1
00:00:07,465 --> 00:00:08,633
ママ

2
00:00:13,138 --> 00:00:14,472
パパ

3
00:00:18,935 --> 00:00:20,145
ビンゴ!

4
00:00:24,482 --> 00:00:25,817
ブルーイ!

5
00:00:30,071 --> 00:00:31,114
おしまい

6
00:00:33,616 --> 00:00:35,368
あそんでくれる?

7
00:00:35,368 --> 00:00:37,954
今はごめんね

8
00:00:37,954 --> 00:00:39,289
どうして?

9
00:00:39,289 --> 00:00:43,043
あそびたい気分じゃないの

10
00:00:43,043 --> 00:00:45,128
だから?

11
00:00:45,128 --> 00:00:46,129
何よ

12
00:00:47,297 --> 00:00:48,465
ビンゴ

13
00:00:48,465 --> 00:00:50,425
ブルーイはあそびたい?

14
00:00:50,425 --> 00:00:51,426
もちろん

15
00:00:51,426 --> 00:00:52,177
やったー

16
00:00:52,177 --> 00:00:54,429
ママがあそびたくないって

17
00:00:54,429 --> 00:00:57,807
人に無理やり
あそんでもらう方法があるよ

18
00:00:57,807 --> 00:00:59,392
ホント?

19
00:00:59,392 --> 00:01:00,727
魔法を使うんだ

20
00:01:00,727 --> 00:01:01,811
マジック?

21
00:01:01,811 --> 00:01:04,397
何でもさせられるよ

22
00:01:04,397 --> 00:01:05,565
ママが教えてくれたんだ

23
00:01:05,565 --> 00:01:06,733
やってみて

24
00:01:06,733 --> 00:01:09,152
あっちを向いて
見て

25
00:01:09,152 --> 00:01:11,446
しっぽを こっちに振る

26
00:01:12,530 --> 00:01:15,200
わたしの手に
操られてるようにして

27
00:01:15,200 --> 00:01:16,493
いいよ

28
00:01:16,493 --> 00:01:18,369
こっち向きに

29
00:01:20,080 --> 00:01:21,623
今度はこっち

30
00:01:22,248 --> 00:01:23,666
ふる!

31
00:01:24,417 --> 00:01:26,795
しっぽだけじゃないよ

32
00:01:26,795 --> 00:01:28,254
こんなことまで

33
00:01:30,173 --> 00:01:31,257
教えて

34
00:01:31,257 --> 00:01:32,509
いいよ

35
00:01:32,509 --> 00:01:34,511
ママはいいって言うよね

36
00:01:34,511 --> 00:01:37,806
今回のエピソードは
“魔法〟

37
00:01:37,806 --> 00:01:39,933
やってみよう

38
00:01:39,933 --> 00:01:41,893
わたしの耳に
魔法をかけて

39
00:01:43,770 --> 00:01:45,438
うまくいかないよ

40
00:01:45,438 --> 00:01:47,357
もっと大げさに

41
00:01:47,357 --> 00:01:48,316
そうだな...

42
00:01:49,359 --> 00:01:50,193
ほらね

43
00:01:50,944 --> 00:01:53,530
腕をあげて
足を広げる

44
00:01:53,530 --> 00:01:55,323
もう1度やってみて

45
00:01:57,117 --> 00:01:58,118
できた!

46
00:01:59,160 --> 00:02:00,703
魔法がかけられた

47
00:02:00,703 --> 00:02:03,373
あそびたくない人に
魔法をかけるんだ

48
00:02:03,373 --> 00:02:05,500
馬とび

49
00:02:05,500 --> 00:02:06,918
ほらね

50
00:02:06,918 --> 00:02:09,254
他に知っておくことは?

51
00:02:09,254 --> 00:02:13,883
ママが他にも
何か言ってたかな...

52
00:02:13,883 --> 00:02:16,761
パパにやってみよう

53
00:02:16,761 --> 00:02:18,054
そうだね!

54
00:02:18,179 --> 00:02:19,597
これでいい

55
00:02:19,597 --> 00:02:20,849
いい感じだな

56
00:02:20,849 --> 00:02:21,891
パパ

57
00:02:21,891 --> 00:02:22,725
やあ ビンゴ

58
00:02:22,725 --> 00:02:24,144
新しい芝生だぞ

59
00:02:24,144 --> 00:02:25,854
良さそうだね

60
00:02:25,854 --> 00:02:27,605
あそんでくれる?

