Terjemahan manual dari Lazsubs
Apa yang selalu kita bicarakan tentang pintu, Ramy?
- Oh ya. - tetap terbuka.
Ya, aku baru ganti pakaian, jadi aku hanya lupa untuk membukanya kembali.
Apa yang sedang terjadi disini
Sampah apa ini
aku akan membersihkannya besok, tepat setelah sekolah.
kau tahu, ketika aku masih seumuran dirimu,
aku berharap aku bisa memiliki ...
semua hal gila ini di kamarku.
Tapi aku tidak punya apa-apa untuk membuat kegilaan itu.
aku dan saudara-saudariku
anak laki-laki dan perempuan
kami semua tidur di satu kamar
sebesar ruangan disini
kami pikir itu sudah cukup besar
Dan sekarang lihat dirimu,
kau memiliki segalanya ditanganmu
Pintu tetap terbuka, habibi . Baik?
Baik.
Dan cukup dengan komputernya
kau lupa teleponmu.
Bisakah ibu berhenti menyebutnya ponsel?
Ini walkie-talkie.
Apa maksudmu? lalu bagaimana dengan ponsel?
kau berjalan dan berbicara. itu adalah ponsel.
Lihat, kami memberikanmu komputer,
kau mendapatkan TV, dan sekarang kau ingin telepon.
Jadi kau memiliki bisnis yang aku tidak tahu tentang itu?
James memiliki ponsel yang asli.
Ya, habibi, aku tidak mampu membuatmu menjadi seperti orang lain.
Oke? Itu terlalu mahal.
Ini memiliki sinyal yang baik.
tentara menggunakan itu.
Dan itu membantuku tahu bahwa kau aman.
aku bukan di militer, aku di sekolah menengah, tetapi ...
Periksa kotak surat sebelum kau berangkat
Jangan nakal.
Bye.
Bro, ponselku begitu gila.
Yo, semua orang masturbasi lagi akhir pekan ini, kan?
Ya.
Sial, man. Aku berpikir tentang Kaylee McDean
menabrakku waktu di pesta dansa.
Bro, kau begitu beruntung. Aku mendengar dia hanya menggunakan thong (jenis celana dalam perempuan).
Semua orang hanya memakai thong sekarang, bro.
Ingat ini, saat itu. kakakku membawa kaset dari kampusnya.
Aku masturbasi dari mereka, dan aku menemukan
bahwa salah seorang dari video adalah seorang gadis yang benar-benar dari sekolahnya.
Gila
Ya, dia memberikan apapun untuk orang-orang yang ia sukai.
Yo, kau menemukan hal lebih dari majalah ayahmu?
Yeah, tapi dia mendapatiku dengan simpanan di ruang bawah tanah.
Dia seperti, "jangan memberitahu ibumu, oke?"
Dan kemudian dia meninggalkanku dengan majalah itu.
- Seperti, dia sudah pasti tahu. - Yo!
Ya, jadi, Ramy,
Apa yang kau masturbasikan untuk akhir pekan tadi?
Oh. Nah, kau tahu, seperti ...
seperti payudara bagus dan semacamnya.
Hanya itu? kau hanya menghayalkan tentang itu?
Tidak, aku melihat mereka secara online.
Ya. Aku melakukannya, seperti, enam kali berturut-turut.
Enam kali? waw. Itu gila.
Betulkah?
Itu terlalu banyak. aku belum pernah ... mendengar tentang itu sebelumnya.
Oke, kelas, ini adalah sedikit variasi
dari apa yang kita pelajari pekan lalu.
Kita memiliki ...
Ramy, apakah kau memiliki rautan pensil?
Ya, sebentar. Uh ...
Jadi jika kita memiliki itu,
berapa panjang kemiringannya?
Siapa yang bisa menjawab? Angela.
C kuadrat sama dengan 25?
Mari kita pasang dan lihat apakah bekerja.
- Ramy? - Dapatkah aku menggunakan kamar mandi?
Oh tidak.
Mr Rucker, silahkan datang ke kantor utama.
Yesus!
Oh, Yesus, Bunda Maria, malaikat!
Kumohon.
Ini baik-baik saja, Hanya...
hanya kembali ke kelas.
Melaporkan langsung dari pusat kota Manhattan.
ada kekacauan di sini.
The West Side Highway ...
Mr Rucker, kau diharapkan datang ke kantor utama.
Setiap bandara di negara itu telah ditutup.
Pada laporan pertama dianggap,
sebagai kecelakaan yang mengerikan
tapi sekarang sedang dipertimbangkan sebagai aksi teror.
Pejabat pemerintah mencari tahu dan meyakini
mungkin terkoneksi dengan pemimpin islam Osama bin Laden.
Pemerintah Israel memperkuat dukungan ini dengan klaim,
mereka memiliki rekaman video ini
sebelumnya direkam sendiri oleh bin Laden.
