Eddie!
Eddie! Bangun!
Ayolah. Hujan disini!
Baiklah!/ Buka!
Eddie?
Aku datang.
Ya Tuhan.
Jam berapa ini?
Kemana epoxy yang aku bawa?
Kamu harus menambal atapnya untuk menghentikan bocor.
Ya aku akan melakukannya.
Kamu harus menambalnya saat tidak hujan.
Baiklah.
Bau sekali disini.
Kamu mau melakukannya?
Sam tidak ingin menggunakanmu.
Tapi aku bilang, "Hey, jangan khawatir soal Eddie",
"Dia sudah sadar sekarang," dan lihat dirimu.
Kapan aku sadar?
Aku berbohong.
Eddie, ini penting.
Aku berusaha membantumu. Untuk kita berdua.
Sungguh?
Pakai ini sebelum kamu kesana.
Banyak kamera disana.
Hanya kita bertiga?
Jika kamu mengacaukannya,
Sam bisa membunuh kita. Kamu mengerti?
Aku mengerti.
Selamat malam.
Aku membuangnya di Oakland.
Apa?
Ganja yang kamu cari.
Bukan itu yang aku cari.
Beraninya kamu memeriksa barang-barangku.
Kotak-kotak itu melintasi negara.
Aku tidak tahu apa yang akan terjadi di truk pengangkut.
Tidak tahu peraturan setiap negara.
Bisa saja ada anjing pelacak.
Ya mereka tidak melakukannya.
Tidak ada yang peduli kecuali kamu.
Ya itu sudah dibuang di Oakland.
Nenekmu membuat sarapan.
Bersikap baik, dan makan lah.
Jangan berkata kasar.
Presiden Trump terus menyerang komunitas intelijen AS,
terus mendorong konspirasi negara yang tidak terbukti,
yang dikatakan oleh sekretaris negara tidak benar,
Faktanya ada kekuatan-kekuatan di pemerintahan yang keluar hanya untuk menyabotasenya.
Hi.
Masih hujan?/ Tidak.
Kurasa malam ini aku akan membuat pasta. Itu mudah.
Ada yang gluten-free.
Rita atau Mark? aku tidak ingat.
Negatif.
Presiden Trump menghadapi kritik
setelah mengusulkan peraturan baru
memungkinkan penahanan anak di bawah umur di perbatasan.
Kita harus membuat kebijakan tegas. kalau tidak,
akan banyak orang pindah ke negara kita.
Ada apa di Trump America?
Sarah Huckabee mengundurkan diri./ Sungguh?
Tidak. Ada kasus penembakan lagi.
Dallas. 2 orang meninggal, 18 orang terluka.
Protes di luar balai kota dijadwalkan besok ...
Kurasa Lance dan Harry minum Merlot./ Aku akan membelinya.
Kamu ikut denganku besok?
Tentusaja aku ikut.
Apakah satu bayi tidaak baik?
Keadaan saat ini tidak baik untuk seorang anak.
Tidak pernah baik.
Aku telat menstruasi bulan ini.
Aku lupa memium pil ku. Jadi aku melakukan test untuk memastikan.
Itu saja. ok?
Ya keadaan kita sekarang sudah sangat baik.
Rencana sekarang adalah membangun keluarga.
Rencana sebenarnya adalah menikah lalu punya anak.
Kalau begitu ayo.
Kita pergi ke Vegas minggu ini, sex, berjudi.
Aku harus pergi.
Aku sayang kamu.
Uh...
Butuh bantuan?
Tidak. Kerusakannya sudah teratasi.
Nenekmu membuat goreng telur.
Aku sedang berusaha.
Tidak tahu kalau itu goreng telur.
Kayla. Duduk dan makan.
Oh kamu tampak cantik.
Sangat seksi.
Aku juga binal saat aku seusiamu.
Bu!/ Itu benar.
Mari kita tidak membicarakannya./ Wanita Powell...
..tidak biasa di dapur./ Bu, hentikan.
Aku...
Aku tidak biasa sarapan,
N-Nenek.
Aku tidak harus membuat sarapan lagi,
Dan jika "Nenek" sulit diucapkan, kamu bisa memanggilku Colleen.
Kamu sudah punya semua kebutuhan sekolah?
Wanita di kantor memiliki ...
Ya aku sudah mengatasinya.
Aku harus pergi.
Terimakasih sarapannya.
Kamu punya jas hujan?
