妈咪
爸比
宾果
布鲁伊
做得很好
好了 现在我们换个颜色
换颜色是很麻烦的
我希望有彩虹色的纱线
哦 那还用说
我也在探索彩虹色的纱线
探索是什么?
探索就像一个英雄的旅程
探索是怎么开始的?
嗯 通常 英雄从家里开始
这样又美好又舒服
然后 冒险召唤
好吧 谁和我一起去麦肯齐家?
不 谢谢 爸比
妈咪在教我怎么勾线
好吧 只有我和你 还有宾果
来啊 我们走吧
我对那不感兴趣
你为什么要去麦肯齐家?
- 咖喱交换 - 咖喱交换是什么?
就是去交换咖喱
我做了一份羊肉咖哩
麦肯齐的爸比做了个牛肉咖喱
用一点我的换一点他的
然后我们就能吃到两种咖喱了
但我需要宾果带点烤馅饼去
妈咪 这是一次探索
是的 咖喱探索
本集《布鲁伊》 的主题为《咖喱探索》
来吧 宾果
通常 英雄会找个理由不去探索
我想和我妈咪呆在一起
但总有一些事情会改变他们的想法
好啦 留下来吧
但你知道麦肯齐的妈咪有什么吗?
化妆品
嘿 宾果 烤馅饼
于是 探索开始了
探索中会发生什么?
好吧 英雄现在在外面广阔的世界中
各种各样的挑战会突然出现
嘿 我没说你可以用双腿
- 什么? - 你听到了
你只能用一条腿
我不能一路跳下去
挺住 孩子 这是咖喱交换
好吧
谁说你可以向前走?
什么?
有时 英雄会在路上遇见朋友
再见 多琳
嗨 班迪 嗨 宾果
好香啊
是烤馅饼
- 我们在咖喱交换 - 祝你们好运
你期待明天吗 班迪?
朋友们经常会提醒英雄前面有危险
危险?
你不会要穿过公园吧?
是啊 怎么了?
有一只喜鹊在保护他的巢
他之前袭击了我
你看
诀窍就是 不要把你的目光从他身上移开
如果他认为你在盯着他 他不会袭击你的
- 好的 - 哦 我的车来了
探索总是有危险的
否则 这就不是一次探索
哦 他在这
他为什么要袭击我们?
他只是想做个好爸比
他认为我们想伤害他的蛋
但我们没有
我知道 但他不知道
和我一起走 记住多琳说的话
别把目光从他身上移开
继续盯着
我再也转不动脖子了
倒着走
但我不能倒退 记得吗?
快跑
好悬啊
看 爸比 我们到了
咖喱交换
面对严峻的危险
英雄到达了他们要去的地方
给你 烤馅饼
谢谢 宾果
你要化妆吗 宾果?
好的 拜托了
我很高兴你来了 宾果
我在学校集市开了个化妆摊
所以我需要练习
我怕我做得不太好
嘿 宾果
探索到此结束了吗?
还没有
通常 在这里 有些秘密就要被揭开
探索发生了转变
宾果 你明天就可以去机场了
机场 我没准备去机场啊
呃 你去 你爸比刚刚告诉我爸比
他得坐飞机去上班 而且要去很久
- 什么? - 麦肯齐
所以 你最后再把咖喱叶放进去
爸比 你明天要去机场吗
是啊 我要去
你要去多久?
就六个星期
- 六个星期有多长? - 就是六个周末
哦 那就是永远的
探索的真正挑战
就在这里被揭开
我们现在要回去了 宾果
我们不能回去
我不想从喜鹊那过去
我不想让你离开
抱歉 宝贝 我不想走 但我必须走
但就在事情看起来最悲伤的时候...
宾果 我要送你最漂亮的化妆品
- 你想知道一个秘密吗 宾果? - 想
我在考虑这周末
- 不开化妆摊了 - 为什么?
因为我不太擅长 对吧?
麦肯齐只能是只猎豹
是吗?
但到那时 就没有人能化妆了?
不 我想不是
嗯 我觉得你必须去做这个
即使我不想做?
是的 即使那样
是啊 你可能是对的
你觉得呢?
我想我感觉好多了
再见 边境牧羊犬
好好享受咖喱吧
- 再见 - 祝喜鹊好运
现在 每一个好英雄 都在他们的探索中学到了一些东西
麦肯齐妈咪
你能再给一个东西化妆吗?
准备好了?
用他们一路上学到的一切武装自己
英雄面临着他们的终极考验
剧终
你是我的英雄 宾果
为什么不管怎样英雄们要去探索呢?
他们看起来很危险
嗯 他们通常不会去的 记得吗?
哦 是的
但这就是他们成为英雄的原因
不管怎样他们都去了
字幕翻译:郭梦煣