¡Es como si estuviera yendo a una convención de negocios
en la maldita Luna!
Evita a todos los de Thanagar. Todos tienen clamidia.
Es una conferencia de negocios.
No es una orgía intergaláctica.
Entonces, ¿serás la primera persona en volver
de una conferencia de negocios sin clamidia?
- Seguro. - Supongo que sí.
Planeo dominar esta conferencia.
Hablar en paneles, charlar en cócteles, hacer conexiones con magnates malvados.
Seguro, pero cuando te arda al orinar,
llama al profesor Hugo Strange.
Es una farmacia ambulante.
¿Qué es esto?
"La llave de mi cinturón de castidad. Con amor, Harley".
¡Esta es la última llamada de abordaje para el Foro MalCon en la Luna!
ESPACIO LEX
¡Mierda!
Es como el consolador más caro que he visto en mi vida.
Espero que las nubes no sientan náuseas.
Para los que lo encuentran gracioso,
hay una razón científica para que tenga esta forma.
¿Y esos vellos púbicos, amigo?
Hola. Puedo oírte.
Las antenas tienen que ser toscas en las bolas, quiero decir en los "orbes".
Tomemos algunas fotos rápidas de mí con el pene espacial.
Ten un poco de respeto. Estás en la catedral de la ciencia.
Súbete al maldito cohete así puedo despegar.
¡El cielo quedará embarazando esta noche!
Un cohete se enferma si no puede liberar su vapor.
Esta no es manera de tratar a un viejo amigo.
Tengo que encontrar una manera de pasar los días, Sr. Alcalde.
Quería robar un cohete espacial, pero todos están en la Luna.
No puedo creer que no me hayan invitado a la MalCon.
El año pasado di el discurso de apertura.
Este año, esos caprichosos
actúan como si ni siquiera existiera.
Tienen razón. Solo te estoy saqueando como simulacro
del atraco a la mansión de mi gobernador.
¡Toma esas tijeras gigantes!
Oye, las necesito para la inauguración de un lavadero de autos.
Suelten a este psicópata, psicópatas.
Es Bati Harley. Tienes dos caras como yo, ¿eh?
Me gustabas más antes.
¡Ahí está Hiedra!
Pásala bien.
¿Quedaba un cohete?
Puede que tengas dos caras, pero yo tengo dos armas.
¡Espera! ¿Dónde están mis armas?
Me faltan mis shuriken.
¿Tus qué?
Son estrellas voladoras. No importa, ¡ayuda!
Sé que empaqué las bombas de gel.
¿Dónde están nuestras cosas?
Mándenlos para acá. Yo me encargo.
Todavía tienes picante.
Debes extrañar ser malvada, ¿eh?
Deja de proyectar tu propia mierda sobre mí, señor Alcalde.
Su bomba para pantorrilla, señor.
Lex Luthor es una abstracción.
No existe un yo real a efectos fiscales. Todo sobre mí es artificial.
Mi mandíbula, mis compañías ficticias, incluso toda la iluminación en la Luna.
Eso es sangre de cría de foca, por cierto. Muy muy ilegal en la Tierra.
Tu cuerpo me tiene tambaleándome.
Superman desearía tener esos desagües.
¿Listo para tu exfoliación? Te sacaremos esa piel muerta.
Es lo que hacen las serpientes para mantenerse suaves.
- Lo hacen. - Es verdad.
¿Sr. Luthor? Señor, mi pregunta era quiénes son estos tipos.
- Soy Jon. - Yo también soy Jon.
- Pero no hay "h" en mi nombre. - Ni en el mío.
Somos el equipo de relaciones públicas de este dios griego.
¿Para qué periódico trabajabas?
- The Daily Planet. - Dirás el Daily Superman.
Bien por ti.
Al fin escriben sobre algo que no sea ese tipo
superalienígena indocumentado.
He estado en la Luna durante una semana viendo cómo se realiza esta conferencia
y todavía no sé qué anunciará en el discurso de apertura.
Bueno, cambiaré permanentemente
el nexo entre la ciencia y la industria. No diré más.
¡Qué emocionante! Eso es muy genial. ¡No puedo esperar!
¡Cielos! ¿Este café es extra fuerte?
Estoy muy emocionado. Estoy...
Y una última pregunta sobre su aprendiz, Hiedra Venenosa.
No, gracias. Esta es una entrevista sobre Lex Luthor.
Con gusto hablaré de Hiedra.
