1
00:00:05,120 --> 00:00:08,840
- (INDISTINCT CHATTER)
- (TELEPHONES RINGING)

2
00:00:09,560 --> 00:00:10,600
TRADER 1: Whoa.

3
00:00:10,600 --> 00:00:12,840
- (OVERLAPPING CHATTER)
- ♪ (DRAMATIC MUSICAL STING) ♪

4
00:00:12,840 --> 00:00:14,360
- TRADER 2: Fucking Tories.
- RISHI RAMDANI: Stop talking.

5
00:00:14,360 --> 00:00:16,480
- TRADER 3: Fuck!
- The fuck is going on?

6
00:00:16,480 --> 00:00:17,840
TRADER 4:
Have the phones gone, too?

7
00:00:17,840 --> 00:00:20,640
RISHI: Can some cunt
put 50p in the meter?

8
00:00:20,640 --> 00:00:22,600
(TELEPHONES RINGING)

9
00:00:22,600 --> 00:00:23,800
Yeah, Ramdani.

10
00:00:23,800 --> 00:00:25,920
- Sorry, I... I don't...
- RISHI: How's Lumi doing?

11
00:00:25,920 --> 00:00:27,400
Check your phone, mine's dead.

12
00:00:27,400 --> 00:00:29,440
- What just happened?
- ANRAJ CHABRA:
It's already trading down

13
00:00:29,440 --> 00:00:31,280
from the offering price.
It's getting torched.

14
00:00:31,280 --> 00:00:33,800
- TRADER 5: No, no, no, no, no.
Nothing to worry about.
- YASMIN KARA-HANANI: Hi.

15
00:00:33,800 --> 00:00:35,600
- Um...
- TRADER 6: How'd
you know about the power cut?

16
00:00:35,600 --> 00:00:37,080
We're not exactly sure--

17
00:00:37,080 --> 00:00:39,320
Let me just call you back, okay?
You're gonna be my first call.

18
00:00:39,320 --> 00:00:40,440
(CONFETTI CANNON POPS)

19
00:00:40,440 --> 00:00:44,360
♪ (TENSE MUSIC PLAYING) ♪

20
00:00:44,360 --> 00:00:45,560
EXCHANGE HEAD: Um...

21
00:00:45,560 --> 00:00:46,760
EXCHANGE EMPLOYEE: Caedi,
do you know what’s going on?

22
00:00:46,760 --> 00:00:47,960
Excuse me. Excuse me, sorry.

23
00:00:48,560 --> 00:00:49,880
What's going on?

24
00:00:49,880 --> 00:00:52,200
(OVERLAPPING CHATTER)

25
00:00:52,200 --> 00:00:55,440
I-- I think we have a slight
technical problem.

26
00:00:55,440 --> 00:00:57,240
What pri--
What price are we trading at?

27
00:00:57,240 --> 00:00:58,240
- Is it open?
- Uh...

28
00:00:58,240 --> 00:00:59,480
(CELL PHONE CHIMING REPEATEDLY)

29
00:00:59,480 --> 00:01:01,120
HENRY MUCK: Why didn't
the fucking bell ring?

30
00:01:01,120 --> 00:01:02,720
Is it live?

31
00:01:02,720 --> 00:01:04,880
It's 8:01,
so we must be trading, right?

32
00:01:04,880 --> 00:01:06,760
- (HENRY SCOFFS)
- ROBERT SPEARING:
Yeah. Yeah, I don’t know.

33
00:01:06,760 --> 00:01:08,440
Did someone get a photo of me?

34
00:01:08,440 --> 00:01:10,840
ATTENDEE: Everything east
of Liverpool Street,
totally dark.

35
00:01:10,840 --> 00:01:12,760
- Has the fucking thing opened?
- ATTENDEE: Man!

36
00:01:14,440 --> 00:01:16,960
- ♪ (MUSIC INTENSIFIES) ♪
- Whatever this confusion is,

37
00:01:16,960 --> 00:01:19,880
do not let people sell into it
and hammer the price.

38
00:01:19,880 --> 00:01:22,640
Don't worry. We think that
all existing Lumi orders
are filled.

39
00:01:22,640 --> 00:01:24,400
I think
it's a National Grid issue.

40
00:01:24,400 --> 00:01:26,920
The party line to clients
is any softness in the stock now

41
00:01:26,920 --> 00:01:28,240
is a buying opportunity.

42
00:01:28,240 --> 00:01:29,520
It-- It must have just been
a power cut.

43
00:01:29,520 --> 00:01:31,720
No, no, no, no.
Your order, it has been filled.

44
00:01:31,720 --> 00:01:33,640
You are an owner
of Lumi. I think.

45
00:01:33,640 --> 00:01:35,720
Rishi, I've got two clients
wanting your bid in Lumi.

46
00:01:35,720 --> 00:01:37,880
- Where is it?
- ERIC TAO: Do not
let people sell the stock!

47
00:01:37,880 --> 00:01:39,120
Our traders
are only buyers of this.

48
00:01:39,120 --> 00:01:41,880
We're not providing liquidity
for the other side. Only buyers!

49
00:01:41,880 --> 00:01:43,280
Tell them
they can have my taxi bid.

50
00:01:43,280 --> 00:01:45,160
They can have
his "do one, dickhead" price.

51
00:01:45,160 --> 00:01:47,280
Guys, I'm a buyer of Lumi only!

52
00:01:47,280 --> 00:01:48,560
- (PHONE CLATTERS)
- VENETIA BERENS: Eric.

53
00:01:48,560 --> 00:01:50,200
Nobody knows
if they own Lumi or not.

54
00:01:50,200 --> 00:01:51,480
Are the orders getting filled?

55
00:01:51,480 --> 00:01:53,680
Okay. All my IBs are talking
about Lumi's debt profile.

56
00:01:53,680 --> 00:01:55,600
- What do you want me
to say to them?
- Calm everyone down.

57
00:01:55,600 --> 00:01:57,400
The market's spooked
from the power cut.

58
00:01:57,400 --> 00:01:58,440
Orders are filled.

59
00:01:58,440 --> 00:02:00,720
The story today
is not the debt profile.

60
00:02:00,720 --> 00:02:02,760
It's the growth trajectory.

61
00:02:02,760 --> 00:02:04,040
There is a second-year analyst

62
00:02:04,040 --> 00:02:05,560
having to pick up
Kenny's line, Eric.

63
00:02:05,560 --> 00:02:07,280
Does that seem
like joined-up thinking?

64
00:02:07,280 --> 00:02:09,320
The market
is deciding in real time

65
00:02:09,320 --> 00:02:10,840
that this thing
is a dog with fleas.

66
00:02:10,840 --> 00:02:12,720
What do you want me to say
to Kenny's clients?

67
00:02:12,720 --> 00:02:15,800
Lumi is a buy on any weakness.
End of conversation.

68
00:02:15,800 --> 00:02:17,880
- (TELEPHONE RINGING)
- TRADER 1: All the mainframe
trading systems

69
00:02:17,880 --> 00:02:19,400
were unaffected
by the power cut.

70
00:02:19,400 --> 00:02:20,760
- OTTO MOSTYN: <i>Ms. Hanani?</i>
- Yeah, uh...

71
00:02:20,760 --> 00:02:22,160
It's Yasmin. Speaking.

72
00:02:22,160 --> 00:02:23,520
OTTO: <i>Hi, Otto Mostyn.</i>

73
00:02:23,520 --> 00:02:25,760
<i>It's, um...
Good to connect last night.</i>

74
00:02:25,760 --> 00:02:28,240
<i>- Invitation still stands.</i>
- Excuse me?

75
00:02:28,240 --> 00:02:30,800
OTTO: <i>A drink a little later?
After my lunch at the club.</i>

76
00:02:30,800 --> 00:02:32,160
How can I help you?

77
00:02:32,160 --> 00:02:34,600
OTTO: <i>Well, bad days
tend to be good days for me.</i>

78
00:02:34,600 --> 00:02:36,880
<i>I just wanted
to get a sell-side sense</i>

79
00:02:36,880 --> 00:02:38,640
<i>of how Lumi is feeling.</i>

80
00:02:38,640 --> 00:02:39,680
ERIC: Who is that?

81
00:02:40,480 --> 00:02:41,880
It's Otto Mostyn.

82
00:02:41,880 --> 00:02:43,680
Yeah,
but which portfolio manager?

83
00:02:44,560 --> 00:02:45,640
Otto Mostyn.

84
00:02:47,840 --> 00:02:49,640
- Hang up.
- YASMIN: I...

85
00:02:51,320 --> 00:02:52,720
- She'll get back to you.
- (PHONE CLATTERS)

86
00:02:52,720 --> 00:02:54,520
He's only ever calling
a junior salesperson

87
00:02:54,520 --> 00:02:55,680
to take a turn out of them.

88
00:02:55,680 --> 00:02:57,120
You don't wanna get involved
with Mostyn.

89
00:02:57,680 --> 00:02:58,600
You good?

90
00:02:58,600 --> 00:03:00,160
I'll be fine. Are you good?

91
00:03:00,160 --> 00:03:02,600
Me?
Oh, any better, it'd be a sin.

92
00:03:03,600 --> 00:03:04,800
What's wrong with your back?

93
00:03:04,800 --> 00:03:07,200
Listen, Eric, I'm about
to breach my risk limit.

94
00:03:07,200 --> 00:03:09,240
I can't buy any more Lumi stock
to support it.

95
00:03:09,240 --> 00:03:10,560
I'll see what I can do.

96
00:03:10,560 --> 00:03:12,760
ANRAJ: You're getting
absolutely hosed.

97
00:03:12,760 --> 00:03:14,160
You still running
that sterling position?

98
00:03:14,160 --> 00:03:16,240
RISHI: What's that got
to do with this IPO, cunt?

99
00:03:16,240 --> 00:03:18,840
Nothing. It's just what happens
when the Bank of England

100
00:03:18,840 --> 00:03:19,920
hikes rates this morning?

101
00:03:19,920 --> 00:03:21,720
Why would you say that?
Why would you say...

102
00:03:21,720 --> 00:03:23,120
Why would you incept
that fucking stress

103
00:03:23,120 --> 00:03:24,320
into my head?

104
00:03:24,320 --> 00:03:25,920
- Huh? What? What?
- I'm trying to--

105
00:03:25,920 --> 00:03:26,920
If you speak again,

106
00:03:26,920 --> 00:03:28,440
I'm FedEx-ing
you back to Watford.

107
00:03:28,440 --> 00:03:30,560
Now get the fuck out of my face.

108
00:03:30,560 --> 00:03:32,160
SWEETPEA GOLIGHTLY:
These posh guys are literally

109
00:03:32,160 --> 00:03:34,640
defined by their, like,
sexual derangement.

110
00:03:34,640 --> 00:03:35,640
This <i>Guardian</i> article

111
00:03:35,640 --> 00:03:38,240
is spilling the tea
on Henry Muck.

112
00:03:38,240 --> 00:03:40,320
So, my best mate,
Treacle, she's with Select.

113
00:03:40,320 --> 00:03:42,920
Her body? Too dangerous
for social media.

114
00:03:42,920 --> 00:03:46,000
- Like the most insane butt fold.
- (TELEPHONE RINGING)

115
00:03:46,000 --> 00:03:48,320
SWEETPEA: And these, like, tiny,
perfect little angel tits.

116
00:03:48,320 --> 00:03:50,960
Anyway. So, she matched
with Henry Muck,

117
00:03:50,960 --> 00:03:52,920
and he took her
on this incredible date--

118
00:03:52,920 --> 00:03:54,680
Why? Why are you
telling me this?

119
00:03:54,680 --> 00:03:56,040
TRADER 2: Can someone
in tech support

120
00:03:56,040 --> 00:03:57,720
- give me a straight
fucking answer on...
- (TELEPHONE RINGING)

121
00:03:57,720 --> 00:03:58,920
ERIC: You gonna get that?

122
00:03:58,920 --> 00:03:59,960
- I'm...
- Yasmin...

123
00:03:59,960 --> 00:04:01,320
- Just--
- ...pick up the phone.

124
00:04:01,320 --> 00:04:03,320
- (INDISTINCT CHATTER)
- (TELEPHONE CONTINUES RINGING)

125
00:04:03,320 --> 00:04:04,480
I’m gonna be si...

126
00:04:05,840 --> 00:04:06,960
ERIC: No drama here!

127
00:04:06,960 --> 00:04:08,760
There's drama
on the end of the line.

128
00:04:08,760 --> 00:04:09,760
Get back to work.

129
00:04:09,760 --> 00:04:11,240
RISHI: I told you,
her heels are too high.

130
00:04:11,240 --> 00:04:12,280
(SOFTLY) I'm sorry.

131
00:04:12,280 --> 00:04:14,080
ERIC: Listen, this constant
state of emergency,

132
00:04:14,080 --> 00:04:16,280
this is it,
this is as good as it gets.

133
00:04:16,280 --> 00:04:20,040
You wanna know what's worse
than a ringing phone? Silence.

134
00:04:20,040 --> 00:04:22,120
Are we gonna get this stock
to close above 480?

135
00:04:22,120 --> 00:04:24,400
If you can't handle it,
show yourself out the door.

136
00:04:24,400 --> 00:04:25,920
Anna Gearing's on the line.

137
00:04:25,920 --> 00:04:27,880
You know, it seems like
I'm doing two people's jobs

138
00:04:27,880 --> 00:04:29,680
on what feels like
quite a significant day.

139
00:04:29,680 --> 00:04:32,320
Your tone with me
is inappropriate.

140
00:04:32,320 --> 00:04:33,600
RISHI: Eric, fuck her tone.

141
00:04:33,600 --> 00:04:35,920
Your Coach Carter camaraderie
is bullshit

142
00:04:35,920 --> 00:04:37,840
when making
management decisions like,

143
00:04:37,840 --> 00:04:40,360
I don't know, losing
a fucking executive director

144
00:04:40,360 --> 00:04:41,560
the morning of an IPO.

145
00:04:41,560 --> 00:04:43,120
You're fucking nuts!

146
00:04:43,120 --> 00:04:45,000
- (TELEPHONE BUZZING)
- (COMPUTER CHIMES)

147
00:04:45,000 --> 00:04:46,480
Anna, hi, I'm so sorry.

148
00:04:46,480 --> 00:04:47,720
It's been a crazy morning.

