1 00:00:20,207 --> 00:00:21,459 خيلي ديره، نه؟ 2 00:00:22,211 --> 00:00:24,550 چي؟ - ...به نظر - 3 00:00:24,550 --> 00:00:27,096 به نظر ساعت از 4 گذشته احتمالا الانم خيلي خسته‌اي 4 00:00:27,096 --> 00:00:28,641 صبر کن، اين صداي تلفنت چي بود؟ 5 00:00:29,851 --> 00:00:32,524 اون، آه، فقط يه جور اطلاعيه نمازـه [ننوشتم اذان گوي همراه تا به ديالوگ اصلي وفادارتر باشه] 6 00:00:32,524 --> 00:00:35,738 ...چون خورشيد قراره طلوع کنه، پس 7 00:00:36,991 --> 00:00:38,953 ميخواي بعد از کارمون نماز بخوني؟ 8 00:00:42,418 --> 00:00:45,675 من نميتونم سکس کنم 9 00:00:47,344 --> 00:00:49,641 امروز اولين روز رمضان‌ـه 10 00:00:49,641 --> 00:00:53,440 و ما نميتونيم چيزي بخوريم يا بنوشيم يا...سکس داشته باشيم 11 00:00:53,440 --> 00:00:55,778 از طلوع تا غروب خورشيد 12 00:00:55,778 --> 00:00:58,033 پس فقط شبا ميتوني سکس کني؟ 13 00:00:58,033 --> 00:00:59,703 در اصل اصلا نميتونم سکس کنم 14 00:00:59,703 --> 00:01:02,542 يعني، حقيقتش نبايد داشته باشم تا وقتي که، ميدوني 15 00:01:02,542 --> 00:01:05,339 .... با يکي ازدواج کنم، ولي 16 00:01:05,339 --> 00:01:08,846 ميدوني، معلومه که سکس ميکنم ...ولي اين ماه 17 00:01:08,846 --> 00:01:11,351 ...ميخوام، ميدوني 18 00:01:12,144 --> 00:01:14,357 ميخوام از شر اين همه حواس پرتي خلاص بشم 19 00:01:16,779 --> 00:01:18,783 به نظرم فوقالعادست 20 00:01:19,576 --> 00:01:21,329 جدي؟ - آره - 21 00:01:21,329 --> 00:01:24,586 من که نميتونم حتي براي يه روز به خاطر يوم‌کيپور روزه بگيرم [مهم‌ترين جشن مذهبي يهوديان و مقدس‌ترين روز در گاه‌شماري عبري] 22 00:01:24,586 --> 00:01:26,674 اون روز بايد 10 برش کيک بخورم 23 00:01:26,674 --> 00:01:29,638 و اونا رو از بابابزرگم قائم کنم وگرنه ميزنه زير گريه 24 00:01:29,638 --> 00:01:31,057 گريه ميکنه؟ - آره - 25 00:01:32,017 --> 00:01:35,148 پس اينجا جيکار داري؟ بايد بري 26 00:01:35,148 --> 00:01:37,403 آره، آره، الان ميرم، الان ميرم 27 00:01:37,403 --> 00:01:39,323 فقط ميخواستم ببينمت 28 00:01:39,323 --> 00:01:41,787 ...ميخواستم انجامش بدم ولي 29 00:01:41,787 --> 00:01:44,208 کون لق‌ش اگه ميخواي اين کارو بکني، پس انجامش بده 30 00:01:45,503 --> 00:01:48,091 آره، اره، نه، حتما انجامش ميدم 31 00:01:48,091 --> 00:01:49,135 خوبه 32 00:01:49,135 --> 00:01:51,222 پس 30 روز ديگه ميبينمت 33 00:01:52,224 --> 00:01:54,145 آره، 30 روز ديگه ميبينمت 34 00:01:57,569 --> 00:01:59,029 « تـي وـي وُرلـد با افـتـخـار تـقـديـم مـي کـنـد »< font> [ TvWorld.Info ]< font> 35 00:02:03,581 --> 00:02:05,835 تــرجـمـه از مــهـدي رفـيعـي Tha Real Nigga 36 00:02:23,537 --> 00:02:24,706 رامي 37 00:02:25,792 --> 00:02:28,129 برو قلم‌زني رو از پيش چيني‌ها بيار 38 00:02:30,635 --> 00:02:32,514 تو هم داري ميخوري؟ 39 00:02:32,514 --> 00:02:33,766 رمضان شروع شده 40 00:02:33,766 --> 00:02:36,605 رمضان فرداست يه مسلمون واقعي اينو خوب ميدونه 41 00:02:36,605 --> 00:02:38,441 تموم کسايي که ميشناسم امروز روزه ان 42 00:02:38,441 --> 00:02:40,738 چون اونا دارن به زمان عربستان روزه ميگيرن 43 00:02:40,738 --> 00:02:43,828 من با عربستان سعودي فاسد ترين کشور دنيا روزه‌مو شروع نميکنم 44 00:02:43,828 --> 00:02:45,330 فکر ميکردم اسرائيل فاسدترين‌ـه 45 00:02:45,330 --> 00:02:47,292 اونا يهودين چيزي حاليشون نيست 46 00:02:47,292 --> 00:02:48,879 مسلمون‌ها بايد حاليشون باشه 47 00:02:48,879 --> 00:02:52,302 تو تصميم گرفتي روزه بگيري منم براي احترام پشتمو بهت ميکنم 48 00:02:52,302 --> 00:02:53,848 باشه، حالا هرچي 49 00:02:53,848 --> 00:02:56,477 ببين، من ميرم نماز بخونم باشه؟ چند دقيقه ديگه برميگردم 50 00:02:56,477 --> 00:02:58,481 اين اولين بار بعد از شروع کارته که ميخواي نماز بخوني 51 00:02:58,481 --> 00:03:00,110 من تا حالا نماز خوندن خودتم نديدم 52 00:03:00,110 --> 00:03:04,118 عزيزم، من نماز نميخونم چون يه چيزيه بين خودم و الله 53 00:03:04,118 --> 00:03:07,207 من خودنمايي يا ايمانمو به کسي اعلان نميکنم 54 00:03:07,207 --> 00:03:09,211 آره؟ به اين ميگن تواضع 55 00:03:09,921 --> 00:03:11,800 رمضان امسال خيلي جدي شدي، ها؟ 56 00:03:11,800 --> 00:03:13,719 الان برميگردم 57 00:03:14,719 --> 00:03:16,723 !رامي بيا بخور، غذا تموم شد 58 00:03:23,579 --> 00:03:25,588 !اينجا رو ببينين، شيخ رامي 59 00:03:28,149 --> 00:03:29,589 چه خوشتيپ شدي 60 00:03:29,753 --> 00:03:31,297 آخرين بار کي اينو پوشيدي؟ 61 00:03:31,297 --> 00:03:34,053 سال هشتم؟ اونجا رو ببينين براش کوتاهه 62 00:03:34,053 --> 00:03:35,598 آره، خب خيلي وقته مصر نرفتم 63 00:03:35,598 --> 00:03:36,725 فقط همينو داشتم 64 00:03:36,725 --> 00:03:39,063 پسر، شبيه اون پسراي تازه مهاجر شدي که توي فيسبوک بهم پيام ميدن 65 00:03:39,063 --> 00:03:41,526 :لباست از اوناييه که ميگه "لطفا با من ازدواج کن، ملکه من" 66 00:03:41,526 --> 00:03:43,947 عکسشونو نشونم بده - مامان، نه - 67 00:03:43,947 --> 00:03:45,408 به اين کار ميگن سنتي بودن 68 00:03:47,287 --> 00:03:49,291 روز اول روزه گرفتنتون چطور بود؟ 69 00:03:49,291 --> 00:03:51,003 شکر خدا 70 00:03:54,218 --> 00:03:56,180 ميخواين قبل از افطار نماز مغرب رو بخونيم؟ 71 00:03:56,180 --> 00:03:57,809 لطفا، لطفا 72 00:03:58,936 --> 00:04:02,484 ميدونين، من فکر کنم امشب رو برم مسجد نماز تراويج بخونم [نمازهايي که مسلمانان سني در شب‌هاي ماه رمضان به جماعت مي‌خوانند] 73 00:04:02,484 --> 00:04:04,812 يا يه خورده توي خونه قران بخونم ...اگه کسي ميخواد 74 00:04:04,812 --> 00:04:08,246 رامي، خواهش ميکنم قسمت اولشه 75 00:04:08,246 --> 00:04:11,503 اگه از دستش بديم، تا آخر ماه چيزي ازش نميفهميم 76 00:04:11,503 --> 00:04:12,379 لطفا 77 00:04:12,880 --> 00:04:15,845 به نظر سريال امسال خيلي خوبه، نه؟ 78 00:04:15,845 --> 00:04:18,767 پيش‌نمايش هاي خوب، يعني برنامه هاي خوب 79 00:04:18,767 --> 00:04:20,103 رمضان خوبي ميشه به اميد خدا 80 00:04:44,569 --> 00:04:47,199 ..."پسر، اين گرافيتي "خوک داعشي 81 00:04:47,199 --> 00:04:48,744 از اين زمان بهتر نميشد 82 00:04:48,744 --> 00:04:50,455 رمضان و جنايت متعصبانه؟ 83 00:04:50,455 --> 00:04:53,127 خداي من، خودم که نميتونستم واسه همچين تبليغاتي پول بدم 84 00:04:53,127 --> 00:04:55,966 عاليه، اينجا رو ببين همه ريختن اينجا 85 00:04:55,966 --> 00:04:57,385 محشره 86 00:04:57,385 --> 00:04:59,724 ميشه اون غذاي منو بدي؟ - هي، آروم باش، باشه؟ - 87 00:04:59,724 --> 00:05:02,855 مشتري هايي که پول ميدن اول غذا ميخورن چتر بازا اخر ميخورن، ميدوني که 88 00:05:02,855 --> 00:05:05,778 پنج دقيقه تا سحر مونده 89 00:05:05,778 --> 00:05:08,241 واقعا ميخواي يکي از اون مسلمون هاي با ايمان بشي؟ 90 00:05:08,241 --> 00:05:09,828 نميتوني کل سالو جلق بزني 91 00:05:09,828 --> 00:05:11,748 بعدش يهو ميبيني شدي مالکوم ايکس [رهبر مسلمان امريکايي که در ابتدا موافق شيوه هاي مسلحانه بود] 92 00:05:11,748 --> 00:05:13,836 ممنون رعنا، عزيزي 93 00:05:13,836 --> 00:05:16,465 خدمت شما، لذت ببريد 94 00:05:16,465 --> 00:05:18,554 ...مگه اين چقدر قب - ببين، مهم اون نيت اصلي‌ـه - 95 00:05:18,554 --> 00:05:21,810 تو قبل از طلوع افتاب سفارشتو تحويل ميگيري غذاتو ميگيري 96 00:05:21,810 --> 00:05:24,356 خدمت شما، خوب شد؟ 97 00:05:24,356 --> 00:05:27,320 به هر حال، اين برنامه مرنامه ها؟ همشون آشغالن 98 00:05:27,320 --> 00:05:29,659 به نظر زمان پيامبر چطور روزه ميگرفتن 99 00:05:29,659 --> 00:05:31,203 اونجا رو داشته باش اونا اين کارو ميکردن 100 00:05:31,203 --> 00:05:33,834 اوني که اون بيرونه مسلمون واقعي‌ـه شيوه سنتي 101 00:05:33,834 --> 00:05:36,255 ميري بيرون، آفتاب زده بيرون "هي، حدس بزنين چي شده رفقا، چيزي نخورين " 102 00:05:36,255 --> 00:05:38,719 "آفتاب مياد پايين "بخورين خيلي ساده است 103 00:05:38,719 --> 00:05:40,556 نبايد همه چيز رو پيچيده کني 104 00:05:40,556 --> 00:05:41,766 درسته؟ 105 00:05:41,766 --> 00:05:44,438 اون خوب ميدونه چي ميگم - وقتشه؟ - 106 00:05:44,438 --> 00:05:45,983 خيلي آلودگي نوري هست 107 00:05:45,983 --> 00:05:49,239 نميتونم خورشيدو از فروشگاه جديد تارگت که توي خيابون 17ام باز شده تشخيص بدم 108 00:05:49,239 --> 00:05:50,910 اون لعنتي خيلي ميدرخشه پسر [لوگو فروشگاه هاي تارگت] 109 00:05:50,910 --> 00:05:52,830 منم از يه ساعت پيش محض احتياط چيزي نخوردم 110 00:05:56,504 --> 00:05:58,466 انگار واقعا جدي‌ش گرفتي، نه؟ 111 00:05:58,466 --> 00:06:00,428 خيلي جدي گرفته - بايد اين کارو بکنم پسر - 112 00:06:00,428 --> 00:06:04,228 واقعا به اين رمضان نياز دارم پسر آخرين بار نصفه نيمه گرفتم 113 00:06:04,228 --> 00:06:07,359 رمضان امسال ميخوام دور هيچ زني نرم نميخوام پورن نگاه کنم 114 00:06:07,359 --> 00:06:09,948 فقط ميخوام تمرکز کنم - هيچ پورني" اين يارو گفت هيچ پورني" - 115 00:06:09,948 --> 00:06:11,033 خيلي سخت ميگذره پسر - امکان نداره - 116 00:06:11,033 --> 00:06:12,578 ...منظورت چيه سخت - عمرا اگه بتوني - 117 00:06:12,578 --> 00:06:13,830 منظورت چيه ميگي نميتونم؟ - 24ساعت بهت وقت ميدم - 118 00:06:13,830 --> 00:06:16,168 غير ممکنه، يه روزم نميتوني تحمل کني - مگه شما نگاه نميکنين؟ - 119 00:06:16,168 --> 00:06:18,339 من که اصلا نگاه نميکنم 120 00:06:18,339 --> 00:06:21,428 حال بهم زنه پسر، يه چيز واقعي ميخوام مثل ارتباط 121 00:06:21,428 --> 00:06:22,723 مثل يه خاطره 122 00:06:22,723 --> 00:06:24,268 يه خاطره از من و زنم 123 00:06:24,268 --> 00:06:26,397 خاطره دوران عاشقيمون توي ماه عسل 124 00:06:26,397 --> 00:06:29,069 رفتيم پاريس، فوقالعادست به چشماش نگاه ميکنم 125 00:06:29,069 --> 00:06:32,367 من با همچين چيزي خودارضايي ميکنم اشتياق خام 126 00:06:32,367 --> 00:06:34,539 اين کيري عجيب ترين چيزي بود که تا الان شنيدم 127 00:06:34,539 --> 00:06:36,601 فکر نکنم کسي حرفاتو بفهمه، جدي ميگم 128 00:06:36,601 --> 00:06:37,628 نميدونم از چي حرف ميزني 129 00:06:37,628 --> 00:06:40,884 ميشه الان در اين مورد حرف نزنيم؟ 130 00:06:40,884 --> 00:06:43,640 آره، سعي نکن به تفکراتم گند بزني، باشه؟ 131 00:06:43,640 --> 00:06:45,018 همه چيزو خراب کردي - سکس کردن يه چيز زيباست - 132 00:06:45,018 --> 00:06:46,312 شما مياين نماز يا چي؟ 133 00:06:46,312 --> 00:06:48,441 آره، شيخ نشسته پا ممبر بيا زودتر بريم 134 00:06:48,441 --> 00:06:49,694 من که رفتم پسر 135 00:07:29,439 --> 00:07:30,859 هي رامي 136 00:07:33,489 --> 00:07:36,161 هي، هي، رامي 137 00:07:57,788 --> 00:08:00,251 سلام پسر، از اون بابت شرمندم - اشکالي نداره - 138 00:08:00,251 --> 00:08:02,130 نه، نگران نباش پسر - چطوري؟ - 139 00:08:02,130 --> 00:08:03,508 خيلي وقت ميشه پسر - آره، آره - 140 00:08:03,508 --> 00:08:05,929 خيلي وقته پسر 141 00:08:05,929 --> 00:08:08,058 گوش کن پسر، شما رفقا داشتين چيکار ميکردين؟ 142 00:08:08,058 --> 00:08:09,645 ..اين همون 143 00:08:09,645 --> 00:08:10,898 نمازي‌ـه که شما ميخونين؟ 144 00:08:11,941 --> 00:08:14,070 ...آره، ميدوني، ماه رمضونه، واسه همين رمضان - 145 00:08:14,070 --> 00:08:16,826 ما همين الان قبل از طلوع آفتاب غذا خورديم و الانم نماز خونديم 146 00:08:16,826 --> 00:08:18,245 آره - ايول، خيلي خفنه - 147 00:08:18,245 --> 00:08:20,667 خيلي خفنه پسر رمضان 148 00:08:22,170 --> 00:08:23,757 ايول 149 00:08:23,757 --> 00:08:25,426 تو خوبي؟ - آره - 150 00:08:25,426 --> 00:08:28,642 آره، خب، نه نه، خوب نيستم پسر 151 00:08:28,642 --> 00:08:33,652 اين کار ساختموني رو برداشتم ...سر صبح بايد کارمونو شروع کنيم و 152 00:08:33,652 --> 00:08:36,824 ولي به اين کار نياز دارم، پارسال توي جرزي سيتي اين کارو پيدا کردم [شهري در نيوجرزي] 153 00:08:36,824 --> 00:08:39,789 و ميدوني ديگه اين چاقالا هر جا که بتونن کند و کاو ميکنن 154 00:08:39,789 --> 00:08:41,584 آره آره، اره - ...ميدوني - 155 00:08:41,584 --> 00:08:43,295 بايد سريع يه کاري پيدا ميکردم 156 00:08:43,295 --> 00:08:46,009 داريم اون پلي که توي نيوآرک‌ـه رو بازسازي ميکنيم 157 00:08:46,009 --> 00:08:47,721 ايول، آره پسر - آره - 158 00:08:47,721 --> 00:08:49,517 اونجا رفتم، خب پسر 159 00:08:49,517 --> 00:08:52,063 از ديدنت خوشحال شدم پسر - و همين چند ماه پيش - 160 00:08:52,063 --> 00:08:54,527 توي بدن مامانم يه غده پيدا کردن 161 00:08:57,700 --> 00:09:02,500 دير فهميدن، ميدوني الان توي هکنسک بستري‌ـه 162 00:09:02,500 --> 00:09:05,716 يعني، اون يه مبارزه پسر ولي، نميدونم، ميدوني؟ 163 00:09:05,716 --> 00:09:07,886 يعني، نميدونيم چه اتفاقي قراره بيفته 164 00:09:07,886 --> 00:09:09,599 متاسفم پسر - آره - 165 00:09:09,599 --> 00:09:11,936 ...و، آه - تُف - 166 00:09:11,936 --> 00:09:15,527 منم شما رو در حال نماز خوندن ديدم و ميدوني 167 00:09:15,527 --> 00:09:16,988 ...منو به فکر انداخت 168 00:09:16,988 --> 00:09:19,660 ميدوني من آدم مذهبي و اين چيزا نيستم 169 00:09:19,660 --> 00:09:22,081 ...ولي حس ميکنم 170 00:09:22,081 --> 00:09:24,629 ميتونم يه خورده از اون بالا کمک بگيرم 171 00:09:24,629 --> 00:09:26,089 معلومه پسر - ميدوني؟ - 172 00:09:26,089 --> 00:09:28,970 پس گوش کن، يه لطفي در حقم بکن خب؟ 173 00:09:29,930 --> 00:09:31,768 واسه مادرم نماز بخون، باشه؟ 174 00:09:31,768 --> 00:09:33,187 پسر، من براش نماز ميخونم پسر 175 00:09:33,187 --> 00:09:35,567 براش نماز ميخونم واسه کل خانواده‌ات نماز ميخونم پسر 176 00:09:35,567 --> 00:09:37,070 شرمندم داداش - نه نه نه - 177 00:09:37,070 --> 00:09:40,744 فقط يکي از اون نمازاتونو همين الان بخون خيلي سريع، باشه؟ 178 00:09:42,413 --> 00:09:45,754 خب ميدوني، همين الان نماز خونديم ...و حقيقتش 5 بار در روز نماز ميخونيم پس 179 00:09:45,754 --> 00:09:47,883 نماز بعدي رو براي اون ميخونم 180 00:09:47,883 --> 00:09:50,681 مامانمه پسر، خب؟ 