Tidak perlu.
Diluar basah.
Tidak. Tunggu sebentar.
Aku punya jas hujan disini. Oh ini dia.
Ini. kamu bisa memakainya.
Mungkin nanti akan hujan.
Tidak usah. Terimakasih.
Kamu baru pulang?
Jam berapa kamu pergi?
Aku mengerjakan pesta,
Setelah itu aku diam dulu disana.
Kontrakan sudah jatuh tempo. Kita harus bayar minggu ini.
Pemilik kontarakan mengejarku kemarin di lorong.
Ya kita harus membayarnya. Dia percaya dengan sihir.
Dia akan mengutuk kita.
Aku tidak butuh kutukan.
Aku butuh tidur.
Ayo. Tiga kali lagi.
Jadi kalian sudah putus?
Sudah resmi. Dia membawa PlayStation nya.
Kukira kalian baik-baik saja.
Dia terlalu baik untukku.
Aku perlu yang nakal dan bejad.
Tidak.
Kita sudah cukup rusak.
Aku bercanda.
Butuh tiga tahun sebelum aku melakukan kencan.
Apa kata terapismu?
Aku libur dengan itu.
Sudah cukup sulit mengatur jadwal,
Dan sekarang aku harus menyusun dokumenku.
dan V.A. Center.
Mereka tidak mempermudah.
Aku masih datang seminggu sekali.
Baru saja dua tahun, Hannah.
Angkat, luruskan punggungmu.
Aku juga disana.
Dua tur yang kita lakukan bersama.
Kau tahu aku mengetahuinya.
Okay.
Hari ini aku akan menelepon V.A.
Hey, kamu murid baru?
Ya./ Aku Ethan.
Kayla./ Kmau tinggal disini?
Baru pindah kesini dari California.
Aku punya pandangan buruk soal California.
Sepupuku tinggal disana.
Katanya hanya kebakaran, longsor lumpur dan orang-orang kacau.
Kedengarannya sepupumu dari L.A.
Aku dari Bay Area, di mana kami memandang rendah L.A.
Aku memandang rendah sepupuku.
Aku Ethan.
Aku tahu. Kamu sudah mengatakannya.
Kamu berasal darimana?
Kamu, itu,
Ini. Kesan pertamamu sangat bagus.
Aku akan duduk disebelahmu.
Hati-hati. Dia menggigit.
Tidak apa-apa.
Aku menggigit balik./ Dia alat.
Kamu benar. Aku punya alat yang besar.
Aku Laney.
Hey, apa kabar?/ Hello
Jordan.
Hey.
Senang bertemu denganmu./ Aku juga.
Aku mau menunjukan menu harian.
Mencoba beberapa tarif baru, dan dari itu,
kita bisa menyisihkan yang lebih permanen.
Bebek dengan konfigurasi chicory. kedengarannya enak.
Jordan, um...
Terimakasih atas pekerjaan ini.
Kamu sudah sangat membantuku.
Sudah berapa lama sekarang? setahun?
Um, 14 bulan.
Aku senang kamu disini.
Terimakasih.
Hey, Katrina.
Aku ingin memperkenalkan salah satu teman lamaku,
Dan koki paling hebat sedunia.
Tim Powell. Tim, ini Katrina Thorn.
Terima kasih sudah tidak melebih-lebihkan itu. Hai.
Aku mencuri Tim dari restauran Michelin bintang 3 di California.
Oh Sangat menyenangkan. Dan selamat datang.
Aku berharap mencoba masakanmu.
Katrina adalah GM hotel.
Jadi jika kamu bemasalah dengan pelayanan staff atau apapun,
Itu tanggungjawabku./ Senang mendengarnya
Senang bertemu denganmu./ Senang bertemu denganmu.
Bagaimana dengan restauran?
Sudah naik dan turun.
Aku membawa koki baru.
Dia teman lamaku.
Kuharap itu bisa membantu.
Masa yang sulit untuk perusahaan non profit.
Penggalangan dana menurun. kemarahan masyarakat America, tidak ada yang peduli.
Kamu hadir di demonstrasi besok?
Aku akan hadir. Kamu juga?
Uh, Harry akan datang. dan aku akan membawa para siswa ku.
Itu konyol! Biayanya pajak $ 3,6 juta..
setiap kali Trump pergi ke Mar-a-Lago untuk golf.
Kuharap mereka akan menuntutnya.