149
00:04:47,720 --> 00:04:49,880
ANNA GEARING: <i>Did you guys
oversell the fundamental story?</i>

150
00:04:49,880 --> 00:04:52,400
<i>Do people know something
that I don't?</i>

151
00:04:52,400 --> 00:04:54,080
<i>My reputation
in front of my board</i>

152
00:04:54,080 --> 00:04:55,560
<i>is on the line here.</i>

153
00:04:55,560 --> 00:04:57,880
<i>Did Pierpoint overvalue Lumi?</i>

154
00:04:57,880 --> 00:05:00,720
♪ (TENSE MUSIC CONTINUES) ♪

155
00:05:00,720 --> 00:05:03,560
YASMIN: Anna, you have
to trust me, okay?

156
00:05:03,560 --> 00:05:05,520
This is just panic.

157
00:05:05,520 --> 00:05:06,880
You don't want to be
trigger-happy

158
00:05:06,880 --> 00:05:08,920
and look daft when the market
turns in our favor.

159
00:05:08,920 --> 00:05:11,360
- ANNA: <i>Oh, it better turn.</i>
- RISHI: I'm bid only, Lumi.

160
00:05:11,360 --> 00:05:13,680
Bid only.
It's just finding a level.

161
00:05:13,680 --> 00:05:15,840
If anyone asks for an offer,

162
00:05:15,840 --> 00:05:17,960
they'll end up like Mussolini
and his Mrs.

163
00:05:17,960 --> 00:05:19,520
<i>- ...'cause of the disruption...</i>
- HENRY: Is this price live?

164
00:05:19,520 --> 00:05:20,600
We started at 430,

165
00:05:20,600 --> 00:05:22,160
and we're already
trading down at 400.

166
00:05:22,160 --> 00:05:23,840
What percentage
decrease is that?

167
00:05:25,160 --> 00:05:28,240
Do it in your head, fuckface.
What did you read at Oxford?

168
00:05:28,240 --> 00:05:29,320
Geography.

169
00:05:30,480 --> 00:05:32,080
Why?

170
00:05:32,080 --> 00:05:34,160
(SIGHS) Harry,
good to see you, mate.

171
00:05:34,160 --> 00:05:36,160
- Yeah, yeah. Have a good day.
- And you as well, Sir Henry.

172
00:05:36,160 --> 00:05:38,320
Well, try not to monitor it
like a day trader then, sir.

173
00:05:38,320 --> 00:05:39,320
Are you kidding?

174
00:05:39,320 --> 00:05:41,520
Every tick down is
potentially tens of millions--

175
00:05:41,520 --> 00:05:43,920
- What, off your net worth?
- Tobias, yeah.

176
00:05:43,920 --> 00:05:44,920
- Congratulations.
- Thanks for supporting.

177
00:05:44,920 --> 00:05:46,760
Thank you for being here.
Thank you.

178
00:05:46,760 --> 00:05:48,880
Off the valuation
of the company,

179
00:05:48,880 --> 00:05:51,200
to its public perception,
and therefore its health,

180
00:05:51,200 --> 00:05:53,840
and consequently,
its ability to do good.

181
00:05:53,840 --> 00:05:55,280
- (CELL PHONE RINGS)
- How did these hacks

182
00:05:55,280 --> 00:05:56,680
get my fucking number?

183
00:05:56,680 --> 00:05:59,040
I've got Ed Cumming
from <i>The Telegraph.</i>

184
00:05:59,040 --> 00:06:00,840
Tell him to fuck off
for a minute, yeah?

185
00:06:00,840 --> 00:06:02,280
- (CELL PHONE CHIMES)
- Wait a minute. The, uh...

186
00:06:02,280 --> 00:06:04,080
<i>The Telegraph.</i> Uh...

187
00:06:04,080 --> 00:06:06,720
Uh, moderate that
to piss off then, yeah?

188
00:06:06,720 --> 00:06:08,000
Uh, Caedi...

189
00:06:09,720 --> 00:06:11,160
Are you okay?

190
00:06:11,160 --> 00:06:12,720
Am I okay? Yeah, fine.

191
00:06:12,720 --> 00:06:15,480
Yeah. Uh, you're not, um...
You're not panicking.

192
00:06:15,480 --> 00:06:16,600
Not yet, I mean.

193
00:06:17,640 --> 00:06:18,600
Caedi...

194
00:06:19,480 --> 00:06:20,880
Uh, tell me it'll all be fine.

195
00:06:20,880 --> 00:06:25,400
♪ (TENSE MUSIC PLAYING) ♪

196
00:06:25,400 --> 00:06:28,320
Yeah, okay. Uh, don't let me
derail you from whatever task

197
00:06:28,320 --> 00:06:30,120
- you were undertaking.
- Look. I know it's not
actually my job

198
00:06:30,120 --> 00:06:32,440
to tell you this,
but you should not speak
to the press right now.

199
00:06:32,440 --> 00:06:33,840
Anything you say
this close to the launch

200
00:06:33,840 --> 00:06:35,240
might be considered
offering language,

201
00:06:35,240 --> 00:06:36,720
and we might get
in shit with the regulator.

202
00:06:36,720 --> 00:06:38,560
Plus, the market
might misread you.

203
00:06:38,560 --> 00:06:39,880
What's her fucking name?

204
00:06:41,720 --> 00:06:43,440
You know her fucking name.
You just used it.

205
00:06:43,440 --> 00:06:44,720
It's Caedi.

206
00:06:44,720 --> 00:06:46,600
- Caedi, Caedi.
- LUMI EMPLOYEE: We'll
be taking more photos

207
00:06:46,600 --> 00:06:48,320
- for our socials
in the other room.
- Uh... (SUCKS TEETH)

208
00:06:48,320 --> 00:06:49,920
LUMI EMPLOYEE: If you could make
your way through the corridor.

209
00:06:49,920 --> 00:06:51,840
HENRY: Patch <i>The Tele</i> through.
And get <i>MarketWatch</i>

210
00:06:51,840 --> 00:06:53,560
and <i>City A.M.</i>
and all our other pals.

211
00:06:53,560 --> 00:06:55,360
Uh, ask Jannette
for their details.

212
00:06:55,360 --> 00:06:56,800
None of the Norton papers.

213
00:06:56,800 --> 00:06:59,040
We don't want it to look
like a conflict of interest.

214
00:06:59,800 --> 00:07:01,360
Uh, thank you, Caedi.

215
00:07:01,360 --> 00:07:03,720
Yeah, um, time for some...

216
00:07:04,440 --> 00:07:07,200
some smart triage, yeah? Uh...

217
00:07:07,200 --> 00:07:08,880
can you set us up
with a war room

218
00:07:08,880 --> 00:07:10,520
back at the office?
Can we do that?

219
00:07:10,520 --> 00:07:12,840
- Like a meeting room?
- Yeah.

220
00:07:12,840 --> 00:07:14,000
Meeting room, good.

221
00:07:15,480 --> 00:07:16,880
- (CELL PHONE CHIMES)
- Okay.

222
00:07:19,400 --> 00:07:20,840
PETRA KOENIG: Well,
I've been wrestling

223
00:07:20,840 --> 00:07:22,960
with my expectations of you

224
00:07:22,960 --> 00:07:28,560
and the lived reality
of this peculiar hungover

225
00:07:28,560 --> 00:07:30,640
new hire sitting
in front of me.

226
00:07:30,640 --> 00:07:32,400
- Thank you.
- There's a dissonance.

227
00:07:34,320 --> 00:07:36,000
How so?

228
00:07:36,000 --> 00:07:39,600
Well, your former boss
called us nine times.

229
00:07:40,320 --> 00:07:41,840
I never did take his call.

230
00:07:41,840 --> 00:07:45,120
His email follow-ups were always
these brusque imperatives like,

231
00:07:45,120 --> 00:07:48,000
“Re. H. Stern.
Not a smart hire.”

232
00:07:49,160 --> 00:07:50,760
Nine times.

233
00:07:52,760 --> 00:07:54,360
Telling us not to hire you.

234
00:07:57,400 --> 00:07:59,440
If it was incompetence,
I'd expect once,

235
00:07:59,440 --> 00:08:01,320
or not at all.
If you were problematic,

236
00:08:01,320 --> 00:08:03,760
maybe three, but the fact
that he called nine

237
00:08:04,400 --> 00:08:05,360
gave me pause.

238
00:08:06,240 --> 00:08:07,320
So...

239
00:08:08,680 --> 00:08:10,760
either he really
can't stand you...

240
00:08:10,760 --> 00:08:12,120
♪ (PENSIVE MUSIC PLAYING) ♪

241
00:08:12,120 --> 00:08:16,240
...or he doesn't want
anyone else to have you.

242
00:08:17,560 --> 00:08:18,600
Which is it?

243
00:08:22,760 --> 00:08:25,720
He doesn't like people
who go against the grain.

244
00:08:25,720 --> 00:08:27,360
- ANNA: Fuck!
- (LOUD THUD)

245
00:08:28,240 --> 00:08:29,240
Fuck!

246
00:08:30,640 --> 00:08:32,640
Well, Anna seemed to want you.

247
00:08:32,640 --> 00:08:35,680
And, you know,
as the calls compounded,

248
00:08:35,680 --> 00:08:37,600
I began to think to myself,

249
00:08:37,600 --> 00:08:41,280
"This Harper Stern must be
a pretty unique individual."

250
00:08:43,520 --> 00:08:46,080
Look, I want to hedge
our exposure on the Lumi IPO.

251
00:08:48,320 --> 00:08:50,560
Does Anna know about this?

252
00:08:50,560 --> 00:08:53,000
No. But I'm sick
of losing money.

253
00:08:54,320 --> 00:08:56,520
So, you've been
behind enemy lines.

254
00:08:57,200 --> 00:08:58,520
Who do I call at Pierpoint?

255
00:08:59,760 --> 00:09:02,960
Um, what kind of qualities
do you like in a salesperson?

256
00:09:03,760 --> 00:09:05,080
Naive and amenable.

257
00:09:07,280 --> 00:09:08,920
Yasmin Kara-Hanani.

258
00:09:13,000 --> 00:09:14,120
CAEDI MCFARLANE:
Next up, we've got

259
00:09:14,120 --> 00:09:15,840
Jonno Brinto from the <i>FT.</i>

260
00:09:15,840 --> 00:09:18,040
Look, if you want
to brief the press,

261
00:09:18,040 --> 00:09:20,840
do it through prepared,
printed comments.

262
00:09:20,840 --> 00:09:22,240
And get your PR people on it.

263
00:09:22,240 --> 00:09:23,960
You don't want to leave room
for interpretation.

264
00:09:23,960 --> 00:09:26,040
Why hide behind the inhumanity
of a press release?

265
00:09:26,040 --> 00:09:27,800
There was way less scope
to be misconstrued.

266
00:09:27,800 --> 00:09:29,360
- HENRY: Yeah.
- (MICROPHONE SWITCHES ON)

267
00:09:29,360 --> 00:09:31,840
HENRY: Jonno! I was, uh...

268
00:09:31,840 --> 00:09:34,280
I was surprised not to see you
at the old Wykehamist thing.

269
00:09:34,880 --> 00:09:36,320
<i>Is that really a surprise?</i>

270
00:09:36,320 --> 00:09:37,520
- (DOG BARKING)
- (SIGHS)

271
00:09:37,520 --> 00:09:40,000
<i>Sorry, mate.
Dog's going mad. One sec.</i>

272
00:09:41,600 --> 00:09:42,840
Let me tell you,

273
00:09:42,840 --> 00:09:44,840
from my experience
of working with you,

274
00:09:44,840 --> 00:09:46,480
you are not thinking straight.

275
00:09:46,480 --> 00:09:48,160
All right, take a moment,
clear your head.

276
00:09:48,160 --> 00:09:49,720
If you don't want counsel
from me, fine.

277
00:09:49,720 --> 00:09:51,440
- Talk to your board.
- HENRY: Yeah,
they're a committee.

278
00:09:51,440 --> 00:09:52,760
- Leave me alone.
- (BUTTON CLICKS)

279
00:09:53,440 --> 00:09:55,960
(SIGHS) <i>Sorry about that.</i>

280
00:09:55,960 --> 00:09:58,280
<i>So, what do you make
of the growing rumors</i>

281
00:09:58,280 --> 00:10:00,480
<i>that the smart money's
leaving Lumi?</i>

282
00:10:00,480 --> 00:10:02,720
Why all this negativity
straight out the gate?

283
00:10:02,720 --> 00:10:03,880
JONNO BRINTO: <i>Oh, I got a tip</i>

284
00:10:03,880 --> 00:10:05,520
<i>that Ashford Asset Management
pulled out.</i>

285
00:10:05,520 --> 00:10:07,640
<i>Whispers that some other
bigger guys might.</i>

286
00:10:07,640 --> 00:10:09,320
<i>Fidelity, Millennium.</i>

287
00:10:10,480 --> 00:10:11,680
<i>What's causing this avalanche?</i>

288
00:10:11,680 --> 00:10:15,120
Uh, you know, we don't
lose sleep over the whims

289
00:10:15,120 --> 00:10:16,960
of institutional investors.

290
00:10:16,960 --> 00:10:19,000
You know,
this is a democratic company.

291
00:10:19,000 --> 00:10:21,880
I care about our customers
and affordable energy.

292
00:10:21,880 --> 00:10:24,640
You know, Jonno,
I respect the man in the street,

293
00:10:24,640 --> 00:10:26,040
not the man in the office.

294
00:10:26,040 --> 00:10:28,080
JONNO: <i>Oh,
I like that line. Nice.</i>

295
00:10:29,160 --> 00:10:30,480
Uh, in fact,

296
00:10:31,280 --> 00:10:33,000
you know, we might
offer some stock

297
00:10:33,000 --> 00:10:35,280
to our customers
via the Lumi app.

298
00:10:35,280 --> 00:10:37,520
JONNO: <i>Like that disastrous
Deliveroo policy?</i>

299
00:10:37,520 --> 00:10:39,880
HENRY: Yeah, well, we'd never
execute it that badly.

300
00:10:39,880 --> 00:10:42,320
(HESITATES)
Anyway, I was joking.

301
00:10:42,320 --> 00:10:45,280
The point is, I can't see
how more shares

302
00:10:45,280 --> 00:10:47,880
for retail investors
is a bad thing.

