EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Eins, zwei, drei von oben!
Erinnerungen sind Fenster in die Vergangenheit.
Doch sie können auch ein Portal in die Zukunft sein.
Wir nennen es "Totus Praeter" oder auch "die Totalität".
Mit diesen Kern-Lesern gelangt ihr
in die Projektion des Unterbewusstseins eurer Eltern.
Sie können euch leider nicht sehen.
Wenn Morando in ihren Köpfen ist,
wird er bald entdecken,
wo Gallens Kern versteckt ist.
Und mit ihm...
...kann er die Galaxie erobern.
Mutter, wir müssen sofort in die Totalität.
Ist Krel auch bereit dafür?
-Warst du es? -Seht doch.
Erst wollte ich nur euren Tod und euren Thron,
doch jetzt weiß ich, dass es noch so viel mehr gibt.
Krel ist jung.
Bis er bereit ist, wacht deshalb
der Hüter über Gallens Kern.
Sagt mir, wer beschützt das Relikt?
Ich finde die Wahrheit.
Ihr haltet mich nicht auf.
Beeinflusst ihr die Erinnerungen,
so könnten die Informationen zerstört werden.
-Oje. -Wir sind bereit, Mutter.
Viel Glück, Adlige!
Niemand kann seinen Rang wählen, Aja.
Willkommen in der Totalität.
Wir wurden betrogen! Rückzug!
Dies ist das Tor zu den Erinnerungen eurer Eltern.
Hunderte von Keltonen war Akiridion-5 zwischen zwei Häusern gespalten.
Das sind Erinnerungen.
Sie können gemäß eurer Parameter durchsucht werden.
Du und Aja, ihr werdet nur noch einander haben.
Krel...
Mutter, such nach Gallens Kern.
Ich zähle 7.547 Erinnerungen eurer Eltern, die sich auf Gallens Kern beziehen.
Die jüngste ist von Morandos Putsch.
Diese Erinnerung lasse ich lieber ruhen.
Morando war wohl schon hier.
Er zerstört die Erinnerungen.
Richtig. Ihr müsst euch beeilen.
Morando hat einen Vorsprung.
Weißt du, was "Vorsprung" heißt?
Wir kennen Mama und Papa. Morando muss alle Erinnerungen durchgehen.
Wir kennen sie gut genug, um die richtigen zu finden.
Weißt du noch, ihre Geschichten? "Die Legende von Gallens Kern"?
Ruhe dahinten!
Ihr versteht nicht, was eine Rettungsaktion ist.
Aja! Mein Ninja-Engel.
Engel? Ich bin doch nicht tot.
-Was ist mit deinem Gesicht? -Aufgewacht!
Mrs. Lucy?
Sind Aja und Mrs. Lucy dieselbe?
Bist du da drin? Hörst du mich?
Beruhige dich.
Aja und Krel geht es sicher gut, dank diesen beiden.
Ich bin ein Helfer!
Ich kenne dich gar nicht mehr, Aja.
Los geht's, Cowboys!
Raus hier!
Jippie!
Ich kann das.
Wer ist der Held? Ich bin es!
Ich kann's nicht.
Ich packe das nicht. Ich habe schwache Knöchel.
-Geschafft! -Du doch nicht!
-Alle unverletzt? -Wie sieht es denn aus?
Alles okay, Schatz?
Ich habe etwas Kopfweh.
Oh nein! Ricky!
Der Große Gallen zermalmte den Stern zwischen den Fingern.
Aus der Asche erhob sich Akiridion.
-Papa. -Er ist wie in meiner Erinnerung.
Fass nichts an.
Mit Gallens Macht wuchs auch seine Gier.
Nur Lady Seklos wagte es, ihn zu stoppen, indem sie ihren Lebenskern opferte.
Seitdem wollten viele Gallens Kern stehlen, und...
Hört ihr zu?
Das ist peinlich.
Ich bin wach!
Einen Secton. Ich muss nur...
Manchmal waren wir echt frech.
Krel, lässt du mal einen Delson die Hände vom Spielzeug?
Das ist ein...
Ein tolles Hobby,
aber wir reden vom Ursprung des Planeten.
Dieses Hobby rettete euch das Leben.
Krel, nicht!
Hieraus baute ich eine Daxialmatrix!
Nein!
Was hast du getan?
-Das wollte ich nicht. -Tolles Hobby...
-Papa! Nein! -...aber...
Tut mir leid. Das war gedankenlos.
Er hörte mir nie zu. Ich...
Ja, aber wir hörten Papa auch nicht zu.
Er erzählte uns diese Geschichte zigmal.