181 00:09:50,681 --> 00:09:52,726 سرطان سينه مرحله 4 داره 182 00:09:52,726 --> 00:09:55,064 ميدونم روزا چطوريه تو آدم پر مشغله‌اي هستي 183 00:09:55,064 --> 00:09:56,651 فقط يکي از اونا رو واسه مادرم بخون 184 00:09:56,651 --> 00:09:58,195 خيلي سريع، باشه؟ 185 00:09:58,947 --> 00:10:02,245 يالا پسر، ميدونم با همين نمازاته که استيو رو زنده نگه داشتي، باشه؟ 186 00:10:02,245 --> 00:10:04,834 هيچکس فکرشم نميکرد اين همه تولد رو به چشم ببينه 187 00:10:05,459 --> 00:10:08,340 تو ذوقم نزن رمضان رو به جا بيار 188 00:10:09,217 --> 00:10:11,471 باشه - ممنون - 189 00:10:11,471 --> 00:10:14,645 زندگي اون تو دستاي توـه، باشه؟ 190 00:10:14,645 --> 00:10:17,233 خيله‌خب، خيله‌خب - باشه - 191 00:10:18,193 --> 00:10:19,780 نميخواي کفشاتو در بياري؟ 192 00:10:38,860 --> 00:10:41,616 نميخواي با صداي بلند بخوني؟ مثل اون موقع؟ 193 00:10:41,616 --> 00:10:43,745 ميدوني؟ بلند بلند؟ 194 00:10:46,751 --> 00:10:48,295 اسمش جکي‌ـه 195 00:10:50,926 --> 00:10:52,930 جــکي 196 00:10:54,892 --> 00:10:58,525 خدا شفات بده جــکي 197 00:11:01,154 --> 00:11:02,323 و شــان 198 00:11:02,323 --> 00:11:03,660 شــان 199 00:11:50,879 --> 00:11:52,423 بشين داداش 200 00:11:54,135 --> 00:11:56,222 اين چيه پوشيدي داداش؟ - چي؟ - 201 00:11:56,222 --> 00:11:57,726 اين چيه؟ 202 00:11:57,726 --> 00:12:00,356 يعني جدي ميگم شبيه معمر قذافي شدي [رهبر سابق ليبي] 203 00:12:00,356 --> 00:12:02,401 ...جلابيه" است داداش" 204 00:12:02,401 --> 00:12:03,863 ميدونم جلابيه است خودم عاشق جلابيه‌ام 205 00:12:03,863 --> 00:12:06,911 کسي حرف از جلابيه نزد منظورم خودت توي اين جلابيه‌اي 206 00:12:06,911 --> 00:12:09,165 يه خورده کوتاه شده، باشه؟ - قديميه 207 00:12:09,165 --> 00:12:11,587 مثل دامن کوتاه اسلامي مردانه است اين ديگه خيلي زياديه 208 00:12:11,587 --> 00:12:12,881 حالا چرا گرم‌کن پوشيدي؟ 209 00:12:12,881 --> 00:12:14,510 اينا خيلي خفنن، حسودي نکن باشه؟ 210 00:12:14,510 --> 00:12:16,973 ران‌دي‌امم‌سي جيگر صبح‌تا‌شب ران‌دي‌امم‌سي [يک گروه هيپ هاپ که اکثر مواقع گرم‌کن ميپوشيدن] 211 00:12:16,973 --> 00:12:18,935 مثل يه مربي بسکتبال روسي شدي 212 00:12:18,935 --> 00:12:21,189 پاي گرم‌کن منو نکش وسط - به نظر خودم بهم مياد - 213 00:12:21,189 --> 00:12:22,859 آره، آره، بهت مياد - آره - 214 00:12:22,859 --> 00:12:24,738 به يه دختر 6 ساله مياد 215 00:12:24,738 --> 00:12:27,661 گند ميزني به نشستمون خيلي آزار دهنده است 216 00:12:27,661 --> 00:12:29,873 کدوم نشست؟ 217 00:12:30,792 --> 00:12:31,836 به صف بشين 218 00:12:32,963 --> 00:12:34,925 صف ها رو پر کنين 219 00:12:52,961 --> 00:12:54,631 علي امشب خيلي شلوغ کاري کرده 220 00:12:54,631 --> 00:12:58,263 ميشه يه خورده نگهش داري تا من در آرامش يه خورده قران بخونم 221 00:12:58,263 --> 00:12:59,683 شايد رفتم بيرون 222 00:12:59,683 --> 00:13:02,856 عزيزم، يعني نميتوني بدون جواب دادن تماس کاري نمازتو بخوني؟ 223 00:13:03,983 --> 00:13:05,737 حالا ميخواي نماز بخونم يا مراقب علي باشم؟ 224 00:13:05,737 --> 00:13:07,156 دقيقا چي ميخواي؟ 225 00:13:07,156 --> 00:13:09,035 ببريش بالا بيشتر بهش خوش ميگذره فضاي بيشتري داره 226 00:13:09,035 --> 00:13:11,247 شوخيت گرفته؟ 227 00:13:11,247 --> 00:13:13,795 مگه تا حالا بخش خانما رو نديدي؟ عين يه کمد لعنتي‌ـه 228 00:13:13,795 --> 00:13:15,840 توي مسجد فحش نده 229 00:13:16,801 --> 00:13:19,263 اينجايي همه جا رو دنبالت گشتم 230 00:13:19,263 --> 00:13:21,936 آره، دختره رو ميشناسم مثل ارين باراکويچ مسلمون ميمونه پسر 231 00:13:21,936 --> 00:13:23,438 هميشه در حال اعتراض‌ـه 232 00:13:23,438 --> 00:13:25,693 تلويزيون، کولر 233 00:13:25,693 --> 00:13:27,739 به نظر بخش خانما خيلي وحشتناک‌ـه 234 00:13:27,739 --> 00:13:28,908 تا حالا توي اونجا بودي؟ 235 00:13:28,908 --> 00:13:31,329 نه، اسمش بخش خانماست 236 00:13:31,329 --> 00:13:33,793 هيچکس اونجا نميره به جز....خانما 237 00:13:33,793 --> 00:13:35,212 يالا 238 00:13:35,212 --> 00:13:36,924 يالا ديرمون شده بايد به نشست برسيم داداش 239 00:13:36,924 --> 00:13:39,095 اين نشست چيه همش حرفشو ميزني؟ 240 00:13:39,095 --> 00:13:40,222 منظورت چيه ميگي حرفامو نميفهمي؟ 241 00:13:40,222 --> 00:13:43,103 دور و برتو ببين پسر، رمضان‌ـه جيگر مثل کواچلا براي مسلموناست [يک جشنواره موسيقي] 242 00:13:43,103 --> 00:13:45,775 بيخيال، بايد بريم دختراي محجبه اون بيرونن 243 00:13:45,775 --> 00:13:47,863 الان فصل ازدواجه يالا 244 00:13:47,863 --> 00:13:49,490 يالا يالا 245 00:13:49,490 --> 00:13:51,704 چرا انقدر پرخاشگر شدي داري خفه‌ام ميکني 246 00:13:51,704 --> 00:13:53,791 چون تو به همين نياز داري باشه؟ - رامي - 247 00:13:53,791 --> 00:13:55,335 هيچ راه ديگه اي جلو رومون نزاشتي 248 00:13:55,335 --> 00:13:57,089 اوه پسر، خيلي فوقالعادست - ممنون - 249 00:13:57,089 --> 00:13:59,845 برگشت به ريشه‌ها - منم همينو ميخوام بهش بگم - 250 00:13:59,845 --> 00:14:01,014 خوشش مياد 251 00:14:01,014 --> 00:14:02,224 کي؟ - دختر عموم - 252 00:14:02,224 --> 00:14:04,605 چند وقتيه اومده پيش ما دنبال يه آدم مناسب ميگرده 253 00:14:04,605 --> 00:14:06,650 داداش، ميدونستم، ميدونستم شماها ميخواين همچين کاري بکنين پسر 254 00:14:06,650 --> 00:14:08,403 بهتون گفتم، نميخوام منو با کسي آشنا کنين 255 00:14:08,403 --> 00:14:10,115 رفيق - اومدم نماز بخونم، همين - 256 00:14:10,115 --> 00:14:12,202 خودت گفتي ميخواي از راه مناسبش اين کارو بکني 257 00:14:12,202 --> 00:14:13,831 مامانم همه قرار مدارا رو گذاشته 258 00:14:13,831 --> 00:14:15,627 توي دفتر منتظرته 259 00:14:15,627 --> 00:14:17,964 مامانت؟ داداش، اين خيلي عجيبه، داداش 260 00:14:17,964 --> 00:14:20,052 اين عجيبه؟ ولمون کن بابا، باشه؟ 261 00:14:20,052 --> 00:14:22,515 توي يه مکان امني اجازه اسلامي رو داري 262 00:14:22,515 --> 00:14:25,270 بس کن خب؟ توي تيندر حساب داري همينم خيلي عجيبه 263 00:14:25,270 --> 00:14:28,026 ببين، شايد اگه به چند تا از دختراي مسلمون فرصت بدي 264 00:14:28,026 --> 00:14:30,489 نيازي نميبيني با يه زن تصادفي سکس داشته باشي 265 00:14:30,489 --> 00:14:31,867 و پورن تماشا کني 266 00:14:31,867 --> 00:14:34,455 من اونقدرا هم پورن تماشا نميکنم - تو زيادي پورن ميبيني - 267 00:14:34,455 --> 00:14:36,835 من به اندازه پورن ميبينم - توي مغزت افکار مريضي داري - 268 00:14:36,835 --> 00:14:38,631 زيادي پورن ميبيني - نه نميبينم - 269 00:14:38,631 --> 00:14:41,344 چرا، همچين بويي ميدي من ميدونم شما هم پورن ميبينين - 270 00:14:41,344 --> 00:14:43,264 همچين بويي ميدم؟ 271 00:14:43,264 --> 00:14:45,185 چيزي نميشه داداش فقط برو کارو يه سره کن 272 00:14:46,312 --> 00:14:48,901 سلام - سلام - 273 00:14:48,901 --> 00:14:52,157 ممنون که براي حرف زدن با من وقت گذاشتي 274 00:14:52,157 --> 00:14:53,953 بخوام کاملا صادق باشم 275 00:14:53,953 --> 00:14:56,583 هدفم اينه توي اين سفر به قصد ازدواج 276 00:14:56,583 --> 00:14:58,169 با چندين نفر آشنا بشم 277 00:14:58,169 --> 00:15:00,215 ميدونم ممکنه يه خورده عجيب به نظر بياد 278 00:15:00,215 --> 00:15:02,386 ولي نميخوام وقت خودم 279 00:15:02,386 --> 00:15:03,597 يا تو رو بگيرم 280 00:15:03,597 --> 00:15:04,850 باشه 281 00:15:05,810 --> 00:15:07,689 خب با سوال آسون شروع ميکنم 282 00:15:07,689 --> 00:15:09,609 خودت رو چطور توصيف ميکني؟ 283 00:15:10,737 --> 00:15:13,743 من براي دايي‌ام کار ميکنم توي منطقه الماس فروشا 284 00:15:14,619 --> 00:15:17,834 من همچين آدمي نيستم ولي کارم اينه 285 00:15:18,836 --> 00:15:20,422 از کار لذت ميبري؟ 286 00:15:21,550 --> 00:15:23,721 ازش خوشم نمياد، ميدوني 287 00:15:23,721 --> 00:15:25,808 ...ولي اين کار اونجوريا 288 00:15:25,808 --> 00:15:27,562 اين کار موقتيه 289 00:15:29,398 --> 00:15:30,693 ميفهمم 290 00:15:31,779 --> 00:15:34,910 خب، اهدافت براي اين زندگي چيه؟ 291 00:15:36,454 --> 00:15:37,624 اين زندگي؟ 292 00:15:37,624 --> 00:15:40,755 آره، قبل از روز حساب 293 00:15:42,257 --> 00:15:45,097 يعني، خودت در ده سال آينده رو چطور ميبيني؟ 294 00:15:45,097 --> 00:15:49,230 من، تا 5 سال ديگه ميخوام دوره پرستاريم رو تموم کنم 295 00:15:49,230 --> 00:15:51,527 و اميدوارم ازدواج کرده باشم 296 00:15:51,527 --> 00:15:55,492 و 10 سال ديگه دوست دارم 3 تا بچه داشته باشم يه خونه، يه شغل 297 00:15:56,620 --> 00:15:58,791 تو براي آينده ات چه تصوري داري؟ 298 00:15:58,791 --> 00:16:02,590 ...آره، ميدوني ...من خيلي از اون 299 00:16:02,590 --> 00:16:04,176 آدماي آينده نگر نيستم، ميدوني؟ 300 00:16:04,176 --> 00:16:05,930 يه جورايي بيشتر از اون آدمايي هستم که توي لحظه زندگي ميکنن 301 00:16:07,767 --> 00:16:10,523 هر روزي که ميرسه يه فکري براي زندگيم ميکنم 302 00:16:10,523 --> 00:16:13,486 مثل، مثل پيامبر فکر کنم 303 00:16:13,486 --> 00:16:16,409 و آم... حس ميکنم 304 00:16:17,620 --> 00:16:21,419 اين رمضان براي من، يه جور فرصته براي اين که بدونم دنبال چي هستم 305 00:16:21,419 --> 00:16:24,885 ميدوني؟ تا قبل از اين توي فهميدن اين که دنبال چي هستم مشکلاتي داشتم 306 00:16:24,885 --> 00:16:27,599 و اگه بخوام صادق باشم يه وقتايي ارزو ميکنم 307 00:16:27,599 --> 00:16:30,187 کاش پامو از حد و حدود فراتر نميزاشتم ...