303
00:10:48,520 --> 00:10:50,040
JONNO: <i>Great.</i>

304
00:10:50,040 --> 00:10:51,360
<i>I think I've got everything.</i>

305
00:10:52,080 --> 00:10:53,200
<i>Cheers.</i>

306
00:10:53,200 --> 00:10:54,600
♪ (TENSE MUSIC PLAYING) ♪

307
00:10:54,600 --> 00:10:56,840
You know... (SIGHS)
...you're in danger

308
00:10:56,840 --> 00:10:59,880
of becoming overfamiliar.

309
00:11:01,440 --> 00:11:03,120
I think it's best
you take a walk, buddy.

310
00:11:04,480 --> 00:11:06,000
- (OBJECTS CLATTERING)
- (CHAIR WHEELS SQUEAKING)

311
00:11:09,320 --> 00:11:10,800
I can't keep supporting Lumi.

312
00:11:10,800 --> 00:11:13,040
I can't buy any more
without breaching my risk limit.

313
00:11:13,040 --> 00:11:14,400
The only people calling
want your bid.

314
00:11:14,400 --> 00:11:16,240
I've got Piers wanting a price.

315
00:11:16,240 --> 00:11:19,360
- (INDISTINCT CHATTER)
- (TELEPHONES RINGING)

316
00:11:19,360 --> 00:11:21,040
(CHUCKLES)
Stop answering the phone...

317
00:11:21,040 --> 00:11:22,680
- (PHONE CLATTERS)
- ...to fucking sellers!

318
00:11:22,680 --> 00:11:25,360
That's Piers from Pluto.
He's a big name.

319
00:11:25,360 --> 00:11:26,840
I've had to eat shit
to get him to speak to me.

320
00:11:26,840 --> 00:11:30,000
I don't give a fuck
if it's Bluto from <i>Popeye.</i>

321
00:11:30,000 --> 00:11:33,480
Listen, if anyone tries
to sell Lumi through me again,

322
00:11:33,480 --> 00:11:35,200
I'm cracking heads.

323
00:11:35,200 --> 00:11:38,160
I'm not getting tested
by some Cheltenham
Lady’s College cu--

324
00:11:38,160 --> 00:11:40,880
Yeah? Go on, finish
your fucking thought.

325
00:11:40,880 --> 00:11:42,880
You can't threaten
violence on the floor.

326
00:11:42,880 --> 00:11:44,640
RISHI: Okay. What, only allude
to it then, yeah?

327
00:11:44,640 --> 00:11:47,520
I am violence! I am violence!

328
00:11:47,520 --> 00:11:50,160
ERIC: Rish, what the fuck?
What's going on?

329
00:11:50,160 --> 00:11:53,160
(ALI EL MANSOUR SPEAKING ARABIC)

330
00:11:53,160 --> 00:11:55,520
- Who the fuck is this?
- (ALI CONTINUES SPEAKING ARABIC)

331
00:11:55,520 --> 00:11:56,800
BILL ADLER: Ramdani.

332
00:11:56,800 --> 00:11:58,920
♪ (UPLIFTING MUSIC PLAYING) ♪

333
00:11:58,920 --> 00:12:00,440
Eric called about
your risk limit.

334
00:12:00,440 --> 00:12:02,880
Consider it raised.
Executive decision on my part.

335
00:12:02,880 --> 00:12:04,760
- (TELEPHONE RINGING)
- ADLER: Pierpoint.

336
00:12:06,880 --> 00:12:08,160
No, it's William Adler.

337
00:12:09,880 --> 00:12:13,000
What am I seeing this morning?
Nothing more than early jitters.

338
00:12:13,000 --> 00:12:14,960
The name's best in class
and any early weakness

339
00:12:14,960 --> 00:12:16,200
is a buying opportunity.

340
00:12:17,360 --> 00:12:19,080
(CHUCKLES)

341
00:12:19,080 --> 00:12:20,680
Why are you surprised
I'm on the phone?

342
00:12:20,680 --> 00:12:21,920
I never miss the floor

343
00:12:21,920 --> 00:12:23,520
for the IPO
of names I believe in.

344
00:12:24,920 --> 00:12:26,000
No, no, no.

345
00:12:26,000 --> 00:12:28,160
No, you're good, you're good.
You can have it.

346
00:12:28,160 --> 00:12:30,080
Yeah, yeah,
let me get a trader for you.

347
00:12:30,080 --> 00:12:31,800
Ramdani,
I have an order for you.

348
00:12:31,800 --> 00:12:33,480
- Buyer of Lumi.
- Great.

349
00:12:33,480 --> 00:12:35,240
- (PHONE CLATTERS)
- (HOOT BEEPS)

350
00:12:35,240 --> 00:12:36,400
ADLER: (OVER HOOT)
Good morning, everyone.

351
00:12:36,400 --> 00:12:38,920
Can I please suggest
a bit of poise?

352
00:12:38,920 --> 00:12:40,320
- (TELEPHONE RINGING)
- Thank you.

353
00:12:40,320 --> 00:12:42,400
RISHI:
Yeah, Ramdani, Pierpoint.

354
00:12:42,400 --> 00:12:45,040
Yeah, I can do that. Great.
Let’s move to IB...

355
00:12:45,040 --> 00:12:47,080
TRADER: Down two-point-eight.

356
00:12:47,080 --> 00:12:49,280
- (TELEPHONES RINGING)
- (INDISTINCT CHATTER)

357
00:12:49,280 --> 00:12:51,080
- (HOOT BEEPS)
- Okay, on the tape now.

358
00:12:51,080 --> 00:12:53,160
Bank of England
leave rates where they are

359
00:12:53,160 --> 00:12:55,280
after expectations to hike.

360
00:12:55,280 --> 00:12:59,120
This is positive
for UK equities and for Lumi.

361
00:13:03,240 --> 00:13:04,440
Oh, thank fuck.

362
00:13:04,440 --> 00:13:06,040
We're actually rallying.

363
00:13:06,040 --> 00:13:08,480
Kiss anything you believe in.

364
00:13:08,480 --> 00:13:11,360
Oh, my fucking God.
Have you seen these tweets?

365
00:13:11,360 --> 00:13:13,000
ERIC: What tweets?

366
00:13:13,000 --> 00:13:14,640
Jonno Brinto at the <i>FT.</i>

367
00:13:14,640 --> 00:13:19,000
“Lumi CEO confirms smart money
exits energy firm.”

368
00:13:19,000 --> 00:13:20,640
♪ (DRAMATIC MUSIC PLAYING) ♪

369
00:13:20,640 --> 00:13:23,520
RISHI: No. No. No. No.
Come on, stay steady.

370
00:13:23,520 --> 00:13:25,120
Fuck!

371
00:13:25,120 --> 00:13:26,840
Fuck. It's fucking whiplash
this morning.

372
00:13:26,840 --> 00:13:29,520
It's fucking whiplash
this morning! Shit!

373
00:13:29,520 --> 00:13:31,600
♪ (DRAMATIC MUSIC FADES) ♪

374
00:13:31,600 --> 00:13:33,040
Just turn your phone off
for a bit, yeah?

375
00:13:33,040 --> 00:13:34,920
(CELL PHONE CHIMES CONTINUOUSLY)

376
00:13:34,920 --> 00:13:37,080
ROBERT: We've been trading
for less than half a day.

377
00:13:37,080 --> 00:13:39,040
And the U.S.
is going to come in soon.

378
00:13:39,040 --> 00:13:41,600
That'll mean more flow,
more appetite.

379
00:13:41,600 --> 00:13:43,640
HENRY: You don't understand.
It's fucked.

380
00:13:43,640 --> 00:13:46,240
The price is the confidence.
The confidence in me,

381
00:13:46,240 --> 00:13:48,320
the confidence in the company.

382
00:13:48,320 --> 00:13:50,640
ROBERT: Look,
if you just stopped and...

383
00:13:50,640 --> 00:13:52,200
listened to the people
around you--

384
00:13:52,200 --> 00:13:55,760
Look. What have you got
to offer me? Hmm?

385
00:13:57,320 --> 00:13:59,960
I don't think you realize
this is much larger

386
00:13:59,960 --> 00:14:01,000
than me or you.

387
00:14:02,320 --> 00:14:04,000
It's all above board, though.

388
00:14:04,000 --> 00:14:06,840
Of course, it's all above board.
I'm not a crook.

389
00:14:08,440 --> 00:14:09,440
It's just...

390
00:14:10,800 --> 00:14:11,960
We're at the mercy of...

391
00:14:12,880 --> 00:14:14,400
external factors.

392
00:14:14,400 --> 00:14:16,400
We're at the mercy
of the market.

393
00:14:17,960 --> 00:14:20,720
To make this last
ten years a success,

394
00:14:20,720 --> 00:14:22,960
to catalyze it
into something real,

395
00:14:22,960 --> 00:14:24,880
I've had to enter
this crapshoot,

396
00:14:24,880 --> 00:14:26,840
this fucking casino.

397
00:14:28,600 --> 00:14:29,840
It's not my fault
this is the way

398
00:14:29,840 --> 00:14:32,560
our clueless society decided
we raise capital!

399
00:14:34,160 --> 00:14:35,880
(SOFTLY) Oh, fuck.

400
00:14:37,560 --> 00:14:40,320
- (CELL PHONE CHIMES)
- (SIGHS)

401
00:14:40,320 --> 00:14:43,440
Six hundred and forty-two
people work for me.

402
00:14:45,000 --> 00:14:46,880
Six hundred and forty-two people

403
00:14:46,880 --> 00:14:49,600
rely on this business
for their livelihoods.

404
00:14:50,600 --> 00:14:52,040
Two million households.

405
00:14:56,080 --> 00:14:58,160
That's homes going cold, right?

406
00:14:58,160 --> 00:15:00,080
As long as Lumi
gets the installation contract

407
00:15:00,080 --> 00:15:01,360
on the prepayment meters.

408
00:15:01,360 --> 00:15:04,080
I mean, do you care?

409
00:15:04,080 --> 00:15:05,600
What the hell
are you talking about?

410
00:15:05,600 --> 00:15:06,880
No, 'cause you forget

411
00:15:07,920 --> 00:15:09,960
that I've sat through
all your evangelism,

412
00:15:09,960 --> 00:15:12,480
your-- your fucking soapboxing.

413
00:15:12,480 --> 00:15:15,160
I've-- I've heard you parrot
all the literature.

414
00:15:15,160 --> 00:15:16,560
It opens people's wallets,
doesn't it?

415
00:15:16,560 --> 00:15:19,160
Mmm! That's called selling
the vision, you moron.

416
00:15:19,160 --> 00:15:20,640
That's bringing people with you.

417
00:15:20,640 --> 00:15:21,640
Yeah, but it's built on nothing.

418
00:15:21,640 --> 00:15:23,160
Yeah, everything's built
on nothing.

419
00:15:23,160 --> 00:15:24,640
That's how you build something.

420
00:15:24,640 --> 00:15:26,080
You talk it into becoming.

421
00:15:26,080 --> 00:15:28,080
Yeah, too fucking right.
It's messianic.

422
00:15:28,080 --> 00:15:30,360
Yeah, it's, uh...
It's "fake it till you make it."

423
00:15:30,360 --> 00:15:32,160
Well... Well, let me ask you
a more direct question, then.

424
00:15:32,160 --> 00:15:35,080
If you...
If you believe in this so much,

425
00:15:35,080 --> 00:15:37,320
then why is the lock-up period
on your shares so short?

426
00:15:37,320 --> 00:15:39,600
- It's 60 days!
- Yeah, it's fuck all!

427
00:15:39,600 --> 00:15:41,720
It's almost unheard of.
It's the lowest it could be.

428
00:15:41,720 --> 00:15:43,200
So you can start
selling your shares

429
00:15:43,200 --> 00:15:44,400
ASAP after the listing.

430
00:15:44,400 --> 00:15:46,560
So I'm not allowed
to be motivated

431
00:15:46,560 --> 00:15:48,240
by personal remuneration

432
00:15:48,240 --> 00:15:50,400
and by reforming an industry
for the better?

433
00:15:50,400 --> 00:15:52,080
You see,
this is the fucking problem

434
00:15:52,080 --> 00:15:54,120
with how so many people
see the world.

435
00:15:54,120 --> 00:15:56,240
Two things can be true at once!

436
00:15:56,240 --> 00:15:58,360
Maybe you'll realize
that when you grow up.

437
00:15:58,360 --> 00:16:00,640
I've never met anyone
with a bigger blind spot.

438
00:16:00,640 --> 00:16:02,840
(CHUCKLES) Spare me.

439
00:16:02,840 --> 00:16:05,040
What, the preacher
from Pierpoint?

440
00:16:05,760 --> 00:16:07,720
You work for an investment bank.

441
00:16:07,720 --> 00:16:10,160
You are the parasite's parasite.

442
00:16:10,160 --> 00:16:13,160
You're paid to follow me around
and service me.

443
00:16:13,160 --> 00:16:14,920
Who's the fucking loser here?

444
00:16:14,920 --> 00:16:16,080
You are!

445
00:16:18,280 --> 00:16:19,440
LUMI EMPLOYEE 1:
Should we intervene?

446
00:16:19,440 --> 00:16:22,760
'Cause you're just like
every other

447
00:16:22,760 --> 00:16:27,960
overqualified, underdeveloped,
parentally backstopped child.

448
00:16:30,280 --> 00:16:32,120
Your wins are yours.

449
00:16:33,680 --> 00:16:36,320
And your losses? Well,
they're someone else's problem.

450
00:16:38,440 --> 00:16:40,800
Your life's one long
fucking MBA course, isn't it?

451
00:16:43,400 --> 00:16:46,720
Why don't you call me
a posh cunt and be done with it?

452
00:16:48,280 --> 00:16:50,680
Now, two words instead of 30,
easier for you.

453
00:16:52,400 --> 00:16:53,960
Go on, say it.

454
00:16:56,000 --> 00:16:58,640
I bet it gives someone
like you a genuine thrill.

455
00:16:59,640 --> 00:17:00,600
Nah.

456
00:17:02,640 --> 00:17:05,240
I'll just let people call you
a posh cunt behind your back.

457
00:17:07,960 --> 00:17:09,160
Pussy.

458
00:17:11,520 --> 00:17:12,480
Fuck off!

