Merci de m'avoir déposé, maman.
Je t'attends ?
Non, Mohammed fait son katb ketab juste après la prière…
Comment ça se fait qu'il se marie avant toi ?
Bon, j'y vais.
Tu vas peut-être te trouver une fille là-bas.
Je vais pas flirter avec les filles de la mosquée.
Pourquoi pas ? Ce sont des filles de qualité.
La mosquée, c'est fait pour prier, pas pour draguer.
Il y a plein de familles,
et je vais pas aborder une musulmane
et lancer un concours de crachats. Qu'est-ce que je dirais ?
"Salut, je peux avoir le numéro de ton père ?"
Oui. Pourquoi pas ?
J'y vais. Je vais être en retard.
Attends.
Ramy, tu veux rester seul toute ta vie ?
Non, mais ce n'est pas parce que je n'ai personne
que je vais rester seul toute ma vie.
J'ai juste besoin de temps.
CENTRE CULTUREL ISLAMIQUE DE JERSEY NORD
Veux-tu une vie de péchés ou une vie halal ?
Halal ?
Tu t'y prends mal.
Je ne vois pas de quoi tu parles.
Nous étions destinés à nous rencontrer.
On ferait mieux d'aller prier, parce que…
Avant de prier, tu dois te laver correctement.
Quand tu t'adresses à Dieu, tu dois être propre.
Hajji, je sais. Je viens de me laver.
Fils, tes pieds sont sales.
Tu n'as pas enlevé tes chaussettes.
J'ai pris une douche ce matin.
L'eau a coulé jusque sur mes pieds.
Tu n'as pas frotté entre les orteils.
La crasse de tes orteils remonte jusqu'à ton cœur.
Le Prophète ne fait jamais l'impasse sur les orteils !
Je suis désolé, je crois…
Dieu sait ce qu'il y a dans mon cœur. Je n'ai pas besoin de…
Si tu te laves comme ça…
tes prières ne risquent pas d'être exaucées.
Je comprends bien ce que vous dites.
Qu'est-ce que…
Si l'eau ne passe pas entre tes orteils, c'est le diable qui le fera.
Bienvenue, mes amis.
C'est un vendredi béni.
Aujourd'hui, famille et proches se sont rassemblés
pour assister à l'union de Mohammed et Yasmeen…
- Tu vas mourir seul, mec - Quoi ?
Il a raison, Ramy. Tu n'as plus beaucoup de choix.
- Mec… - Les deux seules musulmanes sexy
de la ville seront casées à la fin de l'année.
Tu parles de Fatima et Hadiya ?
- Oui. - Elles sont pas sexy.
- Pour moi, si. - Va chez l'ophtalmo.
T'as besoin de lunettes. Elles sont pas sexy.
Si tu veux de la qualité, sors du réseau.
Mec, ça va. Pas de souci.
C'est arrivé à mon cousin. Ça a pris des plombes.
Ma tante lui a trouvé une nana dans l'Ohio.
- Mec… - Mais il a dû déménager dans l'Ohio.
- Ça craint. - Bon, c'est pas…
Désolé…
Écoute, il te faut une fille au plus vite.
Au plus vite. Tu vieillis, mec,
- et ta calvitie progresse. - C'est bon…
Tu vas te retrouver sur Adopteunmusulman, le paradis des divorcées.
Tu vas élever le bébé d'un autre.
Bon, on peut changer de sujet ?
- Mec, c'est pire que ce que je croyais. - Écoute.
- Arrête. Ça va. - Non, ça va pas. C'est affreux.
- Écoute. - Tes frisettes ne te sauveront pas.
- Écoute. - Elles ne te cacheront pas toute ta vie.
J'ai pas besoin de trouver une musulmane.
Je sors avec une fille, Chloe, et ça se passe bien.
- Non ! T'es malade ? - On dirait bien !
Les Blanches, c'est nul. Faut que t'arrêtes.
Elles se baladent tout le temps pieds nus.
- C'est dingue. - Aucune morale.
- Aucune ! - Elles se mêlent de tout.
Comment ça ?
De tout ce qui ne les regarde pas.
Elles font des bains de minuit.
Prends une nana qui se baigne à une heure convenable et en maillot.
Pas à poil. Trouve-toi quelqu'un
qui sait d'où tu viens et en quoi tu crois.
Et qui soit canon.
Laisse tes parents gérer. Ils scannent tout le monde.
C'est ce que j'ai fait. J'aurais pas pu rêver mieux.
Désolé, chérie.
Elle est trop canon.
Merci, maman.
Ces types sont des abrutis.
