Mor!
Far!
Bingo!
Bluey!
Denne episode af Bluey hedder "Stickbird".
- Lad os se, hvor langt den kommer. - Okay.
Ikke særlig langt.
- Hvem lærte jer at kaste? - Ingen.
Tager du dig af det her? Hey, Heeler.
- Undskyld. Hvad? - Ikke noget.
Kom, unger. Jeg lærer jer at kaste.
Okay. Det her er målet.
Stå med siden til som på et skateboard.
- Den anden vej, Bingo. - Åh.
Bøj i knæene. Stil jer godt til rette.
Sigt med denne finger, læg vægten på den bagerste fod, og så kaster du.
Brug hele kroppen, ikke kun armen. Ja. Det var bedre. Lad os prøve igen.
Hvorfor skal vi vide, hvordan man kaster rigtigt?
Så kan man kaste ting rigtig langt.
- Skal vi kunne kaste langt? - Nogle gange.
- Jeg har brug for bedre pinde. - Der er sikkert nogle derovre.
- Må jeg kigge? - Ja. Gå bare.
Lad os prøve igen.
Far, om kap til pinden.
- Far. Far? - Undskyld. Hvad var det?
- Glem det. Du går glip af alt dette. - Jeg prøver.
- Hvad prøver du? - Ikke noget.
- Løber vi om kap? - Ja. Klar, parat, start.
Hey! Hvad? Jeg kommer!
Jeg fanger dig.
- Jeg vinder! - Bingo. Du er for hurtig for mig.
Åh, far. Se. Det ligner et fuglehoved.
- Ja. Det gør. - Kan vi lave en Stickbird?
- Ja. Okay. - Hurra!
Du bliver lykkelig her. Der er mange andre fugle.
- Far? Far? - Ja.
- Vi må finde en anden pind. - Hvorfor?
- Vi kan ikke kaste Stickbirds hoved. - Ja. Nej da.
- Ville vi aldrig gøre, Stickbird. - Du er for smuk.
Kom. Vi prøver derovre. Klar, parat, start!
Farvel, Stickbird.
- Hold da op. Se alle de pinde. - Du tager dem, så tager jeg dem her.
Vi løber om kap! Juhu!
- Juhu! - Jeg vinder.
- Kom nu, Cookie. - Pind!
Åh nej.
- De ødelagde Stickbird. - Det ved jeg.
- Hvorfor gjorde de det? - De ville nok bare have pinden.
- Vidste ikke, vi havde lavet den. - De er onde.
- De ville nok ikke være onde. - De er mine rivaler.
- Jeg kunne godt lide Stickbird. - Ja. Også jeg. Han var smuk.
Men når man sender noget smukt ud i verden -
er det ikke længere dit.
Så tæt på.
- Wow! - Wow! Du kan godt.
Jeg fortæller far det.
- Kan det være et hoved til Stickbird? - Det er ikke et fuglehoved.
Kom nu. Op med humøret, Bingo. Du går glip af alt det her.
- Hej, far. Jeg kan kaste! - Åh! Flot, Bluey.
- Kom og se. Bingo, vi løber om kap. - Bingo er lidt ked af det.
Jeg er ked af det og vred.
Nogle børn ødelagde hendes Stickbird.
Jeg kan vise dig et trick, min ven Mia lærte mig.
Det er til bagefter, hvis du er ked af det og vred.
Godt. Så du må samle alt det triste og vrede sammen.
- Hvordan indsamler jeg trist og vred? - Føl, hvor de er, og hent dem.
Der er som regel noget i maven eller halsen.
- Husk altid at tjekke ørerne. - Okay.
Nu har du al det triste og vrede i hænderne.
- Hvad gør jeg ved det? - Vil du beholde det?
Jeg vil ikke have det.
Hvad gør man ved noget, man ikke vil have mere?
- Giver dig det? - Wow! Jeg vil ikke have det.
- Ja. Heller ikke jeg. - Hvad gør jeg så med det?
- Du smider det væk. - Åh.
Nej. Som mor sagde, skal du kaste det virkelig langt.
Stå med siden til som på et skateboard.
- Bøj i knæene. - Ja. Stil dig godt til rette.
- Det er godt. - Sigt med denne arm, og ...
Wow!
Det kommer helt ud på havet.
Se efter plasket. Se efter plasket.
- Dér! Så du det? - Ja. Det var langt væk.
Godt kast.
- Ja. Det var godt, Bingo. - Tak.
- Hvordan har du det? - Godt.
Ja!
- Tak, Bluey. - Ja. Tak, Bluey.
Tak Mia. Hun lærte mig det. Og mor for kastet.
- Kan vi løbe om kap hen til mor? - Ja.
- Far, vil du også løbe om kap? - Ja. Jeg giver jer et forspring.
Okay. Klar, parat, start.
Jeg vinder!
Nu kommer jeg!
Tekster: Sysse Dahl Christensen