Hvem er det?
Og hvem er det der?
Åh, fjender! Gø ad dem!
Det virker ikke. Løb!
Jeg arbejder hjemme, så råb, hvis der er noget.
Helt i orden, Chilli.
Han ved, hvad mor hedder.
Er du sikker på, det kun tager tre dage?
- Ja, tre eller fire. - Bliver det tre eller fire?
- Hvad bliver tre eller fire? - Det ved jeg ikke.
Hey, mor.
- Hernede. - Åh. Hej, piger.
- Hvem er de? - Og hvorfor maler de vores græs?
De er håndværkere. De anlægger en fiskedam.
- Hvornår rejser de? - Ja, de sagde om tre dage.
Men nu er jeg ikke så sikker.
Hold øje med dem for mig. Sørg for, de arbejder hårdt.
- Okay. - Okay.
- Bingo! - Ja?
Vi udspionerer håndværkerne.
Dette afsnit af Bluey hedder "Håndværkere".
Skroget skal bare ordnes, og så en ny udenbordsmotor.
Han taler kun om sin båd.
Jeg ved ikke, hvad der sker.
Jeg går ind i bilen.
Okay. Kom snart tilbage. Vi har meget at gøre.
- Hvor skal Kakaomælk hen? - Det ved jeg ikke. Jeg følger efter.
Du holder øje med Storebælte.
Han har gang i mobilen.
- Hej! - Undskyld, chef.
Så sagde Storebælte til Kakaomælk -
det, far siger, når plæneklipperen driller.
- Men dog. Arbejder de hårdt? - Ikke Kakaomælk.
- Han har mobilen hele tiden. - Ja. Det kan Storebælte ikke lide.
Heller ikke jeg. Jeg vil have dammen færdig på tre dage.
Tror du, Storebælte og Kakaomælk er fjender?
Ja. Og begge er vores fjender.
Gad vide, hvem han sms'er til.
Det finder vi ud af.
Hey. Fortsæt. Vi er her ikke for at blive klippet.
Okay. Han ringer.
- Jeg går nærmere. - Jeg holder øje med Storebælte.
Det har jeg ikke sagt.
Okay, det har jeg, men jeg mente det ikke, skat.
Cherry, lad mig nu forklare.
Åh, hejsa.
Unger.
Mor, vi fandt ud af, hvem Kakaomælk sms'er til.
- Godt klaret. - En pige, der hedder Cherry.
Jaså?
- Hej, Cherry-skat. - Er det Cherry?
Måske.
- Men de ligner fjender. - Ja, det gør de.
Hvorfor skulle man ringe til sin fjende?
Måske har de skændtes, og han vil sige undskyld.
- Hey! - Ups. Jeg mener, maden er klar!
Se. Kakaomælk kommer i Storebæltes bil i dag.
- Men hvor er Cherry? - Det ved jeg ikke.
- Storbælte spiser et æble. - Okay.
Han siger, han egentlig ville have tærte -
men en, der hedder "Me Missus", vil ikke lade ham få det.
Me Missus? Det er måske Storebæltes fjende.
Hvad mere har du set?
Jo, Kakaomælk fandt en død tudse og smed den på Storebælte.
Storebæltes fætter faldt i vandet fra en fiskekutter -
men han overlevede, og Kakaomælk må ikke køre hans bil.
Har Cherry ringet?
Nej, Storebælte ringede, hvor han råbte til nogen om mursten.
Okay.
Han kaldte dem det, du sagde, da opvaskemaskinen strejkede.
- Men dog. - Fjenderne er meget forvirrende.
Is.
Is?
Is!
- Må vi få en is? - Nej.
- Har du dem? - Jep.
Han får drys.
Tak, gutter.
Hej, Cherry.
Nej, nej, jeg kan tale.
Gad vide, om nogen vil have den her ekstra is.
Bingo!
Mig, mig, mig!
Ved Me Missus, at du spiser is?
- Hvem? - Me Missus.
Vi ved, du ikke må få tærte for ham.
Me Missus? Mener I Jules? Det er min kone.
- Nå. Så hun er ikke din fjende? - Ikke sædvanligvis.
- Vent. Har I udspioneret os? - Ja, for I er vores fjender.
- Jaså? Hvorfor? - I graver vores græsplæne op.
Ja, det er rigtigt nok.
Mine børn vil også gerne spionere. Hvad ved I ellers?
Vi ved alt om din båd.
Og at Cherry er Kakaomælks fjende.
Kakaomælk? Nå, du mener Chippy.
Ja, han og Cherry er vel fjender lige nu.
Men de forsøger at blive venner igen.
- I er dygtige spioner. - Synes du?
- Absolut. - Tak.
Tror I, fjender nogensinde kan blive venner?
Måske.
- Spiser I is? - Undskyld, Chilli, det var min skyld.
- Stadig tre dage, Sparky? - Jep. Maks. fire.
Okay.
Jeg ville bestemt nødig være jeres mors fjende.
Rart at snakke med jer. Nu er vi vel så fjender igen.
Ja.
Hallo, Chippy! Hvor er målebåndet?
Åh, ikke igen.
Hvor er målebåndet?
Åh, ser man det!
Hvad i ...?
Er det rigtigt?
Åh, manner.
Bluey, skynd dig! Jeg tror, de er færdige.
Hvad?
Nå, unger. Hvad synes I?
- Den er fantastisk! - Den er fantastisk!
- Tak for fiskesøen. Vi elsker den. - Værsgo.
- Og I gjorde det på tre dage. - Jeg arbejder bedst på fyldt mave.
- Han var også god. - Han kan arbejde hårdt, når han vil.
- Okay, vi ses. - Vi ses!
Vi ses, Chippy.
Skal Kakaomælk, jeg mener Chippy, ikke køre med dig?
Nej. Han har fået et lift.
Tekster: Sysse Dahl Christensen