Wakey Wakey. Heads up!
Sko, bukser ... Lav bro! Skjorte…
På din venstre side. Jeg tager det.
Bloker, smæk. Knivafbryder.
Grip ham, vend ham.
Okay. Kaffe nogen?
Kan du forestille dig at vågne op hver dag
med noget tilfældigt røvhul som Mr. Good Morning her
forsøger at hacke dig op med en skide machete.
Helt seriøst.
Dette kunne have været sjovt i et stykke tid.
Du er fanden død!
Når chokket forsvandt,
når jeg først indså hvad helvede foregik,
efter næsten hundrede og fyrre gange
det blev bare irriterende.
Og jeg vil have det til at stoppe.
Men det ved jeg ikke.
Du ved, hvordan folk siger, "Åh, det kan jeg gøre med lukkede øjne",
og du synes altid, de lyder som røvhuller
Og hvad så.
Ur.
Undskyld, ven, de har forvekslet dig med mig.
Så mange gange som jeg har set dette ske med min lejlighed, kan jeg stadig ikke lade være med at tænke,
"Fuck, mand dette er en lejekontrakt ..."
Udlejer er alligevel allerede et røvhul og ...
Jeg får aldrig mit depositum tilbage.
Det var ikke altid sådan.
Jeg var glad en gang. Det var jeg virkelig.
Jeg havde en kvinde, som jeg elskede, men ..
nu er jeg bare sur.
Ah lort, skal springe.
Jeg savnede denne lastbil nøjagtigt to gange før.
Ved du, hvordan det føles, falder fire etager til gaden nedenfor?
Det gør ondt, hvordan det føles.
Mr. Man's Man i udfordreren her skriger på voldtægtsvolumen hver eneste gang.
- Jeg bliver bilstødt! - Ja du er.
Det næste sæt røvhuller, der prøver at dræbe mig, er i den minivan.
- Kunne du komme igennem denne trafik? - Fortæl mig ikke, hvordan jeg skal køre.
- Jeg fortæller dig ikke, hvordan du skal køre. - Chaufføren Esmeralda og Pam.
Jeg har ingen skide idé, hvis det er deres rigtige navne, fordi
Jeg holder aldrig op med at sige hej.
Efter bussen er det temmelig let at sejle, og jeg kan ...
Vent et øjeblik, gjorde jeg ... Åh lort, kom jeg til bussen endnu?
Nix.
God?
Føler mig ikke dårlig for mig.
Denne slags lort sker hver dag.
Jeg plejede at klage over, at det føltes det samme hver dag.
Og så kom 9. maj
og nu hver dag er den samme.
Det samme vækkende skrig, det samme machete-svingende røvhul.
Det samme alt med små variationer.
Aagh! Motherf ... Agh!
En ting, der aldrig ændrer sig.
Er jeg dø?
Hver eneste dag.
Jeg dør.
Her er et lille højdepunktrulle.
Sandheden bliver nu fortalt
Jeg ved ikke engang, hvorfor de vil dræbe mig
eller hvad jeg har gjort for at fortjene at blive dræbt, men der er en hel del dem.
Du har mødt Pam.
Hun gjorde det mod mig fjorten gange, før jeg endelig fik timingen nede.
Dette lille røvhul med engelansigt er kendt som Guan Yin.
Hvordan kender jeg hendes navn?
Jeg er Guan Yin!
Og Guan Yin har gjort dette.
Hendes navn betyder Goddess of Mercy.
Jeg tror, ​​hun graver ironi.
Jeg kalder denne lille fede jævn kaboom.
Hvad sker der smuk dreng?
Din skide gamle dværg, hvad laver du?
Åh, jeg kan ikke lide den holdning.
Jeg gav dem alle kælenavne, Pam, Smiley,
de tyske tvillinger, Roy nummer 2,
der tilfældigvis bare er et røvhul, der ligner mig.
Nogle gange formår jeg at dræbe dem.
Men det betyder ikke noget.
De finder mig altid, og til sidst tager de mig ud.
Jeg er Guan Yin!
Og Guan Yin har gjort dette.
Jeg ved ikke, hvordan dette er muligt, eller hvorfor jeg gentager den samme dag.
Jeg har aldrig haft tid til at finde ud af det
Det er et lorteshow fra det øjeblik, jeg åbner øjnene.
Jemma, den eneste kvinde jeg nogensinde har elsket,
og den person, der har de svar, jeg leder efter.
- Hej? - Jeg leder efter Dr. Jemma Wells.
Hvem er det?
