Biarkan Imajinasi Anda Melayang! KHUSUS DEWASA www.WIKWIKENAK.com
Dijamin PUAS bikin NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Hei. Ayah.
Hei, ada apa?
Sheppard tertinggal lagi. Dia kelelahan, datang telat.
Membahayakan yang lain.
Saudaranya sakit. / Dia anak baik. Tapi satu orang
tidak bisa dijadikan contoh atas tim.
Biar aku bicara dengannya.
Aku harus melepasnya.
Ayah sendiri yang bilang, dia anak baik.
Ayolah, biar aku bicara dengannya.
Ambil peralatanmu. Kutunggu di truk.
Ayah!
Eric? / Tolong aku! Ayah!
Eric!
Ayah! / Apa-apaan?
Ayah memegangmu.
Ayah! Tolong.
Ayah!
Ayah! Tolong aku, Ayah.
Ayah! / Eric!
Eric.
Eric!
Ayah!
Penambang Batu Bara Kentucky diduga tewas
Kebakaran akan terus menyala 100 tahun
Belum diketahui kapan dan bagaimana lapisan batubara tersulut
33 Orang Tewas, 162 Hilang
Halo, Arianne.
Ini Darren Atkins lagi.
Aku dan tim sudah siap untuk perjalanan ini.
Perlengkapan kami siap.
Dan kami berkemas sesedikit mungkin.
Kami hanya membawa peralatan penting saja.
Baik. Aku tak sabar pergi,
dan berharap bertemu langsung denganmu.
Terima kasih.
Kita sudah dekat?
Permisi. Apa? / Ayolah.
Biarkan dia menyetir. / Kubiarkan dia menyetir.
Kita keluar jalan tol sejak empat jam lalu.
Jalan ini tak ada di peta.
Tidak ada sinyal. Aku cuma...
Ingin terus menyerang profesionalismenya.
Ada yang bisa kulakukan
untuk memfasilitasi mengemudimu?
Kau bisa diam, Sobat.
Baik. Ini bukan kritik.
Tapi bagaimana kau tahu ke mana arah kita pergi?
Aku dibesarkan serigala.
Sarkasme bisa membawa kita ke sana lebih cepat.
Aku penasaran, Arianne.
Berapa banyak ekspedisi yang pernah kau bantu
punya tujuan ilmiah?
Dengan hormat, Pak.
Aku tidak mendiskusikan klienku dengan klien lain.
Semoga kau menganggap itu aset.
Ya, tentu saja.
Meski aku berharap ini akan menjadi ekspedisi
yang akan terkenang selama bertahun-tahun ke depan
Aku hanya membawamu ke tempat yang kau tuju.
Baik.
Ini terlihat menjanjikan.
Mungkin kita bisa membeli kartu pos.
Aku mulai lapar. Ada lagi yang lapar?
Tunggu di sini, aku tidak akan lama.
Dimengerti.
Kau baik-baik saja?
Baik.
Permisi, Pak.
Aku ingin membeli air untuk kami berlima
dan beberapa pendingin mobil, ada?
Dan aku mencari petunjuk arah.
Kami menelusuri sungai selama beberapa jam
melewati Peaks Mill, South Pike.
Tapi aku tidak menemukan tujuanku.
Di mana itu?
Bukit Shookum.
Aku tidak pernah mendengarnya.
Kota pegunungan tua.
Dulu ada di sekitar sini
sampai terbakar habis.
Di tahun 70-an.
Aku memakai atlas tahun 1972 di luar.
Dan di peta manapun tampaknya kota itu
terhapus dari muka bumi.
Bantuan darimu akan sangat kuhargai.
Kembali saja.
Kau akan mencapai jalan Tol.
Tetap ikuti jalur sampai kau kembali ke kotamu.
Kau akan baik-baik saja.
Bagus.
Terima kasih.
Dale. Ada masalah.
Jadi?
Kita sudah dekat.
Ayo pergi. / Baiklah.
Sudah waktunya.
Ada makanan di sana?
Kita harus kembali.
Apa, Shawn?
Tidak ada di peta ini.
Mari kembali.
Itu tidak ada di peta alasan kita kemari.
Kita seharusnya tidak berada di sini.
Baik.
Kita harus kembali. Buang dua tahun penelitian... / Tunggu.
Sedang apa kau?
Hei! / Astaga! Apa-apaan!
Kita tidak sendiri.
Pengawal ramah? / Sepertinya tidak.
