UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
¡Un, Dos, Tres, Los de Abajo!
Los recuerdos son una ventana al pasado,
pero al repasarlos pueden abrir una puerta al futuro.
Lo llamamos "totus praeter" o "la totalidad".
Los lectores de núcleos los llevarán
a una proyección virtual del subconsciente de sus padres.
Por desgracia, ellos no podrán verlos.
Si Morando está dentro de sus mentes, pronto descubrirá
dónde está el núcleo de Gaylen.
Cuando lo sepa...
Tendrá poder para conquistar la galaxia.
Madre, necesitamos entrar a esta totalidad ahora.
¿Krel estará listo para todo esto?
- ¿Tú lo estabas? - Mírense.
Al principio, solo deseaba sus muertes y su trono,
pero ahora descubrí que hay mucho más.
Krel es un chico.
Por eso, hasta que esté listo, el núcleo de Gaylen está en manos del Guardián.
Díganme, ¿quién protege la reliquia?
Encontraré la verdad.
No pueden detenerme.
No interfieran con los recuerdos o podrían destruir la información que buscan.
¡Listos!
Buena suerte, altezas.
Nadie elige su estación en la vida, Aja.
Bienvenidos a la totalidad.
Los Taylon nos traicionaron. ¡Vámonos!
Esta es la entrada a los recuerdos de sus padres.
Por cientos de keltones, Akiridion-5 se dividió entre dos casas.
Son todos recuerdos.
Clasificados y accesibles según parámetros deseados.
Tu madre y yo no estaremos, y se tendrán el uno para el otro.
Krel...
Madre, busca el núcleo de Gaylen.
Cuento 7547 recuerdos de sus padres relacionados con el núcleo de Gaylen.
El más reciente es del día del golpe de Morando.
No quiero repasar ese recuerdo.
Parece que Morando estuvo aquí.
Destruye los recuerdos para cubrir sus huellas.
Así es, deben moverse rápido.
Morando se adelantó, pero tenemos ventaja.
¿Entiendes el concepto de ventaja?
Conocemos a mamá y papá. Morando debe repasar todos los recuerdos.
Pero nosotros sabremos cómo hallar los correctos.
¿Recuerdas los cuentos que nos contaban? ¿"La leyenda del núcleo de Gaylen"?
¡Ya cállense!
Los humanos desconocen qué implica una misión de rescate.
¡Aja! Mi ángel con patada ninja.
¿Ángel? No estoy muerta, tonto.
- ¿Qué le pasó a tu cara? - Despierta, pastelito.
¿Sra. Lucy?
¿Aja es la Sra. Lucy?
Aja, ¿está ahí? ¿Me oyes?
Cálmate, torpe.
Aja y Krel deben estar bien gracias a ellos.
¡Yo ayudo!
Ya no sé quién eres, Aja.
¡A surfear, vaqueros!
¡Vámonos!
¡Gerónimo!
Puedo hacerlo.
¿Quién es el mejor? ¡Yo!
No lo lograré.
No soportaré la caída. Tengo tobillos débiles.
- ¡Lo hice! - ¿Qué? No hiciste nada.
- ¿Todos ilesos? - ¿Qué les parece?
Cariño, ¿estás bien?
Me duele la cabeza.
¡Ay, no! ¡Ricky!
El gran Gaylen aplastó la estrella errante entre sus dedos,
y de sus cenizas nació Akiridion.
- Papá. - Tal como lo recuerdo.
No toques. Romperás el recuerdo.
Pero así como creció su poder, creció su codicia.
La dama Seklos tuvo el valor de detenerlo
sacrificando su propio núcleo vital.
Desde ahí, muchos quisieron robar el núcleo de Gaylen...
¿Están escuchando?
¡Ay, qué vergüenza!
Estoy despierta.
Un secton. Necesito ajustar...
Sí que éramos maleducados.
Krel, por un delson, ¿puedes dejar esos juguetes?
- No es un juguete... - Bonito pasatiempo,
pero eres un príncipe y hablo del origen del planeta.
Ese pasatiempo salvó tu vida y la de mamá.
¡Krel, no!
¡Con esto hice la Formación Daxial!
¡No!
¿Qué hiciste, hermanito?
- No quise... - Bonito pasatiempo...
- ¡No! ¡Papá! - ...príncipe...
Lo siento. No pensé.
Nunca me escuchaba. Solo...