Benar?/ Ya.
Bisakah kita tidak membicarakan Trump saat makan malam?
Jangan membungkam tamu kita, sayang.
Jika mereka perlu melampiaskannya, ini tempat yang aman.
Bukan./ Terimakasih.
Aku benci kaum liberal.
Kamu liberal!/ Ya, aku membenci diri sendiri.
Aku menyalahkan CNN.
Aku menyalahkanmu, Mark.
Ah, yeah, Mark, ini semua salahmu.
Ini dia, ini dia.
Dan dia buang air besar.
Itu menggemaskan./ Saat yang membanggakan.
Belajar menggunakan potty itu masalah besar.
Dia sangat hebat untuk usianya.
Silahkan tertawa, Jordan, Karena kamu dan Beth yang menjadi selanjutnya.
Uh, yeah...
kegembiraan dan rasa sakit.
Siapa yang mau wine lagi?
Tidak, SMA seperti dunia lain di sini.
Tidak ada kampus, hanya trotoar,
lalu kamu harus naik eskalator untuk masuk ke kelas.
Oke, baiklah, jangan terlalu sedih di New York.
Itu kota terbesar di dunia.
Kata siapa?
Um, Expedia.
Hamilton?
Aku mencoba untuk tetap positif, Kayla.
Kamu sudah punya teman baru? Pria seksi?
Mm-mmm.
Kamu butuh waktu.
Ayo kita pergi, Tisha,
Aku harus pergi, ok?
Tapi aku sayang kamu./ Ok. Aku rindu kamu.
Dah.
Apa kabar?
Bosan. Kamu?/ Kamu punya KTP palsu?
Apa dia cerita soal hari ini?
Ya dia bilang hari ini...
uh... "apalah itu"
Bagaimana kerjaanmu?
Baik.
Kurasa akan berjalan baik.
Aku akan mengambilnya.
Malam yang indah.
Kamu mabuk?/ Lebih ke horni.
Mm.
Mabuk./ Mabuk dan horni.
Yeah.
Dapur lebih penting.
Ah.
Uh... uh...
Kamu lihat videonya Lance dan Harry soal anaknya buang air besar?
Tidak.
Anak itu sangat menggemaskan.
Tolong jangan.
Apa?
Kamu tahu apa.
Pasti soal pagi ini. Aku tahu apa yang kamu bicarakan.
Aku tidak mengerti.
Rencananya menikah tahun lalu.
Dan hamil tahun ini. Itu rencananya.
Rencana berubah./ Bisakah kita membicarakan rencana baru?
Kenapa kita harus merencanakannya?/ Ini disebut rencana rumah tangga.
Apa yang membuat terburu-buru?/ Apalagi yang kita tunggu?
Itu masih keinginanmu, kan?
Benar?
Aku tidak tahu lagi.
Kamu tidak tahu atau kamu tahu tapi tidak mau mengatakannya?
Okay...
Kurasa tidak pernah ada waktu untuk punya anak.
Dunia ini mungkin tidak baik,
Tapi kita jauh dari kiamat./ Benarkah?
Karena kurasa kita diantaranya.
Kita tidak bisa melihatnya karena kita terlalu sibuk menormalkan kegilaan sehari-hari.
Ya ini waktu yang buruk. tapi ini akan membaik.
Kamulah yang selalu mengutip kata-kata Gandhi.
Lakukan perubahan, kan?/ Kurasa dia tidak berlaku lagi.
Kamu mulai menakutiku.
Kamu tahu apa yang aku lakukan hari ini di tempat kerja?
Tidak./ Kami melakukan simulasi.
Bukan simulasi kebakaran, tapi simulasi teror.
Apa yang kamu lakukan jika penembak masuk ke kantormu dan menembak orang.
Apakah kamu lari, mencari tangga, bersembunyi di kantor?
Itu yang aku lakukan hari ini di tempat kerja.
Kamu menyembunyikan dirimu sendiri, kan?
Ooh.
Kenapa kamu mengejekku?/ Aku tidak mengejekmu.
I'm just trying to being some levity to this conversation.
Dunia sekitar kita sedang kacau.
Teror tidak akan berhenti.
Akan ada banyak senjata dan penembakan dimana-mana.
Dan aku tidak akan membawa anakku ke dunia ini agar mati tertembak di kelas.
Jangan memandangku seperti orang gila.
Aku tidak gila./ Aku tidak berpikir kamu gila.