61
00:02:27,605 --> 00:02:28,982
今は無理だな

62
00:02:28,982 --> 00:02:30,316
芝生に水やらないと

63
00:02:30,316 --> 00:02:34,237
それは残念だな

64
00:02:35,822 --> 00:02:37,949
腕がどうかしたか?

65
00:02:38,074 --> 00:02:39,242
うまくいかない

66
00:02:39,242 --> 00:02:41,411
大げさにするんだよ

67
00:02:44,873 --> 00:02:47,167
弦を張り替えたほうがいいな

68
00:02:48,084 --> 00:02:49,544
弦だって

69
00:02:49,544 --> 00:02:52,338
それは残念だって
言ったんだ!

70
00:02:52,338 --> 00:02:55,341
ビンゴが魔法を学んだ

71
00:02:55,341 --> 00:02:56,926
逃げろ

72
00:02:56,926 --> 00:02:58,261
逃がさないぞ

73
00:02:59,137 --> 00:03:00,305
そんな!

74
00:03:00,471 --> 00:03:02,182
2人をどうする?

75
00:03:04,642 --> 00:03:05,852
不公平だ

76
00:03:05,852 --> 00:03:08,354
おどらせるのやめてくれ

77
00:03:10,315 --> 00:03:11,357
やめろって

78
00:03:12,692 --> 00:03:14,861
最後のしめだ

79
00:03:14,861 --> 00:03:15,862
なんてこった

80
00:03:15,862 --> 00:03:18,114
受け止めてくれよ

81
00:03:18,114 --> 00:03:19,699
おれ次第か?

82
00:03:21,993 --> 00:03:22,952
やった!

83
00:03:22,952 --> 00:03:24,996
できたぞ!

84
00:03:24,996 --> 00:03:27,916
なんてこった
重たいじゃないか

85
00:03:27,916 --> 00:03:29,292
落ちるぞ

86
00:03:29,292 --> 00:03:30,835
落ちるってば

87
00:03:34,005 --> 00:03:35,798
魔法は楽しいね

88
00:03:35,798 --> 00:03:37,675
何やってるの?

89
00:03:37,675 --> 00:03:38,676
逃げろ

90
00:03:38,676 --> 00:03:39,802
そうはいかないわよ

91
00:03:39,802 --> 00:03:41,888
魔法の使い方を
誰に?

92
00:03:41,888 --> 00:03:43,181
ブルーイだよ

93
00:03:43,306 --> 00:03:45,183
そうよね

94
00:03:45,183 --> 00:03:49,187
大切なルールは
教えてもらった?

95
00:03:49,187 --> 00:03:50,813
忘れたんだ

96
00:03:52,065 --> 00:03:56,236
魔法で
いたずらしないこと

97
00:03:56,236 --> 00:03:58,071
そうだったね

98
00:03:58,196 --> 00:04:00,823
脇をのけてくれ

99
00:04:00,823 --> 00:04:02,325
2人は
あっちに行って

100
00:04:02,325 --> 00:04:03,660
もういいわ

101
00:04:05,078 --> 00:04:09,123
人助けのために
魔法を使うのよ

102
00:04:09,123 --> 00:04:10,667
人助けしてたよ

103
00:04:10,667 --> 00:04:12,835
おどり方を
教えてあげてた

104
00:04:12,835 --> 00:04:14,128
ブルーイ!

105
00:04:14,837 --> 00:04:16,339
わかったよ

106
00:04:16,339 --> 00:04:18,633
いたずらはしない

107
00:04:18,633 --> 00:04:19,842
どうも

108
00:04:19,842 --> 00:04:21,678
明日からだ

109
00:04:22,762 --> 00:04:25,473
魔法をどう使うかは
わたしたちが決める

110
00:04:25,473 --> 00:04:28,559
いたずらしたかったら
そうしていい

111
00:04:28,559 --> 00:04:32,272
あなたたちのじゃない
みんなの魔法よ!

112
00:04:37,193 --> 00:04:39,320
魔法の強さはちがうわ

113
00:04:42,282 --> 00:04:44,659
魔法はいいことに
使わないと

114
00:04:44,659 --> 00:04:47,245
使ってるよ

115
00:04:47,370 --> 00:04:50,290
ママがあそばないから
ビンゴは悲しんでた

116
00:04:50,290 --> 00:04:51,541
今はハッピーだ

117
00:04:51,541 --> 00:04:52,583
やめて!