459
00:17:13,360 --> 00:17:14,480
(GRUNTS)

460
00:17:14,480 --> 00:17:15,640
- (GRUNTS)
- (LUMI EMPLOYEES EXCLAIM)

461
00:17:16,760 --> 00:17:19,600
(BOTH GRUNTING)

462
00:17:19,600 --> 00:17:20,640
(INDISTINCT MURMURS)

463
00:17:21,400 --> 00:17:22,640
- (ROBERT GRUNTS)
- (HENRY GROANS)

464
00:17:24,120 --> 00:17:25,120
(ROBERT GROANS)

465
00:17:26,080 --> 00:17:26,960
(GRUNTS)

466
00:17:26,960 --> 00:17:29,160
- ROBERT: Fuck you!
- (HENRY YELLS)

467
00:17:29,160 --> 00:17:32,040
- (YELLING) Posh cunt!
- (GROANS)

468
00:17:32,040 --> 00:17:34,280
- (ROBERT YELLING)
- LUMI EMPLOYEE 2:
What are they doing?

469
00:17:34,280 --> 00:17:36,280
- (TOY SQUEAKING)
- (HENRY STRAINS)

470
00:17:36,280 --> 00:17:39,760
- (GRUNTS)
- (HENRY GROANS)

471
00:17:41,760 --> 00:17:43,800
(GASPS, EXHALES HEAVILY)

472
00:17:43,800 --> 00:17:45,720
- CHILD: Yay for Lumi!
- (BREATHING HEAVILY)

473
00:17:47,520 --> 00:17:49,000
Hello!

474
00:17:49,000 --> 00:17:50,760
(LUMI EMPLOYEES
CHATTING INDISTINCTLY)

475
00:17:51,880 --> 00:17:54,240
♪ (PENSIVE MUSIC PLAYING) ♪

476
00:18:00,840 --> 00:18:01,920
(BLABBERS INDISTINCTLY)

477
00:18:03,560 --> 00:18:06,360
So glad we built one
of these. (SIGHS)

478
00:18:06,360 --> 00:18:08,560
♪ (PENSIVE MUSIC INTENSIFIES) ♪

479
00:18:10,200 --> 00:18:15,000
(CELL PHONE RINGING)

480
00:18:15,000 --> 00:18:16,280
(RINGING STOPS)

481
00:18:16,280 --> 00:18:19,080
- ROBERT: Hey.
- Robert, where the fuck are you?

482
00:18:19,080 --> 00:18:21,120
ROBERT: <i>Yeah, I don't think
I'm going to make it back.</i>

483
00:18:21,120 --> 00:18:23,960
You okay?
You sound stressed.

484
00:18:23,960 --> 00:18:25,560
- What's going on with you?
- RISHI: Lumi continues to trade

485
00:18:25,560 --> 00:18:26,800
like my mother-in-law's
sex appeal.

486
00:18:26,800 --> 00:18:27,960
Where were you last night?

487
00:18:29,400 --> 00:18:31,280
<i>I shouldn't have
given you that stupid necklace.</i>

488
00:18:32,240 --> 00:18:33,520
<i>It was a dumb,</i>

489
00:18:33,520 --> 00:18:35,240
<i>expensive,
extension finishing gift.</i>

490
00:18:35,240 --> 00:18:36,800
<i>Okay?</i>

491
00:18:36,800 --> 00:18:38,400
<i>Please don't overthink it.</i>

492
00:18:38,400 --> 00:18:40,840
Hey, no, don't be stupid.
I-- I love it.

493
00:18:42,160 --> 00:18:43,440
VENETIA: <i>Please come back.</i>

494
00:18:44,480 --> 00:18:45,840
You make it bearable here.

495
00:18:50,360 --> 00:18:52,720
Give me your best three ideas
to hedge our Lumi exposure.

496
00:18:53,800 --> 00:18:55,120
Um...

497
00:18:56,280 --> 00:18:57,920
I thought you were a brain.

498
00:18:57,920 --> 00:18:59,840
- HARPER STERN: Yeah, um...
- (KETTLE THUDS)

499
00:19:00,680 --> 00:19:02,560
Uh, one,
buy natural gas futures.

500
00:19:02,560 --> 00:19:05,720
Biggest risk to Lumi as they're
exposed to rising gas prices.

501
00:19:05,720 --> 00:19:07,280
Two, buy credit default swaps

502
00:19:07,280 --> 00:19:10,200
on a basket of oil
and natgas companies...

503
00:19:10,200 --> 00:19:11,760
ANNA: What the fuck
are they doing?

504
00:19:11,760 --> 00:19:13,440
The government will have
to cap consumer prices,

505
00:19:13,440 --> 00:19:15,080
leaving the majors on the hook.

506
00:19:15,080 --> 00:19:17,680
The market is already starting
to sniff this shift.

507
00:19:17,680 --> 00:19:19,120
I don't do sugar.

508
00:19:19,120 --> 00:19:20,760
♪ (TENSE MUSIC PLAYING) ♪

509
00:19:20,760 --> 00:19:22,920
(ANNA CLEARS THROAT)

510
00:19:22,920 --> 00:19:24,440
I'll have one
if you're making one.

511
00:19:25,160 --> 00:19:26,680
Yeah, for sure.

512
00:19:26,680 --> 00:19:28,240
FUTUREDAWN EMPLOYEE 1:
Did you see those bruises

513
00:19:28,240 --> 00:19:29,440
on Taylor's legs?

514
00:19:29,440 --> 00:19:30,880
Damn! (CHUCKLES)

515
00:19:30,880 --> 00:19:33,440
Travis is really putting
the girl to work.

516
00:19:33,440 --> 00:19:34,520
Good for her.

517
00:19:34,520 --> 00:19:36,560
Three, long-term,
short the pound.

518
00:19:36,560 --> 00:19:37,760
Government bailout risk.

519
00:19:37,760 --> 00:19:40,720
Taxpayers may have
to subsidize Lumi if it fails.

520
00:19:40,720 --> 00:19:43,720
Plus, the U.K. is a faded power
scrambling for relevance.

521
00:19:43,720 --> 00:19:46,320
- Hmm.
- Uh, longer, longer-term?

522
00:19:46,320 --> 00:19:48,400
PETRA: I don't wanna trade
for the next decade.

523
00:19:48,400 --> 00:19:50,200
I want to trade for today.

524
00:19:50,200 --> 00:19:51,760
HARPER: Price any
of those up now.

525
00:19:51,760 --> 00:19:53,120
I'm sure
they're all making money.

526
00:19:53,600 --> 00:19:54,600
Today.

527
00:19:58,320 --> 00:20:00,240
Okay.

528
00:20:00,240 --> 00:20:02,200
Let's go put Anna's money
where your mouth is.

529
00:20:02,200 --> 00:20:03,240
Follow me.

530
00:20:05,360 --> 00:20:07,440
FUTUREDAWN EMPLOYEE 2:
She thinks she’s
Meghan fucking Markle,

531
00:20:07,440 --> 00:20:09,560
because she swans into
the Broadstone Place entrance

532
00:20:09,560 --> 00:20:12,560
in Chiltern, when actually,
she’s very second-day at Frieze.

533
00:20:12,560 --> 00:20:14,440
PETRA: <i>You're right,
they're all in the green.</i>

534
00:20:14,440 --> 00:20:15,840
Probably missed
the move, though.

535
00:20:15,840 --> 00:20:17,080
No, you haven't.

536
00:20:17,080 --> 00:20:19,600
Call Yasmin and ask for price
on the CDS trade.

537
00:20:19,600 --> 00:20:20,880
(PHONE CLATTERS)

538
00:20:20,880 --> 00:20:22,600
- (TELEPHONE RINGING)
- (INDISTINCT CHATTER)

539
00:20:22,600 --> 00:20:24,040
Pierpoint, Yasmin speaking.

540
00:20:24,040 --> 00:20:26,120
- Hi, Anna.
- PETRA: <i>It's Petra.</i>

541
00:20:26,120 --> 00:20:27,640
I want your price on the CDS

542
00:20:27,640 --> 00:20:29,600
to the listed oil
and natgas basket.

543
00:20:30,040 --> 00:20:31,080
<i>Five million.</i>

544
00:20:31,080 --> 00:20:34,760
Oh, Petra,
I assumed it would be Anna.

545
00:20:34,760 --> 00:20:36,360
Can you do this for me or not?

546
00:20:39,320 --> 00:20:41,000
Rishi will be too busy.
She'll use Anraj.

547
00:20:41,000 --> 00:20:42,040
He's more junior.

548
00:20:42,040 --> 00:20:44,560
Rish, can you price some CDS?
Five million.

549
00:20:44,560 --> 00:20:46,080
Does it look like
I can price some CDS?

550
00:20:46,080 --> 00:20:48,160
Use Palm Angels.

551
00:20:48,160 --> 00:20:50,960
Oi! Nobel Laureate in noncing,
you're up.

552
00:20:50,960 --> 00:20:53,080
YASMIN: <i>Anraj, FutureDawn want
your price in the listed</i>

553
00:20:53,080 --> 00:20:54,640
<i>oil and natgas CDS.</i>

554
00:20:55,840 --> 00:20:57,640
They can have it at 1.75.

555
00:20:57,640 --> 00:20:59,960
Petra, we can make it
for you at 1.75.

556
00:21:03,800 --> 00:21:05,280
What?

557
00:21:05,280 --> 00:21:08,520
I'm seeing 200 on my screen.
How are you doing this?

558
00:21:08,520 --> 00:21:09,920
Say, "Mine there, Yas."

559
00:21:11,960 --> 00:21:13,920
Mine there, Yas.

560
00:21:13,920 --> 00:21:15,520
<i>Please send the confirm.</i>

561
00:21:15,520 --> 00:21:18,480
- FutureDawn buys at 1.75.
- ANRAJ: Sending confirm.

562
00:21:18,480 --> 00:21:20,120
(TELEPHONE RINGING)

563
00:21:20,120 --> 00:21:22,160
- ERIC: Who was that?
- YASMIN: FutureDawn.

564
00:21:22,160 --> 00:21:23,920
Wanted to trade
some CDS protection

565
00:21:23,920 --> 00:21:25,440
on oil and natgas names.

566
00:21:27,040 --> 00:21:28,400
Strange.

567
00:21:28,400 --> 00:21:30,200
PETRA: Nice little upswing
in that already.

568
00:21:31,440 --> 00:21:33,400
Very interesting.

569
00:21:33,400 --> 00:21:35,320
Don't pick up the phone
to Pierpoint for the next hour.

570
00:21:36,480 --> 00:21:38,440
Noted.

571
00:21:38,440 --> 00:21:40,200
LUMI EMPLOYEE 1: We're offering
all our customers

572
00:21:40,200 --> 00:21:42,000
- a one-time only offer...
- They're waiting for you.

573
00:21:42,000 --> 00:21:43,520
- ...it's a super cheap
variable tariff...
- Who is?

574
00:21:43,520 --> 00:21:46,520
- ...that comes with
full 24/7 customer support.
- All of them, the board.

575
00:21:46,520 --> 00:21:48,280
LUMI EMPLOYEE 2: Good afternoon.
Lumi energy...

576
00:21:49,040 --> 00:21:50,000
Shit.

577
00:21:50,840 --> 00:21:52,040
Do we have a jacket in the
office?

578
00:21:52,040 --> 00:21:55,000
No, you implemented
a no-jacket policy.

579
00:21:55,000 --> 00:21:56,320
(SOFTLY) Fuck.

580
00:21:56,320 --> 00:21:57,920
LUMI EMPLOYEE 3: I'm so sorry.

581
00:21:57,920 --> 00:22:00,400
Right, let me check with someone
in our support team,

582
00:22:00,400 --> 00:22:02,160
they'll be able
to resolve the issue.

583
00:22:03,240 --> 00:22:04,400
HARPER: It's green, yeah.

584
00:22:04,400 --> 00:22:05,680
- If you like the outdoors.
- PETRA: Yeah.

585
00:22:05,680 --> 00:22:06,880
What the fuck are you doing?

586
00:22:06,880 --> 00:22:09,080
Why did I get
a new trade confirm?

587
00:22:09,080 --> 00:22:11,760
You don't have authority
over what I trade.

588
00:22:15,120 --> 00:22:17,160
- (ANNA GRUNTS)
- You're embarrassing yourself.

589
00:22:17,160 --> 00:22:19,160
This is such a betrayal
of our friendship.

590
00:22:19,160 --> 00:22:21,320
And your overemotional behavior

591
00:22:21,320 --> 00:22:23,360
is a betrayal
of our status as colleagues.

592
00:22:23,360 --> 00:22:25,440
I work for you, Anna.

593
00:22:25,440 --> 00:22:27,120
- I'm just gonna excuse--
- Sit down!

594
00:22:28,440 --> 00:22:29,960
You drove me
to the fucking hospital

595
00:22:29,960 --> 00:22:31,520
when I was having
my fucking kid.

596
00:22:31,520 --> 00:22:34,880
You are the godmother
to fucking Boadicea.

597
00:22:34,880 --> 00:22:37,840
You asked me to be godmother.
What was I gonna do?

598
00:22:37,840 --> 00:22:38,880
Say no?

599
00:22:39,400 --> 00:22:40,920
You employ me, Anna.

600
00:22:40,920 --> 00:22:42,880
What would no
have done to that?

601
00:22:42,880 --> 00:22:45,040
I mean, how many other
godparents were there?

602
00:22:45,040 --> 00:22:47,560
Four. But that is not the point,

603
00:22:47,560 --> 00:22:49,240
I always thought
of us as equals.

604
00:22:49,240 --> 00:22:52,960
No. You've made it very clear
that this is not my fund.

605
00:22:54,200 --> 00:22:56,240
You're the one who pushed
for a friendship.

606
00:22:56,240 --> 00:22:57,680
♪ (TENSE MUSIC PLAYING) ♪

607
00:22:57,680 --> 00:23:00,000
(SHOUTING)
Just be a fucking person!

608
00:23:00,000 --> 00:23:01,560
- PETRA: What?
- EMPLOYEE:
Is this about the IPO?

609
00:23:01,560 --> 00:23:03,280
Do you mean be like this?

610
00:23:04,160 --> 00:23:05,280
(SCOFFS)

611
00:23:08,040 --> 00:23:10,920
Oh, and you, I don't even have
the words for what you are.

612
00:23:10,920 --> 00:23:13,480
You are everything
everyone said you were.

613
00:23:15,080 --> 00:23:17,080
Your board are here to see you.

614
00:23:22,040 --> 00:23:23,520
ANNA: We're not fucking
finished here.

615
00:23:28,160 --> 00:23:29,440
(PETRA SIGHS)

616
00:23:30,120 --> 00:23:31,160
I need some air.

