‎(ผลงานซีรีส์จาก NETFLIX)
‎วัน ทู ทรีบีโลว์
‎ดูตัวเชื่อมต่อเอไอทีสิ
‎- ระดับโฟตอนอยู่ที่สีฟ้า ‎- ต้องไม่เป็นไร
‎- โทษที ‎- ทุกอย่างต้องเรียบร้อย
‎สจ๊วท เวลาที่คาดว่าจะถึงคือเมื่อไหร่
‎อีกไม่นาน ใกล้ถึงบ้านหลังน้อยของฉันแล้ว
‎ไม่ใกล้พอ เหยียบเข้าสิ เจ้าดูเรี่ยน
‎ระดับพลังงานเป็นปกติแล้ว
‎แม่คะ พ่อคะ ถ้าได้ยินหนู เราอยู่บนโลก
‎- จำก้อนดินเก่านั่นได้ไหมคะ ‎- มันไม่ได้ดีเด่อะไร แต่ผมเริ่มชอบมันเฉยๆ
‎มาถึงแล้ว
‎รีบขนย้ายกัน
‎ชอมป์สกี้ นายหลุดคาแรกเตอร์ทุกเทกเลยนะ
‎อย่าบอกนะว่าเป็นทางเลือกเชิงศิลปะ
‎- เร็วเข้า ทางนี้ ‎- เอาไปต่อกับแด๊กเซี่ยลอาเรย์เร็ว
‎พระเจ้าช่วย นี่พ่อแม่พวกเธอเหรอ
‎พวกเขาจะโอเคไหม ต้องการอะไรไหม
‎ฉันมีนูกัตนัมมีนะ ถ้าอยากกิน
‎ปรับเทียบมาตรวัตรพลังใหม่เป็นหนึ่งต่อแปด
‎ตรวจสอบการวินิจฉัย ‎แด๊กเซี่ยลอาเรย์เริ่มทำงาน
‎แกนของพ่อกับแม่เสถียรแล้ว
‎โทบี้ ทำอะไรอยู่น่ะ
‎ขณะที่ฉันอยู่เฝ้าที่นี่ ‎ก็คิดว่าจะทำฉบับผู้กำกับให้เสร็จ
‎แต่ชอมป์สกี้ดันงอแงขึ้นมา
‎ไม่ ฉันทำให้นายสูงขึ้นทีหลังไม่ได้
‎เขาคิดว่าตัวเองเป็นดาวดัง
‎เดี๋ยว นายจะกลับบ้านแล้วเหรอ ‎ที่อาคิริเดี้ยนไฟว์น่ะ
‎แน่นอน
‎- มันเป็นแผนแต่แรก ‎- อะไรนะ
‎แต่ไม่ได้ ไม่ใช่ตอนนี้
‎ฉันมีข่าวดี ข่าวเยี่ยมเลยล่ะ
‎กัปตันเคล็บจะฉายรอบปฐมทัศน์ ‎ก่อนหุ่นมือปืนภาคเจ็ดที่ไดรฟ์อินใกล้ๆ
‎ยอดเลย
‎- เพื่อนของเราจะไปกันหมด ‎- เราจะเป็นคนดังในท้องถิ่น
‎พวกเขาอาจจะตั้งชื่อถนนตามชื่อฉัน
‎ดอมซัลสกี้ไดรฟ์
‎ปาร์ตี้ภาพเคลื่อนไหวของพวกนาย ‎จะเป็นการฉลองที่สมบูรณ์แบบ
‎หลังจากเราหยุดโมรันโด้ได้
‎เขากำลังไปหาแกนชีวิตเกย์เล็นแล้ว
‎แกนชีวิตเกย์เล็นเหรอ
‎คุณพระกอร์บ้อน
‎นี่จะบอกว่าแกนชีวิตเกย์เล็นมีจริงเหรอ
‎ใช่ ประมาณนั้น
