A NETFLIX ORIGINAL SERIES
-Calm down. -You...
Remember me?
-Where are we? -Calm down.
What I want from you is very simple.
You will tell me what's inside that mortality potion.
Calm down.
Hey, don't!
I warned you, though.
I told you to calm down.
For God's sake...
Listen, Mr. Doctor,
there are worse things in life than death.
For example...
let's say I never let you out of here.
I sit across from you and enjoy watching you sink.
Get me out of here.
Please, bear with me. I'm making a point here.
Then you slowly sink to the bottom.
You're gone.
What will happen?
You won't die,
but you'll rot there forever.
So, I'm asking you once more.
How did you make the potion?
Even if you have a whole lot of money...
a life that never ends...
a love that moves mountains, nothing changes.
None of it is enough to bring back the woman I love.
Because I don't have what is needed to bring her back.
But you do.
You're desperate.
You're so desperate that you woke me up to learn about the potion.
You yearn for what's inside my head.
You're naturally weighing your options,
checking if you have any leverage.
But let me tell you this.
Ten to fifteen minutes, and that's maximum.
Then you're finished.
See?
If you think that I'll help an Immortal, an Immortal who's an alchemist like you,
before I get what I want, you are dead wrong.
So...
are you going to talk,
or are you going to talk?
How did you find me?
How did you know where I was?
I told him.
Rüya became a mortal with the potion. Not even the Protector can wake her up.
But you can use your power. You can bring her back.
I can't, Faysal.
I can't bring someone back from death. I can't break the laws of nature.
What good are you if you can't even do this?
-Sami. -Hakan?
Did something happen?
No, I was just... Nothing's wrong. Everything's okay.
More than okay, actually. I'm going to...
confess to Berrin today.
-Congratulations, brother. I'm glad. -Thanks, man.
And now that you've found out how to make the potion...
You haven't?
You couldn't, could you?
I'll explain everything.
Leave it.
The Vizier knows where we are and what we want anyway.
She also knows I don't play games, I don't cheat.
But she should also know...
the cost of breaking our deal is going to be heavy.
Why didn't you kill him?
He was vulnerable. You could have ended him.
Priorities, Okan.
First, I'll find out who's guilty and who's not, then I'll punish them.
After you.
It's been ages. We have a lot to talk about.
Guys.
There's only one thing you need to do from now on.
Fight at the cost of our lives.
No.
Boats have been evacuating people from the port for a while now.
They're smuggling the survivors out of Istanbul.
You'll be boarding one of those boats today.
Have you lost your mind? No way.
Even if we did it... You know, women and children first.
So, Berrin should...
Sorry.
Look.
I have the dagger and the shirt.
I'll survive, but you guys...
But we could die.
Hold on a second.
How convenient for you. We leave, and you stay.
So everyone would think
that Hakan Demir, the Protector, saved Istanbul all by himself.
You can't outshine us, man.
No way, Hakan. We're staying.
Yeah, he's not concerned about history. He just wants fame.
Sure, and the glory that comes with it.
Hakan, we're staying.
We're not going anywhere.
All right. Come on, guys.
Stop being sentimental. Everybody, back to work.
-Do we have any systems to hack? -Guys, listen.
I know you mean well, but...
There is nothing you can do against all the Immortals.
I don't want to worry about you.
So, please.
All right.
But promise us.
-When this is over-- -I promise.
I promise. When this is over...
we will meet again.
All right already.
Come on. You've wasted enough time. Go save us all, Protector.
Do you know where to start to find the Vizier and Okan?
There is only one place I can look.
The place that used to be our home.
You are quite brave. I'll give you that, Protector.
Your job was to kill the Immortals,
but you've woken one up deliberately.
But you couldn't hold him for long, could you?
Where are you, Zeynep?
Follow my voice.
A little closer.
Warmer.
Even warmer.
If you know all this, you must've talked with the Vizier.
Where is she?
I haven't talked with anyone.
I haven't seen the Vizier since yesterday.
Then how do you know, Zeynep?
The Oracle is dead, Hakan.
I am the new Oracle.
I don't understand why you brought me here.
Let's just enjoy ourselves with the new Immortals.
Why, didn't you miss me?
Come on now.
Of course I did.
I can't really tell.
Welcome.
-Okan, stop. -He killed me. He's going to pay.
I said stop.
First an Immortal,
then the Oracle.
I can't keep up with you.
I didn't choose this.
I'm just trying to survive.
What about the stuff you did when you were an Immortal, Zeynep?
Aylin.
Burak.
If you could, me!
You didn't choose to do those things?
Were those just to survive as well?
Speak!
If you are the Oracle,
if there is an inkling of good in you, tell me.
Where is the Vizier?
Where is Okan?
Your search for Okan is futile.
What do you mean?
It means I can see.
Stay there.
You can't save Istanbul.
Whatever you do,
whichever door you knock on,
whatever path you choose,
Istanbul will be destroyed.
No.
I won't allow it.
You can only see the possibilities.
There has to be another possibility.
There is no other possibility, Hakan. Believe me.
What are you doing?
