NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ
Ona güvenebileceğimizden emin misin?
Sürekli beni eleştireceğini bilsem seni muhasebede bırakırdım.
Bize bir kez yalan söyledi. Niye bir daha söylemesin?
Morando kâinata hükmedecek.
Dünya onun kötü yüzünü görsün istemiyorum.
İyi bir yüzü olduğundan emin misin?
Niye ona kendin sormuyorsun?
-Hazırlıklar tamamlandı mı Albay? -Hazırız.
Tabii söylemek istediğin bir şey yoksa Çavuş.
Hayır Albay, yok.
Harika.
O delson nihayet geldi.
Seklos, Gaylen'ı yendiğinden beri
kâinat kaosla boğuşuyor.
Bir düzene, ona hükmedecek sert bir ele ihtiyacı var.
O el ben olacağım.
Galaksinin ihtiyacı olan o tanrı ben olacağım. Yap şunu.
Gaylen'ın yaşam özü.
Bilim insanlarım biyolojinle bütünleşmesi birkaç saat alır diyor.
Öyleyse derhâl başlayalım.
Ben dönüşürken sen de Tarronları gözaltına al.
İlk onların özünü yutacağım.
-Yerlerini biliyor muyuz? -Hayır, sonuç alamadık.
Ben onları ortaya çıkarmayı bilirim.
Peki onları hangi suçtan gözaltına alacağız?
-Yanlış tarafı seçmekten. -Yakında tüm kâinat önümde titreyecek!
Bir, iki, üç altında!
Başarısız olduk anne.
Morando, Gaylen'ın özünü aldı.
Onu durduramayız.
Her kendimi ne yapacağımı bilemez durumda bulduğumda
ihtiyacım olan kelimeleri bilirdin.
Keşke şu an burada olup o kelimeleri söylesen.
Ama burada değil kardeşim.
İkisi de. Henüz burada değiller.
Ama onlarsız yaptıklarımızı düşünsene. Avcılarla savaştık,
Varvatos'u Ay'dan kurtardık, anne ve babamızı güvende tuttuk.
Bunu da onlarsız yapabiliriz.
Bir tanrıyı yenmekten bahsediyorsun.
Öyleyse bir tanrıyı yenmenin yolunu bulmalıyız.
EllyDuc Yazmaları'nı, Illicac Efsanesi'ni ve Oxiom İlahileri'ni gözden geçiririm.
-Basit. -Bunlar gerekli mi?
Kâinat kütüphane kartı başka neye yarar?
Niye onu Seklos gibi durdurmuyoruz?
Zırh dişli neden bahsediyor?
Trol Meydanı'ndaki ışık gösterisine göre Seklos, Gaylen'ı çok ama çok
büyük bir silahla yenmiş.
-Seklos topu. -Tam üstüne bastın.
İyi fikir ama top, Seklos ve Gaylen savaşında parçalandı.
Öylece gidip marketten alamazsın ki.
Ama ya bir tane yapsak?
Bunu proje planı olarak kullanmaya ne dersiniz?
Aferin Toby! Bu yüksek çözünürlüklü bir görüntü.
Sekizinci telefonumu da düşürünce telefon şirketi yenisini verdi.
-Termal fazör... -Hey!
-İyonik teller... -Yapabilir misin?
-Tabii ki. Ben elektronik ustasıyım. -Krel'e sormuştum.
Duymamış gibi yapacağım.
Çok basit görünüyor. Stuart bile yapabilir.
Bunu da!
-Bir müşteri! -Şimdi mi?
Yine de müşteri. 1986'dan beri hiç müşterim olmadı!
Müşteri değilmiş!
Yanında savaşçılar olmadan bize saldıracak kadar aptalsın insan.
Varvatos, dişlerini iç organlarınla temizleyecek!
Temizlemeyin!
Ben sizin tarafınızdayım.
Yani, artık sizin tarafınızdayım.
-Fikrimi değiştirdim. -Harika!
Varvatos o fikrini beyninden söküp alacak!
Beni öldürmeyin.
Hayatın buna bağlıymışçasına konuş
çünkü bağlı.
Albay Kubritz kafayı yedi.
Dünya'yı uzaylılardan koruyacağını düşünerek Morando'yla iş birliği yapıyor.
