EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Sicherheits-Team zum Vorbau West.
Bewegung!
-Munition! -Los!
-In Position! -Neurometer!
Los!
Antreten!
Omen.
Sie versprachen mir Ihre Technik für meine Hilfe.
Bei diesem Einsatz darf kein Mensch kommandieren.
Sie bekommen sie wieder, wenn ich die adligen Kerne habe.
Sind Sie sich sicher, Oberst?
Wenn wir mitspielen,
bekommt die Erde fantastische Technik.
Und wenn nicht, vernichtet er uns.
Dessen bin ich mir sicher.
Eins, zwei, drei von oben!
Schild aktiviert.
-Bist du sicher? -Ja.
Ich stelle deine Sehkraft nicht infrage...
Luug sah ihn auch.
Sag es ihr, Luugi.
Mensch Meier, wer denn hat das Licht ausgeknipst?
Morando ist auf der Erde.
Morando? Dieser abscheuliche Schurke.
Keine Panik, Kinder. Wir hauen sofort ab.
-Ruhe! -Die Blechdosen haben recht.
-Dosen? -Hey!
Das verletzt meine Gefühle.
Wir reisen nach Akiridion-5. Wir können den Thron zurückerobern.
Geht der Generator?
Ja, aber ein großes Wurmloch zu erzeugen, dauert.
Wir gehen nicht.
Morando erwartet, dass wir abhauen, denn das tun wir
schon seit seinem ersten Angriff.
Gegen ihn und Kubritz kommst du allein nicht an.
Nein. Ich werde mit euch gemeinsam kämpfen.
Varvatos Vex stimmt ihr zu.
Morando hat euch den Thron geraubt und dem Königspaar etwas angetan,
aber heute zeigen wir diesem Usurpator,
was Folter und Leid wirklich bedeuten.
Er wird um Gnade flehen.
Wir werden ablehnen und lachen...
Achtung!
Varvatos Vex hält gerade einen mitreißenden Monolog!
Aber wir haben Eindringlinge.
Eindringlinge?
Wie fand er uns so schnell?
Na, wenn das nicht die letzten Verteidiger des Hauses Tarron sind.
Ein Verräter, eine Rebellin und zwei Kinder.
Ergebt euch, und es wird ein schneller Tod.
Kämpft, und ihr werdet eure Existenz bedauern.
Wir bedauern nur deine Existenz!
Klasse.
Also gut.
Sollen sie versuchen, uns anzugreifen.
Diesen Schild durchdringt kein Serrator.
Das Schiff ist stärker als Serratoren. Ich weiß was.
Reizend. Du rufst dein Haustier.
Er ist unser Freund!
Oh nein! Herbert, komm da weg!
Ich mag kein Ungeziefer.
Nein!
Dafür töte ich dich!
Ins Haus, sofort!
Kraftschild bei 50 % und stabil.
-Vorerst. -Kleb!
Wir können nicht lange bleiben.
Wir lassen die Eltern nicht zurück.
Sie befinden sich leider in den letzten Regenerations-Stadien.
Wenn ihre Kerne jetzt entfernt werden, gibt es bleibende Schäden.
Dann lassen wir es.
Schindet Zeit, dann schicken wir sie durchs Wurmloch.
Die Widerständler beschützen sie.
-Bis zum Ende. -Gut.
Wir gehen erst, wenn Morando vernichtet ist.
Das ist unsere Heimat.
-Wir beschützen sie. -Ist es nicht.
Jetzt ja, kleiner Bruder.
Schilde in Gefahr.
Das soll heißen: Beeilt euch!
Die Straßen sind blockiert.
-Heute kommt niemand raus oder rein. -Ausgezeichnet.
Das wird endlich das Ende der Familie Tarron.
Erlauben Sie, dass ich Ihnen öffne.
Widerlich.
Die Adligen leben wie Larvoxe.
Sperrmodus aktiviert.
Du kommst meinen Adligen nicht zu nahe.
Vernichtet diese Tür. Sucht die Kerne.
Menschen. Jämmerlich.
-Wer wagt es? -Mutter wagt es.
Immerhin ist das mein Haus.
Vernichtet sie!
Varvatos und ich beschützen euch.
Ich brauche mehr Energie, um ein Wurmloch zu erzeugen,
das groß genug ist.
-Wir verbinden es mit der Daxialmatrix. -Keine Energie von den Starre-Kammern!
Entziehen wir sie Mutters Energievorrat.
Kurs auf Akiridion-5.
Izita hält sich bereit.
Seklos und Gallen.
Ja!
Wurmloch-Reisen sind ungefährlich?
-Ich schickte den Hund zum Mond. -Ich zweifle nicht an deinen Fähigkeiten.
Aber testen wir deine Brillanz nicht an den Adligen.
-An wem dann? -Wir schicken sie, wenn ich überlebe.
Letzte Worte? Ich meine, bevor du gehst?
Also, nicht für immer.
Seklos und Gallen, rettet mich.
O2-Transfer fast abgeschlossen.
Zadra! Er ist ein Genie!
Prinz Krel!
Loth, bist du das?
Hör mir zu!