Se necesita mucho coraje para designar a alguien como ella como CEO.
No solo es una mujer, sino una mujer verde.
Solo un verdadero pensador avanzado podría llegar a eso.
Alguien tan fuerte que puede romper una nuez con su axila.
- ¿Quieres ver? - No imprimas nada de eso.
¿Qué pasó con nuestro equipo? Parecíamos aficionados.
Creo que estuve bastante bien.
Alguien debe habernos saboteado.
¿Por qué está mami aquí?
¡Tu mami se llevó nuestra cámara!
EQUIPO DE ALA NOCTURNA
¡Suelta nuestras cosas!
Estas nunca han sido tus cosas.
Es propiedad de Empresas Díaz, la cual está en un precipicio financiero.
Estoy liquidando todos los activos no esenciales.
Necesitamos nuestras armas para proteger ciudad Gótica.
Ustedes, niños murciélagos mimados, tuvieron demasiado durante mucho tiempo
y se olvidaron de sus mejores armas.
- Sus cuerpos. - Claro que no. Mira mis abdominales.
- Mamá. - A partir de ahora,
Empresas Díaz ya no los financiará.
Ahora, si me disculpan, me voy a la Luna.
Toma. Feliz cumpleaños, hijo.
Mi cumpleaños fue hace cinco meses. ¿Es un sonajero?
Podría haber vendido eso.
CONVENCIÓN DE MALÉVOLOS LLC
Bienvenidos a la MalCon.
Matrícula, GR8-VLN, mueva su cohete.
REGISTRO - PASES DE CONVENCIÓN
Está a punto de ser remolcado.
Gracias.
No suelo llevar joyas, pero haré una excepción...
Es un pase para la conferencia. Mira.
Steppenwolf aún no ha recogido el suyo.
- Clásica jugada. - Dominación intergaláctica.
- Lo amo. - ¿Steppenwolf?
- Es un señor de la guerra, ¿verdad? - Oh, Hiedra.
Sí, dirige un ejército canino despiadado en Apokolips,
pero su verdadera pasión es el capitalismo de riesgo.
Probablemente piensas que Tony Soprano es solo un mafioso.
No. ¡Él hizo su verdadera fortuna con el Bada Bing!
En realidad lo veo más como una víctima de la maternidad tóxica de Livia.
Entonces, ¿nos reuniremos con Steppenwolf?
No puedes hablar con Steppenwolf en tu primera conferencia.
Solo habla con verdaderos innovadores.
Puedes jugar al golf tan borracho como quieras y dejar que el rayo trabaje.
Meterás la bola cada vez.
¿Escuchaste lo que pasó en Gótica?
Alguien reemplazó todos los árboles machos por árboles hembras.
- Sí, fui yo. - Los árboles machos causan alergias,
a diferencia de los árboles hembra,
no tienen frutos para contener las toxinas creadas durante la fotosíntesis.
- Bien. Es por eso que... - Te enviaré un artículo.
Hecho.
Veo que no estoy en ningún panel.
MALCON DÍA 1- MALCON DÍA 2
Estaba ansiosa por impresionar a todos con mis respuestas a las preguntas.
Harás algo mucho más importante que los paneles.
Ahí estoy. "Introducción de 45 segundos a Lex Luthor".
- Espera. ¿Qué? - Esos 45 segundos
es la franja horaria más popular del fin de semana.
Protege su voz.
Haré que uno de los Jons te traiga un poco de té.
¿Es todo lo que tenemos?
Los ahorros de mi vida para la familia.
Diecinueve dólares.
¡Eso ni siquiera cubrirá la electricidad de mi freidora!
Bien, tenemos 19 dólares,
y un sonajero plateado.
Estamos arruinados. ¡Ay, Dios!
Tendré que ir a la escuela. ¿Dónde me sentaré a almorzar?
Nadie irá a la escuela.
Tenemos que encontrar una manera de generar ingresos.
Puedo vender mechones de cabello. Esperen, tengo una idea mejor.
Ala Nocturna, ese culo fue hecho para la cámara en vivo.
Oye, mis glúteos no están a la venta.
Pendejo egoísta. Yo lo haré. ¿De acuerdo? Solía alquilar mis pies
a mujeres ricas que necesitaban ablandar sus zapatos.
Apuesto a que mi perfil sigue activo.
No hagamos eso, pero alquilar me da una idea.
¡Hola! ¿Esto es CleggBnb?