617
00:23:38,400 --> 00:23:40,880
♪ (SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING) ♪

618
00:23:55,880 --> 00:23:57,200
(TELEPHONE RINGING)

619
00:23:57,200 --> 00:23:58,720
Pierpoint, Eric Tao.

620
00:23:58,720 --> 00:24:00,360
(INDISTINCT CHATTER)

621
00:24:00,800 --> 00:24:01,960
Hello?

622
00:24:10,920 --> 00:24:12,160
ERIC: <i>Hello?</i>

623
00:24:12,160 --> 00:24:14,680
- (BREATHING SHAKILY)
- (PHONE CLATTERS)

624
00:24:21,680 --> 00:24:24,480
♪ (SUSPENSEFUL MUSIC FADES) ♪

625
00:24:28,160 --> 00:24:29,520
HENRY:
Well, this wasn't in the diary.

626
00:24:32,840 --> 00:24:34,400
You ever want to confuse a room

627
00:24:34,400 --> 00:24:36,480
full of hyper-educated
corporates

628
00:24:36,480 --> 00:24:39,480
just utter the words
"business casual." (CHUCKLES)

629
00:24:41,120 --> 00:24:42,360
BOARD MEMBER 1:
We've been hearing a lot

630
00:24:42,360 --> 00:24:45,600
of concerning things
about your conduct

631
00:24:45,600 --> 00:24:48,160
and the way
you've been comporting yourself

632
00:24:48,160 --> 00:24:49,320
in the last 24 hours.

633
00:24:49,320 --> 00:24:51,000
BOARD MEMBER 2: I don't know
why we're burying the lede.

634
00:24:51,000 --> 00:24:55,040
Why the hell did you massage
the numbers so late in the day?

635
00:24:55,040 --> 00:25:00,680
Well, we needed a better
EV/EBITDA multiple. Um...

636
00:25:00,680 --> 00:25:04,680
A more palatable valuation
pre-IPO, a higher share price.

637
00:25:04,680 --> 00:25:08,120
Massaging your short-term
and long-term liabilities is

638
00:25:08,120 --> 00:25:11,160
totally in line with
normal banking practice.

639
00:25:11,160 --> 00:25:14,360
Then why has your CFO
just tendered his resignation?

640
00:25:16,280 --> 00:25:17,760
HENRY: Oh,
Kwaku’s resigned, has he?

641
00:25:19,720 --> 00:25:21,960
(SIGHS) How noble.

642
00:25:21,960 --> 00:25:24,160
He is going to wait
to announce publicly.

643
00:25:25,440 --> 00:25:28,200
Henry, you were a great marketer

644
00:25:28,200 --> 00:25:31,240
and money raiser,
but you are not a manager.

645
00:25:31,240 --> 00:25:33,080
The company's
at a different stage

646
00:25:33,080 --> 00:25:35,960
and has outgrown your skill set.

647
00:25:36,800 --> 00:25:38,320
Perhaps, it would be prudent

648
00:25:38,320 --> 00:25:40,880
for you to consider
your own position post-IPO?

649
00:25:41,720 --> 00:25:43,240
♪ (SOMBER MUSIC PLAYING) ♪

650
00:25:43,240 --> 00:25:44,720
Guys, nothing's happened.

651
00:25:46,680 --> 00:25:47,720
Yeah.

652
00:25:48,680 --> 00:25:50,360
It literally, uh...

653
00:25:51,720 --> 00:25:52,920
Nothing's changed.

654
00:25:54,840 --> 00:25:56,040
- Uh...
- Oh!

655
00:25:58,720 --> 00:25:59,960
By the end of the day...

656
00:26:00,480 --> 00:26:02,240
(HENRY SIGHS)

657
00:26:04,800 --> 00:26:05,920
...none of this is real.

658
00:26:06,880 --> 00:26:08,240
BOARD MEMBER 3:
Henry has just walked out.

659
00:26:08,240 --> 00:26:09,600
(BOARD MEMBERS MURMURING)

660
00:26:09,600 --> 00:26:11,680
BOARD MEMBER 1:
Oh, for fuck's sake, Muck.

661
00:26:11,680 --> 00:26:13,040
BOARD MEMBER 2:
Where's he going?

662
00:26:16,720 --> 00:26:19,560
♪ (SOMBER MUSIC FADES) ♪

663
00:26:19,560 --> 00:26:20,680
(GROANING) Oh, you bastard.

664
00:26:32,480 --> 00:26:33,600
PIP CRAIG: Who are you?

665
00:26:34,880 --> 00:26:37,840
ROBERT: Sorry. I'm Robert.

666
00:26:37,840 --> 00:26:39,920
I rang the bell,
but there was no answer.

667
00:26:39,920 --> 00:26:41,240
I didn't hear the bell ring.

668
00:26:42,720 --> 00:26:44,720
Yeah.

669
00:26:44,720 --> 00:26:48,760
Look, I... I know this is
very inappropriate, so soon.

670
00:26:48,760 --> 00:26:51,840
Um... Well,
it's a little gross, actually.

671
00:26:53,160 --> 00:26:56,120
But I really need to retrieve
some time-sensitive documents.

672
00:26:57,360 --> 00:26:59,600
- Where do you work?
- ROBERT: Pierpoint.

673
00:27:00,680 --> 00:27:02,040
Mallon Mercer are a client.

674
00:27:04,280 --> 00:27:05,560
Her study's upstairs.

675
00:27:07,720 --> 00:27:09,280
♪ (TENSE MUSIC PLAYING) ♪

676
00:27:09,280 --> 00:27:10,480
More tweets have landed,

677
00:27:10,480 --> 00:27:14,240
reports the board were seen
going into Lumi. Crisis talks?

678
00:27:14,240 --> 00:27:16,440
I mean, that has
to be bearish, right?

679
00:27:16,440 --> 00:27:17,800
The price certainly thinks so.

680
00:27:17,800 --> 00:27:18,920
These rumors are killing us.

681
00:27:18,920 --> 00:27:21,320
The CEO needs to be kept out
of the story here.

682
00:27:21,320 --> 00:27:24,440
ANRAJ: We’re still only buyers.
Only buyers of Lumi...

683
00:27:24,440 --> 00:27:26,880
You know,
he's quite dark, right, Henry?

684
00:27:28,360 --> 00:27:29,560
You know what
I said about Treacle?

685
00:27:29,560 --> 00:27:32,120
No more about Treacle.
Honestly, we've covered Treacle.

686
00:27:32,880 --> 00:27:34,120
You don't want Treacle? Fine.

687
00:27:35,160 --> 00:27:36,880
I just thought
you might wanna know that

688
00:27:36,880 --> 00:27:39,040
Henry asked her to piss on him

689
00:27:39,040 --> 00:27:40,240
on the second date.

690
00:27:41,800 --> 00:27:42,880
Yeah.

691
00:27:42,880 --> 00:27:44,360
Look, I don't wanna
kink-shame him,

692
00:27:44,360 --> 00:27:47,160
but he's, like, into urine.

693
00:27:47,160 --> 00:27:49,400
All right, okay.
Thanks, Sweetpea.

694
00:27:49,400 --> 00:27:51,240
NEWSREADER: (ON TV)
<i>...little reason to fear
importing inflation overseas.</i>

695
00:27:51,240 --> 00:27:52,560
You don't look well.

696
00:27:52,560 --> 00:27:54,120
NEWSREADER:
<i>The European Central Bank...</i>

697
00:27:54,120 --> 00:27:55,520
Sorry, I'm fine.

698
00:27:55,520 --> 00:27:58,240
ERIC: This is just
people pushing buttons.

699
00:27:58,240 --> 00:28:00,360
Either we push
the ones that benefit us,

700
00:28:00,360 --> 00:28:03,000
or we coax people into pushing
the ones that benefit us.

701
00:28:03,000 --> 00:28:05,840
And you know what?
People are buttons, too.

702
00:28:06,240 --> 00:28:07,280
That's sales.

703
00:28:07,280 --> 00:28:10,040
Hey, Bill, what did Newman
used to say about markets?

704
00:28:10,040 --> 00:28:11,200
Smoke and mirrors.

705
00:28:11,200 --> 00:28:14,840
This is all smoke and mirrors,
but it's indivisible

706
00:28:14,840 --> 00:28:19,240
from reality.
So, we make reality.

707
00:28:20,040 --> 00:28:21,160
What are you thinking about?

708
00:28:23,320 --> 00:28:24,280
Urine.

709
00:28:25,920 --> 00:28:27,800
- Sorry, what?
- YASMIN: Oh, sorry, um...

710
00:28:29,440 --> 00:28:30,520
We make reality.

711
00:28:30,520 --> 00:28:31,960
RISHI: Look, man.
What are you hearing about Lumi?

712
00:28:31,960 --> 00:28:33,320
Thank you.

713
00:28:33,320 --> 00:28:37,080
RISHI: I'm long.
Yeah, long. Up to my nuts.

714
00:28:37,080 --> 00:28:39,560
- Why do we feel so understaffed?
- RISHI: I feel like I'm long
more of it than exists.

715
00:28:39,560 --> 00:28:42,800
I let go of an expensive ED,
Kenny Kilbane.

716
00:28:42,800 --> 00:28:46,280
On the eve of an IPO?
I meant over the next quarter.

717
00:28:46,280 --> 00:28:48,240
Hey, what kind of fucking
decision making is that?

718
00:28:48,240 --> 00:28:49,680
Was that planned?

719
00:28:49,680 --> 00:28:51,440
I made an executive decision.

720
00:28:51,440 --> 00:28:53,080
You made an irrational decision.

721
00:28:55,280 --> 00:28:57,520
Why does the CEO
keep making himself a story?

722
00:28:57,520 --> 00:28:59,040
We need to keep him out
of the limelight.

723
00:28:59,040 --> 00:29:00,360
These rumors are killing us.

724
00:29:01,080 --> 00:29:03,160
Bill, you already said that.

725
00:29:03,160 --> 00:29:05,640
Of course, it's important
you fucking hear me.

726
00:29:05,640 --> 00:29:07,840
YASMIN: Rob, it's Yasmin.
Where's Henry?

727
00:29:07,840 --> 00:29:09,280
I think I know
something we can do.

728
00:29:10,360 --> 00:29:11,520
Call me back urgently.

729
00:29:12,440 --> 00:29:16,000
♪ (TENSE MUSIC PEAKS, FADES) ♪

730
00:29:17,840 --> 00:29:19,520
You didn't find what you were
looking for, then?

731
00:29:20,440 --> 00:29:21,440
Uh, no.

732
00:29:22,320 --> 00:29:23,960
PIP: You didn't have sex
on this, did you?

733
00:29:26,560 --> 00:29:27,960
Were you fucking Mummy?

734
00:29:27,960 --> 00:29:30,040
(SCOFFS) I don't know
what you're talking about.

735
00:29:30,040 --> 00:29:31,080
PIP: Oh, come on.

736
00:29:31,080 --> 00:29:32,560
You're a textbook target
of hers.

737
00:29:32,560 --> 00:29:33,880
- (COFFEE POURING)
- Did she shower you

738
00:29:33,880 --> 00:29:35,680
with gifts
and fly you to Formentera?

739
00:29:35,680 --> 00:29:37,080
She did that
with her favorites.

740
00:29:39,360 --> 00:29:40,760
I'm joking.

741
00:29:40,760 --> 00:29:42,320
You can't fly to Formentera.

742
00:29:43,320 --> 00:29:44,680
She wouldn't
have done that for anyone.

743
00:29:47,680 --> 00:29:49,080
I had no idea she had a family.

744
00:29:49,840 --> 00:29:50,920
Neither did she.

745
00:29:52,480 --> 00:29:54,640
(SIGHS) She was fucking selfish.

746
00:29:56,440 --> 00:29:58,960
Still, I guess that's how
she made so much fucking money.

747
00:30:00,560 --> 00:30:02,240
She was so fucking
<i>Hello!</i> magazine.

748
00:30:03,640 --> 00:30:05,960
- ROBERT: What does that mean?
- A bit flash.

749
00:30:06,680 --> 00:30:07,640
You know, a bit common.

750
00:30:08,280 --> 00:30:09,960
It was her money.

751
00:30:09,960 --> 00:30:11,400
She can behave
how she wants with it.

752
00:30:11,400 --> 00:30:13,680
You fucking freak.
You actually liked her.

753
00:30:14,280 --> 00:30:16,480
(CHUCKLES) How?

754
00:30:18,000 --> 00:30:19,160
(MUG THUDS)

755
00:30:26,920 --> 00:30:28,280
ROBERT: I'm really sorry
for your loss.

756
00:30:30,840 --> 00:30:32,280
Is there anything
I can do to help?

757
00:30:34,480 --> 00:30:37,120
Were you, um, unlucky enough
to have a mother?

758
00:30:39,520 --> 00:30:40,840
She was very...

759
00:30:43,480 --> 00:30:44,920
present.

760
00:30:44,920 --> 00:30:46,800
♪ (SOMBER MUSIC PLAYING) ♪

761
00:30:46,800 --> 00:30:47,840
Too present.

762
00:30:50,080 --> 00:30:51,160
Poor you.

763
00:31:10,160 --> 00:31:11,520
Wait. (HESITATES)

764
00:31:11,520 --> 00:31:12,920
No, what are you doing?
I didn't-- I didn't...

765
00:31:12,920 --> 00:31:14,120
PIP: Shut up a second.

766
00:31:15,000 --> 00:31:16,520
I need to be touched, please.

767
00:31:21,200 --> 00:31:23,120
No, no, no. No.

768
00:31:42,320 --> 00:31:43,720
No. No.

769
00:31:45,320 --> 00:31:46,320
No.

770
00:31:48,160 --> 00:31:49,760
I-- I need to get back.

771
00:31:53,560 --> 00:31:55,880
- Where do you work?
- PIP: I have an exam on Monday.

772
00:31:56,720 --> 00:31:58,320
- What, CFA?
- PIP: No.

773
00:31:59,640 --> 00:32:00,680
GCSE.

774
00:32:03,800 --> 00:32:05,160
No. What, you’re 16?

775
00:32:05,160 --> 00:32:07,360
No, 15.

776
00:32:09,400 --> 00:32:10,960
I have to get back
for chapel.

777
00:32:12,080 --> 00:32:15,400
♪ (PENSIVE MUSIC PLAYING) ♪

778
00:32:15,400 --> 00:32:18,520
(DOOR OPENING, CLOSING)

779
00:32:32,000 --> 00:32:34,880
(CELL PHONE RINGING)

780
00:32:37,840 --> 00:32:39,800
- HENRY: <i>Hello.</i>
- Hey, hi.