‎อะไรนะ อะไรคือแกนชีวิตเกย์เล็น
‎จากตำนานที่เล่าต่อกันมา
‎ในสรุปย้อนความแบบย่อๆ ‎ของตำนานอาคิริเดี้ยน
‎อะไรนะ พวกนายมีอะไรแบบนี้ด้วยเหรอ
‎เกย์เล็นได้ปกครองในฐานะ ‎สิ่งมีชีวิตที่ทรงอำนาจล้นเหลือ
‎จนกระทั่งเขาพ่ายแพ้ในศึกที่สะเทือนทั้งจักรวาล
‎แล้วเกย์เล็นก็ตายไปอย่างน่าเศร้า ‎แต่ก็มีชาวอาคิริเดี้ยนเชื่อว่า
‎แกนชีวิตของเขายังอยู่ ‎และมีพลังของพระเจ้าซ่อนเร้นอยู่
‎ใครก็ตามที่ใช้แกนชีวิตของเขา ‎จะมีพลังอำนาจสร้างและทำลายดาวเคราะห์ได้
‎และฉันเคยอยากได้มาตลอด
‎ไม่ได้เพื่อทำลายดาวเคราะห์นะ
‎ฉันไม่ได้โรคจิต
‎แต่มันคงจะดีถ้าลดน้ำหนักได้หน่อย
‎ผมไม่คิดว่าการลดน้ำหนัก ‎อยู่ในแผนของโมรันโด้
‎โชคดีที่ตอนเราอยู่ในความทรงจำของพ่อกับแม่
‎เราได้เห็นว่าแกนชีวิตเกย์เล็นอยู่ไหน ‎หรืออย่างน้อยก็ใครที่พิทักษ์มันอยู่
‎เราต้องคุยกับจิมเรื่องโทรลที่ชื่อแคนอินจาร์
‎- หมายถึงคานจิการ์เหรอ ‎- คงงั้นมั้ง
‎มีวิธีติดต่อกับจิมโบของนายไหม
‎ให้ฉันดูก่อนว่าฉันมีเบอร์มือถือ ‎ของเพื่อนรักที่สุดในโลกไหม
‎ใช่ มีแน่นอน
‎เลือกเวลาติดต่อมาแย่มาก
‎มาสเตอร์จิมกับฉัน ‎อยู่ใต้โฮโบเคน นิวเจอร์ซีย์
‎อยู่ระหว่างการเผชิญหน้า ‎กับศัตรูปริศนาในชุดเกราะ
‎นั่นมันอะไรน่ะ เขาดูน่ากลัวจัง
‎ผมไม่อยากรบกวน แต่มันเรื่องสำคัญมาก
‎เรื่องยาวแต่เล่าสั้นง่าย ‎จำอาจากับเครลได้ไหม
‎- ไง ‎- เป็นไงบ้าง
‎เก็บการแนะนำตัวไว้เวลาที่เหมาะกว่านี้ไหม
‎เราต้องมีสมาธิแน่วแน่กับศัตรู
‎รู้อะไรเกี่ยวกับสิ่งที่เรียกว่า ‎แกนชีวิตเกย์เล็นไหม
‎แบบว่าคานจิการ์เก็บมันไว้ที่ไหน ‎เพื่อเป็นการปกป้องจักรวาลน่ะ
‎คานจิการ์เก็บความลับหลายอย่าง ‎ไปให้พ้น
‎พ่อแม่เราให้แกนชีวิตเกย์เล็นกับคานจิการ์ ‎กับโทรลอีกคนที่ชื่อเวนเดอร์
‎เวนเดล
‎ถ้าอย่างนั้น ฉันแนะนำว่า...