Dette er hendes mand ... hendes kæreste Roy.
Ah, Captain Roy Pulver, he of Delta Force fame.
Hvem er det?
- Dette er oberst Clive Ventor. - Jemmas chef.
- Indtil for nylig. - Er hun i nærheden?
- Nå nej, desværre er hun det ikke. - Ved du hvornår hun kommer tilbage?
Nu er det mere et kosmisk spørgsmål, som jeg bliver nødt til at aflevere til en højere magt.
- Hun er død. - Hvad?
Jeg hader at være bærer af dårlige nyheder, men
Miss Wells tog et grimt udslip og knækkede hendes hals i går aftes.
En ulykke i laboratoriet,
arbejder sent, sandsynligvis meget træt.
Ingen…
Kan jeg spørge, hvor du er?
- En. - To.
Det var ingen skide ulykke.
Tre!
Hvorfor er hun død? Hvem dræbte hende?
Jeg har aldrig levet længe nok til at finde ud af det.
Okay så, hvor var vi? Åh ja, bussen.
Fuck!
Åh skat, vi har fået os en cowboy.
Jeg tror, ​​jeg bliver nødt til at blive seriøs her.
F…
Fuck mig!
Åh ... Fuck!
Nej, jeg synes, de fortjente det.
- Hej, Roy. - Hej, Jake.
Du ligner døden, der tager et dump. Hvad skete der med dig?
Jeg vågnede bare forkert. Jeg har det godt, Jake.
Det sker hele tiden. Kan jeg få en stor flaske af den Baijiu, tak?
Ved du hvad, Jake? Lav det til to store flasker.
To! Jesus Kristus!
Hør, hør! Sir Osis fra leveren.
Jeg laver bare sjov.
Alkoholikere enstemmige, har jeg ret?
- Du ved, du har i dag, ikke Jake? - Fordi i morgen er det ikke garanteret.
Fuckin 'A, ven. Fuckin 'A.
Disse børn er ved at lukke ned.
Hvordan kan du drikke sådan?
- Hvordan kan du ikke? - Du ved,
en masse eksperter inden for sikkerhed inden for sikkerhed, og husk, jeg er en af ​​dem
tror, ​​at næste 11. september vil målrette mod vores destillerede spiritus.
Nu har du et land, hvor alkoholisme
og overdreven drikke er et eller andet sted i den 38. percentil,
så skal du udslette ...
Denne douchebag hedder Dave.
Dave er sikkerhedsspecialist hos et eller andet privat firma
og det betyder ikke noget, hvad mit svar er på ham, der spørger "hvordan kan du drikke sådan?"
han starter altid ind i den nøjagtige samme tale.
Jeg ved hvad han siger ord for ord.
Jeg ved alt, hvad der sker, fra det øjeblik jeg går ind.
11:05 kommer denne berømte kinesiske sværdkæmper ind.
Hun var tolv gange verdensmester.
Lort! Dai Feng.
- Du ved, hun er en af ​​de mest berømte ... - Kinesiske sværdmestre?
- Tolv gange ... - Verdensmester.
- Har jeg fortalt dig om hende? - Hundrede gange.
Virkelig? Jeg kan ikke huske det.
- Jeg gør. - Pedro, ryd bord for Sifu Feng.
Hej. Tag venligts plads.
Sifu Feng, her, er grunden til, at jeg er nødt til at bryde min røv for at komme til baren hver dag.
Hvis jeg kommer her senere end elleve, tager hun det sidste sæde i baren.
Lort. Hun stirrede bare på mig.
- Har du nogensinde været sammen med en kvinde? - Undskyld mig?
Har du nogensinde været sammen med en kvinde?
Jeg tror, ​​jeg fanger en fisk, hvis du ved hvad jeg mener.
Jeg tror, ​​du har en bedre chance for at dyrke en penis på din pande, Jake.
Omkring middagstid ...
Okay. Jeg har det lidt dårligt med den næste ting.
Jeg elsker bare at se ham udslette. Undskyld.
Jeg ved, at jeg sandsynligvis skulle advare ham, men det er bare så sjovt
og det er ikke som om jeg har meget at grine i disse dage.
Du kan ikke arkivere en arbejdsmands komp, Pedro. Ingen vil tro dig.
Kl. 12:20 går Dave buksebroen endelig tilbage på arbejde.
Du håber hellere, at terroristerne ikke beslutter sig
for at begynde at forgifte verdens Baijiu-forsyning, Roy.
Men ikke før du leverede den lille tarmbuster.
- Det er for meget. - Sid ned, Dave.
