‎NETFLIX 原创剧集
‎怎么回事？
‎我们造得起跨星系卫星 ‎却泡不出一杯好咖啡
‎那是什么东西？
‎不…
‎5号警戒
‎联系库布利兹上校和总统…
‎还有清洁工 我弄洒了咖啡
‎天外三侠
‎被关了这些天 你应该想要合作了吧
‎你让泰隆家族的人跑了
‎你违约了
‎现在你要付出代价
‎抱歉打扰 长官 但是出事了
‎它正飞速奔向地球
‎来了 大家快逃命吧
‎别担心 年轻的人类
‎打碟手克拉布来…
‎天啊
‎这句台词不对 寇尔
‎你在看什么…
‎-不 ‎-快躲开
‎-那是什么？ ‎-小心
‎-怎么回事？ ‎-你录下来了吧？
‎这颗陨石是20号流星雨的碎片
‎来自于五百光凯尔顿外的 ‎欧克希姆星系
‎它怎么会飞到地球？
‎这真是完美的移动摄影车
‎那是什么？
‎那个红点要撞上大绿点了吧？
‎那个大绿点是我们吗？
‎一颗世外桃源镇大小的小行星 ‎即将撞向世外桃源
‎碰撞预计发生在24霍瓦什后
‎等等 如果那么大的石头撞到这里…
‎整个小镇就完了
‎还有整个西海岸地区
‎整个西海岸地区？
‎亚雅和寇尔在呢
‎他们能搞定太空飞石 对吧？
‎我们的V型突击机会例行摧毁小行星
‎只要它们进入阿基里迪翁领空
‎母亲 启动远程激光枪
‎它们在逃离阿基里迪翁5号星时 ‎已经被毁
‎那就启动中程激光枪
‎坠毁于地球时被毁
‎-近程激光枪呢？ ‎-那是小鲁
‎什么…你放屁了？
‎我拍摄的时候怎么没这招？大明星
‎弟弟 你得造一个远程激光枪
‎而且要尽快
‎那需要不存在于这个星球的技术
‎通讯系统遭到入侵
‎母亲 立刻切断通讯
‎别 我们需要你们的帮助
‎你对我们做了那些事 ‎还想让我们帮你？
‎我也不想找你们
‎但你们恐怕是人类最后的希望
‎华费陶维克斯认为 ‎这个计划十分鲁莽
‎-我也这么觉得 ‎-还有我
‎但我们别无选择
‎如果上校有我们需要的资源
‎她或许是我们不幸中的万幸
‎别过来
‎再靠近我们就把你们变成浮勒素
‎她说了“浮勒素”
‎你带了帮手 很聪明
‎我也带了
‎-我们遇到了5号警戒 ‎-我们知道是那颗小行星
‎你们的统治者想怎么做？
‎我们想找到一个方案拦截它
‎但那种工程水平
‎超出了我们现阶段的能力范围
‎49B区拥有最先进的外星科技
‎地球上无人能出其右 ‎但很遗憾…
‎你们不知道如何使用 ‎所以才找了我们
‎我们双方靠自己都解决不了这个问题
‎我们有条件
‎首先 你要撤走基地内所有无关人员
‎并让下任国王带入自己人
‎-你们好 ‎-真棒
‎第二 这个任务结束后 ‎我们井水不犯河水
‎你再也不能找我们麻烦
‎好 那就说定…
‎打碟手克拉布
‎最后 我的人需要16 ‎不 60…
‎-60盒牛轧糖？ ‎-健脑食品
‎你会感谢我们的
‎我们同意你们的条件
‎说定了吗？
‎你要以人类最神圣的方式起誓
‎那么就说定了
‎我是柏察克
‎-史蒂夫 我是亚雅 ‎-别担心我
‎-我正在… ‎-把垃圾扔了
‎我正在打电话 ‎总之 请在…
‎史蒂夫 这件事很重要
‎我们需要谈谈 给我回电话
‎亚雅的信息 真是开心…
‎史蒂夫 这件事很重要
‎-我们需要谈谈 给我回电话 ‎-需要谈谈？
‎亚雅要和我分手？
‎库布利兹上校的护送车队请求通过
‎准许通过
‎麦克戴中尉请到指挥中心
‎立正…
‎欢迎来到49B区
‎我就知道
‎我就知道真有这个地方
‎太酷了