But we can save something else.
We're going to talk.
For hours, for days if we need to.
Until all the secrets between us come out.
I know you prepared the mortality potion for me.
Now...
tell me.
That's a dangerous topic. Tread carefully.
Oh, yeah? I doubt it's more dangerous than a dose of the potion.
-Let's not delve into that. -Why? What would happen?
Would we fight?
Would we kill each other?
Perhaps one of us will die today.
But the real question is,
who is it going to be?
Us?
There hasn't been an "us" for some time!
Do you know why?
I don't know. Maybe because you have no heart?
Maybe it's because I feel my heart the most?
Because I didn't want you to die.
There was a prophecy.
"You will bring death to your lover."
I killed you with my own hands to bring the powers of the talismans back.
That's it?
Is that why we're here, Zeynep?
Are we here because of an old prophecy that fucked up our lives?
Enough with the bullshit. That's all in the past!
I have other stuff to deal with.
Maybe I wasn't able to save you, but I have an entire city to save!
If you won't tell me where Okan is...
What are you doing?
Where are we?
Where did you bring me?
To the answers to all your questions.
Zeynep, I don't care about the answers.
Get me out of here! I need to go back.
No, Hakan. First you need to stop and look.
Watch carefully.
Because this is the future.
-Mommy! Daddy! -Mommy!
You came back with great excitement, right?
You immediately went to Rüya's tomb, but what's that?
What a surprise!
Rüya is still dead.
You son of a bitch!
I think I forgot to tell you.
I had made another dose and hid it before you killed me.
There were seven of us.
Just seven. Was it so difficult to stay loyal?
Why are you laughing?
Sounds a bit ironic.
Staying "loyal."
What about you, then?
Was it so difficult to stay loyal?
You're the only right one, aren't you?
Look in the mirror first.
You're the biggest traitor among us.
-What are you saying? -Everything started with you.
With your betrayal.
You fell in love with a mortal!
You forgot all about our cause.
Weren't we supposed to usurp the whole empire?
First the viziers, then the sultan.
They'd be in our pockets. That was your plan.
Wait a minute. What about your plan to kill me?
Whose idea was it?
Must be you. This has you written all over it.
Tell me, how did you decide?
Did you even think twice? I don't know, did you hesitate?
What about you?
My closest friend.
Did you hesitate? Did you agree immediately?
Still questioning emotions.
Get it through your head. This has nothing to do with emotions.
It's about the majority. There were three of us. One of you.
Then I'll get the majority by my side and execute you today. How about that?
An eye for an eye. I won't move a muscle.
You really are a son of bitch.
You're just like a cockroach, Faysal.
You evade everything easily.
But the fear of death...
now that's something else.
I don't see anything other than that fear when I look into your eyes.
Now tell me,
did you use Harun to kill me?
Get this through your head. You were killed by your lover.
Your lover killed you.
You were so carried away that you never realized anything.
You haven't realized either.
Realized what?
The truck that killed Rüya.
No...
Yes.
I was the one driving.
I killed Rüya to get you by my side.
I know.
You're not at ease. You want to leave.
But you need to stay and watch.
See it for what it is, Hakan. Please.
After all the disasters,
all the deaths, is this really the future?
We did our best, Hakan.
Istanbul fell anyway.
We suffered a lot in the beginning.
Then we drifted apart.
We got lost.
We forgot each other.
But then we found one another again.
We were saved, Hakan.
Were you saved too, Zeynep?
I'll miss this place.
You stank,
you looked like the set of a horror movie, but...
But you kept us safe.
The Vizier's phone is turned on. There's a signal.
Berrin, we have to go.
Remember what Hakan said. We have to leave right now.
Come on.
One second.
Just a second, please.
God, Berrin...
You're so stubborn.
We're supposedly the strongest beings in the world.
But I can't tell which one of us is more broken, more injured.
I don't know why or how you made that potion, but--
You're going to do it again.
You're going to leave me again, right?
I saw him when I woke up.
I understood. Don't worry.
You'll leave me again for another Protector.
You're scared.
You know what? I'm scared, too.
I am actually very scared that everything I dared to do was a lie.
But I really wanted to have a family,
to have someone to love...
I mean...
I don't know, apart from what I've seen, what I've read.
I don't know what love is, like you do.
Stop!
Stop! Don't move!
Go away. I'll take care of myself.
Don't move.
Are you deaf? I'm telling you to leave. Do you want to die?
If I leave, you will die, woman.
Aren't you scared?
Idiot.
Idiot. I mean...
If that thing had fallen on us,
he himself would have died, not me.
But...
Anyway...
He didn't care.
He endangered his life for me.
Life is so strange.
Something would happen, and I would want to tell you,
but you would go and tell him.
I would see something and think,
"Valeria would love this."
You would be nowhere to be found because you'd be with him.
-Okan... -When you laughed,
I laughed.
When you were sad...
Okan.
You do know what love is.
But I never...
I know.
I mean,
you were always by my side, then you suddenly disappeared.
I was scared.
-I didn't understand what was happening. -I didn't either.
I expected betrayal from everyone, but you?