- Undskyld mig? - Jeg vil fortælle dig en historie.
Okay, jeg er bombet i dag. Et lille twist på krigshistorien.
Jeg begynder at tale om de andre gange, jeg er død, når jeg har haft for meget at drikke.
Er du nogensinde blevet skudt i ansigtet, Dave?
Jeg blev skudt i ansigtet.
En sjov ting skete med mig lige før jeg døde.
Det var et stykke tid tilbage.
Det var en .45 AVS-runde.
Går ind her, rent.
Kugle vinder op i min mund, næsten intakt
og jeg husker at smage bøf.
Ja, som et rigtig, rigtig godt ribben.
Og det var først længe senere, da jeg levede igen,
Jeg sagde, "Lort,
det var min tunge, der blev kogt af kuglens varme. "
Det var hvad jeg smagte. Min tunge.
Kan du tro det lort? Det er skide vildt.
Det er en sand historie, Dave.
Gode ​​ting, kammerat.
Har du nogensinde tænkt på at få en ædru coach?
Kopier det.
Præcis 12: 47 ... Nej,
lad mig komme til det om et sekund.
Lad os sige et kvarter indtil, jeg har normalt en rigtig, rigtig god buzz,
og jeg har det godt.
Ser du, så længe jeg når den til denne bar,
Jeg kan drikke, indtil de finder mig.
Jeg kan blive lort ansigt,
og ikke føle noget.
12:47. Jeg har aldrig, ikke en gang, nået et øjeblik forbi dette punkt.
Hvorfor lader jeg det ske.
Hvorfor ikke?
Fordi uden for denne bar, uanset hvilken retning jeg løber
og uanset hvor hårdt jeg kæmper, har jeg aldrig levet forbi 12:47.
De får mig altid.
En flok røvhuller, jeg aldrig har mødt, dræbte mig af grunde
der forbliver et mysterium.
Og hun er død. Min pige.
Borte et øjeblik længere tilbage, end jeg nogensinde kan gå.
Siddende fast her i dødsløkken på en uendelig dag.
Jeg ved, at jeg ikke kan fortsætte med at drikke mig igennem det,
ikke når hver dag slutter sådan.
Jeg har brug for en plan nu. Jeg er nødt til at få nogen til at betale.
De har en hær. Alt, hvad jeg har, er tid.
I går var måneder siden.
Store.
Ja, det er godt.
- Gutter, kan du give mig et sekund, tak? - Jo da.
Min Gud, kvinde.
Se på dig.
- Hej. - Hej.
Så har du udviklet en allergisk reaktion på telefonerne?
Nej, nej, jeg er lige kommet tilbage.
Og min mobiltelefon blev lukket, og det fik jeg ikke en chance for
kvadrat min fastnet, så ...
- Så de lukker det også af? - Aah, ja.
Jeg mener, det er egentlig bare held
- at du overhovedet kom i kontakt med mig. - Oh yeah.
Fuck. Ja.
Hvor meget held det tog at finde dig
i baren i bunden af ​​din lejlighedsbygning.
Hvad var oddsene?
Nå hej der sarkasme. Hvordan har du været, fremmed?
Har ikke hørt fra dig på et stykke tid.
- Hvad er det? - Jeg bragte et CV.
Den printer, jeg brugte, havde lidt blækniveau
så Delta Force sektionen er svær at læse.
Vil det skade mine chancer?
Kom her.
De bærer uniformer her. Så bare ...
Okay sejt, ja.
- Jeg skal bare ... - Jeg mener, det er ikke dem ...
Disse rødbrune ting, som sikkerhed i indkøbscenter, fordi jeg ikke kan rocke det udseende.
Maroon, ligesom ... min kjole?
Nej, ikke som din kjole, for det ville være sexet.
- Nej, det siger jeg bare. - Bøde.
Alligevel, jeg ... Hvad er lønnen her alligevel?
Har du nogen ide? Er der medicinsk medbetaling
fordi jeg allerede har eksisteret-- Du ved det med kampens ting.
Anyway, hvad laver du her? Det ser rigtig stort ud.
- Har du arbejdet på det et stykke tid? - Bare længe nok, håber jeg.
Hvad er den ting, alligevel.
Det er fem års søvnløse nætter
og forskning døgnet rundt.
Og det betyder mere for mig end du overhovedet kan forestille dig.
- Hvad gør den? - Hvad gør den?
Det frigør al tid og plads.
Og ødelægger planeten i sin helhed, hvis den anvendes forkert.
Intet lort? Vente! Ligesom "dommedag" ødelægge?