Berpegangan.
Hei, pelan-pelan.
Ayolah, pelan-pelan! / Bertahanlah.
Aku serius. Pelan-pelan!
Bisa kabur dari mereka?
Aku serius. / Tenang.
Kita terlalu ngebut. / Pelan-pelan!
Dia bisa.
Menyetir yang bagus, Arianne.
Kau mau membunuh kami?
Aku melakukan sesuai yang dibayar.
Kau membayarnya untuk membuat kita terbunuh?
Tidak apa-apa. Dia tahu yang dia lakukan.
Ini dia.
Apa itu tadi?
Itu pendamping.
Mereka ingin mendorong kita melewati satu titik spesifik di jalan.
Baiklah. Jadi bagaimana?
Tempat dia melambat.
Ke sanalah kita pergi.
Harusnya sudah dekat.
Cari jalan rintisan dan jalur samping.
Teman-teman, lihat.
Di atas sana di kanan.
Ini dia.
Berhenti. Jangan sentuh itu.
Itu dialiri listrik.
Baiklah.
Darren.
Kenapa memasang pagar listrik di antah berantah?
Mereka melarang kita masuk.
Rasanya ini keliru.
Kita perlu mencari jalan melewati gerbang ini.
Rantingnya terlalu kecil untuk dipanjat.
Atau bokongmu terlalu besar.
Sungguh? 6% lemak tubuh.
Benar. Bagaimana kau tahu?
Hei, Arianne?
Ayo pergi.
Ini titik yang bagus.
Jadi, apa yang harus kita khawatirkan di sini?
Ini pasir apung?
Lubang runtuhan.
Terbentuk saat rongga bawah tanah runtuh.
Dikenal sering menelan ternak, orang, mobil, bahkan rumah.
Banyak yang terbentuk oleh lapisan batu bara terbakar
dan runtuh saat batubara membara.
Jadi itu yang terjadi di sini? / Tidak, kita belum tahu.
Ada ratusan kebakaran lapisan batubara di seluruh dunia.
Beberapa tersulut melalui proses alami.
Yang lainnya karena penambang di kecelakaan pertambangan.
Lalu ada Bukit Shookum.
Kita tahu ada kebakaran, tapi tidak tahu penyebabnya.
Kita tahu ada kota di sini, tapi tak tahu kenapa lenyap.
Dan kita tahu ada penambang. / Jika mereka itu penambang.
Dan aku keluar.
Sungguh? / Apa maksudmu jika?
Ini dia.
Teori yang berlaku
adalah jika ini sebenarnya bukan tambang batu bara,
tapi tanggapan Amerika terhadap sumur ke Neraka.
Lubang Bor Kola di Siberia.
Rusia memutuskan mengebor lubang bor terdalam di dunia
dan mereka lakukan itu dengan sengaja. / Baik.
Mereka menggali 8 mil lurus ke bawah
sampai bornya rusak.
Lalu mereka menurunkan mikrofon tahan panas
ke dalam sumur tempat mereka merekam suara ini.
Apa itu tadi?
Beberapa mengatakan itu jeritan orang-orang terkutuk.
Gema terdistorsi
dari gerinda bawah tanah lempeng tektonik,
terjadi di manapun litosfer terusik oleh penambangan.
Reaksi alami terhadap prosedur invasif alami.
Jadi teorinya adalah pemerintah Amerika
memutuskan mengebor sumur sendiri di sini di Bukit Shookum.
Dan sekarang semua orang lenyap.
Seluruh tempat itu hilang.
Yang perlu kau khawatirkan ini tak seperti pasir apung.
Tapi anggota inti dari ekspedisi ini
yang terus melontarkan prinsip ilmiah fundamental
dan menepikan semua alasan.
Aku tidak menepikan sains.
Tidak? / Aku mencoba merangkul gagasan...
bahwa cerita rakyat, mitos, dan agama
..semua berasal dari penggabungan sains
dan pengalaman manusia yang sebenarnya.
Gagasan itu mungkin tumbuh dari kombinasi
mitos dan fakta.
Ya. / Seperti desain cerdas
bukan konsep yang mengabaikan teori Dentuman Dahsyat.
Itu hanya membuat kita menerima kemungkinan
Tuhan menciptakannya.
Kecuali itu tidak, Shawn. Gangguan beruntun
dari singularitas primordial terjadi 15 miliar tahun lalu.
Itu katamu. / Kata sains.