‎什么？
‎如果你们把这里的事告诉别人
‎你们会希望自己被小行星砸死
‎-明白了吗？ ‎-遵命 长官
‎清楚明白
‎-托比 ‎-怎么了？
‎想想它的创作价值 ‎前提是我们能活下来
‎我们准备了一艘火箭
‎收到 启动助推器
‎它可以送一队人登上小行星
‎他们可以钻坑…
‎埋入核弹
‎-然后… ‎-别说了
‎你让全人类蒙羞
‎以现在的前进速度 ‎这种大小的小行星
‎只能用远程热辐射激光脉冲枪击碎
‎你能造出它吗？
‎拜托 拉佛斯怪会在基根斯大便吗？
‎可以 答案是可以
‎你的热能仪简直是史前科技
‎这个视距调节器的结构全错了
‎这个？这简直是工程之耻
‎-托比 来一瓶可乐 ‎-雷霆可乐来了
‎抱歉 大兵
‎打得好
‎小行星将在两小时后撞击
‎进展如何？大兵
‎我已经尽可能地快了
‎你比珍妮斯老师还烦人
‎激光枪已经完成
‎目标已进入射程
‎随时可以开枪 弟弟
‎-好了 ‎-很好
‎目标锁定
‎开枪准备 三 二…
‎让这块石头粉碎吧
‎荣耀啊
‎-福福… ‎-福福…
‎这是我见过最美的场景
‎我也是
‎好好看吧 这是你人生最后的风景了
‎-太棒了 ‎-击中了 我们击中了
‎我们做到了
‎更正一下 我做到了
‎我是说合作真棒
‎小心
‎天啊
‎-怎么回事？ ‎-我不知道
‎-像是反馈回路出了问题 ‎-关掉它
‎关不掉 没有反应
‎-正在检测系统 ‎-等等
‎备用电源启动了
‎上校？
‎-糟了 ‎-怎么了？
‎激光枪成功击碎了小行星
‎这不是好事吗？
‎它变成了两大块
‎两边海岸都完了
‎有人想去密歇根吗？ ‎我听说这个时节那里很不错
‎-亚雅…你好 ‎-王族们不在
‎他们正在49B区 ‎摧毁足以灭绝人类的小行星
‎原来是这件事
‎我还以为亚雅要甩了我
‎你没听见吗？
‎我说有一颗足以毁灭人类的小行星
‎毁灭人类
‎听起来不妙 该怎么办？
‎我们走吧
‎（古里托玉米卷餐车）
‎我们死定了
‎还有22分钟相撞
‎我们需要解决方法
‎解决方法？
‎激光枪需要稳定的电热能启动
‎所以除非你们有四亿吨级的中子弹…
‎等等 能提供电热能的不只有炸弹
‎你们还关着一个能量源
‎但得好好劝劝他
‎特洛诺斯？
‎下任女王要晋见你
‎我不是来伤害你的
‎我只想和你谈谈
‎特洛诺斯？
‎大权在握的下任女王的胆子真小
‎我不怕
‎那为什么要躲在保护者身后？
‎华费陶 放下斯雷特
‎我知道你恨我的家族
‎但眼下我们需要放下彼此的成见
‎一颗小行星正向地球撞来
‎我们造出一架激光枪来摧毁它 ‎但需要你来为其供能
‎拜托了 特洛诺斯
‎还有不到30麦克隆 ‎小行星就会杀光我们
‎包括你
‎如果小行星能杀死整个王族
‎我很愿意陪葬
‎怎么样？亚雅
‎我正在努力
‎能快点吗？
‎已经确认有一颗小行星 ‎正撞向世外桃源
‎撞击将在20分钟内发生
‎什么？
‎-专家建议大家寻找避难所 ‎-什么？
‎这是蕾诺拉珍妮斯的手机
‎请留言
‎珍妮斯小姐…蕾诺拉 ‎如果这真的是世界末日
‎我必须告诉你 我爱你
‎还有你的护发素
‎我想告诉你 ‎你光明正大地赢得了她的心
‎华费陶接受这个结果
‎祝你们度过美好的一生
‎菲尔 我们需要谈谈
‎“短暂的烛火 熄灭了”
‎我要死了 却还没有初吻
‎我也没有
‎亚雅 马上打给我… ‎除非你在拯救世界
‎那样的话就拯救完打给我
‎能再快点吗？