118
00:04:53,751 --> 00:04:55,378
子供があそびたいときに

119
00:04:55,503 --> 00:04:57,171
大人はあそぶんだ

120
00:05:00,758 --> 00:05:03,011
子供に頼まれたからって

121
00:05:03,011 --> 00:05:04,721
いつでもあそべないの

122
00:05:10,226 --> 00:05:11,227
どうして?

123
00:05:11,352 --> 00:05:13,771
誰が家事をする?

124
00:05:13,771 --> 00:05:16,232
家を掃除したり
ごはんを作ったり

125
00:05:16,232 --> 00:05:18,151
ピザの宅配を頼むよ

126
00:05:19,110 --> 00:05:21,738
そんなのダメよ

127
00:05:21,738 --> 00:05:24,532
何でも好きなことができる

128
00:05:25,700 --> 00:05:27,118
そうだね

129
00:05:28,328 --> 00:05:29,329
ビンゴ ダメよ

130
00:05:29,329 --> 00:05:31,164
ブルーイの言うこと
聞かないで

131
00:05:31,164 --> 00:05:33,750
ピザの宅配は
解決にならないわ

132
00:05:35,543 --> 00:05:36,919
ビンゴ
助けて

133
00:05:36,919 --> 00:05:38,671
ビンゴも魔法を

134
00:05:38,671 --> 00:05:41,549
無理やりじゃなくて

135
00:05:41,549 --> 00:05:43,343
あそびたいから
あそぶほうがいいわ

136
00:05:43,343 --> 00:05:46,220
あそびじゃなくなるわ

137
00:05:46,387 --> 00:05:48,765
まだこんなこと
してたのか

138
00:05:49,974 --> 00:05:51,392
おりてよ

139
00:05:51,392 --> 00:05:52,727
僕じゃできない

140
00:05:52,727 --> 00:05:54,312
ほらね

141
00:05:54,312 --> 00:05:57,023
いたずらの魔法は
いつも強いんだ

142
00:05:57,148 --> 00:05:58,941
こちょこちょできる

143
00:06:00,401 --> 00:06:02,028
もうやめてよ

144
00:06:02,028 --> 00:06:03,196
さてビンゴ

145
00:06:03,196 --> 00:06:05,531
ピザの宅配
全部に電話して

146
00:06:05,531 --> 00:06:06,616
わたしが?

147
00:06:06,616 --> 00:06:07,408
そう 君

148
00:06:07,408 --> 00:06:09,160
どうしてわたしが?

149
00:06:09,160 --> 00:06:10,161
僕が決めた

150
00:06:10,161 --> 00:06:12,246
命令しないでよ

151
00:06:12,246 --> 00:06:13,623
できるさ

152
00:06:15,458 --> 00:06:16,751
やめて!

153
00:06:16,751 --> 00:06:18,378
魔法だよ

154
00:06:21,798 --> 00:06:22,882
誰が?

155
00:06:23,966 --> 00:06:25,051
ビンゴ ダメだ

156
00:06:25,802 --> 00:06:27,387
やめろ

157
00:06:27,387 --> 00:06:30,473
ビンゴが
こっちの魔法に

158
00:06:31,557 --> 00:06:34,018
パパはものじゃない

159
00:06:36,270 --> 00:06:38,189
大変な1日だったわね

160
00:06:38,189 --> 00:06:39,399
いい芝生だね

161
00:06:39,399 --> 00:06:40,608
どうも

162
00:06:41,359 --> 00:06:42,944
ピザの宅配ね

163
00:06:42,944 --> 00:06:43,778
イェーイ

164
00:06:43,778 --> 00:06:46,572
大人も来てよ

165
00:06:46,697 --> 00:06:47,782
パパ よろしく

166
00:06:47,782 --> 00:06:49,742
今はここで快適だ

167
00:06:49,742 --> 00:06:51,327
そうね
でも 行って

168
00:06:51,327 --> 00:06:53,704
無理やり
行かすのか?

169
00:06:53,704 --> 00:06:57,083
魔法のかけ方
知ってたら...

170
00:06:59,377 --> 00:07:02,088
いたずらだね

171
00:07:13,724 --> 00:07:15,726
字幕:ハミルトン智美