1
00:00:07,507 --> 00:00:08,591
ママ

2
00:00:13,346 --> 00:00:14,305
パパ

3
00:00:19,060 --> 00:00:19,894
ビンゴ!

4
00:00:24,649 --> 00:00:25,734
ブルーイ!

5
00:00:30,530 --> 00:00:32,240
よし片付いた

6
00:00:33,074 --> 00:00:34,075
やめてよ

7
00:00:34,075 --> 00:00:34,951
何?

8
00:00:34,951 --> 00:00:38,163
片付けたばかりなの

9
00:00:38,163 --> 00:00:39,622
パンダのパズルだよ

10
00:00:39,622 --> 00:00:42,167
トランポリンに
行くんでしょ?

11
00:00:42,167 --> 00:00:44,294
すぐできるよ
ピースが大きいから

12
00:00:44,294 --> 00:00:45,253
ほらね

13
00:00:45,253 --> 00:00:46,046
わかったわ

14
00:00:46,046 --> 00:00:49,049
終わったら片づけるって
約束してよね

15
00:00:49,049 --> 00:00:50,050
わかったよ

16
00:00:50,175 --> 00:00:52,427
さあ 行くぞ

17
00:00:52,427 --> 00:00:53,344
イェーイ

18
00:00:53,344 --> 00:00:55,013
片付けて

19
00:00:55,013 --> 00:00:56,556
まだ終わってない

20
00:00:59,476 --> 00:01:01,853
図書館に行きたい

21
00:01:01,853 --> 00:01:03,980
ダメだ
トランポリンに行くんだ

22
00:01:03,980 --> 00:01:05,148
後で?

23
00:01:05,148 --> 00:01:07,358
そうだな
後で行こう

24
00:01:07,358 --> 00:01:08,818
約束する?

25
00:01:08,818 --> 00:01:09,778
約束するよ

26
00:01:09,778 --> 00:01:10,862
やったー

27
00:01:13,740 --> 00:01:14,949
帰るぞ

28
00:01:14,949 --> 00:01:15,909
えっ やだー

29
00:01:15,909 --> 00:01:17,452
もうすぐ
晩ごはんの時間だ

30
00:01:17,452 --> 00:01:18,620
もうちょっと

31
00:01:18,620 --> 00:01:20,455
21分も
あそんだだろ?

32
00:01:20,455 --> 00:01:22,082
逃げろ

33
00:01:22,082 --> 00:01:23,666
いいかげんにしろ

34
00:01:24,667 --> 00:01:26,336
戻ってこい

35
00:01:29,172 --> 00:01:30,173
やめろ

36
00:01:32,467 --> 00:01:34,886
図書館に行ける?

37
00:01:34,886 --> 00:01:36,304
もう閉まってるよ

38
00:01:36,304 --> 00:01:39,724
後で行くって
約束したでしょ

39
00:01:39,724 --> 00:01:42,560
長くいすぎたんだ

40
00:01:42,560 --> 00:01:44,896
約束したのに

41
00:01:44,896 --> 00:01:46,439
まいったな

42
00:01:46,439 --> 00:01:49,400
今回のエピソードは
“約束〟

43
00:01:49,400 --> 00:01:51,569
おやすみパパ

44
00:01:53,780 --> 00:01:55,573
まだ怒ってるのか?

45
00:01:55,573 --> 00:01:57,909
図書館に行くって
約束したのに

46
00:01:57,909 --> 00:01:59,244
閉まってただろ

47
00:01:59,244 --> 00:02:02,372
約束をやぶったらダメだよ

48
00:02:02,372 --> 00:02:03,790
わかってるけど

49
00:02:03,790 --> 00:02:06,751
どうして
パズルがこのままなの?

50
00:02:07,418 --> 00:02:08,545
早く
隠れろ

51
00:02:10,088 --> 00:02:11,339
どこなの?

52
00:02:11,339 --> 00:02:12,966
誰のこと?