Mais tout ce qu'ils ont dit est vrai.
Les Blanches, c'est nul.
Fais pas ça. N'emprunte pas ce chemin.
Ramy ?
- Tu fais quoi ? - Je…
C'est la capote qu'on vient d'utiliser ?
Oui, j'étais en train de…
La nettoyer ? Ou…
Je vérifiais qu'il n'y avait pas de trou.
Pourquoi il y aurait un trou ?
Tu sais comment c'est livré ?
En camion, avec des types… Et d'ailleurs, qui sont ces types ?
On les connaît pas…
C'est juste pour vérifier qu'il n'y a pas de défaut.
Tu fais ça à chaque fois qu'on couche ensemble ?
Oui, ça prend juste une seconde.
Je sais pas pourquoi, mais je me sens un peu vexée.
Chloe, pas la peine que ça devienne bizarre.
C'est moi qui suis bizarre ?
Non, t'inquiète pas. C'est juste qu'on n'a rien à craindre.
Même s'il arrivait quelque chose, tu sais que je prends la pilule ?
Et si la pilule ne fonctionnait pas, on serait responsables
et on s'occuperait du truc.
Oui, mais on peut pas juste s'en débarrasser.
On sait même pas ce que c'est, le truc.
Enfin, je suis carrément pour
que les femmes décident de ce qu'elles font de leur corps.
Mais en tant que musulman, je suis pour…
qu'on n'ait pas à faire ce choix.
Je pensais que tu étais musulman comme moi je suis juive.
Un truc culturel.
Je savais pas que tu étais vraiment musulman.
- Eh si. - Tu bois.
Les vrais musulmans ne boivent pas.
Je ne bois pas.
L'autre soir, tu as payé une tournée au bar.
Mais j'ai pris un coca.
Ce soir, quand je t'ai proposé un autre verre de vin,
tu as répondu : "J'ai atteint ma limite."
J'avais vraiment atteint ma limite, qui est de zéro,
car je suis musulman.
Donc tu bourres la gueule à des nanas,
et tu restes sobre pour pouvoir coucher avec.
- Quoi ? - Ça fait violeur en série.
Je suis pas un violeur en série !
C'est juste que je ne bois pas d'alcool.
Je suis le Sam officiel.
Je suis ton… ami.
Pourquoi tu ne me dis jamais rien ?
Écoute, Chloe, c'est juste que…
J'ai rencontré des filles qui semblaient ouvertes d'esprit, et en fait non.
- Tu dis ça pour moi ? - Non, mais…
Je pensais que tu accepterais nos différences culturelles
mais ça t'embête que je croie vraiment en Dieu.
C'est pas ta religion, le problème.
C'est que tu m'aies menti.
VILLE DE JERSEY NEW JERSEY
Ce Tinder pour musulmans est génial.
Mec, pourquoi tu l'as zappée ?
Tu zappes toutes les filles qui ont un voile.
- C'est pas mon style. - T'es un putain de raciste.
Raciste ? Le voile, c'est pas une race,
c'est un accessoire.
J'adore quand elles sont couvertes de la tête aux pieds.
- Tout ce mystère, c'est sexy. - Tu me dégoûtes.
Tu es déjà sorti avec une musulmane ?
Non, c'est pour ça que je fais ça.
J'essaie de rencontrer quelqu'un de différent.
- Tu es trop raciste. - Pourquoi tu dis ça ?
L'Islam n'est pas une race, c'est une foi.
Tu n'as foi en rien.
- Droite. Swipe à droite. - Elle me plaît pas.
Si je swipais à droite, ce serait raciste.
- C'est une photo. - Ce serait raciste,
- car elle me plaît pas. - C'est une photo.
- C'est tout l'intérêt du truc. - T'es vraiment borné.
Merci.
Youpi !
Le katb ketab de Mohammed était vraiment sympa, l'autre jour.
Oui, elle est jolie.
Elle a un gros nez.
- Que Dieu protège ses enfants. - Et les tiens aussi.
Je pensais que tu viendrais, Dena.
Nan.
C'était vraiment chouette,
de le voir si heureux d'avoir trouvé quelqu'un.
Quand Allah le veut bien, tout est facile.
Je me disais
qu'il serait peut-être temps qu'Allah se décide pour moi.
Quoi ? Habibi !
J'aimerais bien trouver quelqu'un.
Il n'y a qu'un seul Dieu.
C'est une blague ?
Et Mahomet est Son messager.
Tu t'es senti seul à un mariage et tu veux que maman te case ?
- Ça n'a rien à voir avec toi. - Bien sûr que si.