‎ถอยไป เจ้าสัตว์สกปรก
‎ฉันแนะนำให้ไปปรึกษาซูธส์ครายเออร์
‎ขอให้โชคดีกับตัวน่ากลัวใส่เกราะนะ จิมโบ
‎ฉันเป็นห่วงนะ
‎สูทครายเออร์คืออะไร
‎ที่สำคัญกว่า เราจะหามันได้ที่ไหน
‎ในสถานที่ที่น่าทึ่งที่สุด
‎เพื่อนรักของฉัน พวกนายกำลังจะได้เป็น ‎อาคิริเดี้ยนกลุ่มแรกที่ได้เข้าไปในตลาดโทรล
‎จากที่คุณบรรยายสิ่งที่รู้มาจากภพสมบูรณ์
‎เราสงสัยว่าแกนชีวิตเกย์เล็นถูกเก็บไว้ที่นี่
‎บรรพบุรุษฉันเรียกว่า "โลกใต้พิภพ" ‎ดินแดนที่มีสิ่งมีชีวิตแปลกๆ อาศัยอยู่
‎สิ่งมีชีวิตพวกนั้นเลี่ยงโลกมนุษย์มาตลอด ‎จนกระทั่งไม่นานนี้
‎ฉันแน่ใจว่าเราจะเจอแกนชีวิตเกย์เล็นได้ที่นั่น
‎ทำได้ดีมาก ผู้พัน ฉันมีรางวัลให้
‎สร้างจากเทคโนโลยีอาคิริเดี้ยนอันล้ำสมัย
‎เกราะจักรกลนี้จะทำให้เจ้า ‎ปราบปรามผู้รุกรานใดๆ ก็ตาม
‎ของดาวเคราะห์อ่อนแอนี้
‎เมื่อฉันกลับมา จะมาพร้อมแกนชีวิตเกย์เล็น
‎ฉันขอดูเซอร์เรเตอร์สุดเจ๋งของพวกนาย
‎และเกทับด้วย...
‎ฮอร์นเกเซล
‎- เจ๋งดีใช่ไหม ‎- จี๊ดมาก
‎- ไม่นะ ‎- โมรันโด้มาที่นี่แล้ว
‎ฆ่าพวกมันให้หมด
‎เข้าไป
‎ยิงเลย ทำลายกำแพงนั่นซะ
‎เราเข้าทางนี้ได้
‎เราต้องไปที่แกนชีวิตเกย์เล็น
‎ประตูนั่นจะต้านไหวไหม
‎ไม่ต้องห่วง พวกเขาเข้ามาไม่ได้แน่
‎อย่างน้อยฉันก็คิดว่าไม่ได้นะ
‎ยินดีต้อนรับสู่ตลาดโทรล ฮาร์ทสโตน
‎นี่เหรอที่ที่น่าทึ่งที่สุด
‎ใช่ ก่อนจะเกิดราตรีนิรันดร์กาล
‎ชื้นแฉะและน่าขนลุก
‎มีออร่าแห่งความตายและเสื่อมสลาย ‎ฉันชอบนะ
‎เดี๋ยวนะ นี่ร้านแบกด์เวลล่าไม่ใช่เหรอ
‎ฉันว่าพวกโนมทำพังนะ
‎- พวกนั้นอึไปทั่ว ‎- ต้องทำแบบนั้นด้วยเหรอ
‎มาเถอะ ไปหาสูทครายเออร์กัน
‎เศร้า
‎เรารู้ว่าการเสียบ้านไปรู้สึกยังไง
‎แต่เพื่อนนาย จิม บลิงกี้ ‎และพวกโทรลปลอดภัย
‎นั่นคือสิ่งสำคัญที่สุด
‎- แต่เราอาจไม่ปลอดภัย ‎- โอเค เร่งฝีเท้าหน่อย
‎นั่นอะไรน่ะ
‎เราต้องรีบไปแล้ว
‎โมรันโด้และกองกำลังไล่เข้ามาใกล้แล้ว