Einen Secton lang schien mich Papa anzusehen.
Mutter sagt, das sei unmöglich.
Vielleicht eine Störung in der Projektion.
Wenigstens haben sie vergessen, wie frech wir waren.
Daran haben sie genug Erinnerungen. Aber wir haben was erfahren.
Viele wollten den Kern stehlen.
Wenn wir zu dem letzten Raub-Versuch gehen,
sehen wir vielleicht das Versteck.
Oh, du bist wieder genial, Brüderchen!
Oh, ich liebe den Duft von Formaldehyd am Morgen.
Transferbeamte...
Wo sind sie?
Laut Geo-Positionierungs-System
ist Arcadia immer noch mehrere Horvaths entfernt.
Nur nicht den Kopf hängen lassen.
-Gutes Scherzchen, Herzchen. -Danke.
-Ich dachte, du fasst dir an den Kopf. -Schluss jetzt.
Stuart antwortet nicht. Varvatos vergaß, dass er Aerobic hat.
Tobias, du musst deine Oma rekrutieren.
Als Fahrerin? Sie ist fast blind.
Angesichts meines unschlaffen Äußeren ist das vielleicht gut so.
Beeilen wir uns. Die Adligen sind in Gefahr!
Denk dran, die Hände stets unten am Lenkrad zu lassen.
Coach Lawrence sagt, oben.
Der ist ein Spießer. Wir sind so langsam.
Wenn Schüler Auto fahren, ist das brutale Folter!
Auto schlimmer als Vortex.
Selbst in Erinnerungen schießt man auf uns!
Sicherheitsverstoß. Alles abriegeln.
Die Saulianer!
-Die Zeron-Bruderschaft wollte den Kern? -Die wollte ich nie mehr sehen.
Halt, auf königlichen Befehl!
Für die Kapsel gibt es viel Geld.
Ich hoffe, das Ding war es wert, dafür zu sterben.
-Nein! -Aja!
-Finger weg! -Entschuldige. Ich wollte Papa helfen.
Ich glaube, das tun die.
Zadra, fang sie!
Seklos und Gallen!
-Mama war eine Kriegerin. -Wie du.
Das hat sie mir nie erzählt. Warum nicht?
Die Kapsel muss in Sicherheit.
Wir kümmern uns um die Zeronen.
So etwas habe ich noch nie gesehen! Wie hast du das gemacht?
Mama?
-Krel, Mama hat mich gesehen. -Das ist unmöglich.
-Ich bin hier! -Akiridion-5 ist nicht mehr sicher.
-Wir müssen... -...durch die Galaxie.
Ich weiß, womit.
Das Mutterschiff, noch ganz neu.
Das schnellste der Flotte.
Ich muss Morando für das Upgrade danken.
Im Hypo-Quadranten ist ein Klasse-D-Planet.
Und nicht irgendeiner.
Die Erde.
Die alten Texte prophezeiten, Gallens Kern
werde eines Tages an seinen Ursprung zurückkehren.
Wo sind wir?
"RB und CH?"
Der Kuss-Baum!
Verstehst du?
Mama und Papa waren auch hier?
Nein! Sie versteckten Gallens Kern in Arcadia,
bevor die Stadt überhaupt existierte.
-Warum sagte Mutter nichts? -Sie wusste es nicht.
Unsere Eltern löschten ihre Erinnerung, um es geheim zu halten.
Kann gut sein.
Und ich wurde bestimmt für den Notfall
dazu programmiert, euch zu diesem Planeten zurückzubringen.
Es war seltsam, dass du nur eine Schlammkugel fandst.
Zu solchen Lebensformen nahm ewig kein Akiridioner Kontakt auf.
Dann sind wir die Ersten.
Ob wir den treffen sollen?
Was immer es ist, es klingt... groß.
Zur Ehre Merlins beherrsche ich das Tageslicht.
Schon mal gehört.
Seid gegrüßt, Adlige. Willkommen auf der Erde.
Ihr seid eingetroffen, wie es prophezeit war.
Ich dachte, das sei Jim Lakes Anzug.
Das ist Jahre her.
Vielleicht war das der Trolljäger vor Jim.
Verzeihung.
Euresgleichen kennen wir nur aus den Texten.
Die Hörner wurden da nicht erwähnt.
Ihr habt nichts zu befürchten.
Ich bin Vendel, Anführer von Herzstein-Trollmarkt.
Und das ist Kanjigar der Mutige, unser Trolljäger.
Du bist also Trolljäger
und ein Troll. Heißt das... du jagst dich selbst?