53
00:02:12,966 --> 00:02:16,803
パズルを片づけるって
約束した子よ

54
00:02:17,554 --> 00:02:19,222
そりゃおもしろい

55
00:02:19,848 --> 00:02:22,142
ブルーイが
約束をやぶった?

56
00:02:22,142 --> 00:02:25,311
パパがやぶったから
わたしも

57
00:02:25,311 --> 00:02:26,229
何ですって?

58
00:02:26,229 --> 00:02:28,690
ホントだよ

59
00:02:28,690 --> 00:02:30,984
図書館は閉まってたんだ

60
00:02:30,984 --> 00:02:34,028
約束のことで
問題がありそうね

61
00:02:34,028 --> 00:02:35,029
うん

62
00:02:35,029 --> 00:02:36,364
これからは

63
00:02:36,364 --> 00:02:38,908
誰も何も
約束しないこと

64
00:02:38,908 --> 00:02:41,703
ずっと愛してるって
約束したよ

65
00:02:41,703 --> 00:02:43,538
考えずに言っちまった

66
00:02:43,538 --> 00:02:46,499
約束はしてもいいの

67
00:02:46,499 --> 00:02:48,293
守らないとダメよ

68
00:02:48,293 --> 00:02:50,962
それならわかるよ

69
00:02:52,046 --> 00:02:54,716
これからは
約束を守るんだ

70
00:02:54,716 --> 00:02:56,092
何があってもね

71
00:02:56,092 --> 00:02:57,218
何があっても

72
00:02:58,219 --> 00:03:00,513
みんなおやすみ

73
00:03:00,513 --> 00:03:02,140
片付けて

74
00:03:03,391 --> 00:03:05,977
早くしろ

75
00:03:05,977 --> 00:03:07,395
急げ

76
00:03:07,395 --> 00:03:09,564
今朝 ビンゴに
急いでって言ったら

77
00:03:09,564 --> 00:03:12,233
“急いでるよ〟だって

78
00:03:13,234 --> 00:03:16,154
図書館で
幼児のフリしてくれる?

79
00:03:16,154 --> 00:03:19,115
急いでくれたら
何でもするよ

80
00:03:19,115 --> 00:03:20,575
約束する?

81
00:03:20,575 --> 00:03:22,327
約束するよ
乗って

82
00:03:22,327 --> 00:03:25,830
図書館で幼児のフリするって

83
00:03:25,830 --> 00:03:26,998
やった!

84
00:03:27,248 --> 00:03:29,250
待てよ
幼児のフリって?

85
00:03:31,127 --> 00:03:32,962
これのことか

86
00:03:32,962 --> 00:03:35,173
ひざをついて
歩くんだよ

87
00:03:35,173 --> 00:03:36,549
ダメだ

88
00:03:36,549 --> 00:03:38,676
約束したでしょ

89
00:03:39,469 --> 00:03:40,511
わかったよ

90
00:03:42,972 --> 00:03:43,848
すみません

91
00:03:45,350 --> 00:03:46,309
ここです

92
00:03:48,311 --> 00:03:51,439
子供の本はどこ?

93
00:03:51,439 --> 00:03:53,441
雑誌のとなりよ

94
00:03:53,441 --> 00:03:54,943
どうも

95
00:04:00,448 --> 00:04:03,409
弟を手伝ってくれる?

96
00:04:03,409 --> 00:04:05,411
はい どうぞ

97
00:04:05,411 --> 00:04:06,454
読んで

98
00:04:10,875 --> 00:04:12,752
楽しかったね

99
00:04:12,752 --> 00:04:14,087
そうかい

100
00:04:14,087 --> 00:04:16,464
ちゃんと約束を守ったのね

101
00:04:16,464 --> 00:04:18,049
どうも さてと

102
00:04:18,049 --> 00:04:20,927
パパの本を
カバンに入れてくれるか?