Du skal være virkelig stresset.
Wow, se på Joe.
Jesus, han bliver så stor, Jemma.
Hej, har du noget imod det, hvis jeg bytter dette ud?
Dette billede, har du en anden af ​​disse?
Åh ja, du kan tage det. Hvad er din vægt?
Jeg laver en speciel paleo-ting, så det er som 175.
Drikker du stadig?
- Ja. - Jeg sætter 180.
Har du tænkt på at fortælle ham det?
Det ville betyde meget for mig, hvis vi kunne fortælle ham, Jemma.
Ærligt, hvad ville han vinde? Du har været fraværende det meste af hans liv.
Hvorfor skal du sige det sådan?
Som om det ikke ville være det værd, hvis jeg lærte ham at kende nu,
du ved.
Mit arbejde tog mig væk fra jer.
- Dit arbejde? - Ja
Dit arbejde?
Du elskede det liv meget mere, end du elskede ideen om at dele et med os.
At blive skudt på er langt mere spændende end bleer og minibusser.
Lige højre højre, der er dit go-to-argument, og du ved det.
Jeg er bare det røvhul, der ikke ville holde fast, ikke?
Hvad betyder det mere, Roy?
Vi gik begge videre, vi har taget vores beslutning,
og Joe elsker dig alligevel.
- Han elsker mig? - Ja.
Hvad sagde han om mig?
Hvad vil du, Roy?
Jeg mistede dig, okay?
Jeg ved, at jeg sprængte det. Jeg sluttede fred med det.
Lad det ikke ske med min søn.
Det er alt, hvad jeg beder om.
Han er vores dreng, Jemma.
- Læge Wells. - Et øjeblik.
Undskyld Brett.
Dette er Roy. Roy, Brett.
Brett's sikkerhedschef her på Dynow.
Dit kontor er i et begrænset område, Dr. Wells
- og er derfor uden for grænserne. - Jeg gjorde det klart for obersten
at jeg ville acceptere besøgende, når jeg fandt det passende.
Jeg sendte bare mit CV tilbage, store fyr. Alt er godt.
Vi ansætter ikke lige nu.
- Kaptajn Pulver. - Sig til ham, at jeg er der om et øjeblik.
Obersten venter.
Hvilken pik.
- Jeg troede, du sagde du ansætter. - De er. Vi er.
Jeg er.
Hvad snakker du om?
Det er en meget specifik sikkerhedsdetalje.
Sort taske ting? Ligesom skjult?
- Ud over. - Virkelig?
Hvornår starter jeg?
Før du tror.
Jeg læser mandens CV og ser grund til bekymring.
Han ligner ikke meget.
Ingen bemærker nogensinde husfluen
indtil han knepper en god skål suppe, Brett.
Der er noget, jeg ikke kan lide ved ham.
Han har det ... træk.
Hvilket træk er det?
Overachieveren, der kompenserer for mangel på talent med trængsel.
Fyren på legepladsen, som jeg voksede op og hadede.
Vet sin servicehistorie. Hvis det er korrekt, vil jeg have ham sporet og overvåget.
Hvis han bliver problematisk, behandler vi ham.
Og nå uden for de normale rækker,
ingen, der kunne forbinde tilbage til os. Jo mere tilfældige aktiver, jo bedre.
Find nogle ægte freaks.
Okay, jeg kommer ud herfra, tag en lille vino, måske noget ...
- Lad mig bare ordne dit hår. - Ow, ow, Jemma!
Jeg bløder.
Fik du min fødselsdagsgave, Roy?
Hvad laver du her? Du opfører dig så underlig.
Fik du det? Gaven. Jeg sendte det til dig.
- Jeg ved ikke. Jeg har ikke tjekket. - Gør det venligst. Jeg sendte det for et par dage siden.
Jeg vil. Selvfølgelig vil jeg det.
Dr. Wells, kunne jeg se dig et øjeblik.
- Jeg bliver nødt til at gå på hospitalet. - Jeg er der om et øjeblik, oberst.
- Du tog blod. - Lyt til mig nu, Roy.
Okay, se, jeg ved, at vi ikke har set meget af hinanden på det seneste
og jeg ved, at vi er gået meget forskellige veje.
- Jeg ved det, men når jeg ... - Det er vigtigt, at du lytter. Bare lyt!
I orden. Du snakker. Du snakker. Du snakker.
Okay.
Jeg glemte, hvordan det kan være at prøve det.
Jeg ser mange af dig i Joe, det gør jeg.
Hans beslutsomhed, hans vilje til at få succes uanset hvad.