Ini kenyataan kita, Jordan.
Tapi kurasa ada sesuatu yang lain.
Okay? Dan jika kamu ragu dengan hubungan kita,
kamu harus mengatakannya./ Kamu pikir aku ragu?
Ya itu yang kupikirkan.
Kamu tidak mengerti.
Kamu benar. Aku tidak mengerti.
Tidak tepat untuk membawa anak ke dunia ini.
Kalau begitu kita adopsi.
Aku lebih baik membicarakannya, Tapi tidak.
KIta malah berkelahi. Jadi ya aku merasa ada hal lain.
Aku mau tidur./ Jangan begitu.
Kamu tidak bisa terus menghindari obrolan ini.
Aku menyayangimu, Beth.
Tapi jika kamu tidak mau menikah denganku, beritahu aku.
Karena semua yang aku lakukan...
Semua yang aku kerjakan... hanya untuk tujuan itu.
Kuharap aku tidak merasakan ini.
Aku berharap tidak membenci dunia ini.
Kayla!
Disini.
Hi
Tempat apa ini?
Klub masa kini.
Kamu suka?
Aku suka.
Orangtuamu baik?
Apa kamu akan bermasalah kalau pulang mabuk?
Hanya ada ayahku, dan dia tidak baik.
Dan ya aku akan bermasalah.
Mau minum apa?
Hey, Eddie, Bisakah kita mendapat dua tequila dengan sentuhan khusus.
Bagaimana denganmu?
Kamu akan mendapat masalah?
Aku selalu bermasalah.
Terimakasih.
Kamu suka Molly?
Dia sahabatku.
Cheers.
? Never give a mother...
Dia seksi.
Aku selesai. Kamu melakukan penutupan?
Tidak. Penghasilan tidak baik malam ini./ Banyak orang normal.
Ada teman dari luar kota.
Pesta di hotelnya.
Teman yang mana?
Bukan benar-benar teman.
Pria yang aku kencani beberapa kali. Dia keren.
Dia disekitar sini.
Yeah, ayo.
Aku Nick.
Hi, Nick.
Dan.
Lama tidak bertemu.
Hi. Aku Dan.
Gabe./ Senang bertemu denganmu.
Kamu bilang ada pesta.
Mana pestanya?
Kamu lah pestanya.
Kamu sudah menyajikannya./ Silahkan dinikmati.
Mau minum apa?
Kita tinggal?
Sebentar.
Apapun yang kamu minum.
Wow.
Masih dalam proses.
Begitu juga aku.
Mau minum apa?
Whoa, tenang.
Kamu bersama Billy.
Dia tidak keberatan.
Dia temanku. Dan aku...
Aku sedang mabuk.
Whoa, whoa, whoa, tenang.
Aku mau pipis.
Sedang apa kamu?/ Tidak apa-apa.
Kamu mencuri uangnya? Jangan! Simpan kembali!
Aku hanya mengambilnya sedikit. Untuk membayar sewa, Gabe.
Ada apa?
Sialan, Billy,
Kenapa kamu melakukannya?/ Diam.
Dia mencuri uangku.
Billy, kembalikan padanya./ Kamu mencuri uangku?
Kembalikan./ Diam!
Mana uangku?
Mana uangku?/ Tidak. ini hanya...
Dan.
Kembalikan./ Diam!
Dia akan mengembalikannya.
Lepaskan dia, Dan.
Lepaskan dia!
tenang!
Maafkan aku.
Sialan.
Dan?/ Astaga.
Dia baik-baik saja?
Pergi ke bawah. Kita perlu dokter, ambulan.
Cari bantuan!
Yaampun, Billy.
Angkat.
Billy? Billy?
Billy!
Syukurlah.
Kamu menakutiku.
Dan?
Dan? Dan!
Tidak!
... tipis lapisan es, yang sangat bagus
untuk memasang atap, seperti yang kalian lihat.
setelah sisi rumah kue jahe terpasang dengan aman, saat itulah kesenangannya dimulai.
Aku akan mengambil nomor 46 basketweave untuk bagian selanjutnya, karena ...
Hello?
Mmm.
Jadi kamu mau minum?
Atau makanan?/ Tidak usah.
Okay.
Apa ini?
Itu suku.
Oh, ini serigala.
Aku mengerti sekarang.
Apa ada arti yang penting?
Kurasa itu keren. Aku tidak pernah melakukannya.
