♪
(music stops)
- Mum! - Mum!
♪
(music stops)
- Dad! - Dad!
(music resumes)
(music stops)
- Bingo! - Bingo!
♪
- Bluey! - Bluey!
Okay, that's morning tea.
Let's get dinner in the slow cooker.
Mum, I can't find my love heart hairbands.
- They're on your head, love. - Oh.
Hey, babe, you need to sign these.
- Okay. - All right. Let's roll, Bingo.
- Mum - (cellphone ringing)
Ugh. It's Madge. Two seconds, Bluey. It's work.
Hi, Madge, what's up? Have you looked in your drawers?
Why would Jenny steal your stapler? There.
- Thank you. - Mm-hmm.
What do you need, honey?
Can you play Driving with me?
Oh, Bluey, I'm a bit busy at the moment.
- Can we play later? - Yeah, that's okay.
No, she doesn't hate you, Madge. I'm sorry, Bluey.
I can't just drop everything to play with you.
There's things I need to do, okay?
It's okay. I understand.
Look, Madge, use a paperclip for now
and call me back in five minutes.
Bluey, I got five minutes.
Let's play Driving.
- For real life? - For real life.
Yay!
TRIXIE: This episode of "Bluey" is called "Driving".
(humming)
Open door. Close door. Clunk. Seatbelt. Clock.
Turn the key. (imitating engine starting)
Okay. That one's stop and that one's go.
- Go. - (imitating engine revving)
Driving along. Ooh, speed bump.
Slow down.
- Badoop. Badoop. - (laughing)
Oh, it's raining.
Is it raining hard?
- No. - Okay.
I'll turn them on to "sometimes". Boop!
- (imitating wiper blades) - (giggles)
Oh, traffic light. (imitates brakes squealing)
Have to wait for it to turn green.
Still red.
- (imitating wipe blades) - (laughing)
What don't you put the radio on?
Oh, yeah. Boop!
And that was from his early baroque period.
Now, for some Mendelssohn.
- (imitating classical music) - Boop.
Hey, hey! We're back with the B1A7 Breaking Group
Basho, Flippin, Dutsy, and me, Kelly C.
- We work-- - Ooh! Green!
(imitating engine revving)
Vroom, vroom. Is there somewhere you want to go?
No, I'm just driving around. Hi.
Okay. Vroom, vroom.
Driving along. Driving along.
- (cellphone buzzing) - Oh, it's Madge.
Uh, is that enough driving?
Um, yeah, thanks, Mum.
I'm sorry, Bluey, I'm not very good at this game.
That's okay. I can play Tea Party with Agatha.
It's just the driving around in circles.
I think I'm better when I've got a purpose,
like doing things for people, you know?
Okay.
- Ooh. Mum, wait. - Huh?
Ask Agatha if she wants a cup of tea.
Oh. Okay.
You want a cup of tea, Agatha?
- Yes, please. - Here you go.
See if she wants milk.
Would you like some milk, Agatha?
- No! - Oh. Goodness.
BLUEY: That's cow's milk. I want almond milk.
Oh, um, I'm sorry, Agatha.
We don't have any almond milk.
Well, go get some! Oh, my.
We'll have to pop to the shops.
(gasps) Why don't we drive?
- Yeah! - (cellphone ringing)
Ugh. Madge, I'll ring you back in exactly five minutes, okay?
I promise. Goodbye.
You better be back with my almond milk
in five minutes, or so help me, I'll... uh...
You'll what? Um... scratch your curtains.
(both gasp)
Quick, Bluey! Get in the car!
Okay!
I'll set the timer for five minutes.
Seatbelt! Click!
Remember, that one's stop and that one's
- Go! - Aah!
- (imitating engine revving) - Speed bump! Slow down, Bluey!
There's no time! Vroom!
Badump, badump. Corner! Turn left!
- (screeches) - (imitating engine revving)
Turn right! (imitating engine revving)
- Up a hill! - (laughing)
It's getting steeper, steeper, steeper!
And down the hill!
Oh, it's raining, and it's raining hard.
- You can't see. - Ah!
Windscreen wipers on all the time!
- Boop! - (imitating windshield wipers)
- I can see. - There's the shop!
- I'll find a car park! - You've got three minutes!
Can I park in the wheelchair spot?
- No! - Okay!
Whoo! Vrrp! Park!
Oh, no, the shop's closed.
We'll see about that. Vroom!
- You're gonna ram the shop? - Yup.
- You can't do that. - Too late.
Aah! Boom!
- (imitating windshield wipers) - We're in the shop.
- Quick, grab the almond milk. - Okay.
And make sure you pay for it.
Okay, I'll just leave the money on the floor.
Ooh! It's the guy who owns the shop,
and he doesn't look happy.
Yeah, 'cause you drove your car into his shop.
'Cause Agatha's gonna scratch my curtains.
Aah! He's coming! Get in the car, get in the car!
Aah!
I think you need to have a chat with Agatha
when all this is over.
- (imitating engine revving) - Aah!
Floor it! (imitating engine revving)
Ah! He's chasing us!
You'll have to lose him!
You've got one minute 'til Agatha scratches your curtains!
- (screams) - Put some fast driving music on.
Good idea. Boop.
(imitating techno music)
♪ Robot nation ♪
Quack, quack.
- Ah! Baby ducks! - (gasps)
- (squeals) - We dodged the ducks.
- But you're on two wheels! - Aah!
Lean over! Lean over!
(laughs) He's still following us.
Spray some milk in his windscreen!
- But that's for Agatha. - Aw, man.
Is she really gonna scratch up your curtains?
Oh, she'll do it, alright.
Okay, just leave enough for a cup of tea.
- Okay. - (imitates milk spraying)
He's stopping! Good work, Bluey!
- Hooray! - Quick! You've got 30 seconds!
- Oh, no! Look! - A traffic jam.
Don't worry. Chunk. Flight mode.
Whoa-ho-ho!
You've had flight mode this whole time?
Yeah. Ooh! Hello down there!
(cellphone alarm ringing)
The alarm! We're out of time!
Whoa! And land!
- Hurry! - (grunting)
- Seatbelts! - Whoop! Unclick.
(grunting) Agatha, we're back!
- We're Oh, no. - What?
She scratched up my curtains,.
I told you I would.
(cellphone ringing)
Do you want help fixing them up?
No, you talk to Madge. That's okay.
♪
- Thanks, Bluey. - Thanks, Mum.
- Okay, let's sort this out. - Okay, let's sort this out.
♪
(cellphone ringing)
♪