UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Squadra di sicurezza Foxtrot al portico occidentale.
Muovetevi!
- Munizioni - Via!
- In posizione! - Prendete i neurometri.
Andiamo!
In riga.
Ha promesso gli Omen in cambio del mio aiuto.
Questa operazione è troppo importante per affidarla a un'umana.
Glieli restituirò quando i nuclei reali saranno miei.
È sicura di questo patto, colonnello?
Sono sicura che se collaboriamo,
la Terra otterrà tutta la tecnologia immaginabile.
E se non lo facciamo, ci distruggerà.
Di questo ne sono sicura.
Uno, Due, Tre in mezzo a noi!
Scudo attivato.
- Ne sei proprio sicura? - Certo.
Non dubito della sua vista, mia futura regina...
Anche Luug lo ha visto. Diglielo, Luugy.
Perdindirindina, musi lunghi, chi ha spento le luci?
- Il Generale Morando è sulla Terra. - Morando? Quello spregevole malvagio.
Niente panico, bambini.
Partiremo immediatamente.
- Silenzio! - Le lattine hanno ragione.
- Lattine? - Signorina!
Ferisci i miei sentimenti pre-programmati.
Torneremo su Akiridion-5.
Con il palazzo abbandonato, possiamo riprenderci il trono.
Il wormhole funziona?
Sì, ma creare un wormhole abbastanza grande richiederà tempo.
Non partiremo.
Morando si aspetta che scappiamo a nasconderci come facciamo sempre,
fin da quando ci ha attaccati.
Non può affrontare Morando e Kubritz da sola.
Non lo farò. Lo faremo tutti insieme.
Varvatos Vex è d'accordo con la futura regina.
Morando ha rubato il trono e ferito il re e la regina,
ma stasera assaliremo i cancelli e mostreremo a quell'usurpatore
il vero significato della tortura e della sofferenza.
Implorerà pietà,
che noi gli negheremo ridendo così...
Allarme!
Varvatos Vex è nel bel mezzo del monologo più travolgente!
Vorrà sapere che abbiamo degli intrusi.
Intrusi?
Com'è riuscito a trovarci così velocemente?
Guarda un po', gli ultimi difensori del Casato Tarron.
Un traditore, una ribelle e due bambini.
Arrendetevi e la vostra morte sarà rapida.
Combattete e vi pentirete di esistere.
L'unica esistenza che rimpiangiamo è la tua!
Bella questa.
Molto bene, allora.
Lasciate che quei soolian cerchino di sfondare le difese.
Non hanno ancora forgiato un serrator in grado di penetrare quello scudo.
Quella navicella è più potente di un serrator. Ho un'idea.
Adorabile. Hai chiamato il tuo cucciolo.
Non un cucciolo, ma un amico!
Oh, no! Buster, vattene da lì!
Non mi piacciono gli insetti.
Ti ucciderò per questo!
In casa, subito!
Scudo di forza al 50% e stabile.
- Non per molto. - Kleb!
Non potremo restare qui a lungo.
- Non lasceremo mamma e papà. - Purtroppo, il re e la regina
sono nella fase finale della rigenerazione.
Se rimuoverete i loro nuclei dalle capsule di stasi,
causereste dei danni permanenti.
Non lo faremo.
Datemi tempo e li rispediremo su Akiridion-5 attraverso il wormhole.
La Resistenza li proteggerà.
- Fino alla morte. - Bene.
Ma non lasceremo questo pianeta, finché non uccideremo Morando.
È casa nostra.
- La proteggeremo. - Non è casa nostra.
Beh, adesso lo è, fratellino.
Scudi in condizioni critiche.
È il mio modo di dire sbrigatevi!
I soldati bloccano le strade.
- Stasera, nessuno entrerà o uscirà. - Eccellente.
Questa sarà finalmente la fine della famiglia Tarron.
Oh, mi permetta di aprirle la porta.