ميدوني، و 308 00:16:30,187 --> 00:16:34,153 و يه جورايي آرزو دارم کاش هيچوقت سکس نداشتم 309 00:16:35,823 --> 00:16:38,161 به خودم قبل از اين که سکس داشته باشم فکر ميکنم 310 00:16:38,161 --> 00:16:40,332 اون موقع خيلي خوشحال بودم 311 00:16:40,332 --> 00:16:43,379 کاملا يادمه ...يه پسر 312 00:16:43,379 --> 00:16:48,264 ...پاک و يه پسر 313 00:16:48,264 --> 00:16:51,103 يعني عاشق همه فيلما بودم 314 00:16:51,103 --> 00:16:52,899 ميدوني؟ اگه يه فيلمي چيزي ميزاشتم 315 00:16:52,899 --> 00:16:55,821 پيش خودم ميگفتم "نگاشون کن، انجامش دادن " 316 00:16:55,821 --> 00:16:59,453 اون موقع واسه فرآورده خوشحال بودم، ميدوني؟ 317 00:16:59,453 --> 00:17:03,253 و بعدش سکس کردم و بعدش تنفر از همه چيز شروع شد 318 00:17:03,253 --> 00:17:06,593 و تمام اين حفره هاي داستاني رو ميديدم 319 00:17:06,593 --> 00:17:09,683 چون، وقتي سکس داشته باشي ...فقط به 320 00:17:09,683 --> 00:17:11,937 فقط به داستان اهميت ميدي 321 00:17:11,937 --> 00:17:13,147 ....و آم 322 00:17:14,149 --> 00:17:16,153 ....آره، پس نميدونم 323 00:17:16,153 --> 00:17:17,991 ...فقط دلم ميخواد، آم 324 00:17:19,243 --> 00:17:22,291 برگردم به اون دوران ...ميخوام 325 00:17:23,502 --> 00:17:25,923 فقط ميخوام، ميدوني يه خورده با خودم وقت بگذرونم 326 00:17:25,923 --> 00:17:29,138 و بعدش بفهمم از يه شخص ديگه چه انتظاراتي دارم 327 00:17:32,019 --> 00:17:34,440 خب، به نظرم وقتي يه مرد بتونه 328 00:17:34,440 --> 00:17:36,528 اشتباهات خودش رو بشناسه اون مرد کيفيت جذابي داره 329 00:17:37,112 --> 00:17:40,076 آره؟ ...خب، يعني 330 00:17:40,076 --> 00:17:42,164 ...اشتباهات زيادي دارم، ميدوني 331 00:17:42,164 --> 00:17:43,876 خيلياشونو شاختم 332 00:17:44,753 --> 00:17:48,092 تو ميتوني هر موقعي روتو به خدا بکني و ازش طلب بخشش بکني 333 00:17:48,092 --> 00:17:49,721 بي هيچ چشم داشتي 334 00:17:54,104 --> 00:17:57,319 چقدر از قران رو از حفظي؟ 335 00:17:57,319 --> 00:18:00,576 چند سوره؟ - ميدوني، سوره هاي مرسوم - 336 00:18:00,576 --> 00:18:02,454 و فراتر از اون؟ 337 00:18:02,454 --> 00:18:04,500 عربي ميتوني بخوني درسته؟ 338 00:18:06,045 --> 00:18:08,132 من قرآن انگليسي ميخونم 339 00:18:09,928 --> 00:18:12,474 من ميخوام بچه هام عربي بخونن 340 00:18:12,474 --> 00:18:14,854 کاملا، نه، به نظر منم همينطوره ...يعني، به نظرم بايد همين 341 00:18:14,854 --> 00:18:17,484 ميدوني بايد به بچه هات عربي ياد بدي 342 00:18:17,484 --> 00:18:19,279 و منم حس ميکنم وقتي بچه دار شدم 343 00:18:19,279 --> 00:18:21,242 منم باهاشون سر کلاس برم 344 00:18:21,242 --> 00:18:23,664 اينجوري با هم پيوستگي بيشتري داريم 345 00:18:23,664 --> 00:18:26,001 ...مثلا من و بچه ها و 346 00:18:26,001 --> 00:18:28,924 اونا هم ميگن "بابا هم هنوز ياد ميگيره " 347 00:18:28,924 --> 00:18:30,636 فکر کنم درس ارزشمندي باشه 348 00:18:30,636 --> 00:18:33,517 مغز انسان هاي بالغ بعد از 25 سالگي پيشرفت رو متوقف ميکنه 349 00:18:33,517 --> 00:18:35,604 پس يادگيري زبان هاي ديگه سخت‌تر ميشه 350 00:18:36,523 --> 00:18:37,984 هيچوقت فرو نميره 351 00:18:52,847 --> 00:18:54,266 لعنتي 352 00:18:56,395 --> 00:18:57,565 مامان 353 00:18:57,565 --> 00:19:00,153 چرا کسي بيدارم نکرد؟ امروز هيچي نخوردم 354 00:19:00,153 --> 00:19:02,449 سعي کردم بيدارت کنم 355 00:19:02,449 --> 00:19:04,077 ولي گرفتي خوابيدي 356 00:19:04,077 --> 00:19:06,040 چرا بيشتر سعي نکردي 357 00:19:06,040 --> 00:19:08,879 سعي کردم، ولي گفتي خيلي خسته‌اي 358 00:19:08,879 --> 00:19:11,718 حرفمو باور کردي؟ حالا کل روزو گرسنه ميمونم 359 00:19:11,718 --> 00:19:13,680 ميدونم داري تلاش ميکني رمضان امسال رو جدي بگيري 360 00:19:13,680 --> 00:19:15,308 ولي عصباني شدن روزه رو باطل ميکنه 361 00:19:15,308 --> 00:19:18,982 پس اگه ميخواي سليطه بازي در بياري به نفع خودته يه چيزي بخوري 362 00:19:18,982 --> 00:19:22,072 تو که اصلا روزه نميگيري ميدونم که نميگيري...اصلا ولش کن 363 00:19:22,072 --> 00:19:23,867 امشب برات کوشاري درست ميکنم [يک غذاي مصري] 364 00:19:23,867 --> 00:19:26,038 نه مامان، توي همون مسجد افطار ميکنم 365 00:19:26,038 --> 00:19:27,875 اونجا... غذا دارن 366 00:19:27,875 --> 00:19:29,127 من روزه‌ام 367 00:19:37,895 --> 00:19:39,439 سلام عليکم برادر 368 00:19:39,439 --> 00:19:41,443 درود پروردگار بر تو باد 369 00:19:41,443 --> 00:19:43,574 عليکم السلام 370 00:19:43,574 --> 00:19:44,909 رمضان چطور ميگذره؟ 