Ya Tuhan, apa ini? Kelas filsafat Sophomore?
Astaga. Fakta, mitos, keduanya?
Ibu dan Ayah bertengkar lagi. / Mereka butuh konseling.
Aku tidak mau membahas ini.
Kau sepertinya tahu apa yang terjadi, beritahu kami.
Jelas sekali, bencana lingkungan.
Dan kita di sini bukan untuk mencari neraka.
Tapi menemukan lubang dan asap.
Sama saja neraka.
Terima kasih sudah memperjelasnya.
Maaf aku bertanya.
Berapa lama?
Aku tidak tahu.
Kabelnya dipotong?
Tidak dipotong.
Dikoyak.
Apa? Binatang mengunyahnya?
Kurasa tidak.
Ditarik.
Dilucuti dari dalam.
Jerujinya dipegang.
Berapa tegangannya?
Ternyata tak cukup.
Biarkan Imajinasi Anda Melayang! KHUSUS DEWASA www.WIKWIKENAK.com
Dijamin PUAS bikin NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Cain, mereka mencoba keluar. Periksa zonamu.
Ya, Bu, aku siap.
Mendekati 16 dan 18.
Aku akan melapor lagi setelah selesai. Ganti.
Aku mendengarmu, Iblis.
Itu pisauku.
Baik.
Aku tak suka orang lain menyentuhnya. / Aku paham.
Aku merasakan hal sama tentang PlayStation-ku.
Tidak sama.
Malam. / Malam.
Hei.
Jadi, Darren.
Ya?
Di mana kau menemukannya?
Seorang rekanku,
melakukan penggalian dengannya di Tanzania.
Kepribadian terburuk yang pernah ada, katanya.
Sombong, egois.
Tapi dia membawanya ke tempat yang dia mau.
Dia pernah kerja di Afrika, ya?
Ya, di seluruh dunia.
Dia suka bepergian.
Ya.
Atau dia tidak ingin pulang.
Sudah memberitahunya?
Tidak perlu.
Ada tanda-tanda dari anak-anak itu?
Tidak ketemu.
Tapi kutakut-takuti.
Kita aman.
Aku ingin mereka pergi. Halalkan segala cara.
Jelas?
Bisa perbaiki ini?
Aku bisa memperbaikinya.
Tapi aku tidak tahu jika itu bisa tahan.
Arianne. Halo?
Aku hanya ingin berterima kasih.
Untuk apa?
Membawa kami sejauh ini.
Bayar aku dulu, terima kasih nanti.
Aku habis berpikir.
Kami butuh bantuanmu di tambang.
Jika kau mau bergabung.
Aku bukan ilmuwan.
Tanggung jawabku membawa kalian ke sana seperti kesepakatan.
Lalu aku selesai.
Tapi apa selanjutnya untukmu setelah ini?
Aku punya urusan lagi.
Lebih mengasyikkan daripada menjadi bagian
dari penemuan ilmiah inovatif?
Aku tidak mendiskusikan klienku dengan...
Dengan klien lain. Benar.
Di mana kau temukan semua temanmu itu?
Apa?
Para temanmu.
Terry kenalan lama.
Dia jarang bicara.
Tapi dia paham teknologi dan bisa menyalakan
apa saja dengan tongkat dan seutas tali.
Shawn...
Kami sama tertariknya dengan tempat ini.
Dan sama menyebalkannya. Dia ahli geologi.
Aku menghormatinya.
Jaime orang baru. Dia gabung sebulan lalu.
Penyedia sekuriti.
Kenapa kau butuh sekuriti pribadi di ekspedisi ilmiah?
Untuk menjaga kami.
Dari apa?
Aku suka persiapan.
Apa yang ingin kau temukan di sini?
Antrasit.
Bermutu tinggi.
Terbakarnya tidak ada duanya.
Jika kami bisa mengambil sampelnya,
mencari tahu caranya membara dan menyebar,
kami mungkin bisa tahu kunci penyebab
bencana lingkungan ini dan mencegah bencana kelak.
Dan hanya apa? Tidak ada lagi?
Seribu orang tinggal di Bukit Shookum, Arianne.
Seribu, semuanya hilang.
Api besar saja tidak melenyapkan orang.
Kota tidak.
Hal lain terjadi di sini.
Lebih besar.
Dan aku di sini mencari tahu itu.
Mendokumentasikannya dan membawanya pulang.