Disgustoso.
I sovrani ridotti a vivere come larvoxen.
Avviato protocollo di isolamento.
Non ti avvicinerai ai miei sovrani.
Abbattete quella porta e trovate i nuclei.
Umani. Patetici.
- Chi osa? - Madre osa.
Dopotutto, questa è casa mia.
Distruggetela!
Io e Varvatos vi proteggeremo.
Servirà più energia per creare un wormhole abbastanza grande per le capsule di stasi.
Connettiamolo al dispositivo daxial.
Non possiamo esaurire l'energia delle capsule di stasi.
No, invece, preleveremo l'energia di riserva di Madre.
Coordinate impostate per Akiridion-5.
Izita è in attesa.
Seklos e Gaylen.
- Viaggiare nel wormhole è sicuro? - Ho spedito il cane sulla luna.
Non voglio dubitare delle sue capacità, mio sovrano, ma consiglio vivamente
di testare il suo genio su qualcuno diverso dai sovrani.
Chi?
Se sopravvivrò, spediremo i sovrani.
Le tue ultime parole? Intendo, prima di partire.
Non per sempre.
Seklos e Gaylen, salvatemi.
Trasferimento di O2 quasi completato.
Zadra! È un genio!
Principe Krel!
Loth, sei tu?
Mi deve ascoltare! Morando sta cercando il nucleo di Gaylen.
- Il nucleo di Gaylen? È solo una favola. - No!
Esiste, è sulla Terra...
Fratellino, citando le parole immortali del Coach Lawrence, "sbrigati"!
Accesso negato.
- Basta! - Accesso negato.
Cancellatela.
Calate il sipario.
Perderai!
Lunga vita al Casato Tarron!
Madre, rispondi!
- Krel? Che sta succedendo? - Coraggio, parlami!
- Dov'è Zadra? - Dov'è Madre?
I circuiti sono fritti. L'intera corteccia neurologica è andata.
Beh, trovala e ripara il generatore di wormhole.
Dove vai?
- A un appuntamento. - Spero che tu sia sarcastica!
Perché ci mette così tanto?
Zadra è arrivata dall'altra parte, ma il wormhole è collassato.
Sembra che Morando abbia fritto Madre.
Allora, i guerrieri si sposteranno sul campo di battaglia.
Proteggete i nuclei reali. Niente danni, o sarà tutto perduto.
Li proteggeremo con l'arma più potente di tutte...
L'amore.
Il ponte inferiore di questa navicella è un labirinto.
- Trovate i nuclei reali. - Non sarà necessario.
Uccideteli!
Per mamma e papà!
Varvatos Vex vi ordina di levarvi dal suo prato!
Questo è ciò che Phil definirebbe "scacco matto"!
Pensavi davvero che sarebbe stato così facile?
Se avessi saputo che la Terra era divertente, l'avrei invasa prima.
Per essere un'umana che odia gli alieni, hai fatto amicizia con i peggiori.
Tarron, mi ricevete?
- Dobbiamo avvisarli. - Aja e Krel, rispondete ai telefoni!
Solo i sovrani sanno tutto sul nucleo di Gaylen.
- Se Morando... - Se Morando?
È già lì, Loth. Il tempo dei se è passato.
È il momento dei guerrieri.
Dobbiamo contattare gli umani.
Venerdì è il grande giorno.
Arcadia potrà finalmente vedere la saga di azione-comrom-spazio-Western
che stava attendendo.
Grazie per aver preso mio padre come il burbero buono... Gargatos Gex.
- Come ti è venuto in mente? - Sono un talento naturale, suppongo.
TD Domzalski, regista.
Per intervistarmi rivolgetevi al mio agente Aaargh!!!.
- Mi senti? - Zadra?
- Un nuovo ristorante greco.
Terrestre, riesci a sentirmi?
Perché il prefisso è lunghissimo?
