Mamma.
Pappa.
Bingo.
Bluey.
Klar.
Mamma, kan du leka med mig?
Vet du vad, Bingo? Inte nu, sötnos.
Varför inte?
Jag känner inte för att leka just nu.
- Och? - Bingo.
- Vad är det? - Hej, Bingo.
- Vill du leka, Bluey? - Ja.
Hurra. Mamma vill inte leka med mig.
Man kan få folk att leka med en.
- Är det sant? Hur då? - Man använder magi.
Magi?
Ja, man kan få folk att göra vad som helst. Mamma lärde mig.
- Visa mig. - Okej. Vänd dig om.
Kolla. Jag kan få din svans att röra sig åt det här hållet.
Åh, Bingo. Låtsas att min hand styr din svans.
- Okej. - Jag kan få den att röra sig hitåt.
- Och hitåt. Och vifta. - Kolla.
Och inte bara svansar. Jag kan göra det här.
- Lär mig. - Visst. Mamma är nog okej med det.
Det här avsnittet av Bluey heter "Magic".
Okej, Bingo. Nu kör vi. Försök trolla med mina öron.
Det funkar inte.
Du måste vara mer dramatisk. Så här...
Förstår du? Upp med armarna, ut med fötterna. Försök igen.
- Det funkade. - Du kan trolla.
Om nån inte vill leka med dig kan du få dem att göra det.
- Hoppa groda. Ser du? - Är det nåt annat jag behöver veta?
Mamma sa en sak till. Nån regel. Jag har glömt den.
- Vi provar på pappa. - Ja.
- Det är nog klart nu. - Det ser bra ut.
- Hej, pappa. - - Hej, Bingo. - Titta på det nya gräset.
Det ser bra ut. Kan du leka med mig?
Inte just nu. Vi måste vattna den här.
Vad synd.
Är det nåt fel på dina armar, gubben?
- Det funkar inte. - Mer dramatiskt. Så här.
Bingo, du behöver nog stränga din racket.
-"Stränga din racket". - Jag sa: "Vad synd."
- Bingo kan trolla. Spring, Pat. - Åh, nej.
- Nej. - Vad ska vi göra med dem?
Det här är inte rättvist. Barn, sluta att få oss att dansa.
Sluta.
- Dags för det stora avslutet. - Åh, nej.
- Se till att jag landar bra. - Det är inte upp till mig.
- Hurra. - Vi lyckades.
Jösses, vad tung du är.
Pat? Du tappar mig. Pat. Du tappar mig.
- Min rygg. - Jag älskar magi.
Vad är det som pågår här?
- Spring. - Nej.
- Vem har lärt dig att trolla? - Bluey.
Jag borde ha förstått det. Lärde du henne den viktigaste regeln?
Jag kom inte ihåg den.
Man får inte använda magi till bus.
Just det. Så var det.
Bandit, bort med din armhåla från mitt ansikte.
Gå härifrån. Det här angår inte er.
Bingo, magi ska bara ansvändas till att hjälpa folk.
Det gjorde vi. Vi hjälpte dem att dansa.
- Bluey. - Okej, inget mer bus.
- Tack. - Från och med imorgon-
borde vi få bestämma hur vi trollar.
Vill vi busa så busar vi.
Det är inte er magi. Det är allas.
- Hallå. - Och den är starkare hos vissa.
- Magi ska användas till nåt bra. - Jag använde den till nåt bra.
Bingo var ledsen för att du inte lekte med henne.
- Nu är hon glad. - Nej.
Vuxna ska leka med barn när barnen vill det.
Vuxna kan inte leka med barnen närhelst barnen vill det.
Varför inte?
Vem ska göra hushållsarbete, då?
Som att städa hemmet och laga mat?
- Vi ringer pizzakillen. - Det kan man inte bara göra.
Vi kan göra vad vi vill. Eller hur, Bingo?
Jag antar det.
Nej, Bingo. Lyssna inte på henne. Pizzapojken är inte lösningen.
Bingo, jag behöver din hjälp. Vi trollar tillsammans.
Folk ska leka med er för att de vill det. Inte för att ni tvingar dem.
Annars är det inte lek.
Händer det fortfarande galna grejor?
- Bort med dig. - Det är inte upp till mig.
Ser du, Bingo? Busig magi vinner alltid för nu kittlas de.
- Kill, kill, kill. - Älskling, sluta.
Bingo, ring alla pizzakillarna.
- Jag? - Ja, du.
- Varför det? - För att jag säger det.
- Du kan inte bestämma över mig. - Jo.
- Kill, kill, kill. - Sluta.
Förlåt, älskling. Det är magin.
- Vem gör det? Bingo, nej. - Nej.
- Hurra. Bingo är på den goda sidan. - Jag är inget föremål.
Det var en stor dag.
- Fin gräsmatta, pappa. - Tack.
- Det måste vara pizzakillen. - Hurra.
Kom. Vem följer med?
- Vi behöver en vuxen. - Gå nu, pappa.
Jag har det ganska bekvämt här.
Ja, men du ska gå.
- Tvingar du mig? - Om jag måste.
Jösses. Jag önskar att jag kunde trolla.
Det var busigt.
Text: Linda Hellner