371 00:19:46,245 --> 00:19:48,374 ميدوني صادقانه بگم اونقدرا هم خوب نميگذره 372 00:19:48,374 --> 00:19:50,713 ...امسال - ما مشکلي نداريم داداش، خب؟ - 373 00:19:50,713 --> 00:19:52,717 سلام برادر - آره، عليکم السلام داداش - 374 00:19:52,717 --> 00:19:54,707 من ميفهممت خب؟ منو مسخره نکن 375 00:19:55,068 --> 00:19:56,388 ميدونم اينجا چه خبره،رفيق 376 00:19:56,558 --> 00:19:57,560 يالا بزن بريم 377 00:19:57,560 --> 00:19:59,522 احمق بازي در نيار اون مامور مخفيه داداش 378 00:19:59,522 --> 00:20:01,108 چي؟ - يارو دومنيکاني‌ـه - 379 00:20:01,108 --> 00:20:02,612 يه دومينينکاني ضايع 380 00:20:02,612 --> 00:20:04,949 اف‌بي‌آي حتي کاملا سعيشم نکرده عوضيا خيلي تنبلن 381 00:20:04,949 --> 00:20:06,536 بسه - حالا هر کي گيرشون مياد رو ميفرستن - 382 00:20:06,536 --> 00:20:07,872 آره، مامور مخفيه، صد درصد 383 00:20:07,872 --> 00:20:09,667 "آخه کي ميگه " سلام عليکم و "درود پروردگار بر تو باد"؟ 384 00:20:09,667 --> 00:20:11,963 مسلمونا، مسلمونا ميگن - هيچکس دوبار نميکه - 385 00:20:11,963 --> 00:20:14,886 اون دوبار گفت، برات ترجمه‌اش کرد آخه کي ترجمه‌اش ميکنه؟ [ترجمه انگليسي سلام عليکم] 386 00:20:14,886 --> 00:20:17,432 به هر حال، گند زدي به قرارت با فريده، خب؟ 387 00:20:17,432 --> 00:20:19,394 احمد رفته با چند نفر ديگه قرار بزاره 388 00:20:19,394 --> 00:20:21,524 ...داداش، اصلا برام مهم نيست، اون 389 00:20:21,524 --> 00:20:23,904 اعصاب خوردکني بود داداش رفته تو مخم 390 00:20:23,904 --> 00:20:26,408 مشکل روحي‌ـه داداش زود برو کنار 391 00:20:26,408 --> 00:20:28,162 من کل روز غذا دور و برم بوده عذر ميخوام - 392 00:20:28,162 --> 00:20:30,291 ماشين کمري نقره‌اي مال شماست؟ - شرط ميبندم اين زن‌ـه نميتونه بچه‌اش رو پيدا کنه - 393 00:20:30,291 --> 00:20:32,128 يا همچين چيزي عذر ميخوام،ماشين کمري نقره‌اي مال شماست؟ - 394 00:20:32,128 --> 00:20:33,590 الان داره سر چي غر ميزنه؟ 395 00:20:33,590 --> 00:20:35,301 داداش، صادقانه ميگم نميتونن بچه‌شون رو پيدا کنن 396 00:20:35,301 --> 00:20:36,805 چون به بچه هاشون اجازه ميدن هر جا دلشون خواست شلوغ‌کاري کنن 397 00:20:36,805 --> 00:20:38,307 بايد يه بار توي اين مسجد بچه‌دزدي پيش بياد 398 00:20:38,307 --> 00:20:40,688 فقط يه بچه رو گروگان بگيرن اون موقع است که همه ياد ميگيرن 399 00:20:40,688 --> 00:20:43,860 اوه خداي من، بچه‌دزدي؟ ماه رمضونه داداش، يه خورده دل‌رحم باش 400 00:20:43,860 --> 00:20:45,405 اگرچه ممکنه جواب بده 401 00:20:45,405 --> 00:20:46,700 ماشين کمري نقره‌اي مال شماست؟ 402 00:20:46,700 --> 00:20:48,620 خيله‌خب، ظرف منم پر کن - چيکار کنم؟ کجا ميري؟ - 403 00:20:48,620 --> 00:20:50,164 ظرف منم پر کن داداش الان برميگردم 404 00:20:50,164 --> 00:20:51,793 !داداش، داشتم شوخي ميکردم، رامي 405 00:20:51,793 --> 00:20:53,547 اينجا کسي ماشين کمري نقره‌اي داره؟ 406 00:20:53,547 --> 00:20:56,720 حتما يکي کمري نقره‌اي داره چون جلوي ماشين منو گرفته 407 00:20:56,720 --> 00:20:59,559 ميدونم يکي اينجا کمري نقره‌اي داره ميدونين ماشين براي کيه؟ 408 00:20:59,559 --> 00:21:02,147 رايج‌ترين ماشين دنياست - سلام عليکم خواهر - 409 00:21:02,147 --> 00:21:04,026 ميتونم کمکت کنم؟ 410 00:21:04,026 --> 00:21:05,738 نه، تو کمري نقره‌اي داري؟ 411 00:21:05,738 --> 00:21:07,658 نه ندارم 412 00:21:09,286 --> 00:21:11,206 ماشينم توي پارکينگ گير کرده 413 00:21:11,206 --> 00:21:13,879 و يه کمري‌نقره اي جلوشو گرفته و منم بايد برگردم خونه 414 00:21:13,879 --> 00:21:15,966 خيله‌خب خواهر، ميتونيم از مسجد بخوايم تو بلندگو اعلان کنه 415 00:21:15,966 --> 00:21:17,762 ...و منم مطمعنم صاحب - اعلانيه؟ - 416 00:21:17,762 --> 00:21:19,599 به نظرت توي اين مسجد کسي به صداي اعلانيه گوش ميکنه؟ 417 00:21:19,599 --> 00:21:21,811 تا حالا اينجا اومدي؟ 418 00:21:22,855 --> 00:21:24,399 بايد برگردم خونه 419 00:21:25,151 --> 00:21:27,072 پسرم بايد انسولين بزنه 420 00:21:27,072 --> 00:21:29,786 و منم امروز نزاشتمش توي کيف‌م 421 00:21:29,786 --> 00:21:31,413 و ممکنه تشنج کنه 422 00:21:31,413 --> 00:21:36,090 و صد البته امروز شوهرم تصميم گرفته بره مسافرت، دوباره 423 00:21:36,090 --> 00:21:38,302 خيله‌خب، ببين، همه چيز درست ميشه يه..يه فکري براش ميکنيم 424 00:21:38,302 --> 00:21:40,139 ميدوني چيه؟ نه، ممنونم ...ممنونم، خودم 425 00:21:40,139 --> 00:21:42,018 خودم بغلش ميکنم خودم بغلش ميکنم 426 00:21:42,018 --> 00:21:43,563 چون دو بلوک اونورتر زندگي ميکنم ...