Sí. Bienvenidos. Deben ser Amelie y Jonas.
- "Yonas". - Yonas.
Yonas.
- Yo... - Por favor, por favor entren.
Aquí encontrarán todo lo que necesitan.
La contraseña del wifi, la historia de la casa
y, por supuesto, recomendaciones de restaurantes.
¿Por qué no se acomodan en su habitación, tortolitos?
Oye, Amelie. Mira la manija de la puerta.
- Qué hermosa. - No entres ahí.
- ¿Bien? - O ahí.
Ni allí.
Está bien, hombre malvado. Bueno.
Oye, esto es demasiado arriesgado.
¿Y si descubren quiénes somos?
Todo valdrá la pena.
Entre alquilar el lugar, usar cupones...
Me estoy haciendo muchos cortes con papel. Odio ser pobre.
Tenemos que comprar nuestro equipo.
O usamos el dinero para mantener las luces encendidas
y te enseño a luchar sin tu equipo.
Creo que Talia podría tener razón.
Son como inútiles testículos arrugados sin sus pequeños artilugios.
¿Cómo te atreves? ¡Harley!
Está bien, muéstranos lo que tienes.
Comenzó en un inodoro...
VINOS PARA LADRONES DE GUANTE BLANCO
...con una corteza de sándwich de mortadela.
El vino de guante blanco
es la bebida oficial de la MalCon.
Comencemos con el Chablis.
El aroma de gelatina verde combina bien con un Gruyere envejecido
- y evasión fiscal. - "Penal Noir".
¿Qué es este sentimiento?
Siento que mi cabeza da vueltas y mi barriga retumba.
Pero también me siento feliz.
Para ti no. El alcohol seca las cuerdas vocales.
Hay alguien a quien me gustaría presentarte.
Ella es mujer como tú.
- Ella es... - ¡Hola! Me encanta tu bolso.
SOY UNA LUNÁTICA
- Sí, ¿no? - ¿Ustedes se conocen?
Dios, has estado en la Luna demasiado tiempo.
Nos conocimos en el Almuerzo de Mujeres Malvadas Empresarias.
¿Almuerzo de mujeres?
Lex, ¿podemos hablar?
Hay una tarea importante que solo un alfa muy bueno puede atender.
Estoy segura de que tu agenda está llena, pero me encantaría tener tiempo
para un masaje en pareja.
Estos pases están matando mi cuello y mi vibra.
No me colocaron en ningún panel.
Así que si estás libre excepto en los 45 segundos
previos al discurso de apertura de Lex, entonces, ya sabes...
Maldito Lex.
Eres la nueva.
No dejes que ese aspirante a muñeco Ken te detenga.
Entonces, está jodiendo conmigo.
Steppenwolf está aquí.
¡Cómo le gusta la atención!
- ¡Dios! Lo amo. - Qué asqueroso.
Steppenwolf, ¿recuerdas el año pasado?
Manada de lobos.
¡Siéntate!
- Qué repulsivo. - ¿Sabes qué?
Hablaré con Steppenwolf.
LAVADO VERDE CORPORATIVO: ¿EL FIN DE LA TENDENCIA?
Hola. Me gustaría responder a esa pregunta.
¡Oye, Zuckerberg, diviértete en el metaverso, tonto!
HIEDRA VENENOSA - CEO LEGIÓN DEL MAL - 555-0181
¡TOMEMOS UN CAFÉ! -STEPPY
Me halaga mucho que accedieras a beber un café.
Eres la mujer del momento.
Tengo recursos ilimitados. Tienes ideas ilimitadas.
Trabajemos...
Disculpa.
...juntos
CUPÓN $1.00 DE DESCUENTO
Y... ambos están muertos.
- Vamos. Pueden hacerlo mejor que eso. - ¿Qué diablos?
Eso estuvo peligrosamente cerca de mis pezones.
Ya crece.
¿Crees que los verdaderos villanos no te arrancarán los pezones?
¡Piénsalo!
Quiero mi batipistola paralizante.
Si quieres un arma, mira a tu alrededor. Todo es un arma.
Bien. ¿Uso mi cinturón? Amelie le hizo cuatro agujeros adicionales.
Horrible elección de moda. Gran elección de arma.
¿Y las bolas de queso?
Había muchas en el suelo a la mañana.
Casi me rompo el cuello.
¡Esos europeos están tratando de matarme!
Qué paranoico, seguro que es solo una tradición sueca.
Sé respetuoso.