Ibuku percaya dengan roh hewan.
jangan tertawa.
Aku tidak tertawa.
Ini kesukaannya.
Kristal, roh binatang.
Itu sangat bodoh.
Kecuali serigala ini. Aku suka serigala.
Mereka biasanya hewan berkelompok.
Tapi kadang serigala terpisah dari kelompoknya.
Mereka sendirian dan tidak memiliki siapapun.
Jadi penting untuk mereka mengembangkan kekuatan dan intuisi.
Harus begitu kalau mereka mau bertahan.
Seekor serigala adalah simbol kekuatan dan ketekunan.
Aku suka itu.
Aku harus pergi./ Bermalam lah disini.
Tidak bisa.
Bisakah aku mendapat nomer teleponmu?/ Kenapa?
Karena aku ingin mengajakmu ke bioskop, makan, atau sebagainya.
Bagaimana kalau kamu yang memberiku nomer teleponmu?
Kamu tidak akan pernah meneleponku.
Mungkin tidak.
Aku benar-benar ingin bertemu denganmu lagi.
Aku bersenang-senang malam ini,
Tapi kamu lupa artinya bermesraan.
Kita bisa bermesraan lagi.
Aku senang, ok?
Tapi aku harus pergi.
Hentikan.
Ada apa?
Ini buruk, Hannah./ Apa yang kamu lakukan?
Siapa itu?
Aku baru bertemu dengannya malam ini.
Ada apa?
Dia jatuh dan tidak bangun.
Dia seharusnya bangun, tapi tidak. Kepalanya terbentur.
Ya ampun! Siapa ini, Gabe?
Dia temannya Billy. Kami nongkrong ...
Billy, teman serumahmu?/ Ya.
Dia ketakutan dan pergi.
Kami berpesta, dan pria ini marah,
Dia mulai berkelahi dengan Billy dan aku....
Berusaha membantu./ Kenapa kamu tidak menelepon bantuan?
Aku meneleponmu.
Maaf, Hannah, Tapi aku tidak bisa memanggil polisi.
Tidak dengan riwayatku. Mereka tidak akan mengerti.
Aku tidak mengerti, Gabe!
Aku tidak mendapat kabar darimu berbulan-bulan./ Aku tahu.
Lalu kamu memanggilku untuk ini?
Aku tertangkap kasus narkoba, dan perlawanan saat ditangkap.
Apa yang seharusnya aku lakukan?
Jangan menyeretku.
Kamu tidak usah menyeretku dalam hal ini.
Sialan.
Tunggu. Mau kemana...
Uh...
Hapus semua yang kamu sentuh.
Apa yang akan kita lakukan?/ Kita pergi.
Banyak orang di lobi, Karena dimana-mana.
Kita akan ambil resikonya.
Sekarang bergerak!
Apapun yang kamu sentuh, bersihkan!
Hapus semuanya.
Apa kamu menelepon atau SMS dia?
Billy melakukannya.
Ayo.
Kamu masih mau ikut denganku hari ini?
Untuk reli?
Kamu masih mau aku ikut denganmu?
Malam yang berat?
Kamu membuat ayahmu gelisah.
Dia akan melupakannya.
Kamu cantik seperti ibumu.
Kamu benci ibukku. Dia memberitahuku.
Aku tidak membenci ibumu. Aku hanya tidak menyukainya.
Sesuatu yang tidak aku percaya darinya dan aku benar.
Setelah dia menikahi anakku, dia menjauhkannya dariku ke California.
Kamu bisa saja berkunjung./ Aku berkunjung.
Kamu datang ke pemakamannya.
Aku mengunjungimu saat kamu masih kecil.
Tapi kekacauan terjadi setelah itu.
Aku hanya...
Ibumu dan aku tidak pernah cocok.
Dan itu salahku.
Aku menyalahkannya karena membuat anakku bahagia.
Lalu aku menghukumnya.
Beberapa petunjuk soal diriku.
Aku bukan orang hebat.
Aku bukan ibu yang baik.
Tapi ayahmu...
dia memiliki ide bodoh,
Kalau aku akan menjadi pengaruh baik untukmu.
Dan bimbinganku akan membawamu ke jalan yang benar.
Sekarang kamu dan aku..
Kita tahu itu tidak akan terjadi.
Dia tidak mengerti.
Bisa jadi.
Dia seperti ayahnya.
Maksudku, dia melihat sesuatu yang salah, dia harus memperbaikinya.