‎จี๊ดมาก
‎เร็วเข้า
‎เจ้าทูธสแครปเปอร์นี่อยู่ไหน
‎มันอยู่บนนั้น
‎เร็วเข้า
‎โอเค ไม่น่าใส่เกราะเลย
‎แต่ฉันดูดีมาก
‎ตกลงสูทครายเออร์อยู่ไหน
‎เดินมาตรงนี้
‎รู้สึกแปลกมากๆ มันทำงานยังไง
‎เอามือใส่เข้าไปและมันจะบอก ‎ว่านายเป็นนักล่าโทรลรึเปล่า
‎หรือว่าแกนชีวิตเกย์เล็นอยู่ไหน ‎หรือกัดแขนนายขาด
‎ที่จริงฉันไม่แน่ใจเลย แต่นายมีตั้งสี่แขนนี่
‎ฉันอยากจะมีไว้ให้ครบนะ ขอบคุณ
‎- ไม่เอาน่า เครล ‎- มาเถอะ ฉันจะให้เหยียบขึ้นไป
‎นี่ไม่ใช่ครั้งแรกของฉัน
‎พร้อมกันนะ
‎ไม่ค่อยอลังเท่าที่คิดเลย
‎โทบี้ เกิดอะไรขึ้นเนี่ย
‎ไม่รู้เลย แต่นั่นไม่เคยเกิดขึ้นกับจิมโบแน่
‎น่าทึ่ง นี่มันอะไรน่ะ
‎ไม่ว่ามันคืออะไร มันต้องเป็นคำตอบนายแน่
‎ฉันว่ามันอยากให้ตามมันไป
‎เร็วเข้า มันจะหนีไปไกลแล้ว ตามให้ทัน
‎ไม่ๆ
‎มันดูลึกมาก
‎เราจะลงไปข้างล่างยังไง
‎เราไม่ลง มันคือหลุมลึก
‎ถ้าลงไป นายจะได้เจอสิ่งที่นายกลัวที่สุด
‎ทำไมถึงมีใครอยากทำอย่างนั้น
‎เรื่องมันยาว แต่จิมออกมาได้อย่างปลอดภัย
‎แต่โชคร้ายที่เขาเป็นคนเดียวที่เจอ
‎เราไม่มีตัวเลือกมากนัก
‎เราต้องหาแกนชีวิตเกย์เล็น ‎ให้เจอก่อนโมรันโด้
‎ผมไปเอง พี่กับวาร์วาโทส ‎ต้องสู้กับตัวอะไรก็ตามที่เข้ามาได้
‎ไปเลย เอาโฮเวอร์บอร์ดฉันไป
‎ถ้าฉันไม่กลับมาในห้าเมคร่อน ‎ทุกคนช่วยตาม...
‎แค่ช่วยกระตุ้นน่ะ
‎ฉันสังหรณ์ไม่ดีเลย
‎สู้เขา เครล
‎ตามแสงนั่นไป ตามแสงนั่นไป
‎ไม่นะ ไม่
‎นั่นอะไรน่ะ
‎ฟังดูไม่เหมือนโมรันโด้หรือโอเมนเลย
‎- กัมม์กัมม์ ‎- ให้ตาย
‎ไม่คิดว่าจะเจอพวกนี้อีก ‎ยิ่งในรูปแบบซอมบี้ด้วยแล้ว
‎- เพื่อนเหรอ ‎- ไม่ได้เป็นแล้ว
‎พวกนี้รอดมาได้ยังไง
‎ด้วยฮาร์ตสโตนที่ตายแล้ว
‎ใช่ ลมหายใจโทรลซอมบี้แน่นอน
‎กลิ่นแย่กว่าสจ๊วทอีก
‎ห้าเมคร่อนแล้ว เครลอยู่ไหน
‎เราต้องไว้ใจว่าที่ราชา
‎ระหว่างนี้จงสนุกไปกับการต่อสู้อันโชติช่วง
‎ไปแล้วไปจอดเลย
‎- ดีเจเครลมาแล้ว ‎- ไง เครล