Hola. ¿Recomiendan algún lugar de comida tailandesa?
¡Está en la carpeta, Jonas!
"Yonas". Gracias.
Bien, ¿por qué están cocinando?
Pidieron recomendaciones de comida tailandesa.
¿Cómo uso el lavavajillas?
¿Adivinen la novia de quién está pateando traseros en la Luna?
La mía, probablemente. Es una diosa.
"Córrete, Sol: Hiedra Venenosa hará brillar a la Luna.
Diez cosas que Hiedra Venenosa extraña en la Luna".
Tengo que llamar a Hiedra.
¡Hiedra!
¡Tengo una IP realmente emocionante que sería perfecta para ti!
Hola, bebé. ¿Qué pasa?
Cielos, ¡Internet dice que estás brillando en la Luna!
Es una locura. Fui al baño,
y alguien trató de entrar y quitarme la ropa interior.
Está bien, ¿puedo vender
tu ropa interior en línea en Dark Clegg?
Solo quedan frijoles enlatados y sabes cómo le afecta el sodio a mi piel.
Seguro. Tienes que darle al mercado lo que quiere,
y obviamente, lo negaré públicamente.
Pero me gusta que la gente quiera mi ropa interior.
¡Eso es, mi novia importante! Me alegra que te estés divirtiendo.
CLEGGSLIST.COM LAS BRAGAS DE HIEDRA VENENOSA
Tal vez sea el vino del baño el que habla, pero se me ocurren muchas ideas
y todos piensan que son brillantes.
Por supuesto que son brillantes. Dios, eres muy sexi.
Te quiero ahora. ¿Qué llevas puesto?
Un pase con un montón de mapas y códigos QR.
Llámame cuando estés en la bañera.
Quiero oír más sobre este maldito pase.
El acto físico del sexo es tan pedestre.
Los sustitutos son mucho más eficientes y hay menos para limpiar.
Dale la vuelta y juega con su culo.
Y ¿qué te parece la convención de este año?
Cada detalle es de mi propio diseño, incluidas las sudaderas.
¿Notaste el agujero para el pulgar?
Fue una jugada inteligente poner a Hiedra al frente. Ella es una estrella.
Cada panel en el que está termina lleno.
¿Qué? Hiedra no está en ningún panel.
Está cuidando su voz para mi discurso de apertura.
Tal vez el próximo año presentes tú su discurso de apertura.
Deberías haberla vigilado.
Sé lo que estás haciendo. Es algo sexual.
Te excitas con hombres débiles.
¿Qué pasó con la capa?
- Me molesta. - Dije
que la capa permanece puesta hasta que termines.
¿Sabes qué? Ya no estoy de humor. Olvídalo.
Eso fue genial.
DÍAZ INSTAGRAM - PERRAELECTRICAN1 LAVERDADERAHIEDRA
TALIA-AL-COOL MD PARA PRECIOS
LUTHERSGRAM #AMIGOSDENEGOCIOS
Lex está dando lástima.
¿Me estás escuchando?
¿Solo porque miré brevemente mi teléfono
piensas que esta es la reunión más aburrida sobre cortar césped de mi vida?
Porque estoy fascinado.
- Continúa por favor. - Está bien.
Estaba diciendo que normalmente usamos una cuchilla de 6 mm,
pero debido a la falta de lluvia, todo es está muy seco.
Entonces, vamos a tener que comprar...
¿De dónde viene ese viento?
¡Me cansé!
Es hora de hacer las maletas, pervertidos europeos.
Les dije que no podíamos confiar en Amelie y Yonas.
Gran pronunciación.
La línea directa está abierta para cualquier pista sobre el paradero de Zuck.
#DONDEESTAMARK
¡Hagamos que #dondeestaMark sea tendencia!
- ¿Qué es ese sonido? - Estoy bombeando mis pantorrillas.
Sí, pero estás usando...
Tienes pantalones.
¿Crees que puedes esconder pantorrillas flacas con pantalones?
Las mujeres no entienden la presión que tenemos los hombres.
¿Qué está pasando con tu voz?
Y ahora, su orador principal, el Sr. Lex Luthor,
con una introducción de la increíble, la incomparable,
la absolutamente malvada...
¡Hiedra Venenosa!
Has estado hablando en paneles.
¿Por qué pensé que podía confiar en ti?
¿Te hiciste las gárgaras que te dieron los Jons?
No respondas. Solo forzarás más tu voz.