Lo sé, pero tampoco lo escuchábamos a él.
Debió contarnos esa historia miles de veces.
Pasó algo más. Por un secton, creó que papá me vio.
Madre dijo que no era posible.
Debió ser un error de la proyección.
Al menos, ahora olvidaron lo maleducados que éramos.
No, sé que tienen más de esos recuerdos.
Pero aprendimos algo.
Muchos intentaron robar el núcleo.
Si vamos a la última vez que alguien lo intentó,
descubriríamos dónde está escondido.
¡Volviste a ser brillante, hermanito!
¡Cómo amo el aroma a formaldehido en la mañana!
Oficiales, el puesto...
¿Dónde están?
Según mi sistema de geolocalización,
seguimos a muchos horvaths de Arcadia.
Podríamos decir que no vamos a la "cabeza".
- ¡Qué gracioso, cariño! - Gracias.
- Creí que no tendría pies ni cabeza. - No abuses de la suerte.
Stuart no responde.
Varvatos olvidó que tiene aeróbica los martes.
Tobías, recluta a tu nana.
¿Para que nos lleve? Es ciega.
Considerando mi apariencia, su deficiencia ocular quizá sea para mejor.
Agilicemos el regreso.
Las altezas están en peligro.
Recuerda, Toby Bombón, las manos van en las 5:00 y las 7:00.
El entrenador dice en 10:00 y 2:00.
Él es un cuadrado, cariño. Vamos muy despacio.
Ignoraba que aprender a conducir fuese una tortura tan cruel.
Es peor que el giro.
¡Klebtástico! Aquí también nos disparan.
Cierren todos los sectores.
¡Estos soolians!
¿La Fraternidad Zeron quiso robar el núcleo?
- Esperaba no volver a verlos. - Alto, por el trono de Akiridion.
Hay una recompensa por este asunto.
Sea lo que sea, espero valga la pena morir por eso.
- ¡No! - ¡Aja!
- ¡No puedes interferir! - Perdón. Quería ayudar a papá.
Creo que ellos se encargan.
Zadra, el maletín.
¡Seklos y Gaylen!
- Mamá era una gran guerrera. - Como tú.
Nunca me lo dijo. ¿Por qué no lo hizo?
El maletín debe estar a salvo.
Nos ocupamos de los zerons.
¡Nunca vi que una serreta hiciera eso!
Mamá, ¿cómo hiciste eso?
¿Mamá?
Krel, mamá me vio. Sé que sí.
Es imposible.
- Mamá, estoy aquí. - Akiridion-5 ya no es seguro.
- Avancemos... - Por la galaxia. Sé en qué nave.
La nave nodriza. Recién terminada. La más veloz de la flota.
Recuérdame agradecerle a Morando por la mejora.
Hay un planeta clase D en el hipocuadrante.
No es cualquier planeta clase D.
La Tierra.
Las Antiguas Escrituras presagiaron que el núcleo de Gaylen
volvería al mundo de donde vino.
¿Dónde estamos?
¿"RB y CH"?
¡El árbol del beso! ¿Sabes qué significa?
¿Mamá y papá también vinieron aquí?
¡No! Escondieron el núcleo de Gaylen en Arcadia
hace cientos de años, la ciudad aún no existía.
- ¿Por qué Madre no lo dijo? - No lo sabría.
Quizá borraron su memoria para que la ubicación fuese secreta.
Parece probable.
Y sospecho que en caso de urgencia,
me programaron para regresarlos a este planeta.
Siempre me extrañó que esta bola de lodo fuese la única opción.
Ningún akiridiano hizo contacto con estas forma de vida en un milenio.
Entonces seremos los primeros.
¿Será quien debíamos ver?
Sea quien sea, parece grande.
Por la gloria de Merlín, la luz del día está bajo mi mando.
Me suena familiar.
Hola, majestades. Bienvenidos a la Tierra.
Llegaron tal como predijeron las antiguas profecías.
- ¿No es el traje metálico de Jim Lake? - Esto fue hace mucho.
Quizá es el cazatroles que precedió a Jim.
Discúlpennos.
Supimos de su especie por las antiguas escrituras...
No mencionaban los cuernos.
No tienen nada que temer.
Soy Vendel, anciano de Mercadotrol Piedracorazón.
Y él es Kanjigar el Valiente, nuestro cazatroles.
Para aclarar, eres un cazatroles,
pero también eres un trol, entonces ¿te cazas a ti mismo?