Dünya dışı varlıklardan yani. Bence şeytanla anlaşma yaptı,
şimdi de o şeytanı tanrı yapıyorlar.
Dur bakalım! Yapıyorlar mı? O zaten tanrı olmadı mı?
Hayır, bir çeşit bütünleşme süreci gerekiyor. Albay birkaç saat sürer dedi.
-O esnada uyuyor olacak. -Durağan hâlde mi yani?
Sayılır. Şu an savunmasız hâlde.
Nihayet şans yüzümüze güldü!
Tırsak penceresi açıldı!
Fırsat demek mi istedin? Ya da gerçekten korkuyorsun.
Bilincini yitirmeden Kubritz'i üzerinize saldı ve kötü adam kahkahası attı.
Yerinizi bilmediğimi söyledim ama sizi ortaya çıkaracağını söyledi.
Nasıl çıkaracakmış?
Şu şeytani gürültüyü sustur!
-Eli, hiç zamanı değil! -Neredesiniz?
Sen ve Toby hariç herkes galada!
-Bu da albüm için. Pekâlâ... -Geri çekilin.
Nasıl unuturum? Bugün büyük gecem! Smokin kiralamalıydım.
-Büyükannem orada, Darci de bağış... -Bizi nasıl ortaya çıkaracağını biliyorum!
Yönetmen Tobias Domzalski.
Sinematografi Tobias Domzalski.
Ses tasarımı Tobias Domzalski.
Yemekler Tobias Domzalski'nin büyükannesi.
-Varvatos! Sana yer ayırdım. -Hey!
Sessiz olun!
Varvatos keşif yapıyor.
Varvatos, bu film etkinliğinin güvenli olmayabileceğini düşünüyor.
Bana mı diyorsun? İşitme cihazımı kıstım bile.
Her şeyin sürekli tehlikede olduğu bir dünyada
günü tek bir kahraman kurtarabilir.
Evet! İşte bu! Teebow!
TT nerede?
Ve onun ismi Kaptan DJ Tüh!
O rol mü? Alacaktım ama başka bir şey istediler.
Dört kollu birini istediler.
Kol ayrımcılığı.
Merak etme genç insan.
-DJ Tüh parti için burada! -Harika bir kostüm!
-DJ Tüh, saldırı altındayız! -İşte bu!
Gösteri sona erdi.
Bu senaryoda var mıydı?
Hayır, doğaçlama yapıyor.
Üç boyutlu efektleri harika.
Dokunabilecekmişim gibi.
Aja ve Krel Tarron için buradayız.
Direnmeyin.
Saldırı altındayız!
Onları koruyanlar da tutuklanacak.
Buldum.
Bizi mi arıyorsun Albay?
Şu deyimi bilirsin, arzuladığın şeye dikkat et.
Geleceğinizi biliyordum.
Omenler, ateş!
-Onları güvenli yere götür! -Kubritz'i haklayalım ki
Morando tanrı olamasın!
Hadi Albay'ı patlatalım! Aklıma patlamış mısır geldi.
Boş mideyle savaşa girersen böyle olur.
Kubritz'le ben ilgilenirim. Siz Omenlere odaklanın!
-Hazırlan Palchuk. -Neler... Pepperjack?
Neler oluyor?
Koç bugün ne olursa olsun bil ki gizemli kahramanlığımı sana borçluyum.
Bir sürü sorum var ama teşekkürler oğlum.
Val Morando müttefikin değil.
Sana ihanet etmesi an meselesi.
Şu anda endişelendiğim tek uzaylılar sen ve kardeşinsiniz.
Şerefli bir ölüm isteyenler kalsın.
Gerisi bölgeyi boşaltsın!
Varvatos Vex metal derini koparıp Soolyalısına yem edecek.
Sen delirmişsin adamım!
Onun gergin biri olduğunu hep söylemişimdir.
Parkta görüşürüz Varvatos. Tabii park hâlâ duruyorsa.
Nancy! Nancy nerede?
Steve!
Olamaz.
Tüm bunlar yaşanmadan önce insanlar filmi beğeniyor muydu?
-Pek sayılmaz. -Evet, birkaç not aldım.
Ne?
Herkes eleştirmen olmuş!
Hayır!
Aja? Sen uzaylı mısın?
Akiridionlu. Üzgünüm Aj. TT söylemişti. Birbirimizden hiçbir şey saklamayız.
