UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Uno, Due, Tre in mezzo a noi!
I ricordi sono una finestra sul passato.
Ma quando vengono ripercorsi, possono aprire una porta sul futuro.
Noi lo definiamo "totus praeter", o "la totalità".
Con questi lettori di nuclei vi ritroverete
nella proiezione virtuale del subconscio dei vostri genitori.
Sfortunatamente, non saranno in grado di vedervi.
Se Morando è nella mente di mamma e papà, presto scoprirà
dov'è il nucleo di Gaylen.
Una volta trovato...
Avrà il potere necessario per conquistare la galassia.
Madre, dobbiamo accedere subito a questa totalità.
Sicura che Krel sia pronto per questo?
- Tu lo eri? - Guardatevi.
All'inizio, desideravo solo la vostra morte e il vostro trono,
ma ora ho capito che c'è molto altro.
È un bambino.
Per questo, finché non sarà pronto,
il nucleo di Gaylen rimarrà ai suoi guardiani.
Ditemi, chi protegge la reliquia?
Scoprirò la verità.
Non potete fermarmi.
Non interferite con i ricordi,
o rischierete di distruggere proprio l'informazione che cercate.
Pronti, Madre.
Buona fortuna, miei sovrani.
Nessuno può scegliere la propria posizione sociale, Aja.
Benvenuti nella totalità.
I Taylon ci hanno traditi. Ritiriamoci!
Questo è l'accesso ai ricordi dei vostri genitori.
Per centinaia di kelton, Akiridion-5 è stato diviso tra due casati.
Ognuno di questi è un ricordo.
Tutti indicizzati e consultabili secondo i vostri parametri desiderati.
Quando non ci saremo più, tu e Aja sarete tutto per loro.
Madre, cerca il nucleo di Gaylen.
Ho contato 7.547 ricordi dei vostri genitori sul nucleo di Gaylen.
Il più recente risale al colpo di stato di Morando.
Non è un ricordo che vorrei rivivere.
Morando è già passato di qui.
Starà distruggendo i ricordi per cancellare le tracce.
Proprio così, dovete muovervi rapidamente.
Morando è in anticipo, ma abbiamo un vantaggio.
Krel, sai cosa significa "in anticipo"?
Conosciamo mamma e papà.
Adesso, Morando deve setacciare tutti i loro ricordi.
Ma noi li conosciamo abbastanza da trovare quelli giusti.
Ricordi le storie che ci raccontavano? La leggenda del Nucleo di Gaylen?
Chiudete il becco!
Voi umani non comprendete cosa implichi una missione di soccorso.
Aja! Il mio angelo ninja scalciante.
Angelo? Non sono morta, sciocchino.
- Cos'è successo alla tua faccia? - Sveglietta, uova e pancetta.
Signora Lucy?
Aja e Lucy sono la stessa persona? Aja, sei lì dentro? Mi senti?
Calmati, giovane babbeo.
Sospetto che Aja e Krel stiano bene, grazie loro.
Sono d'aiuto!
Non so più chi tu sia, Aja.
Seguite l'onda, cowboy!
Andiamocene!
Ok, posso farcela.
Chi è l'uomo? Io sono l'uomo!
Non posso farcela.
Il mio corpo cederebbe. Ho le caviglie fragili.
- Ce l'ho fatta! - Non hai fatto niente!
- Siete tutti intatti? - Beh, tu che dici?
Oh, tesoro, stai bene?
Veramente, ho mal di testa.
Il Grande Gaylen schiacciò tra le dita la stella errante
e dalle sue ceneri nacque Akiridion.
- Papà. - È esattamente come lo ricordavo.
Non toccare o danneggerai il ricordo.
La potenza di Gaylen crebbe insieme alla sua avidità.
Solo Lady Seklos ebbe l'ardire di fermare Gaylen
sacrificando il suo nucleo vitale.
Da allora, molti hanno cercato di rubare il nucleo di Gaylen...
Mi state ascoltando?
Ahi, che vergogna.
Sono sveglia!
Un secton. Devo solo stringere questo...
Wow, riusciamo proprio ad essere dei viziati.
Krel, smetteresti di trafficare con i tuoi giocattoli per un delson?
Non lo è...
La meccanica è un bell'hobby,
ma sei un principe e parliamo dell'origine del pianeta.
Quell'hobby ha salvato le vostre vite.
Non farlo!
Con questi giocattoli ho costruito un dispositivo daxial!
Fratellino, cosa hai fatto?
- Non... volevo. - La meccanica è un bell'hobby...
- Papà! No! - ...ma sei un principe...
Mi dispiace. Non ho riflettuto.
Non mi ascoltava mai. È che...
Lo so, ma nemmeno noi stavamo ascoltando papà.