‎这是我向寇尔借的
‎蓝色的
‎这不安全
‎如果你帮我们 ‎我们可以让你离开这个监狱
‎经历过你的家族许下的虚伪承诺
‎我为什么要相信你？
‎你确实没理由相信我
‎毕竟我们之间隔了一堵墙
‎陛下 你这是做什么？
‎他会生吞了你
‎有些事值得去冒险
‎我想和他面对面谈
‎我找到了伏特尔星的录像
‎我知道我的父母对你的星球做了什么
‎好大的胆子
‎快住手
‎我看过了 每个场面都很可怕
‎我知道我的父母本可以阻止那些事
‎听我说
‎我不知道为什么他们没去阻止
‎但作为王族的幸存成员
‎请你接受我的歉意
‎我不是来听你道歉的
‎我知道 你可以用你的力量
‎现在杀了我 为伏特尔星报仇…
‎或者…
‎你可以用你的力量拯救一个星球…
‎还有这个星球上 ‎需要你帮助的每一条生命
‎如同需要我家族帮助的伏特尔星
‎求你了
‎我们都可以做得比我父母更好
‎告诉我该怎么做
‎还有90秒
‎修复得怎么样了？
‎修复好了
‎搞定能量源了
‎天啊…
‎特洛诺斯 把你的能量 ‎直接注入激光枪
‎成功了
‎我还是不懂你是怎么说服他合作的
‎我让他明白我理解他
‎距撞击还有30秒
‎（警察）
‎下个月我还要带孩子去看 ‎《枪机器人7》的首映
‎开枪
‎-寇尔 开枪 ‎-华费陶 准备分割激光
‎准备开枪 三 二…
‎创作源泉啊…
‎我是为了你 南茜多明沙斯基
‎荣耀啊
‎卫星显示没有碎片了
‎任务成功
‎-寇尔 你成功了 ‎-我们还活着
‎这就是团队合作
‎-太棒了 ‎-太好了
‎我们成功了
‎特洛诺斯
‎你做到了…特洛诺斯
‎谢谢你
‎他们背叛了我 ‎他们也会背叛你 陛下
‎他很痛苦 我们得帮帮他
‎让开
‎准备神经瘫痪枪
‎什么？
‎他逃走了
‎抱歉 蕾诺拉 我不知道你在说什么
‎肯定是打错了
‎立正…
‎虽然没想到我会这么说
‎但我们这里有很棒的无薪实习项目
‎以后吧
‎没有姐姐和大家 我不可能成功
‎我从未怀疑过你
‎与你们合作太愉快了
‎不能让你们就这么走了
‎怎么回事？
‎我们不是说好了吗？上校
‎那不叫说好 那叫陷阱
‎你录下来了吗？最后关头的剧情反转
‎并不高明 因为我早就料到了
‎伊利 打碟手克拉布激情开演
‎趴下
‎说得好 打碟手克拉布
‎先是背叛了我 又背叛了他们
‎地球上的承诺真是与众不同
‎天啊 谍中谍？
‎我们的剧本需要的正是这种桥段 ‎伊利
‎这次你们逃不掉了
‎我们应该离开这里 ‎这里太危险了
‎华费陶叫车了
‎太棒了
‎想活命就跟我走
‎-你都录了吧？ ‎-录了
‎史蒂夫？你怎么来了？
‎不过是来当超级英雄 拯救世界
‎特洛诺斯 不
‎我们得赶快离开
‎抱歉 我们来晚了 ‎路上堵得像世界末日
‎太好了 配送服务
‎快走
‎我早晚会抓住你们
‎-太愉快了… ‎-住在世外桃源
‎真是省了不少特效钱
‎-趴下 ‎-我们需要租礼服
‎去参加首映吗？
‎-那是什么？ ‎-礼服是一种高级的服饰
‎不 我说的是那个
‎看起来像是宇宙飞船
‎坐标 北34度 西118度
‎你已经到达目的地
‎欢迎来到地球 莫蓝多
‎泰隆家族不知道我的到来吧
‎他们只顾着阻止你带来的小行星
‎-你差点杀了我们所有人 ‎-非常时期 非常手段
‎我按照约定将这些凶兆机器人送给你 ‎用来支援地球的防御
‎我很荣幸能帮助地球 ‎清除所有外星生命
‎首先就是泰隆家族