Pappa, vi är hemma.
Kom igen, Bluey. Jag måste börja med middagen.
- Pappa. - Hej Bingo.
Vill du leka galna kudden med mig?
Det vore kul, men jag har suttit hela dagen.
Jag måste ut och jogga.
- Vi leker efter middagen, okej? - Ja!
- Nej, du ska bada efter middagen. - Åh.
Då får galna kudden vänta till helgen.
Blir det nånsin så att helgen varar för evigt?
- Middag, middag. Vad finns det? - Flingor.
Man kan inte äta flingor till middag.
- Jag vet. Köttbullar. - Hurra, köttbullar!
- Jag vill inte ha köttbullar. - Bluey, du älskar ju köttbullar.
Vad vill du ha, då?
Jag vet inte, men jag vet att jag vill ha nåt.
- Du får gärna hjälpa till. - Älskling, jag måste röra på mig.
Man kan ju kalla det en evig helg.
- Spaghetti? - Nej.
- Vi ses. - Nu räcker det. Stopp, allihopa.
- Det gäller dig med. - Va?
Vi ska leka dansstopp.
Hurra, dansstopp.
Det här avsnittet av Bluey heter "Dansstopp".
- Jag vill inte leka dansstopp. - Inte jag heller.
Så synd. Nån behöver stoppa musiken.
Jag ser vem Bluey tar efter.
Okej. Beredda? Kör. Och stopp.
Ni blinkade. Alla är ute. Vi ses.
- Kom igen. Gör det ordentligt. - Eller låt bli.
Okej. Okej.
Nej, ge den till mig. Vi sätter på riktig musik.
Ja. Så ska det låta. Rör på kroppen.
Kom igen, Bluey. Skaka loss.
Stopp.
Hmm, ingen. Okej. Vi kör igen.
Ja, shake it, Chilli.
Kom igen, Bluey. Gör som jag.
Ja, så ja. Whoop. Höj taket!
- Whoop. Whoop. Höj taket. Whoop. - Stopp.
- Whoop. Whoop. - Bingo.
Du fortsatte höja taket.
- Kom. Hjälp mig med musiken. - Okej. Kör.
Bingo. Om det här var en danstävling, vem tycker du borde vinna?
- Mamma, definitivt. - Jag håller med. Kom igen, Bluey.
Pappa, jag vet. Spela "Jag älskar flingor".
Ett ögonblick, musikälskare.
Vi har precis fått en begäran från Ringo Heeler.
Bingo Heeler.
Vem vill du tillägna låten, Ringo?
Den är till min syster Bluey. Det är hennes favorit.
Okej. Det här spelar vi för Ringos syster Louie.
Bluey!
- Åh, akta er. - Ja, det gjorde susen.
- Ja, kör, Bluey. - Ja.
Stopp.
Åh, det här är svårt.
Ursäkta dröjsmålet.
Vi måste bara kolla upp några statyer.
- Vänta. - Mmm, ganska frusen.
De är ganska frusna.
- Hmm, ingen åkte ut. - Och vi är tillbaka.
Bingo, flytta på dig.
Det går inte.
Åh, nej. Bingo har fastnat i dansen!
Det är en dansfälla!
- Hur kommer jag loss från fällan? - Jag vet inte.
- Tryck på stopp. - Bra idé.
Ursäkta igen, dansfans. Ett litet barn fastnade i en dansfälla.
Okej. Nu blir det allvar.
Jösses, den här låten är intensiv.
- Mamma, ta i lite nu. - Lätt för er att säga.
- Ja. - Hörde du, Bingo?
Det lät som en dansutmaning. Ta över.
- Min heder står på spel. - Nu så.
Dags att springa.
Ja. Några såna här.
Stopp.
- Hallå! - Mamma.
- Kom igen, domaren. - Ge upp, älskling.
Bingo, jag ska sätta på en låt.
Bara den här lilla blå att klå nu.
Wow, okej. Tillbaka till de gyllene tiderna.
Titta och lär, Bluey. Dags att dansa loss.
- Pappa, vad gör du? - Jösses.
Skulle ha behövt en råttmatta. Dags att damma av masken.
- Bingo, nu! - Stopp!
- Va? - Pappa!
Inte rättvist. Jag var ju mask.
- Bluey vinner. - Hurra!
Kan vi fortsätta leka?
Nej, Bluey, det är bäst att vi låter pappa jogga.
Nej. Det är okej. Det här är faktiskt bättre.
- Okej, då kör vi. - Hurra!
Vem ska sköta musiken?
- Inte jag! - Inte jag!
- Alla vill ju dansa. - Hur ska vi göra?
Går det att leka utan att musiken slutar?
Vänta så ska jag kolla regelboken.
Ja, titta. Det står: "Om det har varit en dag när man inte vet-
vad man vill ha, men man vet att man vill ha nåt-
så kan man leka dansstopp utan att stoppa musiken."
- Det är ju en sån dag vi har haft! - Bra. Då kan vi köra.
Men hur ska man veta vem som vinner?
Just det. Titta! Här står det andra regler.
- Ska jag läsa dem? - Ja.
"I den här versionen av dansstopp finns inga vinnare eller förlorare.
Det handlar inte om att nå slutet eller helgen-
eller den eviga helgen.
Det är en musikgrej.
Man ska bara dansa när musiken spelas."
- Jösses, jag behöver en kudde. - Det var kul.
- Tror du att det var vad du ville ha? - Jag tror det.
Åh, nej, det här är en galen kudde.
Men mamma, vad får vi till middag?
- Flingor! - Ja!
Text: Elisabet Berg