Deve averci raccontato quella storia mille volte.
È successo qualcos'altro. Credo che papà mi abbia visto.
Ma secondo Madre non è possibile.
Dev'essere stato un bug nella proiezione del ricordo.
Almeno, adesso hanno dimenticato quanto eravamo viziati.
Di certo hanno un mucchio di quei ricordi.
Comunque, abbiamo appreso qualcosa.
Molti tentarono di rubare il nucleo.
Se tornassimo all'ultima volta che qualcuno ci ha provato,
scopriremmo dove lo hanno nascosto mamma e papà.
Oh, sei tornato ad essere un genio, fratellino!
Oh, adoro l'odore della formaldeide al mattino.
Responsabili trasferimento, usate...
Dove sono finiti?
Secondo il mio sistema di geolocalizzazione,
siamo ancora a diversi horvath di distanza da Arcadia.
Potremmo dire che non siamo in testa.
- Oh! Hai fatto una battuta arguta. - Grazie.
- Temevo che ti avrebbe confuso la testa. - Ok, non sfidare la sorte.
Stuart non risponde.
Varvatos ha dimenticato che il martedì ha lezione di aerobica.
Tobias, devi reclutare tua nonna.
Per accompagnarci? È legalmente cieca.
Considerando il mio aspetto non-floscio, la sua carenza oculare sarebbe l'ideale.
Dobbiamo assolutamente ritornare. I futuri re e regina sono in pericolo!
Ricorda, Toby Dolce, devi tenere le mani alle 5:00 e 7:00.
Coach Lawrence dice alle 10:00 e 2:00.
Il Coach Lawrence è troppo quadrato. Siamo troppo lenti.
Chi immaginava che la scuola guida fosse una tortura brutale?
L'auto è peggio del Vortice.
Klebtastico! La gente ci spara anche nei ricordi virtuali!
Sicurezza violata. Isolare tutti i settori.
Quei soolian!
Gli Zeron volevano rubare il nucleo di Gaylen?
Speravo di aver visto l'ultimo.
Alt, per ordine del trono di Akiridion!
C'è una bella ricompensa per questa valigetta.
Qualunque cosa contenga, spero che valesse la pena morire.
- Non puoi interferire con i ricordi! - Scusa. Volevo aiutare papà.
Credo che non sia necessario.
Zadra, la valigetta!
Seklos e Gaylen!
- Mamma era una valorosa guerriera. - Come te.
Non me l'ha mai detto. Perché non lo ha fatto?
Mettiamo al sicuro questa importantissima valigetta.
Ci occuperemo degli Zeron, Altezza.
Non ho mai visto un serrator fare questo!
Mamma, come ci sei riuscita?
Mamma?
Krel, mamma mi ha vista. Lo so.
È impossibile.
- Mamma, sono qui! - Akiridion-5 non è più sicuro.
- Dobbiamo procedere... - E attraversare la galassia.
Ho la navicella.
La navicella madre appena assemblata. La più veloce della flotta akiridiana.
Ricordami di ringraziare il Generale Morando per l'upgrade.
C'è un pianeta di Classe D nel Quadrante Hypo.
Non uno di Classe D qualsiasi.
La Terra.
I testi antichi predissero che il nucleo di Gaylen
un giorno sarebbe tornato nel mondo da cui proveniva.
Dove siamo?
"RB e CH?"
Questo è l'albero dei baci!
Sai cosa significa?
Anche mamma e papà ci sono stati?
No! Nascosero il nucleo di Gaylen ad Arcadia
secoli fa quando la città non esisteva.
- Madre non l'ha detto. - Non lo sapeva.
Potrebbero averle cancellato la memoria
per celare la location del nucleo.
È molto probabile.
E sospetto che nell'eventualità di un'emergenza,
fossi stata programmata per riportarvi su questo pianeta.
Era strano che avessi trovato solo una palla di fango.
In un millennio, nessun akiridiano è entrato in contatto con queste forme.
Allora, saremo i primi.
Credi che sia chi dovevamo incontrare?
Qualunque cosa sia, sembra... enorme.
Per la gloria di Merlino, la luce è sotto il mio dominio.
Mi suona familiare.
Saluti, Vostre Maestà.
Benvenuti sulla Terra.
Siete arrivati proprio come preannunciato dalle antiche profezie.
Pensavo fosse la corazza di Jim Lake.
È successo anni fa.
Forse era il Cacciatore prima di Jim.
Dovete scusarci.
Abbiamo letto della vostra specie sui testi antichi e, beh...
si sono dimenticati di nominare le corna.
Non avete nulla da temere.
Sono Vendel, l'anziano del Mercato dei Troll di Heartstone.
E lui è Kanjigar il Coraggioso, il nostro Cacciatore di Troll.