"Arogansi Amerika telah mencapai puncak"
di mana mereka telah menduduki Saudi,
tanah suci kaum muslimin. - aku tidak bisa berpikir.
Untuk hal ini dan tindakan-tindakan lainnya agresi dan ketidakadilan,
kita telah menyatakan jihad melawan Amerika Serikat.
"Allah menghendaki kita."
Untuk pemirsa yang sedang menyaksikan sekarang,
kalian sedang melihat gambar dari... - Ibuku bekerja disana.
Menara World Trade Center.
Hei...
Angela ...
Ramy
Jawab aku!
Kau baik-baik saja!
Ramy!
Sesuatu yang buruk sedang terjadi!
Eh, ya ...
Semoga Allah melindungi kita.
Ke World Trade Center.
Tampaknya pesawat masih tertanam di dalam gedung.
Dan kami masih menunggu untuk informasi lebih lanjut.
Ini adalah berita
dan kami masih belum yakin mengenai sifat dari kecelakaan ini dulu.
Kami baik-baik saja, aku janji
Kami di new jersey, itu cuma 30 menit
Tidak, aku benar-benar tidak tahu
semuanya di tutup, kita tidak bisa bertemu saat ini
Kita akan segera bertemu, Insya Allah
Iya, kami baik-baik saja, beneran
Ismael, jam berapa disana sekarang?
Tidurlah
Mereka meliburkan sekolah beberapa hari
aku tidak ingin Farouk pergi bekerja
Kuberitahu, Maysa
Di malam minggu,
Aku dengar mereka bicara,
Mereka merencanakan sesuatu yang buruk
Besoknya?
wilayah toko berlian kosong
Tidak ada satupun yang bekerja,
Sejak mengambil tanggung jawab atas serangan
belum ada konfirmasi tentang keberadaan Osama bin Laden saat ini.
Penyelidik federal sedang mencari untuk setiap hubungan yang mungkin
antara pemimpin Al Qaeda dan warga Amerika Serikat.
Sampai sekarang, mereka belum yakin jika sang pimpinan serangan
masih tetap di Amerika atau sudah kontak dengan organisasi.
cara mereka melihat kita...
...menjadi sangat berbeda
Kau menjadi paranoid
Aku tidak paranoid
Kau pikir apa sebabnya ayah james membatalkan mengundang acara pesta kolam renang?
sehingga kita tidak jadi kesana!
Itu hanya terjadi seminggu yang lalu.
Orang-orang terlalu sedih untuk pergi berenang.
Aku tahu. Itu tidak baik. Ini tidak baik, tidak baik.
Ramy! Waktu sekolah, yalla.
Hei, bro, bisa aku bertanya?
Ya. Ada apa?
Apakah kau seorang teroris?
Apa?
kau tahu, seperti, kamu, eh ...
Maksudnya, seperti, apakah keluargamu teroris?
Seperti, kau dari Arab dan hal-hal semacamnya?
Kami hanya ingin tahu karena, kau tahu,
kau dari Timur Tengah dan semacanya, jadi ...
kami pikir mungkin kalian teroris.
Bro, aku dari Mesir.
Itu bahkan bukan Timur Tengah.
Mesir adalah di Afrika!
Jika apa-apa, aku seorang hitam.
Ayolah, kalian tidak benar-benar percaya aku teroris, kan?
Kalian tahu aku kan.
Apakah begitu?
Ya. Uh ... apa maksudmu?
- kau telah berbohong kepada kami. - Kapan?
Setiap kali kita berbicara tentang masturbasi dan hal-hal lainnya,
kau selalu mengatakan sesuatu yang aneh.
Suatu hari, kau bilang kau masturbasi enam kali berturut-turut.
Itu gila.
Jadi aku bertanya pada kakakku tentang hal itu.
Dia mengatakan kau dapat berakhir di rumah sakit akibat terlalu banyak melakukan hal itu.
Dia mengatakan kau bisa saja mati.
Tidak, kau bisa ...
Kamu bisa melakukannya.
Dengar, bro, saudaramu hanya belum pernah melakukannya sebelumnya.
Kakakku telah melakukan semuanya.
Kakakknya masturbasi sangat sering, bro.
Pernahkah kau bahkan melakukannya?
- Ya. - jujur saja ​​dengan kami.
Tentu saja!
Kamu berbohong.
Aku bahkan tidak berpikir kau tahu bagaimana masturbasi.
Dan aku tidak berpikir kau hitam.
Aku tidak berbohong, guys.
Baik.
Buktikannya.
Masuk ke sana.
Masturbasi pada daun ini.
Tunjukkan kepada kami bahwa kau bukan teroris.
Hei, Ramy,
mengapa kau melewatkan pesta kolam renang James?
- Apa maksudmu? - Kau bilang kau akan datang.
- aku pikir itu dibatalkan. - Oh tidak.
Kami menyalakan lilin untuk ibu Angela.