Jadi kurasa, itu...
...yang ingin kutemukan.
Maaf. Alarm vitaminku.
Jadi, menurutmu apa yang akan kita temukan di sini?
Hanya yang kau bawa.
Nietzsche, benar?
Yoda.
Baik.
Selamat malam.
Darren. Ini yang kelima?
Ya, itu mungkin sistem peringatan kebocoran gas.
Terlihat baru.
Lihat ini.
Busa studio.
Apa? / Kedap suara.
Kenapa ada di sini?
Terry.
Ya, aku melihatnya.
Ada bau belerang. Hati-hati.
Ya, biar kukeluarkan pembaca CO2.
Periksa BTU.
Seseorang datang. Merunduk.
Itu mobil kemarin.
Mari terus bergerak.
Mereka tahu kita di sini.
Hei, Terry? / Ya.
Kau bisa merasakan panas dari apinya.
Teman-teman!
Lihat ini!
Kita menemukannya.
Bangunan ini jauh lebih tua dari perkiraanku.
Masuk akal.
Ini kota pertambangan sejak awal 1900-an.
Akan kudokumentasikan. / Ya.
Ini seperti toko.
Lihat ini.
Berapa statistik udaranya?
Sedikit lebih tinggi, tapi itu wajar.
Tidak terkontaminasi.
Tapi saat tambang terbakar,
kadang melepas metana dan karbon monoksida.
Dan monitor udara ini mendeteksinya lebih dulu.
Ya, kita mungkin harus keluar dari sini.
Ini seperti kenari di tambang batu bara.
Seperti yang kau lihat,
seluruh toko dan rumah ditelantarkan begitu saja.
Kami belum memastikan apa penghuninya pergi
karena gas, lubang runtuhan, atau hal lain.
Jadi aku bisa berterima kasih sekarang?
Ya.
Rekam, Sobat.
Seberapa dalam? / Mari kita cari tahu.
Ya, itu dialiri listrik.
Bisa dimatikan?
Aku tak tahu mematikannya Mengakalinya mungkin bisa.
Seperti itu?
Ya, seperti itu. Ambil pemindai.
Jangan mendekat.
Dia baik-baik saja.
Kami harus mengamankan kalian berdua dengan garis.
Jeruji ini tidak stabil. Tidak aman.
Aku tidak bisa mengizinkan ini.
Kau benar. Kau tidak bisa.
Lanjutkan.
Ambil pemindai. / Ya. Sebentar.
Hei, Shawn. Bisa bantu aku?
Ya.
Terry.
Ya? / Apa itu?
Merekam gambar, suara, mengukur komposisi udara,
menyaring dan memisahkan masing-masing komponen.
Untuk analisis selanjutnya.
Mengecek Antrasit.
Paham.
Ini dia.
Turunkan, Shawn.
Apa yang kau dapat?
Belum ada apa-apa.
Baiklah.
Lebih dalam.
Aku mencapai dasar.
Tidak ada?
Tidak.
Ini dia.
Hei, Shawn.
C15-H11-0.
Komposisinya sangat murni.
Aku belum pernah melihat yang seperti itu.
Ini dia.
Kita mendapatkannya.
Aku menemukannya.
Shawn, angkat pemindai.
Hei, tunggu.
Ada sesuatu di bawah.
Apa itu?
Sial!
Apa yang terjadi? / Sialan!
Apa? / Itu meniup gendang telingaku.
Keraskan. Dengarkan ini.
Keraskan.
Dengar.
Di situ.
Apa itu?
Kau dengar? / Mungkin.
Terry!
/ Terry!
Tolong!
Tolong aku!
Bisa dengar kami? / Kita harus mengambilnya.
Terry!
Tidak!
Tidak! Tolong aku!
Tolong aku!
Apa yang terjadi? / Jaime, ke sini.
Jaime! / Kita harusnya tidak berada di sini.
Kita harusnya tidak berada di sini.
Shawn, detektor gas.
Shawn! Detektor.
Darren!
Kita akan menolongnya.
Tetap dekat dan ikuti langkahku.
Baik.
Ayo pergi.
Biarkan Imajinasi Anda Melayang! KHUSUS DEWASA www.WIKWIKENAK.com
Dijamin PUAS bikin NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Terry.
Terry!
Terry.
Terry!
Darren.
Hei!
Aku akan bicara dengannya.
Kami butuh bantuanmu. Mintalah bantuan.
