți lumea la adăpost!
‎S-a făcut! Te rog, nu te lăsa călcată!
‎Nici tu, Palchuk al meu!
‎Bine, amorezule, urcă!
‎Rezistă, Eli! Vine Steve!
‎Foo-Foo!
‎Iată-vă, Tarroni!
‎Aprinde tunul! ‎Varvatos se va ocupa de roboți.
‎Poate că sunteți mai mulți,
‎dar Varvatos va lupta cu îndârjirea ‎a o mie de războinici puternici
‎și vă va da...
‎Ai terminat?
‎De fapt, Varvatos plănuise ‎un monolog mult mai lung.
‎- Lasă-l pentru discursul învingătorului! ‎- Glorios!
‎S-o facem!
‎- Ne poate ajuta cineva? ‎- Varvatos pare ocupat acum?
‎Vom avea o problemă mult mai mare.
‎Și, da, e un joc de cuvinte.
‎- Potoliți-vă, cele șase inimi ale mele! ‎- Să ne grăbim!
‎Asta e!
‎Mami... Tati...
‎Nu!
‎- Nu! Mami, tati! ‎- Nu!
‎Noi trebuie să ne sacrificăm.
‎Dați-i drumul!
‎Nu puteți face asta!
‎Nu fiți triști, copiii mei. Fiți mândri!
‎Aveți acum mai multă iubire și putere
‎decât ne-am fi putut imagina vreodată ‎eu și tatăl vostru.
‎Nu vă putem pierde din nou!
‎Vă rugăm, lăsați-ne pe noi...
‎Faptul că ești dispus ‎să te sacrifici pentru această lume
‎dovedește că ești pregătit ‎să preiei tronul nostru, fiule.
‎Fiți curajoși, fiți sinceri ‎și fiți buni unul cu celălalt!
‎Asta se termină acum!
‎- Pentru familia regală! ‎- Varvatos!
‎Vă vom iubi întotdeauna.
‎Copiii mei extraordinari.
‎Nu!
‎Pentru mami și tati!
‎Varvatos!
‎Nu!
‎Deci asta e o glorioasă...
‎Nu! Nu așa, nu!
‎Rezistă, Varvatos!
‎Războinica mea glorioasă...
‎Îmi... pare rău.
‎Nu...
‎Nu te pierd.
‎Uită de moartea eroică!
‎Tu meriți o viață lungă și glorioasă.
‎Sunt regina ta!
‎Îți poruncesc să nu mori!
‎Varvatos e la ordinele tale, Maiestate.
‎- Varvatos! ‎- Da!
‎- Cred că va supraviețui. ‎- Izita, avem nevoie de ajutor medical.
‎Bellissima!
‎Fără îmbrățișări!
‎Toby, zi-mi că ești bine!
‎Stai calm, toată lumea e bine.
‎Se pare că akiridionii și tipii ăia iepuri ‎chiar se pricep la ucis roboți.
‎- În plus, îl plac mult pe Eli. ‎- Da!
‎Știu că ați venit aici astă-seară ‎să vedeți un film SF super tare, epocal...
‎dar, mai întâi, Aja și Krel Tarron,
‎prietenii, colegii
‎și eroii noștri intergalactici ‎din viața reală!
‎Ne-a pomenit pe amândoi, frățioare.
‎E momentul tău.
‎Du-te!
‎CĂPITANUL DJ KLEB ‎RE-PREMIERA MONDIALĂ
‎Bună!
‎Sunt Aja Tarron, din Casa Tarron.
‎Vreau să vă spun o poveste.
‎E o poveste interesantă.
‎E foarte vioaie, ‎plină de umor și de pasaje captivante.
‎Începe într-un loc ‎extrem de îndepărtat de aici,
‎pe o planetă cu totul diferită, ‎numită Akiridion 5.
‎Și așa arătăm noi cu adevărat, acolo.
‎Eu și fratele meu am fost siliți ‎să ne părăsim casa.
‎Nu suntem ca voi. Totuși, suntem ca voi.
‎Ne-ați primit cu brațele deschise, iar ‎lumea voastră a devenit și lumea noastră.
‎Ne-am făcut foarte mulți prieteni.
‎Împreună, am pornit în aventuri ‎pe care nu le vom uita niciodată
‎și care au servit drept inspirație ‎pentru acest film mic.
‎Epocal! Acest film epocal!
‎Doamne! Un om-rachetă galactic malefic!
‎Dar nu vă temeți, DJ Kleb e aici!
‎Este‎ Kleb sau Viu: ‎Aventurile Căpitanului DJ Kleb:
‎Misteriosul Om Intergalactic ‎și DJ de Weekend: Episodul Patru.
‎Prezentat în Super Domzalskiscop.