#Başka Gezegenden Kanka, Uzaylılar Gerçek, Yaşantılı!
-İlk sen mi paylaştın? Bu hiç adil değil. -Paylaşmayı bırakın da kaçın!
Tüm bu kaosun sorumlusu sensin.
Saldıran ben değilim.
Hayır, yalnızca işgal ettin.
İnsanları koruduğunu söylüyorsun ama şuraya bak!
Buna koruma mı diyorsun?
Buna gezegenimin taktiksel üstünlüğünü garantiye almak diyorum.
Hadi, gitmeliyiz!
Amorcito!
Matematik öğretmenimi rahat bırak! Bunu söylediğime inanamıyorum.
Olamaz!
Lenora!
Bay Tarron, beni kurtardın.
Matematik ve fizikte senden şüphe ettiğim için üzgünüm.
Nihayet!
Şerefli!
Nancy! Nancy, neredesin?
Nancy!
Varvatos, bu sen misin?
Nancy, hayatım. Emin ol, bunun mantıklı bir açıklaması var.
Yani, bir açıklaması var.
Hepimizin sırları vardır canım.
Birinci Dünya Savaşı'nda casusluk yaptım.
Varvatos Vex, sivilleri tahliye etti ve Nancy'yi etkiledi.
Taktiksel uzaklaşma zamanı!
-Geri mi çekiliyoruz? -Varvatos geri çekilmez.
-Taktiksel uzaklaşır. -Sanırım Kubritz'in başka planları var.
49B Bölgesi'ne gitmezsek Morando'yu durduramayız.
İşte buradasınız.
Siz Tarronlar, hep saklanıyorsunuz.
-O hâlâ sende mi? -Onu kurcalamayı seviyorum.
Bu da...
-Güzeldi! -Onu uzun süre tutmaz.
49B Bölgesi'ne gitmeliyiz.
Tokyo Drift!
Yaşamak istiyorsan benimle gel.
Tüh, yanlış adamı seçmişim.
-Uhl'un kamyonetini mi çaldın? -Özgürleştirdik.
Anlam bilimini sonraya saklayın! Gaza basın!
Uçan kaykayla devam edelim.
-Siz... -Sus.
Sürünkesenler ve Çekiç Arcadia'yı korur.
Varvatos da Kesenlerle Çekiç'i korur.
Ben de.
Aja!
Dikkat et Palchuk'ım.
Sen de asil ninja tekmesi atan meleğim.
Barbarca.
-Hep böyle vıcık vıcıklar mı? -Bugün yine iyiler.
-Umarım seni tekrar görürüm. -Kendine gel âşık çocuk.
Kesilecek sürüngenler var.
Gidelim popo cipsi!
Arcadia'daki herkesi yakalayın!
Kaçak uzaylılara yardım ve yataklıktan!
Ama termal fazör için ferromanyetik çelik kullanırsam... Hayır.
Bu Krel'e kolay gelir tabii. Dört tane eli var.
Bende de iki tane var ve elektronikten anlarım. Disket kullanmayı düşündün mü?
-Demir oksit içerir. -Fena fikir değil.
Pekâlâ, işe alındın!
-Kaçın! -Kaçın!
Herkes evlerine dönsün.
Tarronlar yakalanana dek Arcadia'da sıkıyönetim uygulanacak.
Bu kaçaklara yardım ve yataklık etmenin cezası idam olacak.
Tarronları koruyorsanız derhâl onları teslim edin.
Sizi uyarıyoruz.
Lenora, sevdiğim insanları kaybetme konusunda geçmişim kabarık.
Ve seni de kaybedemem, kaybetmeyeceğim.
Patlamış mısır?
Dios mío!
Eyvah...
Aynen öyle!
Seneye dersinizden A alıyorum, değil mi?
Sí! Sí, Señor Steve! A artı!
Siz robotlar kime bulaştığınızı bilmiyorsunuz.
Belki de biliyorsunuzdur.
Herkes kaçışmış! Yetişemiyorum!
Robotlar çok kalabalık, bizse beş kişiyiz.
-Dört. -Gözlüklü olan nerede?
Getirin.
Tarron çocukları nerede saklanıyor?
-Silahlarımı güncellemeliyim. -Beni Tarronlara götüreceksin!