Kemudian Chris Jenkins melakukan meriam dari papan loncat.
Pantatnya begitu merah dia menangis.
Dia mencoba untuk mengatakan itu karena ia sedih tentang Angela,
tapi tidak ada yang percaya padanya.
Selamat pagi, Bulldogs.
Silakan berdiri untuk Sumpah Kesetiaan.
Aku janji setia kepada bendera
dari Amerika Serikat
dan untuk republik yang berdiri,
satu bangsa di bawah Tuhan, terpisahkan,
dengan kebebasan dan keadilan untuk semua.
Ayah?
kau punya krim?
sudut kanan bawah
Ah. Bagian bawah.
Reddi Wip. Bagus.
Baik Muslim.
Osama, apa kau ditempat yang bagus?
Ya, aku menemukan tempatnya. Tempat sepupuku.
dimana kau, kami di Queens
Aku di New Jersey.
New Jersey,bukankah itu terlalu jauh?
Tidak terlalu jauh.
Hanya 20 menit tanpa lalu lintas.
Hubungi aku ketika sudah siap.
Ramy, santai.
Duduk.
aku suka stroberi.
Mereka hanya tumbuh saat cuaca hangat.
Tapi segera, dalam beberapa bulan,
akan menjadi musim dingin,
dan Amerika masih akan memiliki stroberi.
Apakah kau tau bagaimana caranya?
Mesir, rumahmu,
adalah tanah raja-raja.
Seni, inovasi, ilmu pengetahuan.
Tapi sekarang...
sekarang sudah lemah.
Sekarang berutang uang pada pria bersetelan.
Untuk membayar mereka kembali,
Mesir berubah menjadi ladang gandum bagi mereka
dalam hal bidang strawberry.
Jadi setiap tahun,
Mesir tumbuh ribuan stroberi.
Tapi itu bukan untuk orang mesir.
Orang-orang memerlukan gandum untuk roti.
Apakah kau melihat apa yang aku maksud, Ramy?
Mereka memiliki sedikit roti ...
sehingga Amerika bisa memiliki stroberi pada bulan Desember.
Aku tidak tahu.
aku hanya memakan itu di musim panas.
Bagaimana perasaanmu di sini,
di New Jersey, Amerika?
Apakah kau pernah merasa seperti kau tidak diterima disini?
Ya.
Terkadang.
Itu karena kau,
Ramy Hassan
Tidak diterima di sini.
kau dapat mendengar itu dari namamu, bukan?
kau harus tinggal di Kairo,
tetapi disana tidak memungkinkan.
Dan sekarang kau berada di sini,
berjuang untuk menyesuaikan diri.
Orang tuamu hampir tidak dapat membiayai kehidupan.
- aku berharap aku punya ponsel ... - Hmph.
Yang ada permaainan ularnya.
Kau tahu, aku tidak pernah punya apa-apa yang dimiliki orang lain.
aku juga.
aku berharap aku memiliki teman-teman yang bisa aku percaya.
Amerika adalah temanku.
Kemudian mereka berbalik dan menghianatiku.
kau tahu apa yang kusuka, bukan?
kau seperti aku.
dunia sedang sekarat
di tangan Amerika,
dan orang-orang di sini tidak merasa apa-apa.
Mereka orang-orang yang memaki jas
yang hanya peduli tentang stroberi mereka.
Aku memberi mereka hadiah.
Aku membiarkan mereka merasakan sesuatu,
rasanya darah
yang kami rasakan setiap hari
Tapi...
bagaimana dengan ibu Angela?
- Siapa? - Temanku.
Angela. ibunya meninggal.
Dengar. Jika dia berada di lantai 7,
- Aku tidak ada hubungannya dengan itu. - Tapi itu tidak adil.
Mereka hanya bekerja. Mereka tidak tahu tentang semua itu ...
Bagaimana ibu Fatima?
Dan ibu Khalid?
Dan ribuan ibu
yang telah mati di Timur Tengah?
Kita harus memulihkan keseimbangan,
bahkan jika itu berarti membunuh ibu Angela.
Tidak.
aku tidak sepertimu.
Aku tidak akan membunuh orang.
- aku bukan teroris. - Bagaimana kau tahu?
kau sudah berbohong tentang banyak hal.
kau tidak pernah masturbasi, kan?
Ramy?
Ramy.
kau tidak perlu memerlukan ini.
kau tidak harus mendengarkan orang itu.
Dia salah tentang banyak, banyak hal.
kau tahu, wanita Amerika,
mereka tidak begitu buruk.
Dan kau cocok, Ramy Hassan.
kau cocok dengan baik.
kau dapat masturbasi enam kali berturut-turut.
kau dapat melakukan apapun.
Hei, teroris,
kau pergi kesekolah lewat sini?
Ya, terkadang.
Van kursi rodaku rusak selama beberapa minggu.
Bisakah kita berangkat bareng?
Ya tentu saja.