781
00:32:41,800 --> 00:32:43,960
I just wanted to say
I was totally out of line.

782
00:32:43,960 --> 00:32:46,680
HENRY: <i>Yeah,
it's cool. It's cool.</i>

783
00:32:46,680 --> 00:32:48,520
<i>- Yeah, it's cool.</i>
- You okay?

784
00:32:48,520 --> 00:32:50,200
HENRY: <i>Yeah, yeah.</i>

785
00:32:50,200 --> 00:32:52,320
I forgot my Xanax at home.

786
00:32:52,320 --> 00:32:57,320
My mate Pierre runs this company
connected to this doctor out

787
00:32:57,320 --> 00:33:00,680
<i>of Mexico City who prescribes
medical psilocybin.</i>

788
00:33:00,680 --> 00:33:02,200
I've just taken
a three-day dose.

789
00:33:02,560 --> 00:33:03,640
What, now?

790
00:33:03,640 --> 00:33:05,720
HENRY: <i>It's-- it's nicely
on top of proceedings.</i>

791
00:33:06,840 --> 00:33:08,880
It's fully integrated
into my daily life.

792
00:33:08,880 --> 00:33:09,840
It's non-visual.

793
00:33:09,840 --> 00:33:11,200
♪ (TENSE MUSIC PLAYING) ♪

794
00:33:11,200 --> 00:33:13,120
I feel a tremendous sense
of peace.

795
00:33:14,320 --> 00:33:17,520
- Where are you?
- HENRY: (SIGHS) <i>Lumi.</i>

796
00:33:17,520 --> 00:33:20,360
I've locked myself
in the disabled loos.

797
00:33:20,360 --> 00:33:22,560
Has he lost his mind?
What's he doing in there?

798
00:33:22,560 --> 00:33:24,960
So, I think he's... Do you know,
I think he's hiding.

799
00:33:24,960 --> 00:33:26,920
You know, like...
Like hiding out?

800
00:33:26,920 --> 00:33:29,480
Well, the market's chattering
about where the fuck he is.

801
00:33:29,480 --> 00:33:32,160
People think he's been replaced.
We need to make him visible.

802
00:33:32,160 --> 00:33:34,800
Well, what can I say? I think
his, you know, mechanism's gone.

803
00:33:34,800 --> 00:33:36,640
YASMIN: I have an idea
how to turn this around.

804
00:33:36,640 --> 00:33:39,160
We need to get him across
London before the close.

805
00:33:40,160 --> 00:33:41,480
Yas, I don't know
what you want me to do.

806
00:33:41,480 --> 00:33:42,960
The guy's locked himself
in a fucking khazi.

807
00:33:42,960 --> 00:33:44,880
YASMIN: Just meet me at Lumi
in 30 minutes.

808
00:33:46,480 --> 00:33:48,880
You good, you okay?

809
00:33:48,880 --> 00:33:51,680
Yeah, yeah, I'm good.
Why wouldn't I be? You?

810
00:33:51,680 --> 00:33:54,120
I am hanging out my ass.

811
00:33:54,120 --> 00:33:56,520
Right, well, I recommend
a cheese sandwich

812
00:33:56,520 --> 00:33:58,200
and a really grubby wank.

813
00:33:59,760 --> 00:34:01,960
I'm pretty sure this thing's
closing down.

814
00:34:01,960 --> 00:34:05,200
Do they have any pubs
at the bottom of the Thames?

815
00:34:05,200 --> 00:34:08,440
Anraj, call this number.
It's a gentlemen's club.

816
00:34:08,440 --> 00:34:09,800
Ask for Gregory Clark.

817
00:34:09,800 --> 00:34:11,840
When they ask you
what the message is, hang up.

818
00:34:11,840 --> 00:34:13,240
Say less.

819
00:34:13,240 --> 00:34:15,160
- ♪ (SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING) ♪
- TRADER: ...fucking agony.

820
00:34:15,160 --> 00:34:16,200
Does anyone know what happens

821
00:34:16,200 --> 00:34:18,200
if you crush
and snort ibuprofen?

822
00:34:18,200 --> 00:34:19,440
I'm looking for
any relief I can get.

823
00:34:19,440 --> 00:34:20,880
Uh, yeah, hi.

824
00:34:20,880 --> 00:34:24,120
I'd like to leave a message
for Mr. Gregory Clark.

825
00:34:25,360 --> 00:34:26,360
Yeah, thanks.

826
00:34:26,360 --> 00:34:27,880
TRADER:
I deserve a Victoria Cross

827
00:34:27,880 --> 00:34:29,160
for doing this shit
on a hangover.

828
00:34:29,160 --> 00:34:32,080
Hi, um, I'm calling
from Otto Mostyn's office.

829
00:34:32,080 --> 00:34:34,400
I have an urgent message
for Mr. Mostyn.

830
00:34:34,400 --> 00:34:35,720
Could you perhaps pass it on?

831
00:34:38,320 --> 00:34:39,360
What did they say?

832
00:34:39,360 --> 00:34:41,040
They asked for the message.

833
00:34:41,040 --> 00:34:42,040
YASMIN: (SOFTLY) Okay.

834
00:34:42,040 --> 00:34:43,840
RISHI: Any idea
what the fuck is happening?

835
00:34:43,840 --> 00:34:46,440
Um, they're both there.
I need to get off the desk.

836
00:34:47,480 --> 00:34:49,000
- You're joking?
- YASMIN: I, um...

837
00:34:49,000 --> 00:34:50,240
I need to, um...

838
00:34:50,920 --> 00:34:52,640
I'm going to manage the CEO.

839
00:34:54,440 --> 00:34:56,840
NEWSREADER: (ON TV)
<i>...inflation at 4.5 percent.</i>

840
00:34:58,280 --> 00:35:00,040
Look, nobody knows, okay?

841
00:35:01,000 --> 00:35:02,680
Just us, just us three.

842
00:35:02,680 --> 00:35:05,360
So, please, open the door.

843
00:35:05,360 --> 00:35:08,040
Of course, they know.
They think I'm a fucking coward.

844
00:35:08,040 --> 00:35:11,680
We're the only people that know
that you're here, okay?

845
00:35:11,680 --> 00:35:13,800
But you need to open the door

846
00:35:13,800 --> 00:35:15,560
so that we can
change the narrative.

847
00:35:18,880 --> 00:35:20,360
HENRY: I'm not coming out.

848
00:35:20,360 --> 00:35:23,080
Henry, if you don't
open this door,

849
00:35:23,720 --> 00:35:24,680
it's all over.

850
00:35:24,680 --> 00:35:26,240
Do you understand that?
It's done.

851
00:35:26,880 --> 00:35:28,720
It's finished, it's all gone.

852
00:35:28,720 --> 00:35:31,480
Respect the years of work
that you've done.

853
00:35:31,480 --> 00:35:35,040
- HENRY: It’s a sunk cost.
- No, it's not, okay? It's...

854
00:35:39,920 --> 00:35:40,960
Henry.

855
00:35:43,600 --> 00:35:45,600
Henry,
open the door for me, please.

856
00:35:45,600 --> 00:35:48,600
♪ (DRAMATIC MUSIC PLAYING) ♪

857
00:35:49,120 --> 00:35:50,160
Be polite.

858
00:35:52,360 --> 00:35:53,480
Look me in the eye.

859
00:35:57,640 --> 00:35:59,400
(DOOR UNLOCKS)

860
00:35:59,400 --> 00:36:02,040
- YASMIN: Let me go in on my own.
- Are you sure?

861
00:36:02,040 --> 00:36:03,480
You said
he makes you uncomfortable.

862
00:36:04,200 --> 00:36:05,560
I'm a big girl.

863
00:36:06,520 --> 00:36:07,720
But thank you.

864
00:36:32,520 --> 00:36:35,360
♪ (SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING) ♪

865
00:36:43,760 --> 00:36:46,720
- Uh, gentlemen only, madam.
- Fine.

866
00:36:46,720 --> 00:36:48,720
- Sir Henry, nice to see you.
- HENRY: Paul, hi.

867
00:36:48,720 --> 00:36:51,160
Just make sure
you all come out together, okay?

868
00:36:51,160 --> 00:36:52,360
(HENRY AND PAUL CHATTING)

869
00:36:52,360 --> 00:36:53,520
Are you sure this is gonna work?

870
00:36:54,520 --> 00:36:56,040
This whole thing
almost fell apart in a moment.

871
00:36:56,040 --> 00:36:57,720
There's no reason
it can't come together on one.

872
00:36:58,200 --> 00:36:59,360
HENRY: Sure.

873
00:37:06,520 --> 00:37:07,480
Hi.

874
00:37:08,920 --> 00:37:10,880
Yeah, um, I have a tip.

875
00:37:10,880 --> 00:37:12,920
I just saw
Charles Hanani's daughter,

876
00:37:12,920 --> 00:37:14,720
Yasmin, on St. James Street.

877
00:37:17,240 --> 00:37:19,320
- ♪ (CLASSICAL MUSIC PLAYING ) ♪
- GUEST 1: Braverman really is...

878
00:37:19,320 --> 00:37:20,280
HENRY: Otto!

879
00:37:20,280 --> 00:37:21,680
...ghastly, isn't she?

880
00:37:21,680 --> 00:37:24,400
Thought I could hear some
proto-fascist warblings!

881
00:37:24,880 --> 00:37:26,920
Oh, my boy.

882
00:37:26,920 --> 00:37:29,800
Um, we were just toasting
your tectonic failure.

883
00:37:29,800 --> 00:37:32,880
You've met Gregory Clark
from British Electric?

884
00:37:32,880 --> 00:37:34,400
HENRY: Yeah, yeah.

885
00:37:34,400 --> 00:37:35,600
He's bid more times
for my company

886
00:37:35,600 --> 00:37:37,040
- than is becoming, really.
- (OTTO CHUCKLES)

887
00:37:37,040 --> 00:37:39,560
I'm a huge admirer, Sir Henry,
of what you've built,

888
00:37:39,560 --> 00:37:41,320
but-- but I wonder if history

889
00:37:41,320 --> 00:37:44,560
will vindicate our decision
to step away from negotiations.

890
00:37:44,560 --> 00:37:46,160
Gregory, with respect,

891
00:37:46,160 --> 00:37:48,280
we were never
at the negotiation table.

892
00:37:48,280 --> 00:37:53,120
OTTO: (CHUCKLES)
Well, at 4:30, we shall see

893
00:37:53,120 --> 00:37:55,920
if Hal's folly
has made any money,

894
00:37:55,920 --> 00:37:57,720
or whether I have
to relegate him

895
00:37:57,720 --> 00:38:00,080
from the premiership
of my godchildren.

896
00:38:00,080 --> 00:38:03,160
Or claim his success simply
as wisdom inherited from you.

897
00:38:04,760 --> 00:38:06,600
I suggest
that you reacquaint yourself

898
00:38:06,600 --> 00:38:08,680
with the club rules and bylaws.

899
00:38:10,240 --> 00:38:12,640
"All bitches
must wear a muzzle."

900
00:38:12,640 --> 00:38:15,640
GUEST 2:
The whole Conservative Party
is a geriatric suicide cult,

901
00:38:15,640 --> 00:38:17,880
- eating its own tail. They make
it very hard to vote for them...
- Otto Mostyn.

902
00:38:17,880 --> 00:38:19,680
- Robert Spearing.
- ...although I suppose I will.

903
00:38:20,600 --> 00:38:22,920
Sit down, sit down.

904
00:38:25,280 --> 00:38:27,600
Uh, Gregory’s desperate
to become a member.

905
00:38:27,600 --> 00:38:29,520
HENRY: Well, I'd be happy
to propose you.

906
00:38:29,520 --> 00:38:30,680
Although,
I think membership here

907
00:38:30,680 --> 00:38:32,840
might be a bit of a slur
on your character.

908
00:38:32,840 --> 00:38:33,960
I think there might still be

909
00:38:33,960 --> 00:38:36,600
a couple of legacy Blackshirts
on the committee.

910
00:38:37,400 --> 00:38:38,400
Joking.

911
00:38:39,320 --> 00:38:41,200
His father was chairman.

912
00:38:41,200 --> 00:38:43,840
I said that I would
blackball Gregory

913
00:38:43,840 --> 00:38:46,440
if he didn't give me the skinny
on their Q3 earnings.

914
00:38:46,440 --> 00:38:47,640
(CHUCKLES)

915
00:38:47,640 --> 00:38:49,880
I need a trip
to the boys' room, excuse me.

916
00:38:49,880 --> 00:38:51,480
OTTO: Well,
I'm not hanging around.

917
00:38:51,480 --> 00:38:52,480
♪ (SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING) ♪

918
00:38:52,480 --> 00:38:53,760
What the hell are you doing?

919
00:38:53,760 --> 00:38:56,320
Uh, trust me.
I've just been in the traps,

920
00:38:56,320 --> 00:38:58,080
and let's just say
some old codger

921
00:38:58,080 --> 00:38:59,400
has had a lot
of grouse for lunch.

922
00:38:59,400 --> 00:39:00,800
- It's unsanitary.
- What?

923
00:39:02,680 --> 00:39:03,720
OTTO: The lobster vol-au-vent

924
00:39:03,720 --> 00:39:05,240
has a real habit
of repeating on me.

925
00:39:09,800 --> 00:39:10,960
YASMIN: Gentlemen.

926
00:39:10,960 --> 00:39:13,600
I trust the club
provided a sanctuary

927
00:39:13,600 --> 00:39:15,120
for you to do
your best big-brained,

928
00:39:15,120 --> 00:39:17,800
men's-only thinking.
Hi, I'm Yasmin.

929
00:39:18,680 --> 00:39:20,040
Uh, hello, mate.

930
00:39:20,040 --> 00:39:22,400
Could you do me a favor
and just fuck off back that way?

931
00:39:22,400 --> 00:39:23,480
Cheers.

932
00:39:24,240 --> 00:39:25,840
Gregory,
this is the Hanani girl.

933
00:39:26,400 --> 00:39:28,880
Yeah, that's me.

934
00:39:28,880 --> 00:39:31,280
- The Hanani girl.
- (CAMERA SHUTTERS CLICKING)

935
00:39:31,280 --> 00:39:32,560
Good to see you, Gregory.

936
00:39:33,320 --> 00:39:34,760
Good to see you.