Apa yang kau lakukan? / Teman kita di bawah.
Apa yang kau lakukan?
Seseorang jatuh ke lubang.
Sudah berapa lama ini dibuka? / Teman kami...
Sudah berapa lama ini dibuka!
Pak. Tenang.
Jaime, kau dengar itu?
Jaime.
Tingkat gas naik tajam.
Kita harus keluar dari sini.
Aku tidak akan meninggalkannya di sini.
Jika kita tidak menyelamatkan diri, semua mati.
Kita harus pergi.
Seseorang jatuh ke lubang. / Kau punya tali.
Aku akan memotongnya. / Tidak.
Tidak. / Mundur.
Tenang, Pak.
Jangan lakukan itu.
Ada orang di bawah.
Arianne, cepat!
Jaime.
Apa yang terjadi?
Sial. / Ayo pergi.
Sial.
Dia mati? / Tidak.
Aku membunuhnya? / Tidak, dia baik saja.
Dia baik saja, Shawn.
Dia baik saja.
Apa yang terjadi? Siapa ini?
Dia mencoba memotong talinya.
Hei.
Panggil ambulan. / Caranya? Ponsel kita tidak berfungsi di sini
dan telepon satelit ada pada Terry.
Di mana dia?
Di mana Terry? Apa yang terjadi padanya?
Dia tidak ketemu. / Sial! Persetan ini!
Dia tidak ketemu. / Maksudmu apa?
Dia tidak kabur.
Tentu saja tidak.
Jadi? Apa yang terjadi padanya?
Kita tidak tahu ada apa di bawah sana.
Tingkat gas sangat tinggi.
Kita mungkin sedang menghadapi hal...
...hal yang lain.
Apa itu? / Apa?
Kau lihat. Kita semua lihat. / Aku tidak tahu
apa maksudmu. / Apa maksudmu?
Kita harus pergi sekarang! / Meninggalkan dia di sini?
Pria itu datang membawa pisau dan senapan.
Aku tidak mau menunggu dia mengacungkan apa nanti.
Kita minta bantuan
setelah kita mencapai tempat yang kita bisa.
Mari pergi. Tolong.
Dia benar. Mari pergi.
Mari pergi.
Aku seharusnya tidak setuju datang ke sini.
Kau terobsesi dengan tempat ini sepertiku.
Tapi rekam jejakmu. / Diam, Shawn.
Darren diberi lima peringatan atas kekeliruan ilmiahnya
dari tiga universitas, dua orang mendepaknya.
Apa? / Siapa yang didepak para pemikir tua
dari kumpulan mereka? / Psikopat.
Visioner. / Siapa yang mendanai ini?
Bukan Departemen Ilmu Bumi Cambridge.
Sial.
Sial!
Mobil ini tidak bisa ke mana-mana.
Hari segera gelap.
Sebaiknya kita ke pagar. Ayo pergi.
Sial.
Ini Dale. Masuk.
Baik, ada apa?
Ada penerobosan.
Kuulangi. Ada penerobosan.
Apa yang terjadi?
Kita memicu alarm.
Lewat itu, lalu ke barat. Kita harusnya kembali ke jalur.
Baik. Itu lagi. / Apa itu?
Dengarkan. / Apa itu?
Di situ.
Matikan senter. Beri aku penglihatan malam.
Apa itu?
Aku tidak tahu. Hal sama kudengar di terowongan.
Darimana asalnya?
Ikuti cahaya di tasku.
Jaime. Tetap dekat. / Apa?
Kudengar sesuatu. Di sana.
Ya, aku juga dengar.
Awas!
Apa itu tadi?
Shawn!
Pergi, ayo!
Gawat!
Semuanya lari.
Lari!
Hei! Ada mobil! Ayo pergi sekarang!
Hei!
Tolong kami!
Hei, di sini!
Masuk ke mobil.
Sekarang, cepat!
Jalan!
Minggir.
Tunggu di sini dan diam.
Di mana Dale?
Tidak ada respon. / Hubungi dia di radio.
Teruslah mencoba.
Sudah kuduga.
Aku tahu kalian akan menyebabkan masalah.
Siapa kalian?
Kenapa kalian di sini?
Namaku Darren Atkins.
Profesor Geologi
di Departemen Ilmu Bumi, Cambridge.
Kami di sini hanya untuk tujuan akademis
untuk serangkaian tes survei geologi.
Bagaimana kau menemukan kami?
