EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Één, twee, drie onder.
INTERGALACTISCH STATION OXIOMMELKWEG
Ik zei tegen hem: 'Dat is geen C-1 Klasse-transporter.
Da's een T-2.
Kijk naar die stuwmotoren.' Ja, toch?
Op Akiridion-5 werd Huis Tarron overwonnen.
De Vorsten zijn wellicht dood.
Ze vertrokken met een C-klasse, een koninklijk Moederschip.
Ze zijn sneller dan elk schip in het universum.
Ik ben al 16 keltons een transitoperator.
Dat Moederschip is een echte schoonheid.
Hé, Foo-Foo.
De Vernietiger.
Het Akiridion-5 Moederschip, heb je het gezien?
Ik weet niks.
Ik maak gewoon plezier. Drankje?
Waarom deed je dat?
Ik wil het Akiridion-5 Moederschip.
Waar heb je het gezien, transitoperator?
Je hebt me gehoord met die schattige grote oren.
Ik ben bang voor ze en ik wil ze omhelzen.
Doodenge oren des doods. -Het Moederschip.
Holo-scherm, links. Elk schip dat ik ooit zag, is gelogd.
Eindelijk. Bedankt. -Met plezier, Foo-Foo.
Ze zijn nu van mij.
In godsnaam...
Loop me niet voor de voeten. Ik ben Foo-Foo De Vernietiger.
Ik zal je vernietigen.
Hebbes.
Geen getuigen.
Goeie god.
Jeetje.
Ik ben maar een robot.
We mogen trots zijn. Er zijn nog geen incidenten geweest.
En we weten hoe een kantine werkt.
We weten al best veel over menselijke voedselconsumptie.
Waarom staren ze?
Er is 98 procent kans...
...dat jullie ontdekt worden binnen een delson.
Dan worden jullie gevangengenomen en vreselijk gemarteld.
De afschuwelijke pijn van duizend Tilabiaanse doodslakken.
Al die kwelling en pijn omdat we ontdekt worden?
Generaal Morando zet de dodelijkste mannen in...
...in de zeven melkwegen om te zoeken.
Jullie onvermogen om niet op te vallen, wordt jullie fataal.
Hun onvermogen?
Wacht.
Niemand zegt tegen Varvatos Vex dat hij moet wachten.
Wacht.
Varvatos Vex vernietigt iedereen die hem beveelt.
Hij verpulvert hen met moordlustige vreugde.
De machine was brutaal en onrespectvol.
Moeilijk. Hoe kunnen we doen alsof we mensen zijn?
We weten niet wat dat betekent.
Daarom heb ik mijn planeetanalyse samengevat in drie basisregels.
Drie? Da's te veel.
Regel één.
Mensen evolueren nog. Bereid je voor om te wisselen.
Wissel van het plan. Toets.
Ik weet wat wisselen is.
Wat doe je? -Ik heb wisselgeld meegebracht.
Regel twee.
Omdat mensen vaak fouten maken, moet je je fouten omarmen.
Mr Tarron, wat... -Ik omarm mijn fout.
Dat is... -En dan regel drie.
Jullie storen de klas en irriteren de leraren.
Leg maar uit.
Als je twijfelt, speel dan met je telefoon.
Kon je de drie regels volgen om niet op te vallen?
Dag, makker.
Varvatos ziet dat als een 'nee'.
De schoolheer zei dat we moeten 'nablijven'.
We zijn zo slecht in mens zijn dat we worden gestraft.
Ahoi, maatjes.
Indringeralarm.
De Eli.
Je liet je volgen? -Hij weet waar we wonen.
Ruim die lastpost op voor hij jullie geheim onthult.
Roei hem uit. Vernietig hem.
Verpulver hem.
Drink zijn bloed uit het Vat van Glorie.
Juist, want daar is niets opvallends aan. -Hij is geïnteresseerd in ons.
Zo'n nieuwsgierigheid leidt tot...
Tot kwelling en pijn.
Dat weten we, maar wat kunnen we eraan doen?
Zoek uit wat hij al weet.
Hoe moeten we dat doen? -Martel hem. De Eli heeft tien vingers.
Breng er twee mee voor Varvatos, liefst duimen.
Aangezien je zo graag martelt, doe jij het dan.
Kan niet. Commandant Vex weigert het schip te verlaten.
Daarvoor zou Varvatos Vex...
...een verrimpeld mens moeten worden.
Varvatos is te goed om walgelijk te zijn.
Ik kan veel leren over de inheemse cultuur van deze praatdoos.
Mensen krijgen geld en weekendjes weg...
...op basis van de wentelkracht.
Ik heb uitstekende wentelkracht.
We martelen de Eli niet. Hij heeft zijn duimen nodig.
Ik heb ze nodig.
Prima. Maar we moeten weten wat hij weet.
Denk je wat ik denk?
Nee. -Nooit.
Wat als dat kon?
Bijna klaar.
De schedelknop nog. En zijn beat.
Hou je een heel klein feestje?
Ik maak een gedachtelezer voor de Eli.