Lex, ¿realmente pensaste que pasaría todo mi tiempo en la Luna
lavándome la garganta y esperando hablar de ti?
Hablé en paneles, sí.
Hablé en todos los paneles.
Nunca envíes a una mujer a hacer el trabajo de un hombre. Buenas noches.
Qué momento increíble para ser una mujer malvada.
Me honra
ser la primera CEO de la LM con vulva...
Solo sigue bajando. Lleguemos a mí.
Es un honor para ustedes verme anunciar mi nueva iniciativa
utilizando la última tecnología de LexCorp desarrollada aquí mismo en la Luna.
Ideé un plan para espesar la capa de ozono,
revertir el calentamiento global y salvar la Tierra.
El Salvador de la Tierra de Lex emite nuevas partículas de ozono
en la atmósfera literalmente cuando sea.
Y, si sigo salvando la Tierra,
¡podemos seguir destruyéndola!
EL SALVADOR DE LEX PUEDE...
Pueden hacerme preguntas.
Suena como un mal socialmente consciente.
¿Lex robó tu idea, Hiedra?
Esto no tiene nada que ver con ella.
Hiedra, dijiste en un panel anterior,
y cito: "Me encanta el pan". ¿Puedes explayarte?
¡Hiedra Venenosa!
¿Cómo se te ocurren todos tus geniales planes?
¿Cómo es que tu cabello es tan brillante?
¿Hubieras sido mala conmigo en la escuela secundaria?
Está bien si la respuesta es sí.
Hiedra, me encantaría que estuvieras en la portada. ¿Posarías para la cámara?
Pero yo estaré en la tapa.
¿Es cierto que estás colaborando con Steppenwolf?
¿Estás trabajando con Steppenwolf?
Honestamente, es algo informal.
Se ofreció a financiar lo que quiera hacer a continuación.
Entraría en más detalles, pero estoy cuidando mi voz.
¡Eso es suficiente!
Salgan todos de mi Luna.
Pensé que tendrían más cosas.
Ya deben haberles robado.
Cariño, ¡estoy en casa!
Hice mucho dinero con las bragas de Hiedra.
¿Nos están robando?
¡Maldita sea! Es hora de sacar la basura europea.
Dios. ¡Hijo de puta astuto!
¿Cómo sigues de pie?
Son las drogas.
Han apagado permanentemente los receptores del dolor en mi cerebro.
Los niveles de oxígeno están al diez por ciento. Evacuen inmediatamente.
Tengan en cuenta que la cantidad de cápsulas de escape
es menor que el número de asistentes a la convención.
Gracias por asistir a la MalCon de este año.
JEFAS ANTES QUE NADA
Presentada por LexCorp.
No teman, malvados líderes empresariales.
Los salvaré. Oh, cielos.
Luthor revistió este lugar con pequeñas cantidades de kryptonita.
Eso explica muchas cosas.
¿Quieres que te lleve?
Tengo que parar en la Tierra para recoger a mi amante, Scruffy.
Scruffy Adelstein,
mi novio marroquí, modelo de moda y notorio buen chico.
Tengo una cita con una rubia en un cinturón de castidad,
pero podría pasar por Casablanca primero.
Drena sin esfuerzo esa botella, señor.
¡Tres hurras por nuestro rey caótico!
Y dicen que las mujeres son demasiado emocionales.
¡Mierda!
Maldito seas tú y tu capacidad para recibir golpes.
¡Come este cinturón de castidad!
¡Salvada por mi eterna devoción a mi amante lunar!
Oigan, ¿qué tal si les doy una noche gratis?
¡O un reembolso parcial!
Prepárate para el fin, amigo.
¿Qué? Pero la carpeta dice que la salida es al mediodía.
Mírennos. Ahora somos la familia Bat-Bat.
Dios, me encanta conectar.
CARPETA DE INVITADOS
Ey. ¿Adivinen qué?
Pude vender suficientes bragas de Hiedra
para nuevas cámaras de seguridad.
Nadie nos robará de nuevo
ni cortarán nuestras toallas.
Aunque, te queda bien,
son unos agujeros gloriosos.
PARQUE ROBINSON
Estos cortes de papel. Mis tontos dedos vendados no funcionan.
- Me voy a la cama. - Yo también.
Me duele la cabeza por el espray corporal de Jonas.
PROPIEDAD DE ALA PREGUNTE ANTES DE USAR
Subtítulos: Victoria Benmaor