Äiti.
Isä.
Bingo.
Bluey.
Valmista tuli.
Äiti, leikitkö kanssani?
En juuri nyt, Bingo-kulta.
Mikset?
Ei huvita leikkiä juuri nyt.
- Mitä sitten? - Bingo.
Mitä?
Hei, Bingo.
- Haluatko sinä leikkiä, Bluey? - Haluan.
Hurraa. Äiti ei leiki kanssani.
Tiedän, miten saat muut leikkimään kanssasi.
- Niinkö? Miten? - Käytä taikaa.
Taikaako?
Sillä saat muut tekemään mitä vain. Äiti opetti.
- Näytä minulle. - Käänny ympäri.
Katso. Saan häntäsi menemään tänne.
Leiki, että käteni hallitsee häntääsi.
- Hyvä on. - Saan sen menemään tänne.
- Ja tähän suuntaan, ja heilumaan. - Katso sitä.
Eikä kyse ole vain hännästä. Voin tehdä näin. Katso.
- Opeta minua. - Toki. Tuskin äiti panee pahakseen.
Tämän jakson nimi on: "Magic".
Bingo, tehdään tämä. Yritä taikoa korvani.
Se ei toimi.
Sinun on oltava dramaattisempi. Näin...
Tiedätkö? Käsi ylös. Jalat haralleen. Yritä uudestaan.
- Se onnistui. - Osaat taikoa.
Jos joku ei halua leikkiä kanssasi, voit pakottaa hänet.
- Pukkihyppy. Näetkö? - Onko muuta, mitä pitäisi tietää?
Äiti mainitsi jonkun säännön. Unohdin sen.
- Käytetään sitä isään. - Käytetään.
- Se oli kai siinä. - Hyvältä näyttää.
- Hei, isä. - Päivää, Bingo. Katso uutta ruohoa.
Se näyttää hyvältä. Leikitkö kanssani?
En juuri nyt. Tämä pitää kastella.
Sääli.
Onko käsissäsi jotain vikaa?
- Se ei toimi. - Dramaattisemmin. Näin.
Bingo, mailasi pitää korjata.
-"Korjata maila." - Sanoin: "Sääli."
Voi, ei. Bingo oppi taikomaan. Juokse, Pat.
Ehei.
- Ei! - Mitä tehdään heille?
Tämä ei ole reilua. Lopettakaa meidän tanssittaminen.
Lopettakaa.
- Loppufinaalin aika. - Voi, ei.
- Sinun on paras ottaa kiinni, Pat. - Se ei ole minusta kiinni.
- Hurraa. - Me teimme sen.
Voihan joulupiparit. Painat tonnin.
Pat, pudotat minut.
- Selkäni. - Rakastan taikaa.
Mitä täällä oikein tapahtuu?
- Juokse. - Ehei.
- Kuka opetti sinut taikomaan? - Bluey.
Olisihan se pitänyt arvata.
Opetitko hänelle taikuuden tärkeimmän säännön?
En muistanut sitä.
Sääntö on, ettei taikaa saa koskaan käyttää pelleilyyn.
Niinpä olikin.
Bandit, ota kainalosi pois kasvoiltani.
Menkää te kaksi pois täältä. Tämä ei koske teitä.
Bingo, taikuutta saa käyttää vain muiden auttamiseksi.
Mehän autoimme heitä oppimaan tanssimaan.
- Bluey. - Hyvä on. Ei enää pelleilyä.
- Kiitos. - Huomisesta alkaen.
Pitäisi olla meistä kiinni, miten käytämme taikaamme.
Jos haluamme pelleillä, pelleilemme.
Ei se ole teidän taikaanne, vaan kaikkien.
Hei.
Joillain se on vahvempaa kuin toisilla.
- Taikaa tulee käyttää hyvään. - Käytin sitä hyvään.
Bingo oli surullinen, koska et leikkinyt hänen kanssaan.
- Nyt hän on iloinen. - Ei.
Aikuisten pitäisi leikkiä lasten kanssa, aina kun lapset haluavat.
Aikuiset eivät voi lopettaa kaikkea ja leikkiä, kun lapset pyytävät.
Mikseivät?
Kuka sitten tekee kaikki työt, kuten siivoaa kodin ja tekee ruokaa?
- Tilaamme pizzaa. - Ei voi vain tilata pizzaa.
Voimme tehdä, mitä haluamme, eikö niin, Bingo?
Niin kai.
Ei, Bingo. Älä kuuntele häntä. Pizzan tilaus ei ole ratkaisu.
Bingo, tarvitsen apuasi. Yhdistä taikasi minun taikaani.
Muiden pitäisi leikkiä, koska he haluavat, ei koska pakotatte.
Muuten se ei ole leikkimistä.
Vieläkö täällä tapahtuu kaikkea hullua?
- Pois päältäni. - Ei se ole minusta kiinni.
Näetkö, Bingo? Pelleilytaikuus voittaa, koska meillä on kutitus.
- Kutikuti. - Kulta, älä.
Nyt, Bingo. Tilaa kaikki pizzat.
- Minäkö? - Niin, sinä.
- Miksi minun pitää? - Koska sanoin niin.
- Et voi komennella minua. - Voinpas.
- Kutikuti. - Lopeta.
Anteeksi, kulta. Se johtuu taikuudesta.
- Kuka tekee noin? Bingo, ei. - Ei.
Hurraa. Bingo liittyi hyvän puolelle.
En ole esine.
Tämä oli suuri päivä.
- Hieno nurmikko, isä. - Kiitos.
- Pizzat tulevat. - Hurraa.
Tulkaa. Kuka tulee?
- Tarvitsemme aikuisen. - Menehän, pentu.
Itse asiassa viihdyn tässä.
Niin, mutta menet silti.
- Pakotatko minut? - Jos täytyy.
Voi, veljet. Osaisinpa taikoa.
Tuo oli pelleilyä.
Suomennos: Päivi Salo