Han har nogle af dine bedste kvaliteter, men han har også din egoisme
og din evne til bare at forsvinde, når det passer ham.
- Lige da jeg troede, vi vendte om et hjørne. - Og løb fra ansvar.
Okay, okay. Hvad vil du have af mig? Bare sig det. Bare sig det!
Jeg vil have den mand, jeg blev forelsket i for længe siden,
den der gav mig en søn
den stærke, selvsikre version af dig,
ikke Roy, der er ude hver aften og bliver hamret
og banging en anden bimbo.
- Husk dette, Osiris. Osiris. - Okay.
Whoa!
Se, det er Roid and Rage.
Du ved, kulhydrater er ikke din ven, fyrer.
- Doctor Wells, har du det godt? - Ja.
- Forstyrrer cigarrøg dig? - Nej slet ikke.
Spindlen.
Nå, vi oplever en mindre forsinkelse i øjeblikket.
Definer mindre.
En uge, højst to uger.
- Og hvorfor? - F&U er aldrig en eksakt videnskab.
Og alligevel er det præcis, hvad vi leder efter; nøjagtig videnskab.
Your friend, Captain Pulver.
- Ja, han sendte et CV tilbage. - Og hvad der end havde ham.
Jeg har måske nævnt i forbifarten den militære tilstedeværelse her på laboratoriet.
Og hvad besad dig?
Sikkerhedsprotokollerne for denne facilitet bør ikke være genstand for pudetale.
Jeg kan forsikre dig om, at de ikke er det.
- Roy og jeg er ikke ... - Du er mor til hans barn, nej?
Vær venlig, sæt dig ned. Gør dig selv komfortabel.
Jeg ønsker ikke, at dette skal virke som et forhør.
Jeg er ikke en for lange historier,
Jeg er en, der altid har værdsat korthed i enhver form.
Jo kortere jo bedre. Imidlertid,
Jeg har en historie, som jeg har fortalt og genfortalt
og det er en historie, som jeg gerne vil dele med dig nu,
hvis du forkæler mig.
- Jeg kan godt lide at lide lange historier. - Åh godt, så har vi begge held.
Så, Burma 1979, lavede jeg skunk arbejde for CIA,
smugler nok opium til landet til at stoppe
et meget blodigt militærkup, som vi til sidst ville udføre et årti senere.
Dette er for det meste deklassificeret.
I hvert fald finder jeg mig selv
i junglen uden for Rangoon,
skar soldater fra KNU Liberation Front
i en tre-dages kørende ildkamp, ​​at det kostede mig hele mit hold.
Så der er jeg,
på randen af ​​at blive overskredet af en masse machete-svingende oprørere
der har forfærdelige holdninger og endnu værre hygiejne
og alt hvad jeg har er en Remington Buckmaster med et udskudt omfang
og 36 søvnløse timer, hvor man kan vinde gevinst.
Og så hører jeg det.
Denne gennemtrængende knirk,
som en dampfløjte.
Et vildsvin.
Få dig til at pisse dine bukser.
Lyden alene er nok til at få oprørerne til at sprede sig.
Ingen vil kneppe med stødtænderne.
Så nu får denne tæve en sniff af mig og kommer straks til mig.
Nu lægger jeg hellere en kugle i ti mænd end at dræbe et dyr,
men før jeg bliver præsenteret
med gør-eller-dø af det hele, en 18 fods burmesisk python
kommer ned fra et banyan-træ
og indpakker denne rasende svin som en jule skinke.
Jeg har aldrig set noget lignende.
Og i de næste par timer ser jeg undrende på dette
slange kvæles langsomt og fortærer denne gris.
Det var underligt stille, så jeg kunne høre alt.
Vildsvinets knogler knækker,
bælgens lignende hvæsen, da lungerne kollapsede
det fik det til at lyde som om slangen lo.
Det forbliver den mest imponerende voldshandling, jeg nogensinde har set.
Men hvad slog mig mest
ligesom pythonen strakte sine kæber hele to fødder for at fortære sit bytte,
var roen og beregningen i øjnene.
Og det var først senere, da det endelig flyttede sin midtsektion
nu udbredt med omridset af det vildsvin
at jeg så et dusin æg.
Python æg.
Det vildsvin var ved at trampe sin rede.
Så hvad jeg først havde opfattet som en aggression,
var faktisk en kærlighedshandling.
Slangen dræber vildsvinet ikke af ondskab,
men af ​​nødvendighed for at forhindre, at dens fremtid udslettes.