‎- ไง หน้าร้อนเป็นไงบ้าง ‎- สวัสดีตอนบ่าย คุณทาร์ร่อน
‎นี่เครล ที่สั่งได้แล้ว
‎- ไง ทาร์ร่อน ‎- เกิดอะไรขึ้นเนี่ย
‎ไง เครล ทางนี้
‎เป็นไง ปลาจวด
‎นี่ อีไล สตีฟ
‎สจ๊วท เก็บเบอร์ริโต้ไว้ให้ด้วย
‎- ลูก ‎- พ่อ
‎แม่
‎มาทำอะไรที่นี่ครับ
‎ทำไมเราถึงจะไม่อยู่ที่นี่ล่ะ
‎นี่คือบ้านของเราแล้ว เครล
‎- บ้านเหรอ ‎- ใช่จ้ะ
‎- บ้าน ‎- เห็นไหม เพื่อนทั้งหมดอยู่ที่นี่
‎ไม่นะ ไม่
‎หนี พ่อแม่ต้องหนี
‎- ไม่มีที่ไหนให้หนีอีกแล้ว ‎- ไม่
‎พ่อครับ แม่ครับ
‎ฉันจะทำลายทุกอย่างที่แกรัก
‎ไม่นะ ไม่ๆ
‎ไม่
‎ไม่ๆ อย่านะ
‎ไม่
‎ไม่นะ อย่าๆ
‎อาร์เคเดียมอดไหม้ ตระกูลทาร์ร่อนล่มสลาย ‎ขณะที่เจ้ามัวแต่หัวหด
‎ไม่ ได้โปรด อย่า
‎ก่อนหน้านี้แกก็หยุดฉันไม่ได้
‎ตอนนี้ก็หยุดฉันไม่ได้
‎ไม่
‎ได้โปรด
‎เพื่อนของฉัน
‎ครอบครัวฉัน
‎นี่คือบ้านฉัน
‎ฉันไม่ยอมให้นายทำแบบนี้
‎โลกคือบ้านของฉัน
‎นี่คือบ้านของฉัน
‎ฉันไม่ยอมให้นายทำลาย
‎งั้นเจ้าจงตายซะ
‎นายไม่มีวันพรากครอบครัวฉันไปอีกแล้ว
‎ฉันไม่ยอมให้มันเกิดขึ้นอีก
‎ไม่อีกแล้ว
‎ฉันไม่กลัว
‎ฉันทำได้
‎พวกนี้มันจะหยุดบ้างไหม จริงๆ นะ
‎เย่
‎วาร์วาโทส เว็กซ์ไม่ค่อยได้เห็น ‎ความดื้อแพ่งระดับนี้จากศัตรู
‎หรือกลิ่นปากเหม็นขนาดนี้
‎เคล็บ
‎พระเจ้า
‎วาร์วาโทส เว็กซ์ ‎แกกันฉันจากแกนชีวิตเกย์เล็นไม่ได้
‎นั่นโมรันโด้สินะ
‎เจ้าตัวที่โตใหญ่เกินไปและฉันจะยั้งไว้เอง
‎เราจะไม่ทิ้งคุณ
‎เราต้องรักษาแกนชีวิตเกย์เล็น ‎ให้ห่างจากเงื้อมมือโมรันโด้
‎รีบไปหาน้องซะ เพิ่มแรงกระตุ้นให้อีก
‎เขาโยนเธอจากหน้าผากี่ครั้งแล้ว
‎บ่อยกว่าที่ฉันโอเค
‎ไม่มีที่ให้หนีอีกต่อไป วาร์วาโทส
‎ฉันจะทำให้ที่นี่เป็นสุสานของแก
‎ถ้าวาร์วาโทสจะตายวันนี้ ‎แน่ใจได้เลยว่าเขาไม่ตายคนเดียวแน่
‎ฉันรู้ ฉันจะฆ่าสัตว์เลี้ยงแกด้วย
‎ยิ่งใหญ่
‎- เครล ‎- อาจา โทบี้
‎- ทำไมหลุมลึกไม่ทำหน้าที่มัน ‎- ไม่รู้เหมือนกัน
