UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Seguridad foxtrot, al pórtico oeste.
¡Muévanse!
- Municiones. - ¡Vamos!
- En posición. - Neurómetros.
¡Andando!
Formen.
Presagios.
Prometiste presagios a cambio de mi ayuda.
La operación es muy importante para un humano.
Los devolveré cuando recupere los núcleos reales.
¿Está segura de este trato?
Si colaboramos, la Tierra tendrá toda la tecnología que te imagines.
Y si no lo hacemos, nos destruirá.
De eso estoy segura.
¡Un, Dos, Tres, Los de abajo!
Escudo activado.
- ¿Estás segura? - Sí.
No cuestiono tu capacidad visual...
Luug lo vio.
Diles, Luugy.
¡Santo Cielo, caras largas! ¿Quién apagó las luces?
Morando está en la Tierra.
¿Morando? Ese vil villano.
No teman, niños.
Nos vamos ya mismo.
- No. - Las latas tienen razón.
- ¡Oye! - Hieres mis sentimientos programados.
Volveremos a Akiridion-5. Quizá es la oportunidad de recuperar el trono.
¿Funciona el agujero?
Sí, pero llevará tiempo crear uno tan grande.
No nos iremos.
Morando quiere que huyamos y nos escondamos, eso hicimos
desde el primer secton que nos atacó.
Trabaja con Kubritz. Imposible enfrentarlos sola.
No lo haré. Los enfrentaré con ustedes, todos juntos.
Varvatos coincide con la reina en espera.
El general Morando robó el trono e hirió al rey y a la reina.
Esta noche, le mostraremos a ese usurpador
qué significa tortura y sufrimiento.
Implorará piedad
y se la negaremos riendo así...
¡Alerta!
Varvatos está en medio de un discurso conmovedor.
Debo avisar que tenemos intrusos.
¿Intrusos?
¿Cómo nos hallaron tan rápido?
¡Miren a los últimos defensores de la Casa Tarrón!
Un traidor, una rebelde y dos niños.
Ríndanse y su muerte será rápida.
Peleen y se lamentarán de existir.
¡La única existencia que lamentamos es la tuya!
Bien dicho.
Muy bien entonces.
Dejen que traten de violar la defensa.
No existe una serreta que pueda penetrar el escudo.
Esa nave es más poderosa que una serreta. Tengo una idea.
Adorable. Llamaron a su mascota.
¿Mascota? No. Es nuestro amigo.
¡Ay, no! ¡Skippy, sal de ahí!
No me gustan los bichos.
¡No!
¡Te mataré por eso!
¡A la casa, ahora!
Escudo al 50 %, resistiendo.
- No mucho más. - Kleb.
No podremos estar mucho aquí.
- No me iré sin mamá y papá. - Alteza, el rey y la reina
están en la etapa final de regeneración.
Si quitan los núcleos de las cápsulas de estasis,
causarían daño permanente.
No lo haremos.
Consíganme tiempo y los enviaremos a Akiridion-5 por el agujero.
Izita y la Resistencia los protegerán.
- Hasta la muerte. - Bien.
No nos iremos hasta terminar con Morando. Este es nuestro hogar.
- Lo protegeremos. - No lo es.
Ahora sí lo es, hermanito.
Escudos en estado crítico.
Es mi modo de decir: ¡de prisa!
Mis soldados bloquean las calles.
- Esta noche nadie entra o sale. - Excelente.
Acabaré de una vez con la familia Tarrón.
Permíteme abrirte la puerta.
Asqueroso.
La realeza vive como larvoxen.
Iniciar protocolo de bloqueo.
No te acercarás a mis altezas.
Vuelen la puerta. Hallen los núcleos reales.
Humanos. Patético.
- ¿Quién se atreve? - Madre.
Es mi casa después de todo.
¡Destrúyanla!
Varvatos y yo los protegeremos.
Necesito mucha energía para crear un agujero en el que quepan las cápsulas.
¿Con la formación daxial?
Agotaríamos la energía de las cámaras de estasis.
No, mejor tomémosla de la reserva de Madre.
Coordenadas a Akiridion-5.
Izita está lista.
Seklos y Gaylen.
¡Sí!
- ¿Es seguro viajar por ahí? - El perro fue a la luna.
No dudo de tu capacidad, pero sugiero firmemente
que lo probemos en alguien que no sea el rey o la reina.
¿Quién?
Si sobrevivo, los enviaremos.
¿Últimas palabras? Digo, antes de partir.
No de despedida.
Seklos y Gaylen, sálvenme.
Transferencia de oxígeno casi completa.
¡Zadra! ¡Es un genio!
¡Príncipe Krel!
Loth, ¿eres tú?
¡Debes escucharme! Morando busca el núcleo de Gaylen.