Soy guardián de las criaturas, tanto mágicas como mortales,
lo cual me hace idóneo para proteger eso,
tal como previeron las profecías de ambas especies.
El núcleo de Gaylen tiene el poder de destruir el universo,
¿cómo puedo pasar la responsabilidad a otro?
Les aseguro que mientras nuestro cazatroles esté de guardia,
su reliquia estará a salvo en Mercadotrol.
Mercadotrol. ¡Eso es!
Solo tenemos que encontrarlo.
Creo que tienen preocupaciones inmediatas.
¡No!
Cuidado, altezas.
Si Morando los mata en la totalidad, los perderemos.
¿Ahora lo dices? ¡Despiértanos!
Si huimos, Morando destruirá los recuerdos y los núcleos de mamá y papá.
Qué gusto tener tiempo para evaluar opciones.
Supongo que debo agradecerles.
Si no hubiesen venido a este miserable planeta...
¡Aja, no! Dañarás un recuerdo.
...nunca hubiese sabido que el núcleo de Gaylen existía
o dónde encontrarlo.
¡No!
¿Cómo hizo mamá?
¿Por qué conformarme con ser rey cuando podría ser un dios?
No eres un dios ni tampoco un rey.
¡Eres un traidor!
¿Aún quieren salvar a mamá y a papá?
¡No!
¿Cuándo se darán cuenta de que ellos murieron en Akiridion-5?
¡No!
¡No es posible!
¿Qué pasa?
Son mamá y papá.
¡Pelean por nosotros!
Val Morando traicionó a Akiridion-5.
- Si permanecemos juntos como familia... - Alta traición.
¡Mamá! ¡Papá!
Sonrían y saluden.
Practiqué con mi padre como él lo hizo con el suyo.
Traidor.
¡Mamá y papá nos salvaron!
Revisen la nave.
Nadie se va hasta que confirmen que las altezas murieron.
Altezas...
nunca es un placer.
¡Altezas, los protegeré!
Madre, ¿qué pasa afuera?
Morando ataca los núcleos reales.
Las cámaras de estasis fallan.
- Aja, te amamos. - Aja, Krel.
- Aja. - Aja, Krel.
Aja.
¿Aja?
Mamá.
No podré protegerlos mucho más.
¡Altezas, deben salir de ahí!
¿Cómo? ¡No hay salida!
Nadie puede salvarlos ahora.
Eres extraordinaria, Aja.
Si dejaras el palacio y te alejaras de nuestro mundo, tu destino te seguiría.
Deben irse de aquí. Váyanse.
Krel, ¡una salida!
¡Corre!
- Vamos con mamá y papá. - Las fuerzas de Morando esperan.
- ¡Kleb! - Yo me encargo.
- Los detendremos. - ¡Nadie se mete con mi novia!
Vamos, mamá. Ayúdame.
¡Muy impresionante!
¡Varvatos, ayúdanos!
- Está herida. Los núcleos reales fallan. - ¡De prisa!
Sé dónde está el núcleo de Gaylen.
Envíen mis presagios.
¿Desviaron los condensadores biométricos?
Claro.
¿Las desconectamos y las volvemos a conectar?
No todo problema técnico se soluciona así.
No.
No creo poder hacer algo más.
Los perdemos.
Tengo una idea.
Aún tengo reservas de energía.
Deberían bastar para encender las cápsulas.
Madre, si haces eso, desaparecerás para siempre.
Y si no lo hago, los reyes morirán.
Es nuestra única opción.
¡Madre, por favor, no!
¡Krel, arréglalo!
Yo... no puedo.
Los vi soportar todo durante el tiempo aquí en la Tierra
y aprendí muchísimo.
Qué significa ser familia,
qué significa amar.
Los vi sacrificarse de verdad por los que aman.
Me iré y ustedes me recordarán. ¿No es lo que hace una madre?
Madre, tengo miedo.
Y yo, pero también siento...
amor, orgullo y paz.
Supongo que esto será una buena historia alguna vez.
Prometo que la contaré.
Nunca pensé que una muerte gloriosa podría doler tanto.
Te extrañaremos, madre.
Y yo a ustedes, mis altezas.
Madre.
Se ha ido.
Seklos y Gaylen...
Lo logró.
Está...
Mis altezas.
¿Mamá?
¿Papá?
Subtítulos: Juliana Sestelo