Orang-orangmu menuntun kami ke sini.
Kami punya pemahaman umum tentang area.
Kau punya pemahaman umum tentang area?
Ya.
Apa artinya itu? Pemahaman umum tentang area.
Apa katamu?
Bagaimana kau menemukan kami?
Pekerjaan Ayahku adalah melacak orang.
Dan aku tahu di mana harus mencari
seseorang yang berusaha menyembunyikan jejak.
Di mana Ayahmu sekarang?
Dia tersesat.
Kita semua kehilangan sesuatu, benar?
Schuttmann. Aku tidak bisa menghubungi Dale atau Cain.
Mungkin di luar jangkauan.
Kau Paul Schuttmann?
Salah satu pendiri perusahaan pertambangan Bukit Shookum?
Dulu.
Sekarang aku bekerja untuk pengamanan dan perlindungan.
Apa yang kau lindungi?
Kalian.
Apa yang terjadi di sini? Tempat apa ini?
Ini lubang neraka.
Semua orang di sini punya keyakinan sendiri tentang ini.
Apa keyakinanmu?
Mungkin itu penyucian dosa.
Tempat kita pergi untuk menghadapi dosa-dosa kita.
Di mana kita diuji di kekurangan kita.
Dan kau harus jujur ​​atau hancur.
Dosaku adalah serakah.
Apa dosamu?
Shelby, kau di situ?
Aku di sini.
Beberapa ketemu, sisanya tersebar.
Ada banyak sekali. Ada penerobosan di suatu tempat.
Entahlah.
Temukan penerobosannya. Biar kuusahakan sesuatu di sini
dan kembali padamu.
Kau buka lubang pembuangan?
Kurasa kami... / Yang mana!
Biar kutunjukkan.
Kami kehilangan seorang teman di bawah sana.
Satu lagi di lapangan.
Pergilah dengan mereka. Temukan itu.
Segel sebelum terlambat. / Ayo pergi.
Jalang, brengsek.
Profesor.
Apa itu? / Lanjut saja.
Kenapa area ini tidak terlindungi?
Bukan seperti itu.
Kami melindunginya. Semua orang.
Sebelum kalian muncul, kami baik-baik saja...
Jangan ada yang bergerak.
Mereka mengepung kita.
Sembunyi.
Ellroy, kau lihat sesuatu di luar sana?
Shelby, kau dengar?
Pelankan suaramu. Ada apa?
Tetap di rumah aman.
Apapun itu, jangan keluar.
Terlambat untuk itu, Kip.
Kami nyaris berhasil mencapai rumah aman 4.
Mereka di mana-mana.
Berapa banyak?
Sulit memastikannya. Tak pernah lihat seperti itu.
Sial.
Kembali ke dalam, Shel.
Ada rumah di atas bukit. Apa kita bisa ke sana?
Entah berapa banyak di luar. Kita harus tetap diam.
Sedang apa kau? / Aku tidak bisa lari cepat.
Tapi aku bisa memperlambatnya.
Apa? / Cari celah dan tutup.
Berikan aku ini.
Dan korek api.
Beritahu Dolores aku tidak merusak mantel bagusku.
Pergi dari sini.
Ayo, pergilah.
Ini aku, tangkap aku!
Hei, bajingan!
Sial.
Di sana!
Ini tidak bagus.
Ada satu di luar.
Kau punya senapan.
Jika ada yang masuk ke sini, gunakanlah.
Mereka tertarik suara bising.
Aku tidak melihatnya lagi.
Shelby, statusmu? / Sial.
Apa yang dilakukannya?
Memanggil yang lain.
Dengar baik-baik.
Tidak peduli apa itu, jangan sampai mereka menangkapmu.
Jika mereka menangkapmu, mereka melumpuhkanmu
dan membawamu ke sana.
Hanya Tuhan yang tahu perbuatan mereka.
Pergi.
Baik.
Sial!
Mundur!
Aku baik-baik saja! / Ada jalan keluar!
Ayo pergi! / Ayo! Pergi!
Terus bergerak.
Ada jalan lewat.
Cepatlah, mereka datang.
Lewat sini. / Tunggu.
Ambil ini.
Aku akan mengecohnya.
Aku menyusul nanti. / Tapi kami butuh kau.
Yakinlah sedikit.
Apa?
Pergi.
Kemari tangkap aku, Brengsek!
Jalan buntu. / Di sini.
Ayo. / Pergilah.