¿Qué? Es una fábula.
¡No! Existe y está en la Tierra...
Hermano, como dice el entrenador Lawrence: "Acelera".
Acceso denegado.
- Basta. - Acceso denegado.
Bórrenla.
Kleb.
Apagar luz.
¡Fracasarán!
¡Larga vida a la Casa Tarrón!
¡No!
¡Madre, responde!
- Krel, ¿qué pasa? - ¡Vamos, háblame!
¡Krel!
¡No!
- ¿Y Zadra? - ¿Y Madre?
Los circuitos están muertos. Su corteza neurológica ya no está.
Encuéntrala, y repara el agujero.
¿Adónde vas?
- A una cita. - Mejor que sea sarcasmo.
¿Por qué se tarda tanto?
Zadra logró pasar, pero el agujero colapsó.
Creo que Morando destruyó a Madre.
Hora de que los guerreros entren al campo de batalla.
Vigilen los núcleos reales. Si algo los daña, perderemos todo.
Los protegeremos con el arma más poderosa...
Amor.
La cubierta inferior de la nave es un laberinto.
- Hallen los núcleos reales. - No será necesario.
¡Mátenlos!
¡Por mamá y papá!
Varvatos Vex les ordena ¡que salgan de su césped!
A esto Phil lo llama "Jaque Mate".
¿De veras creíste que sería tan fácil?
Si sabía que la Tierra era divertida, habría invadido antes.
Odia a los alienígenas, pero escoge los peores amigos.
¿Casa Tarrón?
- Hay que advertirlos. - Aja y Krel, contesten los teléfonos.
Solo los reyes sabían sobre el núcleo de Gaylen.
- Si Morando... - ¿"Si Morando"? Ya está allí.
Se acabó el tiempo del "si".
Es momento para guerreros.
Hablemos con los humanos.
VIVO O KLEB
El viernes es el gran día.
Arcadia verá la comedia romántica de acción espacial que esperaban.
Gracias. Mi papá es el guardaespaldas con corazón, Gargatos Gex.
¿Cómo se te ocurrió eso?
Fue algo natural, supongo.
TB Domzalski, director. Entrevistas, con mi agente ¡¡¡AAARRRGGHH!!!.
- Hola. - ¿Zadra?
- ¿Quién? - Un restaurante griego.
Terrícola, ¿me oyes?
El código tiene muchos dígitos.
Llamo del espacio
por una frecuencia de radio interestelar.
Yo no tengo señal en el baño.
No es que lleve el teléfono...
¿Eres el rubio o el de ojos con ventanas?
Toby, Puño de Guerra.
Ah, el robusto.
Escucha con atención. La realeza está en grave peligro.
Morando invadió la nave nodriza.
¿Los alienígenas invaden Arcadia? ¿Hoy?
- ¿Alienígenas? - Akiridianos.
Comida griega. Digo, Eli. El guión, luego.
Reúne fuerzas y lanza un ataque a la nave nodriza.
Para clarificar.
Con "fuerzas" te refieres a mí, Eli, Steve...
- Y la bestia. - ¡¡¡AAARRRGGHH!!! es un trol.
No tengo mucha fe, pero es un momento difícil.
¿Quizá unas palabras de aliento?
Fueron esas.
Cariño, pareces dominar bien esto.
¡Gracias! Hablamos.
¿Te ayudo?
¿En qué estaba?
¿Una herida?
Patético.
Hagan algo útil. Busquen los núcleos. Exterminaré a estos parásitos.
¡Que sufran!
No ganaremos esta batalla.
Retírate con Krel y tus padres.
¡No! Olvídalo. Estamos juntos en esto.
Akiridion-5 los necesita.
Varvatos lo lamenta.
¿Por qué...?
¡Por eso!
¡Resolvamos esto como guerreros!
Sí, hagámoslo.
Por allá.
¡Lo siento!
Cuando esto acabe, te enseñaré a pelear.
Puedes enseñarme ahora.
¿Ese Presagio...?
Atacó a los otros Presagios.
¡Sí!
¿Te quejas?
Ahí están, altezas. Estaba preocupada.
¿Madre?
Como dicen aquí, fue "un cambio de imagen".
Según protocolos estándar, al verme en peligro,
me descargué en un recipiente seguro.
Mis opciones eran el microondas...
o una de estas monstruosidades.
Eres Presagio-Madre... o ¡Robomamá!
Necesito a Toby. Nombrar cosas es lo suyo.
Es muy extraño tener piernas, pero disfruto las manos láser.
Todavía estoy aprendiendo a manejarlas.
Mostrémosle lo que una madre es capaz de hacer.
Esto se encogió.
¿Es posible?
- Lo dudo, fornido. - ¿Cómo pudo encogerse?
Eli, ¿Steve está contigo?