Si tu te maries, ils vont m'inciter à fonder une famille,
et fixer mon ventre comme s'il allait résoudre leur crise de la cinquantaine.
- J'ai pas besoin de ça. - Calme-toi.
- Tu n'as même pas de travail. - Quoi ?
Tu ne fais rien dans une start-up qui ne fait rien.
Habibti, ils se lancent tout juste. Laisse-leur une chance.
- Merci, maman. - Ramy…
Qu'est-ce que tu fous ?
Être avec une musulmane n'est pas facile.
Tu dois la prendre au sérieux.
Elle n'est pas comme les autres.
Tu es sûr d'être prêt à ça ?
Bien sûr qu'il est prêt !
Mon petit garçon devient un homme !
N'importe quoi. Tu combles juste le vide en toi avec une femme,
et ça va me pourrir la vie.
Va te faire foutre, Ramy. Putain de merde.
- Dena ! - Elle a complètement vrillé.
Alors, comment elle s'appelle ?
Je n'ai encore trouvé personne. Je pensais que vous pourriez me caser.
"Te caser" ?
Oui. Tu connais du monde ?
Si je connais du monde ?
Je ne connais personne. Je connais tes amis.
On te trouvera une fille. Celle que tu veux.
Avec voile ? Sans voile ? C'est toi qui choisis.
Sans voile.
Bon choix.
Mon petit homme !
Arrête de m'appeler comme ça.
Il faut qu'on te case avant que tu perdes tes cheveux.
CAFÉ HAYATI OUVERT
Alors, vous avez grandi à Jersey ?
Non, tu es là pour elle, pas pour moi.
Je suis juste le chaperon. Fais comme si j'étais pas là.
D'accord.
Nour, tu viens de Jersey ?
C'est une pure souche.
Ma mère dit que tu es comptable.
Oui. La mienne dit que tu travailles dans une start-up ?
Trop de banalités. Plus de questions intimes.
Pourquoi as-tu choisi ce restaurant ?
Tu t'es dit qu'une Égyptienne aimait forcément la cuisine égyptienne ?
Je pense que tu manges souvent égyptien,
mais attends de goûter les mêmes plats
préparés par des Russes.
Non, leur pain est vraiment…
- Yo ! Mais c'est Ramy ! - Ce petit enfoiré !
- Comment ça va ? - Mec, ça fait un bail !
- Ça roule ? - Ma sœur est pas assez bien pour toi ?
- Arrête ! - Yo, ça va ?
- Moi, c'est Joey. Lui, c'est Johnny. - Salut !
- Nour. - Vous avez goûté les falafels ?
- C'est de la bombe. - Trop de la bombe !
- Sans déconner. - Truc de ouf.
Alors, vous faites quoi ?
On traîne.
Non, vous allez venir avec nous au Dante !
- Avec toute la bande. - On va danser.
On vous rejoindra peut-être plus tard.
Tu veux aller au Dante ?
- Non, c'était juste… - Écoutez-moi.
Faut pas aller au Dante un vendredi.
Il vaut mieux aller au PJ.
C'est très select. Dites au videur que vous connaissez Masoud.
- Il vous fera entrer. - D'accord.
Ça a l'air vraiment dur d'y entrer.
- Oui. - Je pense
que tu devrais les accompagner.
Il faut sûrement un contact pour entrer.
C'est vrai.
Il m'a fallu des années avant d'entrer au PJ.
- C'est pas la peine. - Quoi ?
Non, j'insiste. Je serai votre chaperon. Allons-y.
Bon, d'accord.
Sois sage, Ramy.
Détends-toi, mon vieux.
Tu as accumulé beaucoup de tension.
Tu as l'air d'être un type bien,
mais elle ne verra pas le vrai Ramy si tu es tout tendu.
Ton cousin est…
- Oui. - …très intéressant.
C'est pas vraiment mon cousin. C'est plus un…
- Un cousin à l'Arabe ? - Oui.
Un type que ton père a rencontré ?
Son père a réparé la boîte de vitesses du mien il y a deux ans…
Un vrai cousin, alors. Peut-être même un oncle,
la boîte de vitesses, c'est super important.
Tu entres dans la famille pour toujours.
Je sais que c'était horrible,
mais quand le Muslim Ban a été signé, j'ai passé une super journée.
- Sérieux ? - Sur le plan personnel.
Une journée d'enfer. Tu te souviens ? Il faisait beau,
j'avais déchiré en réunion,
j'ai trouvé une carte de métro avec 120 $ dessus.
- Ah oui ! - Ça n'arrive jamais.