937
00:39:34,760 --> 00:39:37,720
(CAMERA SHUTTERS CLICKING)

938
00:39:40,480 --> 00:39:42,880
(CHUCKLES)
Where are my statins?

939
00:39:43,600 --> 00:39:44,760
Another day we can chalk up

940
00:39:44,760 --> 00:39:46,400
as being the right side
of the market.

941
00:39:46,400 --> 00:39:48,240
What was the final P&L?

942
00:39:48,240 --> 00:39:50,240
- Do you want me to say it, Rish?
- (NEWSREADER SPEAKING ON TV)

943
00:39:50,240 --> 00:39:52,080
(SCOFFS) What do you mean,
want you to say it?

944
00:39:52,080 --> 00:39:53,560
You're the fucking
junior trader.

945
00:39:53,560 --> 00:39:55,040
You-- you do the P&Ls,

946
00:39:55,040 --> 00:39:57,480
so if he asked you a question,
answer it.

947
00:39:57,480 --> 00:39:58,520
Rishi's book--

948
00:39:58,520 --> 00:40:00,840
RISHI: We, uh--
My book was flat on the day.

949
00:40:00,840 --> 00:40:02,880
How is that possible?
You still long Sterling?

950
00:40:02,880 --> 00:40:06,720
We finished flat-ish.
No profit, no loss, so...

951
00:40:06,720 --> 00:40:09,720
- Is there something
we need to discuss?
- RISHI: Flat's the new up.

952
00:40:09,720 --> 00:40:11,200
It's got nothing
to do with Lumi.

953
00:40:11,200 --> 00:40:13,600
We were entrusted
with the company's safe launch,

954
00:40:13,600 --> 00:40:15,840
and we delivered a safe launch,
brand enhancing.

955
00:40:15,840 --> 00:40:18,400
At least cosmetically, right?

956
00:40:18,400 --> 00:40:20,120
Perception is reality.

957
00:40:21,440 --> 00:40:22,880
How did nepo baby get on?

958
00:40:25,520 --> 00:40:28,000
She-- she connected
the right people.

959
00:40:28,000 --> 00:40:29,880
(NEWSREADER CONTINUES
SPEAKING ON TV)

960
00:40:29,880 --> 00:40:31,000
ADLER: Good work, team.

961
00:40:32,040 --> 00:40:33,760
<i>Bien joué,</i> as the French say.

962
00:40:34,440 --> 00:40:35,600
ANRAJ: <i>Merci beaucoup,</i> sir.

963
00:40:36,520 --> 00:40:37,720
Glad to see you’re settling in.

964
00:40:37,720 --> 00:40:40,080
♪ ("YOU COULD BE"
BY ANZ PLAYING) ♪

965
00:40:40,080 --> 00:40:41,600
(CHAMPAGNE CORK POPPING)

966
00:40:41,600 --> 00:40:47,040
- Well done! Help yourselves.
- (EXCITED CHATTER)

967
00:40:47,040 --> 00:40:48,520
Congrats.

968
00:40:48,520 --> 00:40:51,320
<i>♪ Or did I catch you
Singing my song? ♪</i>

969
00:40:51,320 --> 00:40:55,680
<i>♪ I think you're into me
No fun, no fun ♪</i>

970
00:40:55,680 --> 00:40:57,880
<i>♪ Tell me I'm the only one
You want... ♪</i>

971
00:40:57,880 --> 00:41:00,960
- ANNA: To Lumi closing up!
- (EMPLOYEES CHEERING)

972
00:41:02,000 --> 00:41:03,320
ERIC: Otto Mostyn
called for you.

973
00:41:03,320 --> 00:41:05,280
- (NEWSREADER SPEAKING ON TV)
- I took a message.

974
00:41:06,560 --> 00:41:08,880
Some bullshit in Italian
I didn't understand,

975
00:41:08,880 --> 00:41:10,320
or write down.

976
00:41:10,320 --> 00:41:13,000
(SPEAKING ITALIAN)

977
00:41:14,480 --> 00:41:17,640
(SIGHS, CHUCKLES) Yeah.

978
00:41:17,640 --> 00:41:19,960
I think he made
a lot of money today.

979
00:41:19,960 --> 00:41:23,880
Do you know what was behind
the rally into the close?

980
00:41:23,880 --> 00:41:28,480
Early trading kinks ironed out,
U.S. appetite,

981
00:41:29,200 --> 00:41:32,600
and some acquisition gossip

982
00:41:33,440 --> 00:41:34,840
that seems to have caused

983
00:41:34,840 --> 00:41:38,880
a re-evaluation
of Lumi's fundamentals

984
00:41:38,880 --> 00:41:40,120
at the eleventh hour.

985
00:41:41,440 --> 00:41:43,360
(CHUCKLES) I, um...

986
00:41:44,560 --> 00:41:46,040
I brokered that meeting.

987
00:41:48,040 --> 00:41:49,320
Why did you do that?

988
00:41:51,560 --> 00:41:53,400
Well, I wanted to give Lumi

989
00:41:53,400 --> 00:41:55,640
any help I could into the close.

990
00:41:55,640 --> 00:41:57,160
You're not solipsistic enough

991
00:41:57,160 --> 00:41:58,720
to think it was just you,
are you?

992
00:41:59,560 --> 00:42:00,800
It was me.

993
00:42:00,800 --> 00:42:03,440
ERIC: I'm guessing
a random power cut was you, too?

994
00:42:05,520 --> 00:42:07,160
I-- I was giving you
an opportunity

995
00:42:07,160 --> 00:42:08,920
to diminish your responsibility.

996
00:42:08,920 --> 00:42:10,320
I saw the gossip piece

997
00:42:11,080 --> 00:42:14,280
of you cozying up

998
00:42:14,280 --> 00:42:17,600
to those titans of industry
who also happen to be

999
00:42:18,040 --> 00:42:19,120
our clients.

1000
00:42:20,240 --> 00:42:22,920
- It's market manipulation.
- (CHUCKLES)

1001
00:42:22,920 --> 00:42:25,360
Is it? I mean, you're the one
that said this business

1002
00:42:25,360 --> 00:42:27,560
is people and perception.

1003
00:42:27,560 --> 00:42:32,000
All I did was use my skill set
to connect people and,

1004
00:42:32,000 --> 00:42:33,440
yeah, let people perceive.

1005
00:42:33,440 --> 00:42:36,400
I have a laundry list
of blind spots.

1006
00:42:36,400 --> 00:42:39,280
Forgive me, I'm a human being,
but ethics in this business?

1007
00:42:39,280 --> 00:42:41,000
- (SIGHS)
- ERIC: I'm 20-20.

1008
00:42:42,240 --> 00:42:44,880
Harper led me to believe
that you value ingenuity.

1009
00:42:44,880 --> 00:42:47,840
It was a naive thing to do.
I don't care about the outcome.

1010
00:42:49,320 --> 00:42:51,960
You don't have to compromise

1011
00:42:51,960 --> 00:42:55,320
or degrade yourself
to prove your value to me.

1012
00:42:56,960 --> 00:42:58,000
I don't have to tell you

1013
00:42:58,000 --> 00:42:59,760
what happens
to the people on this desk

1014
00:42:59,760 --> 00:43:01,800
who don't understand
the concept of a red line.

1015
00:43:04,080 --> 00:43:06,600
Why don't you just talk to me
how you talked to me last night?

1016
00:43:08,040 --> 00:43:10,480
You know,
like I'm a human being.

1017
00:43:13,920 --> 00:43:16,840
(INDISTINCT CHATTER)

1018
00:43:18,720 --> 00:43:19,680
Okay.

1019
00:43:21,480 --> 00:43:22,480
(SNIFFLES)

1020
00:43:23,800 --> 00:43:25,960
Okay. (CHUCKLES)

1021
00:43:25,960 --> 00:43:28,400
♪ (SOFT UPBEAT MUSIC PLAYING) ♪

1022
00:43:32,920 --> 00:43:33,960
(CHUCKLES)

1023
00:43:40,120 --> 00:43:41,240
There he is.

1024
00:43:42,040 --> 00:43:43,040
There she is.

1025
00:43:44,920 --> 00:43:47,520
(TELEPHONE RINGING)

1026
00:43:54,120 --> 00:43:55,160
Hello.

1027
00:43:58,040 --> 00:43:59,160
This is she.

1028
00:44:00,320 --> 00:44:02,040
I'm-- I'm pretty tired.

1029
00:44:02,040 --> 00:44:04,040
I don't know
if I have the energy

1030
00:44:04,040 --> 00:44:05,920
to come and meet you now.

1031
00:44:06,920 --> 00:44:08,520
(CHUCKLES SOFTLY)

1032
00:44:11,920 --> 00:44:13,480
(CHUCKLES)

1033
00:44:15,680 --> 00:44:18,600
That's very inappropriate.
I shouldn't laugh at that.

1034
00:44:18,600 --> 00:44:20,960
PENNY SCOTT: Like, she knows
that I can't say no, you know?

1035
00:44:20,960 --> 00:44:22,160
Like, we're office friends,

1036
00:44:22,160 --> 00:44:24,200
but we don't have to have
a relationship at 6:00 p.m.

1037
00:44:24,200 --> 00:44:25,960
on a weekday,
do you know what I mean?

1038
00:44:25,960 --> 00:44:27,000
(SNIFFLES)

1039
00:44:29,000 --> 00:44:30,440
- Hi!
- HARPER: Hello.

1040
00:44:30,440 --> 00:44:31,800
We thought everyone had gone.

1041
00:44:31,800 --> 00:44:32,960
No.

1042
00:44:33,720 --> 00:44:34,920
Is that sustainable?

1043
00:44:35,720 --> 00:44:38,960
Uh... Yeah, actually, it is.

1044
00:44:38,960 --> 00:44:43,160
Uh, this is woke coke.
So, the vials are perishable,

1045
00:44:43,160 --> 00:44:45,880
and the supply chain leads
to a family-owned boutique

1046
00:44:45,880 --> 00:44:47,600
cocoa farm just outside Lima.

1047
00:44:48,520 --> 00:44:49,800
Wow, really?

1048
00:44:50,480 --> 00:44:52,920
No, not really. (CHUCKLES)

1049
00:44:52,920 --> 00:44:54,880
This is just your gribbly
three-for-a-hundred stuff.

1050
00:44:55,840 --> 00:44:57,880
Oh, get an Addi Lee
on FutureDawn.

1051
00:44:57,880 --> 00:44:59,680
Guy Gerber's playing
at jungle bar at 'Bels.

1052
00:44:59,680 --> 00:45:01,080
Anna has a plus-four.

1053
00:45:04,440 --> 00:45:05,600
(SIGHS)

1054
00:45:05,600 --> 00:45:06,720
PETRA: Harper!

1055
00:45:10,200 --> 00:45:11,920
- Walk me to my car?
- Yes.

1056
00:45:16,920 --> 00:45:18,200
What do you think of the Eagles?

1057
00:45:18,200 --> 00:45:19,400
HARPER:
Are they a football team?

1058
00:45:19,400 --> 00:45:21,160
(PETRA SCOFFS)

1059
00:45:21,160 --> 00:45:22,680
I wanted you to know
that I'm starting

1060
00:45:22,680 --> 00:45:24,320
to consider other offers.

1061
00:45:26,120 --> 00:45:27,160
What's your next move?

1062
00:45:27,160 --> 00:45:30,080
Well, there's a few interested
parties sniffing around.

1063
00:45:30,080 --> 00:45:32,880
Lumi working is really
only a temporary reprieve.

1064
00:45:32,880 --> 00:45:34,880
Anna's misjudgments
haven't sullied me yet.

1065
00:45:34,880 --> 00:45:36,600
I can still point
to my own book.

1066
00:45:38,400 --> 00:45:41,400
- Anna hates that I drive this.
- (HARPER CHUCKLES SOFTLY)

1067
00:45:41,400 --> 00:45:43,440
PETRA: Obviously,
she wants one herself.

1068
00:45:43,440 --> 00:45:45,640
But her personal brand
won't allow it.

1069
00:45:47,000 --> 00:45:49,160
Maybe you should
consider working for yourself.

1070
00:45:49,800 --> 00:45:51,240
(CHUCKLES) Yeah, well,

1071
00:45:51,240 --> 00:45:53,520
marketing's never
really been my strong suit.

1072
00:45:56,240 --> 00:45:57,240
You know...

1073
00:45:58,440 --> 00:46:00,400
I want to work with someone

1074
00:46:00,400 --> 00:46:04,440
whose thinking isn't confined
to the orthodoxy of our times.

1075
00:46:04,440 --> 00:46:07,320
Someone who doesn't wanna be
cosseted by an institution,

1076
00:46:07,320 --> 00:46:09,120
but who wants
to build their own.

1077
00:46:09,120 --> 00:46:10,720
Anna stymies debate.

1078
00:46:13,080 --> 00:46:14,680
But I'm a fan of the dialectic.

1079
00:46:17,080 --> 00:46:20,920
I don't think there's
one true way of doing anything.

1080
00:46:21,640 --> 00:46:23,960
I think there are people...

1081
00:46:25,160 --> 00:46:28,480
circumstances, and opportunity.
That's it.

1082
00:46:30,440 --> 00:46:32,680
How did you get
such a favorable CDS price

1083
00:46:32,680 --> 00:46:34,000
out of that Pierpoint trader?

1084
00:46:35,120 --> 00:46:37,880
HARPER:
He was junior, a bit green.

1085
00:46:37,880 --> 00:46:40,720
But the kicker is
I did have inside edge.

1086
00:46:42,720 --> 00:46:44,560
Pierpoint don't provide
live prices

1087
00:46:44,560 --> 00:46:47,560
for their oil and natgas graphs
for juniors, so...

1088
00:46:48,800 --> 00:46:51,520
he was always pricing
15 minutes behind us.

1089
00:46:53,280 --> 00:46:54,480
(CHUCKLES SOFTLY)

1090
00:46:56,360 --> 00:46:57,760
We don't need to cheat.

1091
00:46:59,720 --> 00:47:01,760
We just need
to be better than everyone else.

1092
00:47:03,240 --> 00:47:06,120
Look, there's nothing
cruel or inhuman

1093
00:47:06,120 --> 00:47:07,760
about rational selfishness,

1094
00:47:07,760 --> 00:47:09,800
but I don't like how much
pleasure you just gleaned

1095
00:47:09,800 --> 00:47:10,880
from telling me that.

