Mor!
Far!
Bingo!
Bluey!
- Det er din tur. - Ja, det ved jeg.
Jeg tjekker bare.
- Hvorfor taber jeg altid? - Du må tænke langsigtet.
Mor, må jeg tage lidt pavlova?
- Nej. - Men jeg er sulten.
Så spis lidt edamamebønner.
- Eda-hvad? - Edamamebønner.
De er fra Sushi Train. Pop! De er gode.
Nej tak. Vil ikke have "endamawe"-bønner.
Vil du ikke engang smage?
Så kan du ikke være sulten.
Bingo, jeg ved det.
- Vil du lege café med mig? - Nej, jeg vil bare have pavlova.
Så bør du lege café med mig.
Okay.
- Tag dig hellere af det. - Okay.
Dette afsnit af Bluey hedder "Pavlova"!
- Hej. - Hej.
- Vil du på min café? - Ja, det vil jeg.
Se på vores menu og sig, hvad du vil have.
- Pavlova, tak. - Så gerne!
På et øjeblik. Hej!
- Undskyld mig. - Bonjour.
- Jeg tror, han vil være kok.
Nej, vi har ikke brug for dig som kok.
Du kan gå ud og lege med de små mænd.
Godt, godt! Du må arbejde her.
Super!
- Du skal hente et stykke pavlova. - Pavlova?
Ja, pavlova. Fra køleskabet.
- Pavlova? - Nej, det er en magnet.
I køleskabet.
- Kan du se den? - Pavlova!
Ja, pavlova. Giv den til kunden.
Bonjour.
Undskyld, kunde.
Din pavlova kommer straks. Vores nye kok henter den.
- Bonjour, pavlova! - Hej!
- Det er ikke pavlova. - Nej, det er ikke pavlova.
Je suis le chien.
- Det er "edmadamee"-bønner. - Oui?
"Ednadamee"-bønner!
Où est la discothèque?
Jeg pegede der, kan du se? Pavlova!
- Gare du Nord, pavlova! - Ja!
- Bønner. - Ja, det er bønner.
Men vi vil ikke have bønner. Vi vil have pavlova.
C'est bon!
- Beklager, kunde. Han er ny. - Det er i orden.
Ç'est combien pavlova.
- Hvor er pavlovaen? - Ecoutez!
- Pavlova! - Det er en krumme!
Den er for lille.
Où est mon passeport?
Hent sådan et stort stykke. Kan du se? Så stort.
Bonjour!
- Bare et øjeblik. - Det er i orden.
Bonjour, pavlova.
- La discothèque? - Ja tak. Det er en god størrelse.
- Bonjour. - Tak.
Hvad laver du?
Man hælder ikke tomatsovs på pavlova!
- Nu er det nok, ud med dig. - Bonjour.
- Ud! - Bonjour!
Jeg ved præcis, hvad han forsøgte at gøre.
Han prøvede at forhindre dig i at spise pavlova.
Jeg kan lide hans sjove snak.
Han kan snakke et andet sted.
Jeg har en café at passe.
Lad mig ordne pavlovaen.
Bonjour.
- Bluey. - Ja?
- Où est la discothèque? - Hej!
Du må ikke åbne en café ved siden af min.
Bonjour.
- Hvor skal du hen? - Jeg vil bare se menuen.
Vent ikke for længe, pavlovaen er på vej.
Au revoir.
- Må jeg se menuen? - Mercredi!
Hvad er der på den?
Der er kun "endabolly"-bønner.
Dem vil hun ikke have. Hun vil have pavlova.
Han siger, at han lægger ting på, så de smager godt.
Bonjour.
Der er bare det, at jeg tror, jeg vil have pavlova.
Très bon.
Du må lave "endamommy"-bønner, hvis du vil.
Très malade!
Men jeg må vælge, om jeg vil spise dem eller pavlovaen.
Jeg kan bare ikke lide, når I tvinger mig til at spise noget.
Mon petit choux à la crème.
Det er en café-konkurrence! Jeg henter krymlet.
- Hej! - Bonjour.
- Må jeg hjælpe? - Je suis desolé.
- Pop! - C'est super!
Klar!
Bonjour.
Jeg har bestemt mig.
- Pavlova. - Garçon, s'il vous plâit!
- Må jeg spise det her? - Bonjour.
- Tu es une morve. - Tak!
- Han kaldte dig en bussemand. - Hvad?
Hvor vover du?
- Far sagde, jeg måtte! - Det ved jeg.
Jeg må stole på, at han ved, hvad han gør.
- Je suis ... - Vover du at kalde mig bussemand?
Um!
Mor, se her. Pop!
Fint skud. Kom, vi finder din far.
- Det er hans tur. - Okay, mor.
Tekster: Sysse Dahl