Sé que son Mataengendroz, no salen, pero ¿está contigo?
¡Tanta fuerza!
No. Tú, no.
Vayan a casa de Aja y Krel. Hay problemas.
Los veré allí.
- Deberíamos irnos. - Algún día.
No ganarás esta guerra.
La Resistencia es más fuerte cada delson.
Cuando tenga el núcleo de Gaylen esta noche,
ninguna forma de vida negará mi autoridad.
¿El núcleo de Gaylen?
Debías gobernar a mi lado...
dirigir mis ejércitos en toda la galaxia.
Hubiese sido glorioso.
¡Prometiste no dañar a la realeza! Se lo prometiste a Varvatos.
Juré vengar a tu familia.
¡No hables de mi familia!
Varvatos sabe que enviaste a la Fraternidad Zeron para matarlos.
¿Te enteraste de eso?
¿Qué puedo decir, viejo amigo?
Tienes una mente aguda para el combate, pero eres un soolian en otros aspectos.
Baja el arma, Varvatos.
Arrodíllate ante tu legítimo rey.
Varvatos Vex sirve a los herederos de Akiridion-5.
Son fieles y valientes, y sobre todo...
No peleas con honor.
No, peleo para ganar.
Un concepto que nunca entró en esa enorme...
cabeza tuya.
- ¡Santo Cielo! - No volteen, chicos.
Tienen uno de esos monstruos detrás.
Tranquilo.
Es Madre o Robomamá...
o Mamabot.
- Pensamos el nombre. - Chócala.
¿Preparan una linda cena con Lucy?
No vine a cocinar.
Pero creo que puedo matar.
Quédate cerca para proteger los núcleos.
Como dicen aquí, estaré "a mano".
Ahora ruegas por tu vida.
Varvatos Vex preferiría morir riendo.
No, vivirás para poder mirar mientras mato a tu nueva familia.
¿Qué ocurre?
Morando entrará a la matriz de integración de memoria cognitiva.
¡Trabalenguas!
Quiere acceder a los recuerdos de tus padres.
¿Se puede hacer eso?
- ¿Por qué me entero ahora? - Porque es muy peligroso.
¿Por qué Morando quiere ver esos recuerdos?
- Ay, no... - ¿Qué pasa?
A través del agujero, Loth dijo que Morando busca el núcleo de Gaylen.
Debe querer los recuerdos de mamá y papá para saber dónde está.
Con el núcleo de Gaylen tendría el poder de un dios.
Pero dijiste que era peligroso.
El daño a sus padres podría ser grave y permanente.
Nos adelantaremos. Si entramos antes a sus recuerdos...
- Sin daño para ustedes o sus padres. - Sí, sin hacer eso.
Sabríamos dónde está el núcleo de Gaylen.
Y con ese poder, mandaríamos a volar a ese vaquero.
Lo haremos, luego de echarlo de casa.
¿Si llega antes a mamá y papá?
Es la única chance de detener a Morando.
Bien. ¿Qué hacemos?
Ir al punto de acceso a la memoria cognitiva.
¿Quién seguirá la pelea?
¿Un sándwich de nudillos?
- Pero quita la corteza. - Ellos.
- ¡Nos divertimos! - No.
¡Oye!
Son las 10:00 p. m. ¿Sabe de sus hijos?
- Toma eso, papi. - Si el dinero habla...
Mátenlos.
Calvos metálicos, es nuestra plataforma. Fuera.
La transducción funcionó de maravilla, pero deben tomar clases de actuación.
Y de lucha.
Debemos irnos. Síganme.
¡Qué gusto volver a verlos!
Vine a terminar lo que empecé.
Son las 10:00 p.m. ¿Sabe de sus hijos?
Causamos alboroto, hermana.
Duplica el placer y la diversión.
¡Eso no estuvo muy genial!
Apártense.
- ¡Uy! - Repítelo.
- ¡Uy! - Mujer loca.
Los niños Tarrón murieron.
Fascinante.
Preparen la camioneta. Haré algunas pruebas.
Punto de conexión a las 12:00. A-3-B-2-1 en conexión...
Sabes que los arbustos no sirven.
¡Alto ahí!
Arbustos sirven.
¡Oye!
¿Qué haces?
- ¿Qué eres? - ¡¡¡AAARRRGGHH!!!.
- ¿Qué llevas puesto? - Voy a un restaurante griego. ¿Me cree?
- Opa - No.
Parece que encontramos espías.
- No llamen a mi mamá. - O al entrenador.
No pueden ocultarme sus secretos.
El punto de acceso a la matriz.
La encenderé con la energía de este Presagio,
pero tendrán poco tiempo.
No iremos a hacer turismo.
Aja...
vamos a ver a mamá y a papá.
Subtítulos: Juliana Sestelo