1096
00:47:12,320 --> 00:47:16,960
You need to leave whatever
personal animus you have

1097
00:47:16,960 --> 00:47:18,880
against your former employer
at the door.

1098
00:47:19,960 --> 00:47:21,560
- Set fire to it, okay?
- (KEYS CLINKING)

1099
00:47:23,160 --> 00:47:24,280
(CAR DOOR OPENING)

1100
00:47:26,560 --> 00:47:27,760
(CAR DOOR CLOSING)

1101
00:47:27,760 --> 00:47:30,000
(CAR ENGINE REVVING)

1102
00:47:33,240 --> 00:47:34,960
Oh, and by the way,

1103
00:47:35,920 --> 00:47:37,320
I know you didn't graduate.

1104
00:47:39,600 --> 00:47:40,920
You know,
I'm starting to think that

1105
00:47:40,920 --> 00:47:43,320
higher education is a bubble.

1106
00:47:43,320 --> 00:47:46,120
♪ ("IL CIELO IN UNA STANZA"
BY MINA PLAYING) ♪

1107
00:47:46,400 --> 00:47:47,600
Night.

1108
00:47:48,880 --> 00:47:54,960
♪ (SINGING IN ITALIAN) ♪

1109
00:48:01,160 --> 00:48:02,800
WAITRESS: (IN ENGLISH)
Welcome. Can I take your coat?

1110
00:48:02,800 --> 00:48:05,080
- Yes, please. I'm just,
um, over there.
- Sure.

1111
00:48:05,080 --> 00:48:06,240
Thank you.

1112
00:48:06,240 --> 00:48:07,800
DINER: Him and Brett
and Fred, I'd say.

1113
00:48:07,800 --> 00:48:10,280
So I'm guessing the board
didn't replace you then.

1114
00:48:12,280 --> 00:48:13,800
Saved by the price.

1115
00:48:13,800 --> 00:48:16,760
♪ (SONG CONTINUES PLAYING
IN THE BACKGROUND) ♪

1116
00:48:19,280 --> 00:48:21,040
Did you invite me here
to watch you eat?

1117
00:48:22,520 --> 00:48:23,480
No.

1118
00:48:24,240 --> 00:48:26,360
I invited you here
to seduce you.

1119
00:48:28,080 --> 00:48:29,480
How did you get my number?

1120
00:48:30,360 --> 00:48:32,400
I don't know if you know,
but my, uh...

1121
00:48:33,840 --> 00:48:36,040
my uncle owns
a few newspapers.

1122
00:48:36,040 --> 00:48:37,560
DINER: I've had
the turbot here before.

1123
00:48:37,560 --> 00:48:39,000
- It's genuinely excellent...
- Mm-hmm.

1124
00:48:39,000 --> 00:48:40,400
HENRY:
My dad would have enjoyed this.

1125
00:48:41,800 --> 00:48:43,280
He used to say to me...

1126
00:48:44,760 --> 00:48:46,720
"You're born with a silver spoon
in your mouth.

1127
00:48:46,720 --> 00:48:48,440
People are gonna assume
you're an idiot."

1128
00:48:49,280 --> 00:48:50,640
(CHUCKLES SOFTLY)

1129
00:48:53,040 --> 00:48:56,000
"Pathetic,
attention-seeking whore."

1130
00:48:59,360 --> 00:49:00,720
- Excuse me?
- HENRY: "I don't blame her

1131
00:49:00,720 --> 00:49:01,960
for the sins of her father."

1132
00:49:04,640 --> 00:49:06,400
"She's unbelievable."

1133
00:49:08,560 --> 00:49:10,680
That last one's the only one
I agree with, naturally.

1134
00:49:14,760 --> 00:49:16,880
I assume you've been, uh,

1135
00:49:16,880 --> 00:49:20,160
refreshing the comments
on your article like a lunatic.

1136
00:49:23,400 --> 00:49:25,000
They may have crossed my mind.

1137
00:49:29,120 --> 00:49:30,160
Have another look.

1138
00:49:35,600 --> 00:49:36,760
(CLEARS THROAT)

1139
00:49:42,960 --> 00:49:44,160
I had a word with my uncle.

1140
00:49:46,680 --> 00:49:48,840
Nobody is ever gonna see
that image again.

1141
00:50:12,680 --> 00:50:16,160
♪ (SONG CONTINUES PLAYING) ♪

1142
00:50:16,160 --> 00:50:22,040
♪ (SINGING IN ITALIAN) ♪

1143
00:50:37,000 --> 00:50:38,200
(IN ENGLISH) Look at me.

1144
00:50:41,840 --> 00:50:43,400
Now look at you.

1145
00:50:50,240 --> 00:50:52,480
YASMIN: That's why this
is never gonna happen.

1146
00:51:05,040 --> 00:51:07,200
- (DOOR OPENING, CLOSING)
- (DOOR LOCK CLICKING)

1147
00:51:15,520 --> 00:51:21,880
(URINATING)

1148
00:51:39,320 --> 00:51:40,360
(DOOR SLAMMING SHUT)

1149
00:52:02,760 --> 00:52:05,440
♪ (SONG FADES) ♪

1150
00:52:05,440 --> 00:52:06,760
(IN ENGLISH)
<i>Excusez-moi, madame.</i>

1151
00:52:06,760 --> 00:52:09,120
The gentleman has paid the bill.

1152
00:52:09,120 --> 00:52:11,840
Uh, he left you a bottle of wine
he brought himself.

1153
00:52:12,600 --> 00:52:13,960
Um... (SPEAKS FRENCH)

1154
00:52:13,960 --> 00:52:16,040
(IN ENGLISH)
Sorry if I’m overstepping,

1155
00:52:16,040 --> 00:52:17,440
but I didn't know

1156
00:52:17,440 --> 00:52:20,120
there was a bottle
of this particular vintage

1157
00:52:20,120 --> 00:52:21,360
in the U.K.

1158
00:52:25,600 --> 00:52:27,240
Do you have a bottle opener?

1159
00:52:27,240 --> 00:52:30,600
(CHUCKLES) No, madame.
You don't drink this.

1160
00:52:41,400 --> 00:52:44,120
♪ (SONG CONCLUDES) ♪

1161
00:52:44,120 --> 00:52:46,000
♪ (UPBEAT TECHNO
MUSIC PLAYING) ♪

1162
00:52:46,000 --> 00:52:47,080
(KNOCKING ON DOOR)

1163
00:52:48,040 --> 00:52:49,360
(DOOR OPENING)

1164
00:52:53,880 --> 00:52:54,880
(DOOR CLOSING)

1165
00:52:55,920 --> 00:52:57,800
I’m sorry
you saw me like that.

1166
00:52:59,800 --> 00:53:00,920
It’s appalling.

1167
00:53:02,600 --> 00:53:04,360
How am I supposed
to sleep in that bed now?

1168
00:53:08,000 --> 00:53:09,880
Is that your new kink?

1169
00:53:09,880 --> 00:53:11,440
It's not enough
for you to fuck people up

1170
00:53:11,440 --> 00:53:12,600
when they're outside
of the womb.

1171
00:53:12,600 --> 00:53:14,280
You've got to fuck them up
when they're in there as well.

1172
00:53:14,280 --> 00:53:15,640
(SIGHS)

1173
00:53:16,800 --> 00:53:18,360
Why did you make me come here?

1174
00:53:19,880 --> 00:53:21,720
You're just trying
to fucking torture me.

1175
00:53:24,680 --> 00:53:26,560
I have needed
to tell you something.

1176
00:53:30,920 --> 00:53:33,160
I’ve run out of rope, okay?

1177
00:53:34,160 --> 00:53:35,160
What do you mean?

1178
00:53:35,640 --> 00:53:37,520
- Oh, Mina.
- No, no.

1179
00:53:37,520 --> 00:53:40,680
Don't do that fucking
self-loathing shtick with me.

1180
00:53:40,680 --> 00:53:42,080
It's nauseating. What?

1181
00:53:47,480 --> 00:53:48,880
CHARLES HANANI: If I go back
to London...

1182
00:53:50,280 --> 00:53:54,040
I'll have to face
criminal proceedings, all right?

1183
00:53:56,320 --> 00:53:59,240
Potentially with ruinous
financial implications.

1184
00:53:59,240 --> 00:54:01,160
No, no, no, no, no, no.
Don't tell me this.

1185
00:54:01,160 --> 00:54:04,520
Why are you telling me this?
What, you want to implicate me?

1186
00:54:04,520 --> 00:54:06,480
The kindest thing you can do
for me right now

1187
00:54:06,480 --> 00:54:08,160
is to turn
this fucking boat around.

1188
00:54:08,160 --> 00:54:09,640
Shut up, let me go home.

1189
00:54:10,760 --> 00:54:11,880
You came here.

1190
00:54:13,520 --> 00:54:14,680
You love me.

1191
00:54:14,680 --> 00:54:17,120
- (SIGHS) Shut up!
- You can't help but love me.

1192
00:54:19,240 --> 00:54:20,920
You fucking-- (GASPS)

1193
00:54:20,920 --> 00:54:21,960
- Fucking dare--
- (SPITS)

1194
00:54:21,960 --> 00:54:24,000
(GRUNTS, CHUCKLES) Fuck!

1195
00:54:25,880 --> 00:54:27,320
No, you know what?

1196
00:54:27,320 --> 00:54:30,680
Everyone thinks you are
a useless, pathetic, thick cunt.

1197
00:54:31,520 --> 00:54:33,120
You've done nothing
with your life.

1198
00:54:33,120 --> 00:54:34,400
Everyone knows it, everyone--

1199
00:54:36,360 --> 00:54:38,160
(GASPS)

1200
00:54:38,160 --> 00:54:42,480
Yeah, and you'll
still come home to me.

1201
00:54:42,480 --> 00:54:46,320
Again, and again, and again.

1202
00:54:54,400 --> 00:54:55,440
(CHARLES SIGHS)

1203
00:54:58,480 --> 00:55:00,120
♪ ("HIGH TIME HE WENT"
BY RENEE PLAYING) ♪

1204
00:55:00,120 --> 00:55:02,720
(BOAT GUESTS SPEAKING SPANISH)

1205
00:55:05,840 --> 00:55:07,760
(IN ENGLISH)
<i>♪ He gets up early ♪</i>

1206
00:55:09,560 --> 00:55:11,840
<i>♪ And takes a shower... ♪</i>

1207
00:55:11,840 --> 00:55:13,920
You need to stop crying.

1208
00:55:13,920 --> 00:55:15,360
ALONDRA GALPERIN-DIAZ:
Hi, sorry.

1209
00:55:15,360 --> 00:55:17,480
Uh, I've been looking for you.

1210
00:55:17,480 --> 00:55:19,200
HARPER: Yeah,
we were having, uh,

1211
00:55:19,200 --> 00:55:21,600
what you would say,
a session in our room.

1212
00:55:21,600 --> 00:55:24,720
YASMIN: Yeah, a sesh.
Like, um, a session, yeah.

1213
00:55:24,720 --> 00:55:25,920
ALONDRA: <i>Vale.</i>

1214
00:55:25,920 --> 00:55:29,320
I just wanted to apologize
for what you may have seen.

1215
00:55:29,320 --> 00:55:30,640
Your father
and I have a very--

1216
00:55:30,640 --> 00:55:32,800
YASMIN: It's okay. It's okay.
(SNIFFLES)

1217
00:55:32,800 --> 00:55:34,480
I know exactly
what my dad is like.

1218
00:55:34,920 --> 00:55:36,000
<i>Bueno.</i>

1219
00:55:36,000 --> 00:55:38,040
<i>♪ High time he went ♪</i>

1220
00:55:38,040 --> 00:55:39,200
(SNIFFLES)

1221
00:55:39,920 --> 00:55:43,680
<i>♪ High time he went ♪</i>

1222
00:55:43,680 --> 00:55:45,560
- ♪ (SONG ENDS ABRUPTLY) ♪
- (MOTORBIKE ENGINE RUMBLING)

1223
00:55:53,800 --> 00:55:56,040
(INDISTINCT CHATTER)

1224
00:55:57,280 --> 00:56:02,720
(MOBILE CAMERA CLICKING)

1225
00:56:02,720 --> 00:56:06,960
♪ ("GIRLS ON FILM"
BY DURAN DURAN PLAYING) ♪

1226
00:56:06,960 --> 00:56:08,280
- (GLASS SHATTERING)
- (GASPS)

1227
00:56:10,360 --> 00:56:12,240
<i>♪ Then walk right out
To the four-line track ♪</i>

1228
00:56:12,240 --> 00:56:14,240
<i>♪ There's a camera rolling
On her back ♪</i>

1229
00:56:15,360 --> 00:56:16,400
<i>♪ On her back ♪</i>

1230
00:56:17,800 --> 00:56:20,120
<i>♪ I sense a rhythm humming
In a frenzy ♪</i>

1231
00:56:20,120 --> 00:56:21,960
<i>♪ All the way down her spine ♪</i>

1232
00:56:27,040 --> 00:56:28,800
<i>♪ Girls on film ♪</i>

1233
00:56:30,600 --> 00:56:32,320
<i>♪ Girls on film ♪</i>

1234
00:56:34,360 --> 00:56:36,000
<i>♪ Girls on film ♪</i>

1235
00:56:37,960 --> 00:56:39,560
<i>♪ Girls on film ♪</i>

1236
00:56:49,800 --> 00:56:54,120
<i>♪ Lipstick cherry all over
The lens as she's falling ♪</i>

1237
00:56:57,320 --> 00:57:01,440
<i>♪ And miles of sharp blue water
Coming in where she lies ♪</i>

1238
00:57:04,200 --> 00:57:05,840
<i>♪ The diving man's
Coming up for air ♪</i>

1239
00:57:05,840 --> 00:57:08,240
<i>♪ 'Cause the crowd all love
Pulling Dolly by the hair ♪</i>

1240
00:57:09,160 --> 00:57:11,120
<i>♪ By the hair ♪</i>

1241
00:57:11,120 --> 00:57:13,680
<i>♪ And she wonders
How she ever got here ♪</i>

1242
00:57:13,680 --> 00:57:15,800
<i>♪ As she goes under again ♪</i>

1243
00:57:20,680 --> 00:57:24,200
<i>- ♪ Girls on film ♪
- ♪ Two minutes later ♪</i>

1244
00:57:24,200 --> 00:57:25,800
<i>♪ Girls on film ♪</i>

1245
00:57:25,800 --> 00:57:27,080
♪ (SONG CONCLUDES) ♪