Giusto per chiarire, sei un Cacciatore di Troll,
ma sei un Troll, quindi... dai la caccia a te stesso?
Sono il guardiano delle creature sia magiche che mortali,
quindi sono idoneo a proteggere quello,
proprio come predetto dalle profezie della vostra specie e della nostra.
Il nucleo di Gaylen ha il potere di distruggere l'universo,
come posso imporre questa responsabilità a qualcun altro?
Vi assicuro che finché il Cacciatore di Troll la sorveglierà,
la vostra reliquia sarà al sicuro nel Mercato dei Troll.
Il Mercato dei Troll. Trovato!
Non ci resta che scovarlo.
Oh, credo che abbiate preoccupazioni più urgenti.
Attenti, miei sovrani.
Se Morando vi uccidesse nella totalità, vi perdereste.
Ce lo dici ora? Madre, svegliaci!
Se fuggiamo, Morando distruggerà i ricordi e i nuclei di mamma e papà.
Bella chiacchierata. Per fortuna abbiamo valutato le opzioni!
Suppongo di dovervi ringraziare.
Se non foste fuggiti su questo miserabile pianeta...
Aja, no! Potresti danneggiare i ricordi!
...non avrei mai scoperto che il nucleo di Gaylen esisteva veramente
o dove trovarlo.
Come ha fatto?
Perché accontentarsi di essere un re quando potrei essere un dio?
Non sei un dio, né un re.
Sei solo un traditore!
Cercate ancora di salvare mamma e papà?
Quando vi renderete conto che sono morti su Akiridion-5?
Non è possibile.
Che sta succedendo?
Sono mamma e papà.
Stanno combattendo per noi!
Val Morando è un traditore per Akiridion-5.
Finché saremo insieme...
- ...finché resteremo una famiglia... - È alto tradimento!
Mamma! Papà!
Sorridi e saluta.
Lottai con mio padre come lui fece con suo padre.
Traditore.
Mamma e papà ci hanno salvati!
Setacciate la navicella.
Nessuno se ne andrà, finché tutti i reali non saranno morti.
Vostre Maestà...
mai un piacere.
Miei sovrani, vi proteggerò io!
Madre, che sta succedendo?
Morando sta attaccando i nuclei reali!
La capsula di stasi sta cedendo.
- Aja, ti vogliamo bene. - Aja, Krel.
Mamma.
Non posso proteggerli a lungo.
Miei sovrani, dovete uscire da lì!
Come? Non c'è via d'uscita!
Adesso nessuno può salvarvi.
Sei straordinaria, Aja.
Potresti abbandonare questo palazzo,
volare lontano dal nostro mondo, ma il tuo destino ti seguirebbe.
Dovete uscire da lì. Uscite immediatamente.
Krel, c'è un'uscita!
Scappa!
- Andiamo da mamma e papà. - L'esercito di Morando attende.
- Kleb! - Ci penso io!
- Tranquillo, li terremo occupati. - Nessuno infastidisce la mia ragazza!
Coraggio, mamma. Aiutami.
Davvero notevole!
Varvatos, devi aiutarci!
- Madre è ferita e i nuclei cederanno! - Dobbiamo sbrigarci!
So dov'è il nucleo di Gaylen.
Inviate i miei Omen.
Hai deviato i condensatori biometrici?
Certo.
E se scollegassimo e ricollegassimo le capsule?
Non è la risposta ad ogni problema tecnico.
Non credo di poter fare altro.
Li perderemo.
Potrei avere un'idea.
Ho ancora delle riserve di energia.
Sono scarse, ma dovrebbero bastare ad alimentare le capsule di stasi.
Madre, se lo farai, verrai cancellata... per sempre.
Se non lo faccio, i sovrani moriranno.
È la nostra unica opzione.
Madre, ti prego, no!
Krel, trova una soluzione!
Non... posso.
Avete sopportato di tutto durante la vostra permanenza sulla Terra
e io ho imparato molto.
Cosa significa essere una famiglia.
Cosa significa amare.
Vi ho visti sacrificarvi davvero per coloro che amate.
Andrò via e vi ricorderete di me. Non è ciò che fa una madre?
Madre, ho paura.
Ho paura anch'io, ma provo anche...
...amore, orgoglio e pace.
Suppongo che, un giorno, diventerà una bella storia della buonanotte.
Prometto di raccontarla.
Non avrei mai immaginato che una morte gloriosa facesse tanto male.
Ci... mancherai, Madre.
Anche voi mi mancherete, miei sovrani.
Madre.
Se n'è... andata.
Seklos e Gaylen...
ce l'ha fatta.
Sta...
Miei sovrani.
Mamma?
Papà?
Sottotitoli: Stefania Morale