Ti chiamo dallo spazio
attraverso una frequenza radio subspettrale interstellare.
Il mio non prende nemmeno in bagno. Non che telefoni in...
Sei il babbeo biondo o quello con gli occhiali?
Toby, chiamato anche Martello da Guerra.
Oh, quello robusto.
Ascoltami attentamente. I sovrani sono in grave pericolo.
Morando ha invaso la navicella madre.
Davvero? Gli alieni stanno invadendo Arcadia? Adesso?
- Hai detto alieni? - Intendevo gli akiridiani.
Cioè, cibo greco. Eli, parleremo dopo dello script.
Devi radunare l'esercito terrestre e assaltare la navicella madre.
Tanto per essere chiari,
con "esercito terrestre" intendi, me, Eli, Steve...
- E il bruto. - Aaargh!!! è un troll.
Non sono certa delle vostre possibilità, ma siamo disperati.
Non sei granché nemmeno ad incoraggiare.
Era il mio incoraggiamento.
Sembra che tu abbia le affissioni sotto controllo. Grazie mille! A dopo!
Serve una mano?
Dov'ero rimasto?
Una ferita?
Patetica.
Vai a renderti utile. Trova i nuclei.
Io sterminerò questi parassiti.
Li faccia soffrire.
Non possiamo vincere questa battaglia.
Ritiratevi con i vostri genitori.
Non lo farò! Ci siamo dentro insieme.
Akiridion-5 ha bisogno di voi.
Varvatos è molto dispiaciuto.
Dispiaciuto per...
Per questo!
Risolviamo la questione da guerrieri!
Sì, facciamolo.
Di qua.
Scusa!
Quando tutto sarà finito, ti insegnerò a combattere.
Prenderò adesso quelle lezioni.
- Quell'Omen ha appena... - Attaccato l'altro Omen?
Ti dispiace?
Oh, eccovi, miei sovrani. Ero preoccupata.
- Madre? - Madre?
Come direbbero gli umani, ho effettuato "una trasformazione".
Da proceduta standard, quando la programmazione viene minacciata,
mi scarico in un recipiente sicuro.
Le mie opzioni erano il microonde...
o una di queste mostruosità.
Sei Omen-Madre... o Robo-Mamma!
Dov'è Toby? Dare nomi è la sua specialità.
È molto strano avere le gambe, ma mi piacciono queste mani esplosive.
Ci sto ancora prendendo la mano.
Ora, facciamogli vedere di cosa è capace una madre.
Questa cosa si è rimpicciolita. Com'è possibile?
- Non credo, grassottello. - Come fa a restringersi l'armatura?
Eli, Steve è con te?
So che siete solo Ammazzzamostri, non uscite, ma è con te?
È così stretta!
Non tu. Prendi Steve e andate da Aja e Krel.
Problemi in vista!
Ci vediamo lì.
- Dovremmo andare. - Prima o poi.
Non vincerai questa guerra.
La Resistenza diventa più forte ogni delson che passa.
Stasera, quando avrò rivendicato il nucleo di Gaylen,
nessun essere negherà il mio diritto di governare.
Il nucleo di Gaylen?
Dovevi governare al mio fianco.
Avresti condotto il mio esercito in tutta la galassia.
Sarebbe stato glorioso.
Avevi promesso di non ferire i sovrani! Lo avevi giurato a Varvatos.
Avevo giurato di vendicare la tua famiglia.
Non parlare della mia famiglia!
Varvatos adesso sa che hai assunto la Fratellanza Zeron per distruggerla!
Oh, quindi lo hai saputo?
Che posso dire, vecchio mio?
Hai una mente abile per la battaglia, ma, per tutto il resto, sei un soolian.
Getta l'arma, Varvatos.
Inginocchiati davanti al tuo legittimo re.
Varvatos Vex è al servizio degli eredi di Akiridion-5.
Sono leali, coraggiosi e soprattutto...