Morando will Gallens Kern.
Den gibt es nur im Märchen.
Nein!
Er ist auf der Erde...
Mit den Worten von Coach Lawrence: "Gib Gas!"
Zugang verweigert.
-Schluss! -Zugang verweigert.
Löscht sie.
Kleb.
Du wirst ausgelöscht.
Ihr werdet scheitern!
Lang lebe das Haus Tarron!
Nein!
Mutter, reagiere!
-Krel? Was ist los? -Sprich mit mir!
Krel!
Nein!
-Wo ist Zadra? -Und Mutter?
Alles ist hin.
Ihr ganzer neurologischer Kortex ist weg.
Finde sie. Und reparier den Generator.
Wo willst du hin?
-Zu einem Date. -Ich hoffe, das meinst du sarkastisch!
Wo bleibt sie denn nur?
Zadra hat es geschafft, aber das Wurmloch ist kollabiert.
Morando hat Mutter wohl zerstört.
Dann müssen die Krieger in die Schlacht ziehen.
Bewacht die adligen Kerne, sonst ist alles verloren.
Wir beschützen sie mit der mächtigsten Waffe...
...der Liebe.
Das untere Deck ist wie ein Labyrinth.
Sucht die Kerne.
Das wird nicht nötig sein.
Tötet sie!
Für Mama und Papa!
Varvatos Vex sagt: Runter von seinem Rasen!
Das nennt Phil "schachmatt"!
Hieltst du es wirklich für so einfach?
Wie amüsant die Erde ist!
Wäre ich nur früher einmarschiert!
Du hasst Außerirdische, freundest dich aber mit den übelsten an.
Hört ihr mich?
-Wir müssen sie warnen. -Aja und Krel, geht ans Telefon!
Nur das Königspaar wusste, was es mit Gallens Kern auf sich hat.
-Wenn Morando... -Wenn?
Er ist bereits da. Für "wenn" ist es zu spät.
Die Zeit der Krieger ist gekommen. Wir müssen die Menschen kontaktieren.
KLEB ODER LEBENDIG
Freitag ist es so weit.
Die Arcadier sehen endlich ihr Action-Weltraum-Epos.
Danke, dass du Dad die Rolle der netten Leibwache Gargatos Gex gabst.
-Woher nimmst du die Ideen? -Ich bin ein Naturtalent.
TP Domzalski, Re-gi-sseur. Interview-Anfragen bitte an den Agenten.
-Hallo? -Zadra?
-Wer ist Zadra? -Ein Lokal.
Hörst du mich?
Warum die lange Vorwahl?
Ich rufe aus dem All an, über eine interstellare Frequenz.
Ich habe nicht mal auf dem Klo Empfang. Nicht, dass ich da telefo...
Bist du der mit den Fenster-Augen?
Toby, Rufname Kriegshammer.
Ach, der Kräftige.
Hör genau zu. Die Adligen sind in ernster Gefahr.
Morando ist auf dem Mutterschiff.
Aliens fallen in Arcadia ein? Heute?
-Aliens? -Nein, Akiridioner.
Griechisches Essen. Wir reden später.
Stürme mit unseren irdischen Streitkräften das Mutterschiff.
Mit "irdischen Streitkräften" meinst du mich, Eli, Steve...
-Und das Tier. -Aaarrrgghh ist ein Troll.
Ich bin nicht zuversichtlich, aber es ist eine Notlage.
Ermutigungen sind nicht dein Ding.
Das war eine.
Du bist super im Tackern, Süße.
Danke! Bis dann!
Brauchst du Hilfe?
Wo war ich?
Verletzt?
Jämmerlich.
Gehen Sie die Kerne suchen. Ich vernichte dieses Ungeziefer.
Sie sollen leiden.
Der Kampf ist nicht zu gewinnen. Verschwindet mit euren Eltern.
-Nein! Wir stehen das gemeinsam durch. -Akiridion-5 braucht euch.
Es tut Varvatos leid.
Was denn?
Das!
Regeln wir das wie Krieger!
Ja, tun wir das.
Hier lang.
Tut mir leid!
Wenn das vorbei ist, lehre ich dich kämpfen.
Ich will es jetzt lernen.
Hat dieses Omen...
Die anderen angegriffen?
Ja!
Beklagst du dich?
Da seid ihr ja. Ich war besorgt.
-Mutter? -Mutter?
Ich hatte eine "Runderneuerung".
Als meine Programmierung in Gefahr war,
lud ich mich in ein sicheres Behältnis herunter.
Zur Wahl standen die Mikrowelle...
...oder eins dieser Ungetüme.
Du bist Omen-Mutter... oder Robo-Mama!
Wo ist Toby? Namen sind seine Spezialität.
Beine zu haben, ist seltsam, aber diese Hände gefallen mir.
Ich lerne es erst noch.
Zeigen wir ihnen, was eine Mutter kann.
Sie ist wohl geschrumpft. Kann das sein?
-Glaube nicht. -Wie können Rüstungen schrumpfen?
Eli, ist Steve bei dir?
Ihr seid Monzterkiller, es ist kein Date, aber ist er bei dir?