Dia tidak mengerti.
Bahwa kita hidup antara benar dan salah.
Aku...
Aku benar-benar kacau dengan ibumu,
Dan maaf soal itu.
Kedengarannya banyak orang.
Permisi.
Saya di sini di depan balai kotal
di antara para demonstran yang muncul hari ini
untuk mendukung teman dan keluarga
dari dua anak laki-laki yang ditembak dan dibunuh oleh polisi.
Bertindak sekarang!
Kita harus menghentikan kebrutalan polisi!
Mereka terus merasa jadi korban saat putra dan putri kita ada di kantong mayat.
Di mana akuntabilitasnya?
Saatnya untuk menuntut jawaban atas pertanyaan-pertanyaan ini.
Hey, Jordan! Beth!
Hey, hey.
Kamu datang juga./ Ya.
Hey./ Hey.
Ah, hey. Lance disini.
Hey, um, kita harus pergi.
Okay? aku akan hubungi kamu nanti.
Ya. Semuanya baik-baik saja?
Kita baru saja sampai./ Aku tahu.
Kita mau cari makan. ok?/ Kamu baik-baik saja?
Berapa lama aku tertidur?
4 jam. Apa yang kamu minum?
Aku menemukan obat tidurmu di kamar mandi.
Kamu minum obat tidur dengan cola?
Kamu tahu itu berbahaya?
Kamu bisa koma dan gagal jantung.
Aku mengerti. Terimakasih.
Ada kabar?
Mungkin kita akan beruntung.
Kita bukan orang yang beruntung, Hannah.
Kenapa kita pergi begitu cepat?
Kamu mau membawaku kemana?
Kesini.
Uh, ya.
Maaf soal tadi malam.
Tidak apa-apa.
Tidak.
Aku tahu akhir-akhir ini aku aneh.
Hanya saja dunia ini sangat kacau.
Itu mengacaukan pikiranku, dan....
semua orang marah.
Aku mengerti.
Jangan maafkan aku.
Kamu tidak layak dengan omong kosongku.
Aku tidak bisa membiarkannya mengambil alih hidupku.
Menyakitkan kalau kamu berpikir aku tidak menginginkanmu.
Hanya kamu yang aku inginkan, Jordan.
Kamulah yang selalu aku inginkan.
Jadi...
Kamu tidak harus melakukan ini.
Kamu tidak akan kehilanganku.
Aku takut aku akan kehilangan diriku sendiri.
Kita...
adalah bagian terbaik dari diriku.
Dan tidak ada seharipun...
...aku terbangun tanpamu.
Ini kenyataanku.
Jadi kumohon, menikahlah denganku.
Jordan Evans.
Kamu mau menjawab?
Aku bisa berlutut.
Ya.
Ya./ Ya.
Kesini.
Kemana tadi malam? Kau mencampakanku.
Maaf. HP ku mati. AKu berusaha mencarimu.
Apa kamu semabuk itu?
Hi, semuanya.
Aku yang mengambil alih saat Mr. Hiller sedang keluar.
Namaku Nick Sullivan, tapi...
Biar tetap santai,
Panggil aku Nick.
Apa yang bisa saya bantu?
Cincin kawin./ Sebelah sini.
Aku membeli anting di sini sekitar setahun yang lalu, dan aku melihat....
band emas berliku-liku ...
Semuanya bersimpuh!
Bersimpuh atau mati!
Bersimpuh.
Kamu dengar dia! bersimpuh!
Tidak apa-apa, sayang, tenang saja, oke?
Kamu baik-baik saja.
Kamu. Ke brankas. Ayo. ayo.
Semuanya tetap merunduk!
Buka brankas nya!
Ayo.
Ayo cepat.
Cepat!
Apa itu?
Jangan./ Ini teleponku/
Matikan! Kamu mau mati? / Hey... Jangan!
Semuanya akan baik-baik saja./ Matikan!
Tidak apa-apa.
Dia akan mematikannya. Semua akan baik-baik saja.
Tenang.
Dia akan mematikannya.
Hey! Hey!
Letakkan senjatamu!
Telepon polisi.
Letakan senjatamu sekarang!/ Kita mendapat masalah.
Apa....
Tidak.
Tidak apa-apa.
Tidak. Tidak. Tidak.
Tunggu.
Tidak.
Tidak!
Diterjemahkan oleh Ayu Dwi Agustin