‎บางทีการป้องกันของหลุมลึก ‎ถูกสร้างมาให้ปกป้องนี่
‎และฉันผ่านมาถึงนี่ ‎ด้วยการเผชิญหน้ากับสิ่งที่กลัวที่สุด
‎ดีใจที่ฉันไม่ต้องเผชิญของตัวเอง ‎การลดน้ำหนัก
‎นายโอเคไหม นายเห็นอะไร น้องพี่
‎โมรันโด้ เขาทำลายทุกอย่างในอาร์เคเดีย
‎นั่นคือสิ่งที่เขาจะทำ ‎เมื่อได้แกนชีวิตเกย์เล็นไป
‎- อ๊าก ‎- โทษที
‎เจ้าขี้ขลาด
‎สัตว์เลี้ยงแกไม่ได้เกิดมาเพื่อการศึก
‎ฉันเริ่มสงสัยว่าแกเองก็คงเหมือนกัน
‎ฉันต่อสู้ด้วยเกียรติยศ
‎กล้าบอกว่าตัวเองมีเกียรติรึ
‎เจ้าหักหลังราชาคนเก่า
‎ตอนนี้ก็ขัดขืนคนใหม่
‎โทษของการกบฏคือตาย
‎แกไม่มีวันเป็นราชาของฉัน
‎ต้องกระโดด
‎วาร์วาโทสกระโดดใส่สมรภูมิเท่านั้น ‎ไม่ใช่ในหลุมลึกมืดๆ
‎คุณต้องการการกระตุ้น
‎วาร์วาโทสกับอ๊ากอยู่ไหน
‎- อุ๊ย ‎- เจ้านี่ผลักฉัน
‎วิงแมน นายโอเค
‎เราถ่วงโมรันโด้ไว้ ‎แต่เขาอยู่ห่างไปไม่ไกล
‎เร็วเข้า เปิดประตู
‎ผมพยายามอยู่แต่ไม่มีอะไรได้ผล
‎เครล ดูสิ
‎แม่กับพ่อซ่อนแกนชีวิตไว้ที่นี่จริงๆ
‎ดูเหมือนจะมีรหัสผ่าน
‎ท้ายข้อความจารึกเป็นภาษาอาคิริเดี้ยน
‎แต่ฉันไม่เคยเห็นภาษาอื่นๆ มาก่อน
‎ภาษาโทรล
‎งั้นเพื่อนหน้าหินของเรา ให้ความกระจ่างที
‎- ด้วยความกล้าหาญและยุติธรรม ‎- ขอให้...
‎ตระกูลทาร์ร่อนครองราชย์อย่างยั่งยืน
‎ยิ่งใหญ่
‎- จี๊ดมาก ‎- แจ่มสุดยอด
‎เปิดก่อนสิ เปิด
‎พระเจ้าๆ
‎หรือเราอยู่นี่ก็ได้ อยู่ต่อเถอะ
‎- ไปเลยๆ ‎- หาที่กำบัง
‎แล้วตอนนี้เอาไง
‎สวยจัง
‎- นั่นมัน... ‎- เซ็กลอสและเกย์เล็น
‎ตำนานแห่งแกนชีวิตเกย์เล็น
‎ให้ตาย ฉันน่าจะเอากล้องฟิล์มมาด้วย
‎เกย์เล็นสร้างอาคิริเดี้ยนไฟว์จากดวงดาว
‎แต่พลังของเขาแข็งแกร่งขึ้นจนน่ากลัว
‎มีแต่เซ็กลอสที่พบพลังที่หยุดยั้งเกย์เล็นได้
‎ส่งพลังงานชีวิตของเธอ ‎เธอได้สละตัวเองเพื่อเจาะแกนชีวิตเขา
‎- แต่ตำนานไม่ได้จบที่นั่น ‎- คานจิการ์
‎- คุณนำเรามาที่นี่เหรอ ‎- แน่นอน