Lees mijn gedachten.
Wat denk ik nu? -Ik ben geen Gloober.
Zo zie je er wel uit met dat ding. -Nee, ik las net je gedachten.
Denk aan een getal tussen 1 en 100.
Zes, 42, 19.
Nu denk je aan puppy's. -Levendig.
Met Akiridion-technologie op je gezicht trek je meer aandacht naar ons.
Ik kan je gedachten lezen.
Ik denk aan een getal tussen 1 en 1000...
Weer puppy's?
Kleb.
Bestaan aliens of zijn we alleen?
Jullie beslissen.
Het wetenschapsproject moet volgende week af zijn.
Ga maar op zoek naar inspiratie.
Als ik nog één zuiveringszoutvulkaan krijg, ontplof ik.
Misschien vinden we hier een Daxiale Reeks...
Wat doe je? -Ik ga op verkenning.
Geen knuffels, Mr Tarron.
Als ik zak, vermoorden m'n ouders me. -Studeer hard.
Ga niet dood.
Niemand ziet m'n nieuwe kapsel.
Je hebt haren van je hoofd geëlimineerd. Leuk.
Zag je hoe ze naar me keek? -Ja, triest. Kom op, broertje.
We zoeken de Eli.
Kunnen we gaan?
Dat vraag ik me ook steeds af.
Hij praat met die sukkel met het gouden haar.
Leid hem af. Ik lees z'n gedachten.
Ik zag het door hun raam.
Het zijn aliens. -Illegale immigranten?
Nee, echte aliens.
Misschien waren ze verkleed, zoals jullie sullen soms doen.
Het was geen cosplay.
Het huis van de blauwe aliens...
Het verscheen zomaar. -Arcadia is een rare plek.
Maar met engerds en trollen, geen blauwe E.T.'s en magische huizen.
Dat is gestoord.
Nee toch.
Ik heb een sterke, dappere persoon nodig met gouden haar.
Ik. -Iemand anders.
Niet dan. -Dat is iets voor Palchuk.
Palchuk.
Kan ik je even spreken, Mr Elijah Leslie Pepperjack?
Is dit de zwaarste steen op aarde? -Hij is van de maan.
Levendig, hè? -Zeker. Kun je me even helpen?
Even kijken. Nee.
Is dat een VR-set? Mag ik 'm testen?
Je bespioneert ons.
Hij gaat me ruimtekidnappen.
Is dat een koe?
Wat je ook denkt te hebben gezien, de armen en het blauw, dat was nep.
Hij weet dat ik ze blauw zag.
Er is een verklaring voor.
Mijn zus en ik dragen speciale gloeikledij.
We kleden ons zo omdat... -Cosplay? Steve had gelijk.
Ja, cosplay. Wat is een cosplay?
Je verkleden als je favo film- of tv-personage.
Soms verkleed ik me als Superagent Muldoon...
Ik weet niet wat dat betekent, maar dat doen we.
Wacht, die taal. Niet van deze planeet.
We kunnen samen cosplayen.
Nee, toch. Hij ontsnapt.
Seklos en Gaylen, help me.
Nee.
Mr Tarron, wat doe je in Saturnus' naam?
Kleb. -Hoe kun je nu zo zwaar zijn?
Wacht, hoe deed je dat?
Dit is echt niet meer onopvallend.
We zijn niet alleen.
Je hebt Uranus losgemaakt.
Mr en Ms Tarron.
Onze verzekering dekt deze vernieling niet.
Sorry.
Niet omhelzen of aanraken. -Kom op.
Opsluiting in jullie vertrekken.
We ontvluchten toch een dictatuur?
Jullie verdienen een dictatuur.
Is een planetarium vernielen dan minder onopvallend dan martelen?
Draaien maar. -Ik eiste duimen.
Nee, de mens gaat Deur Twee selecteren.
Hij koos Deur Eén.
Wat een larvox.
Het is gewoon een wasmachine.
Focus je nu toch op het probleem.
Krel hoorde van een interplanetaire levensvorm.
Zeker dat het geen mens was? -Hij dacht niet in een menselijke taal.
Hier worden duizenden talen gesproken.
Het was vast een frequentie van een tv-zender.
Je blijft op het Moederschip voor je eigen veiligheid.
Dit is flut.
Verlies je luchtdruk?
Nee, deze situatie bevalt me gewoon niet.
De praatdoos leerde Varvatos ook een menselijke term.
Huisarrest.
Varvatos dacht dat het 'levend begraven' was.
Teleurstellend.
Wat doe je? -Wegsluipen.
Nadruk op 'sluipen'.
We bewijzen dat we hier niet alleen zijn.
Hoe wil je dat doen?
Het woord is duidelijk 'ananas'.
Idioten. -Vergeet je jas niet.
Anders word je ziek. -Niet bewegen.
Varvatos weet het. Zes letters. Idioot.
Iedereen mag op die praatdoos komen.
Had Deur Twee gekozen. Daar vond je vast je IQ.
Nog ideeën?