Ich beschütze sowohl magische als auch sterbliche Geschöpfe.
Daher eigne ich mich gut dazu, dies zu beschützen,
so wie es bei euch und uns vorhergesagt wurde.
Gallens Kern kann ein Universum zerstören.
Wie kann ich ihn einem anderen anvertrauen?
Ich versichere dir: Solange unser Trolljäger es bewacht,
wird dein Relikt in Trollmarkt sicher sein.
Trollmarkt. Das ist es!
Jetzt müssen wir es nur finden.
Oh, ich glaube, ihr habt viel Dringenderes zu erledigen.
Nein!
Vorsicht.
Tötet euch Morando in der Totalität, seid ihr verloren.
Das sagst du jetzt? Weck uns!
Laufen wir weg, zerstört Morando ihre Erinnerungen und Kerne.
Schön, dass wir alle Optionen abgewogen haben!
Ich sollte euch danken.
Wärt ihr nicht zu diesem Planeten geflohen...
Du beschädigst noch eine Erinnerung!
...hätte ich nie von Gallens Kern erfahren,
und auch nicht, wo ich ihn finde.
Nein!
Wie ging das?
Warum König sein, wenn ich ein Gott sein könnte?
Du bist kein Gott und kein König.
Du bist ein Verräter!
Wollt ihr immer noch Mama und Papa retten?
Nein!
Wann begreift ihr endlich, dass sie auf Akiridion-5 gestorben sind?
Nein!
Das kann nicht sein.
Was ist los?
Das sind Mama und Papa.
Sie kämpfen für uns!
Val Morando hat Akiridion-5 verraten.
Solange wir
-eine Familie bleiben... -Das ist Verrat!
Mama! Papa!
Lächeln und winken.
Ich stritt mit meinem Vater, wie er sich mit seinem gestritten hatte.
Verräter.
Mama und Papa retteten uns!
Alles durchsuchen.
Niemand geht, bis bestätigt ist, dass alle Adligen tot sind.
Majestäten...
...nie ein Vergnügen.
Ich beschütze euch!
Was ist da draußen los?
Morando greift die adligen Kerne an!
Die Starre-Kammer versagt.
-Aja, wir lieben dich. -Aja, Krel.
-Aja. -Aja, Krel.
Aja.
Aja?
Mama.
Ich kann sie nicht lange beschützen.
Adlige, ihr müsst hier weg!
Es gibt keinen Ausweg!
Jetzt kann euch niemand retten.
Du bist außergewöhnlich, Aja.
Selbst ganz weit weg
würde dir dein Schicksal folgen.
Ihr müsst verschwinden. Verschwindet.
Es gibt einen Ausweg!
Lauf!
-Wir müssen zu Mama und Papa. -Morandos Truppen warten.
-Kleb! -Ich schaffe das!
-Wir trotzen ihnen. -Meine Freundin rührt niemand an!
Komm schon, Mama. Hilf mir.
Höchst eindrucksvoll!
Varvatos, hilf uns!
-Mutter ist verletzt. Die Kerne versagen! -Schnell!
Ich weiß, wo Gallens Kern ist.
Omen entsenden!
-Sind die Kondensatoren umgeleitet? -Klar.
-Hast du die Kammern neu eingestöpselt? -Das löst nicht jedes Problem.
Nein!
Mehr kann ich wohl nicht tun.
Wir verlieren sie.
Ich weiß was.
Ich habe noch Energiereserven.
Für die Starre-Kammer müssten sie reichen.
Mutter, dann wirst du ausgelöscht... für immer.
Aber sonst stirbt das Königspaar. Es ist die einzige Option.
Mutter, bitte nicht!
Krel, regle das!
Ich... kann es einfach nicht.
Ich habe gesehen, was ihr auf der Erde durchlebt habt.
Ich habe viel gelernt.
Was Familie bedeutet.
Was Liebe bedeutet.
Ich sah, welche Opfer ihr euren Lieben brachtet.
Ich gehe, und ihr werdet euch an mich erinnern.
Tun Mütter so was nicht?
Mutter, ich habe Angst.
Ich auch, aber ich empfinde auch...
...Liebe und Stolz und Frieden.
Das wird einmal eine prima Gute-Nacht-Geschichte.
Ich werde sie erzählen.
Dass ein glorreicher Tod so schmerzhaft sein kann!
Wir... werden dich vermissen.
Ich werde euch auch vermissen.
Mutter.
Sie ist... fort.
Seklos und Gallen...
...sie hat es geschafft.
Es ist...
Meine Adligen.
Mama?
Papa?
Untertitel von: Stefanie Gross