Mamma!
Pappa!
Bingo!
Bluey!
- Det er din tur. - Ja, jeg vet det.
Jeg spør bare.
- Hvorfor taper jeg alltid? - Du må tenke langsiktig.
Mamma, kan jeg ta litt pavlova?
- Nei. - Men jeg er sulten.
Spis litt edamamebønner.
- Eda-hva? - Edamamebønner.
De er fra Sushi Train. Popp! De er gode.
Nei takk. Jeg vil ikke ha "endamawee"-bønner.
Vil du ikke smake engang?
Da kan du ikke være sulten.
Bingo, jeg vet det.
- Vil du leke kafé med meg? - Nei, jeg vil bare ha pavlova.
Da bør du leke kafé med meg.
Ok.
- Du bør nok se til dem. - Skal bli.
Denne episoden av Bluey heter "Pavlova"!
- Hei. - Hei.
- Vil du komme til kafeen min? - Ja, det vil jeg.
Se på menyen vår og si hva du vil ha.
- Pavlova, takk. - Klart det!
Et øyeblikk. Hei!
- Unnskyld meg. - Bonjour.
- Jeg tror han vil være kokk.
Nei, vi trenger deg ikke som kokk.
Du kan gå ut og leke med de små mennene.
Ok, greit! Du får jobbe her.
Supert!
- Du må hente et stykke pavlova. - Pavlova?
Ja, pavlova. Fra kjøleskapet.
- Pavlova? - Nei, det er en magnet.
Inne i kjøleskapet.
- Ser du? - Pavlova!
Ja, pavlova. Gi den til kunden.
Bonjour.
Unnskyld, kunde.
Pavlovaen din kommer straks. Den nye kokken vår henter den.
- Bonjour, pavlova! - Hei!
- Det er ikke pavlova. - Nei, det er ikke pavlova.
Je suis le chien.
- Det er "edmadamee"-bønner. - Oui?
"Ednadamee"-bønner!
Où est la discothèque?
Jeg pekte der, ser du? Pavlova!
- Gare du Nord, pavlova! - Ja!
- Bønner. - Ja, det er bønner.
Men vi vil ikke ha bønner. Vi vil ha pavlova, ok?
C'est bon!
- Beklager, kunde. Han er ny. - Det går bra.
Ç'est combien pavlova.
- Hvor er pavlovaen? - Ecoutez!
- Pavlova! - Det er en smule!
Den er for liten!
Où est mon passeport?
Hent et så stort stykke. Ser du? Så stort.
Bonjour!
- Bare et øyeblikk. - Det går bra.
Bonjour, pavlova.
- La discothèque? - Ja, takk. Det er en fin størrelse.
- Bonjour. - Takk.
Hva gjør du?
Man heller ikke ketchup på pavlova!
- Nå er det nok. Ut med deg. - Bonjour.
- Ut! - Bonjour!
Jeg vet hva han prøvde å gjøre.
Han prøvde å hindre deg i å spise pavlova.
Jeg liker at han snakker morsomt.
Han kan snakke morsomt et annet sted.
Jeg må jeg ta meg av kaféen.
La meg ordne pavlovaen.
Bonjour.
- Bluey. - Ja?
- Où est la discothèque? - Hei!
Du kan ikke åpne en kafé ved siden av min.
Bonjour.
- Hvor skal du? - Jeg vil bare se menyen.
Ikke bli for lenge, pavlovaen er på vei.
Au revoir.
- Får jeg se menyen? - Mercredi!
Hva står det på den?
Det står bare "endabolly"-bønner.
Hun vil ikke ha dem. Hun vil ha pavlova.
Han sier at han tilsetter ting for at de skal smake godt.
Bonjour.
Det er bare det at jeg tror jeg vil ha pavlova.
Très bon.
Du kan lage "endamommy"-bønner hvis du vil.
Très malade!
Men jeg får velge om jeg vil spise dem eller pavlovaen.
Jeg liker bare ikke at dere tvinger meg til å spise noe.
Mon petit choux à la crème.
Det er en kafékonkurranse! Jeg henter strøet.
- Hei! - Bonjour.
- Kan jeg hjelpe deg? - Je suis désolé.
- Popp! - C'est super!
Klar!
Bonjour.
Ok, jeg har bestemt meg.
- Pavlova. - Garçon, s'il vous plâit!
- Kan jeg spise den? - Bonjour.
- Tu es une morve. - Takk!
- Han kalte deg busemann. - Hva?
Hvordan våger du?
- Pappa sa at jeg fikk lov! - Ja.
Jeg må vel stole på at han vet hva han gjør.
- Je suis... - Kaller du meg busemann?
Nam!
Mamma, se her. Popp!
Godt skudd! Kom, vi finner faren din.
- Det er hans tur. - Ok, mamma.
Tekst: Tone Hansen