ママ!
パパ!
ビンゴ!
ブルーイ!
君の番
わかってる
確認だよ
なんでいつも負けるの?
先を考えるんだ
冷蔵庫の パブロバ食べていい?
ダメ
おなかすいた
エダマメ食べなさい
エダ... なに?
エダマメよ
スシ・トレインのだ
おいしいよ
いらない
エダマメたべたくない
味見したら?
お腹すいてないのね
ビンゴ カフェごっこしようか?
やだ パブロバ食べたい
だったら カフェごっこしようよ
わかった
見てきて
よし
今回のエピソードは “パブロバ〟
こんにちは
カフェに来ませんか?
そうします
メニューを見て ご注文をどうぞ
パブロバを
わかりました すぐ用意しますね
おっと ごめんね
ボンジュール
シェフになりたいのね
パパ シェフはいらないよ
外でゲームやっててよ
じゃあ 働いていいよ
シュペール!
パブロバを1つ取って
パブロバ?
パブロバ 冷蔵庫の
パブロバ?
それはじしゃく 冷蔵庫の中
ほらね?
パブロバ
そう パブロバ
お客さんに
ボンジュール
ボンジュール ボンジュール
お客さま すみません
パブロバは シェフが準備しています
ボンジュール パブロバ
ねえ!
パブロバじゃないよ
ジェ ス レ シヤン!
これはエダマメだよ
ウイ?
エダマメ!
ウ エ ラ ディスコテック?
こっちだよ パブロバ
ガー デュ ノード! パブロバ!
そう
マメ
そう マメだよ
マメじゃなくて パブロバがいいの
セ ボン
すみません 新人でして
いいですよ
セ コンビアン... パブロバ
パブロバはどこ?
エクーテ
パブロバ
カケラだよ
小さすぎ!
ウ エ モン パスポート?
大きいのを持ってきて
大きいのだよ
ボンジュール
もうしわけありません
いいんです
ボンジュール パブロバ
ラ ディスコテック?
ありがとう 大きさもいいよ
ボンジュール
ありがとう
なにするの?
ジェ ヴ ラ フネェトル!
パブロバに ケチャップかけないよ!
ジェ ヴ ラ フネェトル
もういい
あなたはクビ
ボンジュール
クビ!
ボンジュール!アン シャン プール デュ ポワソン!
ねらいは分かってたよ
パブロバを 食べさせたくないんだね
話かたがおもしろい
他でやってよ カフェを営業しなきゃ
パブロバを取り替えるね
ボンジュール
ブルーイ
なに?
ウ エ ラ ディスコテック?
となりでカフェやらないでよ
ボンジュール
どこいくの?
メニューみたいの
すぐ来てね パブロバできるから
オー ルボアール
メニューみせて
メクレディ
なにがあるの?
エダマメだけ
パブロバが食べたいのに
ノー
上に何かのせて おいしく
するみたい
ボンジュール
わたし パブロバが食べたいの
トレボン
エダマメつくってもいいよ
トレマラード!
でも どちらを食べるか 自分でえらぶね
自分でえらべないと イヤだから
モン プティ シュー ア ラ クレーム
カフェ競争だ!
トッピング取ってくる
ねえ!
ボンジュール
手伝う?
ジェ スイ デソレ
ポン!
やった!
できた
ボンジュール
よし きめた
パブロバ
やった!
ギャルソン シルブープレ!
食べていい?
ボンジュール
テュ エ スネ モーブ
ありがとう
ハナクソっていったのよ
なに?
なんでよ!
コマンタレブー?
食べていいって
そうね 信じるしかないわね
ジェ ス アン シヤン
よくも言ったね!
おいしい
ママ これ見て
ポン
じょうずね!
パパをさがしましょう
彼の番よ
うん
字幕翻訳:青木 光太郎