Mari pasang kisi. Ini akan memperlambat mereka.
Harus ditutup dari luar.
Cepat pergi.
Sial. Granatnya! Beri aku Granatnya!
Jaime! / Tiarap!
Darren.
Tunggu.
Kita kehilangan mereka.
Berdiri. Kita harus terus maju.
Mereka semua mati.
Kita tidak tahu itu.
Bagaimana jika itu tidak membunuh mereka?
Hanya menjauhkan mereka.
Membuat mereka tetap hidup di bawah sana?
Bagaimana jika...
Darren.
Aku seharusnya tidak pernah membawamu.
Akulah yang membawa kita ke sini.
Shawn benar.
Kami tidak dibiayai oleh universitas.
Aku didukung perusahaan pertambangan swasta
yang menginginkan batu bara ini.
Mereka menawarkanku pengakuan dan harta.
Itulah kenapa kita semua ada di sini.
Itulah kenapa mereka semua mati.
Salahku.
Kurasa kau benar.
Tentang yang akan kita temukan di sini.
Kebenaran.
Tur terakhirku dengan tim sama adalah pendakian di Himalaya.
Salah satunya, pendaki berpengalaman,
jatuh dari tebing.
Hanya kami berdua hari itu.
Aku memegangnya. Tapi gagal mengangkatnya.
Kami menunggu berjam-jam, tapi tidak ada yang datang.
Kami berdua akan mati beku.
Jadi pada akhirnya,
aku memotong talinya.
Itu yang kau lakukan dalam situasi seperti itu.
Tapi aku tidak akan pernah meninggalkanmu. Ikut aku.
Apa intinya?
Aku akan cari bantuan.
Ambil ini.
Kau akan baik saja.
Tunggu di sini.
Aku akan datang kembali untukmu.
Kau masih hidup. Syukurlah.
Aku mencarimu
Granat.
Bisa kau ambil? Aku tidak bisa bergerak.
Apa itu?
Spesies alternatif.
Shawn.
Ini nyata.
Mereka berkembang biak dan menjajah.
Seperti semut dan lebah.
Andai dunia melihatnya.
Anda...tidak.
Shawn.
Bapa kami di surga, sucilah diri-Mu...
Bapa kami...
Granat.
...yang ada surga, sucilah nama-Mu.
Kerajaanmu datang...
Kita harus keluar dari sini. Pakai ini.
Mereka datang.
Mereka datang. Mendaki.
Cepat! Darren.
Tidak! / Tidak!
Tidak!
Ini, ambil pisauku.
Bunuh.
Itu yang kau lakukan, bukan?
Di situasi seperti ini.
Tunggu. Jangan!
Tolong aku. Keluarkan aku dari sini.
Tolong aku.
Maaf. Aku tidak bisa.
Tolong. Mereka datang.
Tolong!
Aku tidak bisa. Tidak ada yang lebih penting...
Angkat dia dari sini.
Ayo. Ada aku.
Cepat.
Ada aku. Ayo.
Pegang tanganku. Aku memegangmu. Bagus.
Pergi!
Hei. Kau baik saja?
Sini. / Ya.
Bagaimana grupmu?
Hanya aku yang tersisa.
Yakin?
Ya.
Mari pergi dari sini.
Mereka menculik anakku.
Dan aku melawan mereka sejak saat itu.
Kami hanya mampu menahan mereka selama ini.
Bisa dibayangkan apa yang akan terjadi
jika mereka berhasil melewati pagar itu.
Seolah kau bisa mengurung mereka.
Orang perlu tahu ini.
Orang-orang bahkan tidak akan percaya ini.
Orang-orang belum siap untuk mengetahui tentang ini.
Kami mencoba melindunginya.
Kami bekerja keras merahasiakannya.
Tapi kau harus beritahu seseorang.
Kau mencari kebenaran.
Apa yang kau lakukan saat kau tahu kebenaran?
Kau pergi dan memberitahu orang-orang?
Atau tinggal di sini dan berjuang bersama kami?
Aku? / Kau penyintas.
Untuk apa kau selamat?
Kau tidak mungkin...
...percaya secara rasional kau bisa memenangkan ini?
Aku yakin kami bisa.
Aku harus kembali.
Arianne.
Semoga berhasil.
Kita butuh ini.
Ya.
Biarkan Imajinasi Anda Melayang! KHUSUS DEWASA www.WIKWIKENAK.com
Dijamin PUAS bikin NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!