Valeria, I'm...
I'm so sorry.
For everything.
Truly.
Let me see your eyebrows.
-Because when you're mad... -I raise them, yes.
Whatever happens, be my closest friend, okay?
History does repeat itself, it seems.
Seriously.
If I hadn't gone back and killed you, this would still happen.
You were going to prepare that potion,
but you wouldn't be able to use it because your conscious wouldn't allow it.
As for you...
What are you going to do?
Kill me?
I'm going to forgive you, Vizier.
Will you be able to do the same?
The Loyal Ones are fine, right?
They got on the boat? Got away?
Forget the past, Hakan.
Stay here.
Something's up.
-There is something you're not telling me. -No, there isn't.
It's just you and me now.
No.
This isn't real. There are bad things happening in reality.
All of this is a dream.
The Loyal Ones are in trouble.
Show me.
I said show me!
RETURN THE TOOLS!
No.
This can't be.
They were supposed to leave this place!
But they didn't. Are you surprised?
No.
Tell me it's a lie.
Zeynep!
Fuck.
We got everything out into the open.
Everything.
And we understood that, I think, the past is the past.
We are strong together.
Like the first time the darkness sent us to Istanbul.
We draw our strength from being together.
That's why we should forgive each other.
Let's be one. Let's be together.
And let's rule Istanbul together.
Fuck.
Berrin?
Fuck.
Who did this?
Arif...
Arif!
Sami?
Sami!
You're alive. Thank God you're alive.
You're alive.
What happened? Tell me!
Came out of nowhere...
Slaughtered us in a flash...
Who killed them, Sami? Who?
The Vizier.
Fuck.
She found us.
Berrin found her trace...
She tracked her on the computer.
Don't tire yourself out.
Hakan?
The Vizier!
-Stay away. -What did you do?
Don't worry. He won't kill you.
Because the story doesn't end like that.
What story? What are you talking about?
The story of two men who murdered an innocent woman.
Should I tell you?
Once upon a time,
in the year 1459,
Hüsrev Efendi had something troubling him, and its name was the Vizier.
And he hadn't been able to get rid of it by himself
because he knew that anyone who touched her would pay the price.
Anyone who touched the Vizier would be cursed.
That's why he needed to find another way to save himself.
-Faysal-- -Do not interrupt me!
And one day,
this akinji guy's closest friend got killed.
And this man found him.
So?
Is it beginning to sound familiar now?
And then this man's naive, innocent daughter found out
that the Vizier was the murderer.
She went to her father at once and told him,
"The woman you love killed your best friend."
The Vizier.
A while later,
just like you did today,
this man stabbed the Vizier in the heart and killed her.
Once upon a time, the story went like that. Or something like that.
It doesn't end well, but...
But unfortunately, that's what happened.
Harun...
He killed the woman he loved because of your lies.
Yes.
What else could've happened? Are you surprised?
The Vizier died because of you!
An eye for an eye.
You've become the current hero of a centuries-old story, Hakan.
I made you do what I made Harun do back then.
No.
You couldn't, Faysal.
Because I had figured out your plan.
You see...
The mirrors were broken at the slaughterhouse.
It wasn't because of the fight. You broke them.
Because you didn't want her to know.
Then there is Zeynep, of course. The Oracle.
She can alter memories since she is the Oracle.
That's why Sami saw the Vizier instead of you.
If the Vizier were there,
no one would've survived, Faysal.
He's right.
They wouldn't.
Go.
-I can't leave you. -Go!
Valeria, I can't leave you!
Clean up the past. Give me a happy ending.
-Nisan! -Valeria!
You said one of us would die today when we came here.
Let's see who.
Valeria!
Who are you? I've never seen you around before.
You didn't believe me, but I saved your life.
You saved me.
Help me!
Valeria!
Valeria?
Valeria.
Valeria!
Hakan...
Hakan, do something.
You heard what she said.
This place isn't where she will be happy.
They're gone. They died, and I couldn't do anything.
You couldn't have done anything, Sami.
I mean, against Faysal.
You couldn't.
They were all heroes.
Even in their last breath.
What?
What happened?
Aren't you the Oracle? Didn't you see this happening?
I was a bit busy.
You were busy with a very successful plan. I know.
What's that?
Nothing important.
Are we keeping souvenirs?
No.
Zeynep.
We're racing against time now, and I need you more than ever.
All right.
Then let's finish this as soon as possible.
The Vizier sacrificed herself.
For you.
For the ones she loved.
It's your turn now, Okan.
You want the mortality potion.
If I can get the potion to her in the past,
I can ensure they have a happy life with Harun.
And I can save Istanbul from all this.
I'll give you the recipe,
but it doesn't matter.
What matters, then?
It's not "what."
It's "who."
I worked very hard to prepare the potion.
I tried so many things, but nothing worked.
Just as I was about to give up, she came.
She?
She brought me everything I needed.
Only then was I able to complete the potion.
Like I said, it's not the recipe, it's what's inside it.
The ingredients only she has.
Where can I find this woman?
She lives in a hut in the woods just outside Constantinople.