ママ
パパ
ビンゴ!
ブルーイ!
トントン
ブルーイ 少し音が大きいわ
ごめんなさい
トントン
誰なの?
ポテト
ブルーイ 大きいって
ポテトって誰?
ポテトのお店まで ポテトが車で行く
ポテトを買うために
おもしろいわね
もう!
ごめんなさい
トントン
ヘアカットしてきたぞ
パパだ
夕食はスロークッカーに
1人で20分間 過ごしたいの
何で?
わかったよ
パパと娘の時間だ
イェーイ
マレットにしたのね
人気なんだって
ママは大丈夫?
うん
何か悪いことした?
マレットって何?
してない
髪形の種類だよ
カッコいい人たちの 髪形だ
子供がいなかったらって ママは思うの?
そんなことないさ
少し ゆっくりしたいだけだ
マレットか
ママが大丈夫か 見てくる
ちょっと待て それはダメだ
ここにいて カンカンダンスを見てくれ
ママに会いに行ってくる
ダメだって
やりたがってた ゲームがあったな
パパがキライなゲームだ
うん
じゃそれをしよう
ホントのまね?
待てよ 何だった?
牧羊犬だ
そうだった
今回のエピソードは “牧羊犬〟
牧羊犬 おいで
草を食べて
ホントに食べるんだよ
ふわふわの毛だね
髪の毛にリボンをつけよう
リボンはどこ?
わからない ママに聞いてくる
邪魔だよ
ママ!
ねえ!
どこなの?
ブルーイ 助けて
どうしたの?
中に入って 出られなくなったの
羊は トランポリンしないよ
おいで 羊ちゃん
おいしい草だよ
草は好きじゃないって
どうやって外に?
誰かが来たよ
大丈夫 ママが出るさ
羊は話せないよ
電気代を200ドル 節約しませんか?
何ですって?
誰か話せる人は?
ママを呼んでくる
はなしてよ
また別の日に来ます
何してるか わかってるんだからね
ママに会いに行って ほしくないのね
ムダだよ
できた
どこへ行くの?
ママ
そこにいるの?
いるわよ
怒らせてごめんね
あなたは悪くないわよ
でも 会いたくないんでしょ?
会いたいわよ
育児が大変だって たまに感じるのよ
ときには 1人になりたいの
わからないよ
あなたにも いつかわかるわよ
羊ちゃん ダメだよ
何してるの?
ママに会いに行くのを パパが止めようとしてる
なるほど
でも きかないんだ
何なの?
ウェンディだ
行って!
やめて
悪い子だね
羊ちゃん ダメだ
落としなさい
ほら
いたずらっ子だね
ごめんなさい
誰の言うことも 聞かないの
もういいわ
チリに言う
羊ちゃん ダメ
チリ
困ったな
2度としないで
チリ!
ストップ!
ママを呼んでほしくないの
どうして?
“20分だけほしい〟って
“誰も邪魔しないで〟
寝室に行って 扉を閉めたんだ
そうなのね
この羊がママのねがいを 叶えてたのね
子供がいなかったらって 思ってるのかも
そんなことないわよ
2階に行って 柔道でもしたら?
羊は わたしが世話するわ
ホントに?
羊のことは詳しいのよ
おじいちゃんが シアラーだったの
シアラーって?
羊のヘアカットをする人よ
ちょうどその頃ね
ありがとう
大丈夫だよ
君のこと大好きだけど
世話するのは大変なんだ
20分だけよね
そうだよ バーイ
ハサミを取ってくるわ
みんな どこなの?
ママ
あら
もう20分?
ええ ありがとう
わたしも
パパは?
こりゃすごいわね
ウェンディ
チリ
元気?
元気よ
じっとしてて
大丈夫なの?
何も問題なしよ
マレットを どうにかしてるの
ありがとう
リラックスして
終わったら返すから
わかったわ ありがとう
ママ じゃあね
わかるわよ
字幕:ハミルトン智美