103
00:04:20,927 --> 00:04:23,096
約束だな

104
00:04:23,096 --> 00:04:25,390
いいよ

105
00:04:25,390 --> 00:04:27,558
よかった
この2冊だ

106
00:04:27,558 --> 00:04:28,476
何それ

107
00:04:30,812 --> 00:04:33,898
待ってよ
本が重いんだ

108
00:04:35,525 --> 00:04:37,193
ありがとな
助かるよ

109
00:04:37,193 --> 00:04:38,987
2人とも 聞いて

110
00:04:38,987 --> 00:04:42,198
約束で
お互いをだましたらダメ

111
00:04:42,198 --> 00:04:43,199
そうか

112
00:04:43,199 --> 00:04:45,118
約束するのは

113
00:04:45,118 --> 00:04:46,703
信頼を築くためよ

114
00:04:46,703 --> 00:04:50,748
信頼がなかったら
何も成立しないわ

115
00:04:50,748 --> 00:04:52,500
世界中?

116
00:04:52,500 --> 00:04:53,543
何もよ

117
00:04:53,543 --> 00:04:57,297
図書館も道路も
電線もなくなるわ

118
00:04:57,297 --> 00:04:59,340
電線も?

119
00:04:59,340 --> 00:05:01,092
それはどうかな

120
00:05:01,092 --> 00:05:03,303
電線はあると思う

121
00:05:03,303 --> 00:05:04,721
いいえ

122
00:05:04,721 --> 00:05:07,515
約束を悪用しないこと

123
00:05:07,515 --> 00:05:08,808
わかったよ

124
00:05:08,808 --> 00:05:10,643
公園であそんでいい?

125
00:05:10,643 --> 00:05:12,353
いいでしょ?

126
00:05:12,353 --> 00:05:14,230
もうすぐお昼ごはんよ

127
00:05:14,230 --> 00:05:17,108
帰るってママが言ったら
従ってね

128
00:05:17,108 --> 00:05:19,068
約束する?

129
00:05:19,068 --> 00:05:20,069
約束するよ

130
00:05:26,993 --> 00:05:28,286
ターザンロープだ

131
00:05:36,210 --> 00:05:37,587
わたしの番だよね

132
00:05:37,587 --> 00:05:39,130
わたしの番だよ

133
00:05:41,799 --> 00:05:43,259
ブルーイ 助けて

134
00:05:43,259 --> 00:05:45,136
大丈夫?

135
00:05:45,136 --> 00:05:46,304
降りられない

136
00:05:46,304 --> 00:05:48,097
同じように
降りればいいんだ

137
00:05:48,097 --> 00:05:49,599
高すぎるよ

138
00:05:49,599 --> 00:05:52,310
“文句言うのは
やめてくれ〟って言ったら

139
00:05:52,310 --> 00:05:54,228
“今はじめたばかり〟
だとさ

140
00:05:55,646 --> 00:05:56,981
ビンゴがはさまった

141
00:05:56,981 --> 00:05:58,775
なんてこと

142
00:05:58,775 --> 00:06:01,027
おいで
大丈夫だから

143
00:06:01,027 --> 00:06:02,445
イヤだよ

144
00:06:02,445 --> 00:06:04,906
大丈夫よ
ママがつかまえるから

145
00:06:04,906 --> 00:06:06,532
約束する?

146
00:06:06,532 --> 00:06:08,034
ええ

147
00:06:08,034 --> 00:06:09,452
約束するわ

148
00:06:14,290 --> 00:06:15,208
良かったわ

149
00:06:22,423 --> 00:06:23,758
よし行くぞ

150
00:06:23,758 --> 00:06:25,551
ブルーイ お昼よ

151
00:06:25,551 --> 00:06:26,761
帰ろう!

152
00:06:38,773 --> 00:06:43,152
ビンゴに
ビーズを片づけてと言ったら

153
00:06:43,152 --> 00:06:46,823
“そんなの興味ない〟
だってさ

154
00:06:46,823 --> 00:06:50,243
わたしたちが寝てるとき
そんな話するの?

155
00:06:50,243 --> 00:06:51,411
ベッドに戻りなさい

156
00:07:00,044 --> 00:07:02,338
ずっとお前たちを
愛すると約束するよ

157
00:07:13,724 --> 00:07:15,726
字幕:ハミルトン智美