‎Deci... te întorci?
‎Da, dar poți veni și tu.
‎Ți-ar plăcea să fii ‎primul ambasador pământean pe Akiridion 5?
‎Aja, îngerul meu ninja, ‎ești cea mai grozavă...
‎și mai ciudată fată din câte am cunoscut, ‎dar familia mea e aici.
‎Înțeleg. Vom avea o relație la distanță.
‎La distanță foarte mare, ‎prostul meu blond.
‎Vin eu!
‎O să fiu eu ambasadorul! ‎Alege-mă pe mine!
‎- Și ce le vei spune părinților tăi? ‎- Că învăț în altă țară, în Cantaloupia.
‎Toți pământenii îți mulțumesc, ‎Căpitane DJ Kleb.
‎Prințesă Războinică, tu ne-ai salvat.
‎Am înțeles că trebuie să vă întoarceți ‎pe planeta voastră natală.
‎Da, dar voi, noii noștri prieteni, ‎veți rămâne veșnic în esențele noastre.
‎Înainte să plecăm, ‎niște biscuiți și gustări pentru drum.
‎O să-mi fie atât de dor de voi, copii!
‎Promiteți-mi că vorbim ‎prin e-mailuri și la telefon!
‎Se mai folosesc vederile pe Akiridion 5? ‎Dacă da, trimiteți una!
‎Aveai dreptate, Aja.
‎Ne-am făcut mulți prieteni ‎pe bila asta de noroi.
‎Frățioare...
‎Toți prietenii mei sunt aici.
‎Asta e casa mea.
‎Știu.
‎Oamenii și această planetă ‎sunt norocoși să te aibă.
‎Da! DJ Kleb rămâne cu noi!
‎Da!
‎Despachetează, Lucy!
‎- Rămânem și noi pe bila de noroi. ‎- Cu siguranță!
‎- O să fii bine fără mine? ‎- Desigur.
‎Amândoi vom fi acasă.
‎Peste mult timp,
‎când va simți că îi scârțâie oasele, ‎că sângele își încetinește curgerea,
‎când va zări amurgul vieții sale,
‎nu ar exista o onoare mai mare,
‎nimic mai glorios pentru Vex ‎decât să te aibă alături de el.
‎Dar eu sunt protectorul reginei.
‎Trebuie să mă întorc și să îi fiu alături.
‎Știu că nu poți rămâne, ‎dar acolo e oxigen?
‎Este din belșug.
‎Atunci, când Tobișor pleacă la facultate, ‎mai fă loc pentru o persoană!
‎- Vorbești serios? ‎- Acum sărută-mă, tont mare și albastru!
‎Foo-Foo!
‎Da, în ordine! Eu stau în dreapta!
‎Vino, băiete!
‎După tine, regina mea.
‎În legătură cu asta...
‎va trebui să-mi găsesc propriul titlu.
‎Glorios!
‎Haide, Steve... Revino-ți!
‎De ce lucrurile astea se termină mereu ‎cu despărțiri pline de lacrimi?
‎Haide, Luug! Mergem acasă.
‎Frate, restul verii va fi oribil!
‎Da, distrugerea unui zeu extraterestru ‎e cam greu de întrecut.
‎Camaradul s-a descurcat bine. Mândru.
‎Dar eu mi-am pierdut iubita, ‎un înger spațial ninja,
‎și partenerul Ucigaș de Tainici ‎în aceeași zi.
‎Da, așa m-am simțit eu când Jim, Claire ‎și ceilalți au plecat în călătoria lor.
‎Stai așa! Vorbim despre problemele mele, ‎cap de tanc.
‎Motan. Delicios!
‎Bună, micuțule!
‎Te-ai rătăcit?
‎Aveți grijă!
‎Tu și tu sunteți în mare pericol.
‎Un motan cu ochelari!
‎Motanul a vorbit, ‎iar ție îți pasă de ochelarii lui?
‎Am văzut extratereștri, ‎Tainici și troli, Domzalski.
‎Așa că, da, aș vrea să știu ‎de ce motanul vorbitor poartă ochelari.
‎Nu văd bine.
‎Nu-i motan. Cunoscut.
‎Cunoscut? Da' de unde!
‎N-aș uita că am cunoscut ‎un motan cu ochelari.
‎Nu. Ajutor de vrăjitor.
‎Ajutor? Ce jignire!
‎Sunt asociatul unui vrăjitor, ‎mulțumesc frumos.
‎Veniți cu mine ‎sau se va întâmpla o tragedie.
‎Mă ameninți, pisicuțo?
‎Nu. Vă previn.
‎Mai simplu spus, lumea, așa cum o știți, ‎e pe cale să dispară.
‎Miau!
‎Ce...
‎Nu din nou!