Jeg nød den historie.
Åh, og jeg nød at fortælle det. Jeg troede også, det var passende.
- Hvordan det? - Ikke flere besøgende på laboratoriet.
Ingen tidligere kærester, gamle flammer eller skyggefulde figurer fra fortiden.
Hvis der er en forsinkelse i arbejdet,
Jeg ønsker at blive informeret om det efter hast.
- Ja? - Selvfølgelig.
Tak, læge. Det er vidunderligt.
Se dit skridt.
- Vil du have en til? - En anden hvad?
Du er sød.
Hvor længe har I to kendt hinanden?
Vi mødtes kun i dag.
- Han er min nyeste bedste ven. - Ja, jeg er.
- Alice er tandplejer. - Hvilket er underligt, fordi jeg hader tænder.
Jeg mener, bare tekstur af dem fordriver mig.
- Så ser en karriere inden for tandpleje ud som ... - Som det sidste, jeg skulle gøre?
Ja, jeg ved det, jeg ved det. Men jeg handler alt om udfordringen.
Jeg kan godt lide at skubbe mig ud af min komfortzone.
- Det er den eneste måde at vokse på. - Så sandt.
Han er så smuk. Er han ikke smuk?
Hvor længe har jer kendt hinanden?
Åh, Gabrielle? Så længe jeg har drukket i denne bar.
- Siden du kom tilbage fra udlandet. - Åh, fare. Fortæl endelig!
Åh, mine damer, der er virkelig næsten intet at fortælle.
- Fortæl os næsten ingenting. - Kan du vente? Fordi…
Jeg skal tisse. Jeg er straks tilbage.
Jeg er straks tilbage.
Du skal tage hende med hjem, Roy.
Du burde tage hende hjem.
Du er nødt til at spørge,
"Hvorfor ikke tage dig hjem også, Gabrielle?"
Og jeg siger ...
Måske endnu en aften.
Jeg begynder at bære dig ned.
Vi ville have det sjovt, Roy, men vi ville aldrig blive forelsket.
Åh, kærlighed.
- Nej hvorfor?
- Hvorfor? - Ja.
Fordi du stadig er forelsket ... i en anden.
Det er i dine øjne.
I den tristhed, jeg ser der.
Der er en kvinde, du længes efter, men det er ikke mig.
Og det er ikke vores dejlige hygiejniker.
Bar, hej? Ja.
- Det er til dig. - Hvem vil ringe til mig nu.
- Jeg ved ikke. - Hej?
- Roy, kan du høre mig? - Jemma? Hvad…
Er du stadig på laboratoriet? Klokken er næsten 3.
Jemma, are you okay?
- Er du okay? - Ja, jeg har det godt, men ...
- Hvad sker der? Hør ... - Ja, lyt til mig.
Jeg tror, ​​jeg måske bliver nødt til at gøre noget drastisk
og hvis der sker noget, så lov mig, at du gør, hvad du gør ...
- Jeg kan ikke ... Jeg kan ikke ... Jeg kan ikke høre dig. - Jeg har brug for din hjælp.
Vent, vent, hvad sker der? Er du okay?
Jeg kan ikke forklare det lige nu, men du ville ikke forstå det alligevel.
Hej, jeg tror jeg mistede dig.
Jemma, ring tilbage, okay?
- Hvem var det? - Det var min eks ...
og hun var ... Hun lød ret oparbejdet.
Det ser ud til, at vores kære læge er skurk.
Find her.
Hvad savnede jeg?
Åh hej.
Nå ved du, vi talte om de hotteste mennesker på planeten
og naturligvis kom dit navn op.
Jeg skulle have forsøgt at ringe til Jemma, hvornår
Jeg var fuld og liderlig og gav mig ikke noget.
Jeg vidste ikke, hvor vigtigt det var.
Jeg vidste ikke, at det ville være sidste gang, jeg nogensinde ville høre hendes stemme.
Nogle ting kan du ikke genoprette.
Og nogle ting bliver du tvunget til at gøre igen og igen.
Jeg ved, at alt dette fører tilbage til hende.
Jeg har bare ingen idé om, hvad "hele denne ting" egentlig er.
Fik du min fødselsdagsgave, Roy?
Fik du det, nutiden?
- Jeg ved det ikke, jeg har ikke tjekket. - Gør det, jeg sendte det for et par dage siden.
Husk dette, Osiris.
"Tillykke med fødselsdagen, Roy!"
"Må du altid leve dit liv fremad og altid huske ..."
"Tiden venter på ingen mand ..."
Fuck mig.