ميشه 427 00:21:43,563 --> 00:21:44,774 عذر ميخوام، عذر ميخوام 428 00:21:44,774 --> 00:21:47,655 دو بلوک اونورتر زندگي ميکنم، چيزيم نميشه ممنون 429 00:21:50,661 --> 00:21:52,247 ممنون، بازم ممنونم 430 00:21:52,247 --> 00:21:53,290 آره 431 00:21:55,044 --> 00:21:56,840 من، آه به هر حال سلما هستم 432 00:21:56,840 --> 00:21:59,177 و تو هم...علي رو بغل کردي 433 00:21:59,177 --> 00:22:01,014 آره منم رامي هستم رامي، سلام - 434 00:22:01,014 --> 00:22:03,854 گفتي چند بلوک اونورتر؟ - يه چند تا جلوتر - 435 00:22:03,854 --> 00:22:06,441 باشه - اگه ميشه يه خورده سريعتر راه برو - 436 00:22:06,441 --> 00:22:08,989 ...بعدش سعيمو ميکنم، آره - 437 00:22:08,989 --> 00:22:10,951 يه خورده سنگين تر از اونيه که به نظر مياد 438 00:22:10,951 --> 00:22:11,953 باشه 439 00:22:17,046 --> 00:22:18,884 ديگه چيزيش نميشه 440 00:22:18,884 --> 00:22:22,140 ممنون، داشتم فکر ميکردم بهتر بود با تاکسي ميومدم 441 00:22:22,140 --> 00:22:24,645 رمضان امسال مغز برام نزاشته 442 00:22:25,479 --> 00:22:28,444 مامانا بايد از روزه گرفتن معاف بشن 443 00:22:28,444 --> 00:22:30,866 آه...آره 444 00:22:33,663 --> 00:22:35,667 اوه، لعنتي، واقعا متاسفم 445 00:22:35,667 --> 00:22:38,380 واقعا متاسفم ...درش آوردم 446 00:22:38,380 --> 00:22:41,178 ...تا برگشتم خونه و - اشکالي نداره، اشکالي نداره - 447 00:22:41,178 --> 00:22:43,390 اگه روسري سرم نکنم قضاوتم ميکني؟ 448 00:22:43,390 --> 00:22:45,729 نه نه، به هيچ وجه - مطمعني؟ - 449 00:22:45,729 --> 00:22:47,023 آره 450 00:22:47,023 --> 00:22:48,944 به هر حال بايد برگردم هنوز چيزي نخوردم 451 00:22:48,944 --> 00:22:50,572 اوه لعنتي حتما خيلي گرسنه اي 452 00:22:50,572 --> 00:22:54,872 بزار قبل رفتن يه خوردني چيزي برات بيارم 453 00:22:54,872 --> 00:22:56,876 کمترين کاريه که ميتونم بکنم 454 00:22:56,876 --> 00:22:58,505 خيله‌خب 455 00:22:59,464 --> 00:23:01,343 ايناهاشن 456 00:23:01,343 --> 00:23:03,180 از اينا نياز داري 457 00:23:04,432 --> 00:23:05,811 باور کن 458 00:23:12,574 --> 00:23:14,996 اوه لعنتي 459 00:23:16,373 --> 00:23:18,419 اين، خيلي کيري خوبه 460 00:23:18,419 --> 00:23:20,339 رسيدي به مربا‌ش؟ 461 00:23:20,339 --> 00:23:21,884 هنوز تو همون قسمتشي؟ 462 00:23:21,884 --> 00:23:24,306 چرا هر روز از اينا نميخورم؟ 463 00:23:24,306 --> 00:23:25,809 پسرت هر روز از اينا ميخوره؟ 464 00:23:25,809 --> 00:23:28,397 من که هر روز از اينا ميخورم - تو هر روز از اينا ميخوري؟ - 465 00:23:28,397 --> 00:23:29,942 هر روز از اينا ميخورم 466 00:23:31,445 --> 00:23:33,157 ...اينا واقعا 467 00:23:35,328 --> 00:23:37,666 حقيقتش خيلي خوش ميگذره 468 00:23:38,793 --> 00:23:41,507 خيلي وقت ميشه با يه آدم بالغ غذا نخوردم 469 00:23:41,507 --> 00:23:44,387 پس شوهرت چي؟ - شوهرم - 470 00:23:44,387 --> 00:23:47,226 اون اين روزا بيشتر مثل هم‌خونه اي ميمونه 471 00:23:47,226 --> 00:23:48,897 واقعا هم همينه 472 00:23:48,897 --> 00:23:51,276 هر موقع دلش بخواد مياد و ميره 473 00:23:51,276 --> 00:23:53,740 انتظار داره نصف حقوقمو واسه خرج خونه بدم 474 00:23:53,740 --> 00:23:56,370 انتظار داره علي رو دست تنها بزرگ کنم 475 00:23:56,370 --> 00:23:58,625 ...يه وقتايي 476 00:23:58,625 --> 00:24:03,968 آرزو ميکنم کاش شوهرم يکي از اون زن‌ستيز هاي قديمي بود، ميدوني؟ مثل باباهامون 477 00:24:03,968 --> 00:24:06,431 تنها انتظارش يه غذاي داغ سر سفره بود 478 00:24:06,431 --> 00:24:09,647 خونه رو تميز کني، بچه رو خوب بار بياري 479 00:24:09,647 --> 00:24:13,362 اين روزا، مردا بالاتر از هر چيز ديگه اي انتظار دارن بري سر کار 480 00:24:14,824 --> 00:24:18,288 آره، منم فکر ميکنم به همچين چيزي نياز داريم چند تا زن‌ستيز اضافه ديگه 481 00:24:18,288 --> 00:24:20,084 فوقالعاده ميشه 482 00:24:20,084 --> 00:24:22,338 اين روزا حس ميکنم به اندازه کافي زن‌ستيز نداريم 483 00:24:22,338 --> 00:24:23,568 به اندازه کافي نداريم 484 00:24:23,568 --> 00:24:25,261 يه وقتايي پيش خودم ميگم پس اينا کجا رفتن؟" 485 00:24:25,261 --> 00:24:28,100 دلمون براي اون موقع‌ها تنگ شده "بياين برش گردونيم 486 00:24:29,603 --> 00:24:31,691 شرمنده سفره دلمو باز کردم 487 00:24:33,402 --> 00:24:34,404 ايرادي نداره 488 00:24:35,197 --> 00:24:37,953 به نظر تو از اون مرداي خوب مياي پس متاسفم 489 00:24:37,953 --> 00:24:39,832 ...نميدونم يعني 490 00:24:41,042 --> 00:24:43,297 ...سعي دارم آدم خوبي باشم ولي 491 00:24:50,060 --> 00:24:52,315 ميشه يه لطف ديگه بهم بکني؟ 492 00:24:53,275 --> 00:24:54,570 آره 493 00:25:22,232 --> 00:25:26,333 روحت در آرامش باشه مامان، باورم نميشه رفتي نميدونم چي بگم 494 00:25:30,809 --> 00:25:33,313 تو يه آدم بدي؟