Non combatti con onore.
No, combatto per vincere.
Un concetto che non ha mai sfiorato quel tuo ottuso...
testone.
- Perdindirindina! - Non guardate, bambini...
- ...ma dietro di voi c'è un mostro! - Tranquilli.
È Madre, o Robo-Mamma,
o Mammabot.
- Ci stiamo lavorando. - Qua la mano.
Perché non prepari la cena con Lucy?
Non voglio cucinare.
Ma forse posso uccidere.
Ci sarà futile. Dobbiamo proteggere i nostri genitori.
Credo che l'espressione umana sia... "essere utile".
Vuoi implorare per la tua vita.
Varvatos Vex preferirebbe morire dalle risate.
No, vivrai così potrai guardarmi mentre uccido la tua nuova famiglia.
Che sta succedendo?
Morando vorrebbe accedere
alla matrice d'integrazione della memoria cognitiva.
È impronunciabile!
Vorrebbe accedere ai ricordi dei vostri genitori.
Tu lo sai fare?
- Perché lo sappiamo solo adesso? - Perché è molto pericoloso.
Perché Morando vuole vedere i ricordi dei nostri genitori?
- Oh, no... - Che c'è?
Prima che si chiudesse il wormhole, hanno detto che cerca il nucleo di Gaylen.
E se Morando volesse i loro ricordi per scoprire dov'è il nucleo di Gaylen?
Il nucleo di Gaylen lo renderebbe potente come un dio.
Ma hai detto che era pericoloso.
I danni ai vostri genitori sarebbero gravi e permanenti.
Non se battiamo Morando sul tempo. Se entrassimo nei loro ricordi...
Senza danneggiare voi o i vostri genitori.
Sì, senza tutto quello.
Potremmo scoprire dov'è il nucleo di Gaylen...
E usare il suo incredibile potere per cacciare quel cowboy!
- Dobbiamo prima farlo uscire di casa. - E se arrivasse a mamma e papà?
Potrebbe essere l'unica occasione per fermare Morando.
Ok, cosa facciamo?
Dobbiamo arrivare al punto d'accesso della memoria cognitiva.
Chi continuerà a combattere?
Facciamogli la faccia a focaccia.
- Ricorda di cuocerla bene. - Loro.
- È iniziato il divertimento? - No.
Sono le 22:00. Sai dove sono i bambini?
- Prendi questo, paparino! - Sì, passiamo ai fatti!
Uccideteli.
Ehi, teste cromate, questa è casa nostra! Smammate!
I serrator di trasduzione hanno funzionato a meraviglia,
ma i blank dovrebbero imparare a recitare.
Anche a combattere.
Dobbiamo andare. Seguitemi.
Che gioia rivedervi.
Finirò ciò che ho cominciato.
Sono le 22:00. Sai dove sono i bambini?
Stiamo creando un bel trambusto, sorellona!
Raddoppiando il gusto, raddoppi il divertimento!
Non è stato il massimo!
Fatevi da parte.
- Accipicchia! - Puoi dirlo forte!
- Accipicchia! - Come picchia!
I bambini Tarron sono morti.
Affascinante.
Preparate il furgone di estrazione. Devo effettuare dei test.
Punto di collegamento a ore 12:00. Blu-tre-bravo-due-uno al punto di...
Aaargh!!!, sai che quei cespugli sono inutili.
Fermi lì!
I cespugli sono utili.
Che state facendo?
- Cosa sei? - Aaargh!!!
E cosa indossi?
Andiamo al ristorante greco, ci crede?
Signore, abbiamo trovato due spie.
- Non chiamate mia madre. - O il Coach.
Non potete nascondermi i vostri segreti.
È il punto d'accesso della matrice.
Userò l'energia di questo Omen per alimentarla,
ma non durerà molto.
Non faremo una gita turistica.
Andiamo da mamma e papà.
Sottotitoli: Stefania Morale