Onları tanımıyorum. Hiç duymadım.
Krel'in kankası olduğunu biliyorum.
O mu söyledi? Harika!
Yani, hayır. Değilim. O da kim?
Hayatın onların poposunu kurtarmaya değmez.
Dur! Söyleyeceğiz!
Onu yere indir!
Onlar...
-Yardım et baba. -Kanada yolundalar.
Şimdi çıkarsan yakalarsın.
Vex, Guadalajara demişti. Yılın bu zamanında süper.
Hayır, sanırım Iowa'ydı. Şerefli Des Moines istemişti.
Ne yaptığınızın farkında mısınız?
Onlar uzaylı.
Onları korumanız için bir sebep yok.
Evet, var!
Onlar bizim öğrencilerimiz.
Öğrenci mi? Onlara insan gibi mi davranıyorsunuz?
Senden daha insanlar kadın!
Onlara ilk günlerinde burasının evleri olduğunun
sözünü vermiştim ve bu sözümü tutmayı planlıyorum.
Evet!
Aja ve Karl'ı yakalamak istiyorsan bizi çiğnemen gerekiyor!
Bunu kolayca ayarlayabilirim!
Bu gezegenin gelecekteki komutanı olarak söylüyorum, bu son şansınız.
Neredeler?
Steve? Ne giymişsin böyle?
Benim için döndünüz!
Dediğim gibi, bu sizin son şansınızdı.
Omenler, ateş!
Herkes kaçsın!
Selam sürüngen!
Küçük dostuma merhaba de.
Kesildin!
-Sürün... -Kesenler!
Gaylen'ın özünü, Morando'dan nasıl alacağız?
Orası iyi korunuyor. Yüzlerce asker, Omenler ve Morando!
Diplomasi yapamayacağımıza göre doğaçlama yapacağız.
Doğaçlama mı? Doğaçlama bir plan değildir!
Plana gerek yok, birbirimize sahibiz. Ne ters gidebilir ki?
-Sormasam olmazdı. -Bu yüzden bir plan lazım.
-Çok geç kaldık. -Hemen gitmeliyiz!
Varvatos! Stuart!
Varvatos şerefli bir savaşın ortasında!
-Evet, dinliyorum! -Çok geç kaldık!
Morando, özle bütünleşmiş bile.
Ah benim Gorbon'um.
Topu bitirdiğini söyle çünkü ona ihtiyacımız olacak.
Evet, yalnızca güç kaynağını takmam gerekiyor.
-Harika! -Pek sayılmaz.
Topa güç verebilecek tek şey...
Kardeşim.
Hat kesiliyor! Oraya gelince söylersin.
Aja? Krel?
Ne oldu? Konuş Durialı!
Varvatos, topa güç verebilecek tek şey...
İki asil yaşam özü.
Yaşam ve özlerin altını çiziyorum. Her şeyin altını çiziyorum!
Morando'yu öldürecekler ama kendileri de ölecek.
Kral Fialkov ve Kraliçe Coranda'ya ne dersin?
Onların asil özleriyle silaha güç verebiliriz.
Evet, elbette ama...
Aja ve Krel, bunu yapmamıza izin vermez.
Başka bir yolu olmalı. Hadi Stuart, düşün!
-Stuart. -Bunu yapamazsın.
Aja ve Krel seni affetmez.
Varvatos, bedeli ne olursa olsun onları koruyacağına söz verdi.
Bedeli ondan nefret etmeleri olsa da.
Kralım, kraliçem...
...Varvatos çok özür diliyor.
-Varvatos? -Ne yapıyorsun?
Göründüğü gibi değil.
Yani, tam olarak göründüğü gibi ama topa güç vermenin...
Katil!
Yaşam özlerini kullanacaktın!
Varvatos çok üzgün.
Katil! Hain!
Seni hain!
Hain!
Katil!
Aja, dur! Yapma!
Başka bir yolu da var!
Bir fikrim var.
Ya kimsenin özünü kullanmadan Morando'yu durdurmanın bir yolu varsa?
Akiridion-5'de buraya küçük bir filo göndermek için
portal yaratabilecek bir teknoloji var.
Birazcık bile işe yarama ihtimali varsa bunu denemeliyiz.
İşe yaramalı yoksa her şeyi kaybederiz.