So was von eng!
Ich rede nicht mit dir. Geh zu Aja und Krel. Es gibt ein Problem!
Wir sehen uns da.
-Wir sollten los. -Irgendwann.
Du gewinnst diesen Krieg nicht. Der Widerstand wird immer stärker.
Wenn ich Gallens Kern habe,
kann mir keiner das Recht zu herrschen absprechen.
Gallens Kern?
Du solltest an meiner Seite herrschen.
Du hättest meine Armeen durch die Galaxie geführt.
Es wäre glorreich gewesen.
Du versprachst, den Adligen passiere nichts! Du schworst es Varvatos.
Ich schwor Rache für deine Familie.
Sprich nicht von meiner Familie!
Varvatos weiß, dass du sie von der Zeron-Bruderschaft töten ließest!
Ach, davon hast du gehört?
Was soll ich sagen?
In Sachen Schlachten bist du klug, aber ansonsten bist du ein Saulianer.
Leg die Waffe nieder, Varvatos.
Knie vor deinem rechtmäßigen König nieder.
Varvatos Vex dient den Thronfolgern von Akiridion-5.
Sie sind loyal und tapfer und vor allem...
Du kämpfst nicht ehrenhaft.
Nein, ich kämpfe, um zu siegen.
Dieses Konzept wollte dir nie in den dicken...
...Schädel.
-Was zum... -Guckt jetzt nicht,
aber hinter euch ist ein Ungetüm!
Schon gut.
Das ist Mutter oder auch Robo-Mama
oder Mama-Bot.
-Wir arbeiten noch dran. -Schlag ein.
Warum kocht ihr nicht was Leckeres?
Dazu bin ich nicht da.
Aber ich glaube, ich kann töten.
Nutzbar. Wir müssen die Eltern beschützen.
Ich glaube, die Menschen sagen... "nützlich".
Nun willst du um dein Leben flehen.
Eher würde Varvatos Vex lachend sterben.
Nein, du wirst leben, damit du siehst, wie ich deine neue Familie töte.
Was ist los?
Morando will auf die kognitive Speicher-Integrations-Matrix zugreifen.
Zungenbrecher!
Das sind die Erinnerungen eurer Eltern.
Darauf kannst du zugreifen?
-Das erfahren wir jetzt? -Es ist gefährlich.
Warum will Morando ihre Erinnerungen sehen?
-Oh nein... -Was?
Bevor sich das Wurmloch schloss,
sagte Loth, Morando wolle Gallens Kern.
Was, wenn er mithilfe der Erinnerungen Gallens Kern finden will?
Damit wäre er so mächtig wie ein Gott. Aber die Integration ist gefährlich?
Eure Eltern könnten schwere Schäden erleiden.
Nicht, wenn wir vor Morando auf ihre Erinnerungen zugreifen...
Ohne irgendjemandem zu schaden.
Ja, genau. Wir finden heraus, wo Gallens Kern ist, und...
Und nutzen ihn, um den Kerl zum Teufel zu jagen!
-Erst jagen wir ihn aus dem Haus. -Und wenn er vorher zu den Eltern gelangt?
Das könnte unsere einzige Chance sein.
Okay, was tun wir?
Wir müssen zum Zugangspunkt zum kognitiven Speicher.
Wer setzt den Kampf fort?
Die machen wir zu Hackfleisch.
-Aber gut durchgebraten! -Sie.
-Macht es Spaß? -Nein.
Hey!
Es ist 22 Uhr. Wissen Sie, wo Ihre Kinder sind?
-Nimm das! -Lass den Worten Taten folgen!
Tötet sie.
Hey, das ist unsere Hütte! Verzieht euch!
Die Serratoren haben super funktioniert,
aber die Leer-Roboter müssen schauspielen lernen.
Und kämpfen.
Wir müssen los. Folgt mir.
Wie schön, euch wiederzusehen. Ich bin hier, um es zu Ende zu bringen.
Es ist 22 Uhr. Wo sind die Kinder?
-Wir stiften Unruhe! -Doppeltes Vergnügen, doppelter Spaß!
Das war weniger dufte!
Zur Seite!
-Huch! -Kannst du laut sagen!
-Huch! -Du Verrückte!
Die Tarron-Kinder sind tot.
Faszinierend.
Ich muss ein paar Tests durchführen.
Treffpunkt geradeaus.
Blau-drei-Bravo-zwei-eins am Treffpunkt.
Du weißt, die Büsche bringen nichts?
Keine Bewegung!
Büsche bringen was.
Hey!
Was tut ihr da?
-Was bist du? -Aaarrrgghh.
Und was trägst du da?
Wir gehen griechisch essen.
-Moussaka! -Nein.
Wir haben Spione entdeckt.
-Nicht meine Mom anrufen. -Oder den Coach.
Ihr könnt nichts vor mir verbergen.
Der Matrix-Zugangspunkt.
Ich nutze die Energiequelle des Omens, aber ihr habt nur wenig Zeit.
Wir machen kein Sightseeing.
Aja...
...auf zu Mama und Papa.
Untertitel von: Stefanie Gross