‎ข้าสร้างที่นี่เพื่อพิทักษ์แกนชีวิตเกย์เล็น
‎รอวันที่ตระกูลทาร์ร่อนจะกลับมา
‎ก็ได้ แต่คุณต้องช่วยผม
‎นี่มันหนักเป็นล้านปอนด์ได้
‎เซอร์แคนอินจาร์ ‎เราคืออาจาและเครล ทาร์ร่อน
‎ลูกสาวและลูกชายของ ‎ราชาฟิอัลโคฟและราชินีโคแรนดา
‎- เป็นเกียรติมากที่ได้พบคุณ ‎- ข้าต่างหากที่เป็นเกียรติ
‎และแกนชีวิตเกย์เล็นเป็นของท่าน ‎ตระกูลทาร์ร่อน อย่างที่เป็นมาเสมอ
‎นี่เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์จริงๆ
‎ตอนนี้เป็นหน้าที่ของท่านที่ต้องพิทักษ์มัน
‎เราทำได้ เครล
‎ไปกันเถอะ เพื่อพ่อและแม่
‎อาจา
‎ตระกูลทาร์ร่อนจบลงที่นี่แหละ
‎แกนชีวิตเกย์เล็นเป็นของฉัน
‎วาร์วาโทส เว็กซ์ขอปฏิเสธ
‎มาเผาเขากันเลย
‎โอเมน โจมตี
‎เราต้องไปเอาแกนชีวิต อาจา
‎บูม บูมให้ห้องสะเทือน
‎สัญลักษณ์แห่งชัยชนะของพวกโทรล ‎น่าประทับใจ...
‎อ๊าก
‎เราต้องรีบแล้ว
‎- ฉันจะถ่วงเวลาเอง ‎- เครล
‎ลุยเลย
‎อยู่ให้ห่างจากพี่สาวฉันนะ
‎ไปให้พ้น
‎ไม่นะ ไม่
‎ไว้เจอกัน เจ้าถังสนิม
‎สวัสดีอีกที เจ้าถังสนิม
‎ขอความช่วยเหลือหน่อย
‎- ไม่นะ ‎- วิงแมน
‎ในที่สุด
‎ด้วยนี่ ฉันจะสร้างจักรวาลขึ้นใหม่
‎ไม่นะ เครลร่วงแล้ว
‎ได้เวลาค้อนศึก
‎แกนชีวิตเกย์เล็นเป็นของตระกูลทาร์ร่อน
‎จริง แต่รัชสมัยของตระกูลทาร์ร่อน ‎กำลังจะสิ้นสุด
‎โมรันโด้ ทางนี้
‎- ท่าสวย โทบส์ ‎- เจอความพิโรธแห่งค้อนหน่อยเป็นไง
‎ไม่นะ ระวัง
‎ไม่ๆ
‎เครล
‎ฉันรับเอง
‎น่าจะเอากางเกงในสำรองมาด้วย
‎แกเป็นแค่เด็กผู้หญิง
‎และแกก็แค่ไอ้เฮงซวย
‎โอเมน ยิง
‎- ไม่นะ ‎- โอ๊ะโอ
‎ไม่ ไม่
‎- โมรันโด้ ‎- หิน
‎- อาจา ‎- เครล
‎พระองค์
‎เป็นอะไรหรือเปล่า
‎ช้าๆ มันจะต้องไม่เป็นไร
‎โมรันโด้ล่ะ เขาอยู่ไหน
‎วาร์วาโทสเสียใจที่ต้องแจ้งว่าเขาหนีไปแล้ว
‎พร้อมแกนชีวิตเหรอ
‎อาจา ไม่เป็นไรนะ
‎อย่างน้อยเราปลอดภัย
‎ใช่ แต่ตอนนี้จักรวาลไม่ปลอดภัยแล้ว
‎(คำบรรยายโดย ชัญญากัญ ธัญญอัทฒ์)