Varvatos is er dol op.
Wat doe je nu, vuil dier?
Wegwezen.
Ik pik niks op.
Hopeloos. -Laat mij 's.
Mijn uitvinding is heel breekbaar.
Ik zal voorzichtig zijn.
Let op. -Doe ik.
Prima, maar verhoog hem langzaam.
Zo? -Helemaal niet zo.
Nee, je maakt hem kapot.
Nee, rustig. Het signaalbereik stond te laag.
Die moet hoger als ik de hele stad wil horen.
Levendig.
Waarom belt hij me niet terug?
Niemand vraagt de Vespa-verkoper om een ritje te maken.
Spinazie tussen m'n tanden.
Niemand kocht tickets voor m'n show.
Ligt het aan mij?
Ik kan niet eens touwklimmen.
Ik bel nooit. -Ik leef in een leugen.
Ik ga niet naar Ms Janeths show. Dan weet ze dat ik van haar hou.
Seklos en Gaylen.
Mensen denken dat alles om hen draait.
Dat is helemaal niet zo.
Ze denken enkel aan zichzelf en wat anderen van hen denken.
Zij is bang over wat hij denkt over haar. Hij denkt alleen aan een ander persoon.
Mens zijn is lastig voor iedereen. Zelfs voor mensen.
Zo heb ik het nog nooit bekeken.
Focus je, Aja. Luister.
Waarvoor zijn we hier?
Enrique heeft weer sokken besteld met mijn account.
Ik vind geen Cantaloupische Scifi.
Neem ik Darci mee voor een lasergame?
Ik hoor hem.
Lukt het jou wel? Ik ben blij, hoor.
Akiridion.
Tarron. Aja.
Krel.
Hij zei onze namen.
Niet goed. Vast een van Morando's agenten.
Dat moeten we uitzoeken.
Lady Aja, je bent duidelijk geïrriteerd.
Varvatos Vex moet zijn taak trouw blijven...
...jou en de koning-in-spé beschermen.
Check je hoe het met me gaat? Ik heb het aangenaam.
Ik bestudeer de drie regels om mens te worden.
Ik retireer me zo.
Zei je nu retireren?
Doe dat dan in stijl in het Sarasota Bejaardentehuis.
Nabij Route 66. Je hebt nog gouden jaren in het verschiet.
Levendig.
De Commandant van de Taylon Orde mag niet gedwongen worden...
...om op aarde te lopen als een mankend mannetje.
Varvatos is gemaakt om te slachten.
Te doden en te plunderen.
Niet om te babysitten.
Deze kant op.
Morando's agent is...
De sukkel met gouden haar?
Dat kan niet.
Eli heeft vast over ons verteld.
Ik sprak met hem en ik had niks door.
Hij kan goed dom spelen.
Hij moet geniaal zijn.
Ik ben de koning.
Wat doet de nieuwe?
Wat... -Onthul je ware vorm.
Wil je dood, Kontslak? -Wat is dat?
Niet eerlijk. Blijf staan en laat je afranselen.
Ophouden, kinderen.
Ik moet dit zien.
Sla hem terug naar waar hij vandaan komt.
Wis je mond, Seamus.
Sta stil, zodat ik kan slaan.
De helm blokkeerde... Nee, toch. Krel, hij is het niet.
Ik was mis. Hij is een idioot.
Dit is een misverstand. Sorry, je bent gewoon een idioot.
Mijn vuist zal je gezicht eens verkeerd begrijpen.
Krel, regel drie.
Het licht gaat uit.
Kerel. -Ik lek vloeistof. Wat is dit?
Ga ik dood? Is dit het einde?
Nog niet.
Weg bij mijn broertje, Slakkont.
Ze lijkt wel een engel met een ninjaschop.
Ze schopt ninja's, maar is een engel.
Nee toch?
Hij is het. -Wie?
De burritobandiet. Hij is de alien.
En mijn guacamole dan? Ik heb extra betaald.
Langzamer.
Wat doe ik nu?
Aja, ben je...
Je hebt hem toch kapot gemaakt. -Niet nu. Hij ontsnapt.
Loek? Wat doe je hier?
Stoppen.
Die zwakke mensenknieën.
Halt, stalen monster.
Je bent buiten. -Is de tv stuk?
Ik ging weg tijdens het reclameblok.
Onopvallend zijn is pijnlijk en vermoeiend.
Halt. Een bevel van Huis Tarron.
Rennen, schandelijke lafaard.
Varvatos Vex maakt alles wat je liefhebt kapot.
Nee...
Als koning-in-spé van Akiridion-5 arresteer ik je.
Nee toch? Je bent het echt, Krel.
Ik wist het. Jij bent vast Aja.
Ik ben jullie grootste fan. OMG.
Mag ik jullie nadoen? Nee, grapje.
Wat...
Volgens de transitlogs...
...wacht er voorspoed in het volgende systeem.
Dood of levend, we krijgen de Vorsten wel.
Levend redden ze het zeker niet.
Ondertiteld door: Emmy Colle