Lad os gøre det igen.
Jeg bliver bilstødt!
Fuck!
Kom nu, kom nu, lad os gå.
- Dude, dør allerede, for helvede! - Han er på min måde.
Om fuckin 'tid.
Jeg bliver bilstødt!
Læs ikke og kør, idiot.
Hvordan har jeg aldrig lagt mærke til dette?
Lort, jeg savnede udgangen til den kinesiske restaurant.
Sidste gang jeg gik andre steder, endte det rigtig dårligt.
Jeg kalder denne fyr Smiley af åbenlyse grunde.
At blive skudt er i det mindste simpelt. Lige ting frem.
Hvem i helvede tænker lort som dette?
Alt, hvad jeg har gjort, er at løbe for mit liv hele tiden.
Nu har jeg min første rigtige anelse om, hvad fanden der kan ske med mig.
Alt hvad jeg har brug for nu er en lille våbenhvile
og et sted stille, hvor jeg kan få læst noget.
Osiris og Isis var en hengiven mand og kone.
Hun var en egyptisk ypperstepræstinde, ideel mor og kone,
de dødes beskytter,
dygtige i alle magiske trylleformularer til transport gennem efterlivet og videre.
Osiris blev til sidst adskilt
i fjorten dele og spredt over Egypten af ​​sin fjende.
Hvilken fanden slags fødselsdagsgave er dette?
Tillykke med fødselsdagen, Roy!
Må du altid leve dit liv fremad og huske ...
Tiden venter på ingen mand ...
Joe. Hvad fanden laver han?
Lort.
Han ved ikke, at hans mor er væk, og han er helt alene nu.
At jeg er den eneste familie, han har forladt.
- Hvordan har du det, ven? - Ti dollar indgang, broham.
Fem dollar per runde, dobbelt eliminering.
Hvad øh ... Hvad har du her?
- Pop-up e-sport turnering. - Hvad er det?
Konkurrencepræget videospil.
Ja, vi laver for det meste retro-firsebaserede sidescrollere.
Double Dragon, Altered Beast, Street Fighter.
Vi er purister, broder. Dedikeret til videospilens gyldne tidsalder.
Analog eller død. 8-bit er lort.
- Hvor gammel er du? - De fire store. Livet kryber op.
- Enogfyrre? - Ja.
- Har du en søn her eller noget? - Jeg er barnløs ved valg, broder.
Hvilket valg?
Behold det.
Joe yo, hej.
- Hej knopp. - Roy. Hej hvad sker der?
Se på dig, du har skudt op, ikke?
Jeg tror du var som måske yay high sidste gang jeg så dig.
- Jeg vidste ikke, du var en spiller. - Åh, jeg er ikke en spiller.
Så hvad laver du her?
Faktisk ville jeg stille dig det samme spørgsmål, kammerat.
Er det ikke en skoledag?
I ditched.
Kom nu, ven, du kan gøre det bedre end dette.
Jeg kunne ikke komme.
Disse er som mine yndlings vintage videospil.
Og mor ville være rigtig sur, hvis hun vidste, at jeg var her.
Mor ville være virkelig sur.
Jeg siger dig hvad, jeg vil ikke rotte dig ud, hvis du fortæller mig en ting.
Okay…
Hvad købte du fra den dreng ovenpå? Den ældre dreng?
- Jeg købte ikke noget. - Joe, jeg så dig.
Det er et RPG-kortspil. Jeg handlede det med det barn.
Du kan være som alle disse forskellige snigmordere og lejesoldater og lignende ...
- Det er virkelig sejt. - Jeg vedder det er.
Så det er hvad du har fra ham?
Trodde du, at jeg købte stoffer eller noget?
Eller noget.
Jeg blev lige elleve, jeg kan ikke gøre det.
Du kan ikke gøre de ting nogensinde, ven. Okay?
- Ja? - Ja.
I orden. Lad os tage lidt frokost, vi kan komme tilbage, okay?
Jeg vil tale med dig, okay?
- Skærmen er ødelagt alligevel. - Ah, stykke skrammel. Kom nu.
- Er du sulten, ven? - Ja.
- Ja? Hvad er din livret? - Pizza.
Pizza? Vi kan hente noget pizza. Hvad med sushi?
- Jeg kan ikke lide sushi. - Gør du ikke?
- Nej. - Hvorfor?
- Fordi det er sushi. - Åh, det giver mening.
Jeg er nødt til at fortælle ham det nu.
Fortæl ham, at hans mor er væk.
Sig til ham, at han aldrig kommer til at se hende igen.