Une sacrément bonne journée.
C'était bizarre, car le type aux infos disait :
"Triste journée pour tous les musulmans."
Et j'étais là : "Pas tous les musulmans."
Tu as raison. J'ai un oncle
qui vit en Libye, il était censé venir vivre chez nous,
et à cause du Muslim Ban, il est toujours en Libye.
Tu vois, c'était une bonne journée pour toi aussi.
Et il était censé prendre ma chambre.
Il aurait fait de toi une réfugiée ?
Je tiens beaucoup à cette chambre.
J'ai beaucoup de souvenirs. Des posters de NSYNC.
C'est là que mon père nous a parlé de sexe.
C'était comment pour toi ?
Un discours de père arabe plutôt normal.
Il nous a réunis dans la pièce, et il a dit :
"Les filles, pas de garçons. Les garçons, pas de garçons."
- Puis il est sorti de la pièce. - Super efficace.
Il a tout résumé de manière simple et concise.
Pour un rencard que ma mère a organisé, c'était pas si mal.
C'est vrai. Tinder n'a rien à envier à nos mères.
On devrait refaire ça.
Oui, carrément.
Bon…
Rentre bien.
J'ai pas le droit à un bisou ?
Je savais pas trop si tu faisais ça.
- Quoi, des bisous ? - Je suis sûr que tu en fais.
Mais je savais pas trop si… Vu qu'on est…
Allons dans ma voiture.
D'accord.
- Ça va ? - Oui.
Super.
Tu as une capote ?
Oui, mais…
Quoi, t'as pas envie ?
Si, mais je savais pas si tu pouvais,
vu qu'on n'est pas mariés ?
Je savais pas que tu étais si strict.
Bien sûr, on peut se marier.
Ma cousine fait des nikahs par téléphone si tu veux un mariage temporaire.
- Elle bosse avec un imam… - Non, je pense pas
qu'on devrait essayer de piéger Dieu.
Mais peut-être qu'on devrait prendre notre temps ?
- D'accord, on peut prendre notre temps. - Ça te va ?
- Oui, bien sûr. - D'accord.
- On peut faire d'autres trucs. - D'accord.
Là, comme ça. Oui !
Étrangle-moi pendant que je me doigte.
- Quoi ? - Étrangle-moi.
Avec les deux mains.
D'accord.
- T'es sûre ? - Oui.
- D'accord. - Plus fort.
- Encore plus fort. C'est pas un massage. - D'accord.
Oui !
- Non. Hé. - T'arrête pas.
- Quoi ? - J'ai pas envie.
- Pourquoi ? - C'est pas mon truc.
Je veux pas t'étrangler.
C'est pas vrai.
Tu dis vraiment de la merde.
Quoi ?
C'est pas m'étrangler le problème.
C'est notre premier rencard, et je trouve que ça va trop…
Quoi, tu couches pas le premier soir ?
C'est bien ce que je pensais.
Écoute, je suis juste un peu surpris.
Je pensais pas qu'une fille comme toi voudrait…
Une fille comme moi ?
On a passé une super soirée,
et rien que l'idée de m'embrasser t'a fait flipper.
Je comprends que tu ne veuilles pas baiser, mais…
Pour toi, je suis dans une petite case de musulmane.
Je suis la femme ou la mère de tes enfants, c'est ça ?
Je suis pas censée jouir.
Bon, je vais t'étrangler.
- Sors de ma voiture. - Non, je…
Mais…
Je sais pas ce que je fais.
Genre,
quand je vois à quel point mes parents sont forts,
à quel point ils savent que tout ira toujours bien,
parce qu'ils ont Dieu…
Et je crois en Dieu.
J'y crois vraiment. Tous les signes sont là.
Une fois, une fille m'a envoyé un message
alors que je venais de me branler devant sa photo Facebook.
On se parlait plus depuis des mois, et d'un coup, elle m'écrit : "Ça roule ?"
Qu'on vienne pas me dire que c'est pas lié !
Je suis sûr que ça l'est.
Et oui, j'ai couché avant le mariage,
et je vais sûrement essayer les champis un jour.
Et alors ? Je suis pas un bon musulman ?
Je peux pas faire ça
parce que je ne suis pas les règles et tous les foutus jugements
qui nous tombent toujours dessus ?
Et puis…
Je fais pareil.
Je juge tout le monde autour de moi.
J'essaie juste d'être une bonne personne.
Tu crois que c'est important pour Dieu que je me lave entre les orteils ?
Tu te masturbes trop.
C'est pas bien.
Pas bien du tout.
Et lave-toi entre les orteils.