- Sig det til ham ... - Du ved, mor siger, at du er en dårlig skurk.
Badass?
- Hun siger det? - Nå, hun bruger ikke det ord,
men hun siger, du er som en SEAL-hold fyr eller noget som en soldat.
- Mor taler om mig? - Ja, hun nævner dig meget.
En masse?
Hej, er du som den fyr, den fra Taken,
der har et bestemt sæt færdigheder.
- Liam Neeson? - Ja.
Nej, han er lidt af en falsk hård fyr, men mig er jeg den rigtige fyr.
- Virkelig? - Jeg griner ikke med dig, det er rigtigt.
Åh, det er så sejt.
Hej, Joe.
Jeg skal fortælle dig noget, knopp.
Og det bliver ret svært at høre, okay?
Jeg har ikke en nem måde at sige dette på.
12:50.
Tre minutter længere end jeg nogensinde har levet.
Hvordan?
Indvendigt er alt metal.
Så gik jeg under jorden.
De sporer mig.
Hvad ville du fortælle mig, Roy?
Joe ...
Jeg er din far.
I al den frygt,
Jeg så min søns kærlighed til mig i et split sekund.
Og det var smukt.
Vær venlig. Lad denne død være den sidste.
Jævla!
- Hvordan sporer du mig? - Fuck dig!
Skide mig? Hvor er enheden?
- Op din røv. - Åh, du er fuld af ideer!
- Fuck off. - Okay, fuck off!
Hej ven!
Okay. Når du skal gå, skal du gå.
Hvor er denne tracker?
Jeg ved, det er her ...
Fuck.
Pedro, vil du hjælpe mig med at se?
Og så sagde jeg, "Jeg vil se din ekspert i efterretningstjeneste
og opdrage dig en modovervågningsspecialist, min ven. "
- Du burde have set udseendet på hans ansigt. - Du ... du er skør!
- Dave. - Hej, Roy.
Undskyld at afbryde.
Jeg fortalte bare Sir Jake her om denne højlydte mund ...
Okay, godt, godt. Dave, du ved noget om sporingsenheder.
Jeg ved ikke noget om den slags ting, Roy.
Jeg ved alt om den slags ting.
Hvad taler vi om?
- Traditionel transponder? - Den slags du lægger på en person.
- En kropsbaseret eller en implanterbar enhed. - Hvad er bedre?
Hvis du ikke ønsker, at personen skal vide, at de spores.
Nå, en implanterbar version er meget mere pålidelig.
En kropsbaseret enhed blev fastgjort til tøjet ...
Hvor ville du implantere det? Hvor ville du gøre det?
De fleste mennesker tænker subkutant,
- lige under huden - Dave. Dave. Hvor ville du lægge det?
- Åh, mener du mig personligt? - Dig personligt.
En Dave-special.
Hvad betyder det dumme ansigt? Ja. Ja.
Han får det. Dine tænder, Roy. Dine tænder!
Ideelt set en molar.
Du skal lort mig.
Du ser så smuk ud med masken på.
Du har intet at bekymre dig om. Bliv ved med at trække vejret dybt.
Det hele vil snart være forbi.
Også din mund fungerer som en naturlig sender.
- Dave? - Ja?
Vil du være i stand til at se på en tand
og finde ud af, om der var en sporingsenhed i den?
Jeg mener, ikke mens det er inde i nogen mund.
Hvis den tand blev fjernet, kunne jeg muligvis tjekke den ud.
Jake.
En stor flaske Baijiu og en tang, nu.
Nej nej nej nej! Åh, jævla! Dette lort!
Bare rolig, Dave, den vokser tilbage.
Hvad?! Har du mistet tankerne? Nej, du har brug for noget forbandet hjælp!
Ikke mens du er så hjælpsom. Hvad synes du?
- Nej. - Er du sikker?
- Jeg er positiv. - Hvad er klokken?
- Lort. Klokken er 12:45. - Åh lort. Kun to minutter.
Det er tid for dig at stoppe med at rive dine forbandede tænder ud af munden.
Er du skør?
Åh, fanden denne lort. Åh, nej nej nej! Åh gud!
Jeg skulle have været mit sorte røv hjemme.
- Se. Se! - Nej!
- Åh gud. - Hvad?
Ja. Den tand.
Der er uregelmæssigheder i den tand.
- Der er? - Ja.
Åh gud. Jeg bliver nødt til at se inde i den.
- Roy? - Ja.
- Forsigtigt, okay? - Ja ja…
Forsigtig. Ingen! Ingen! Det er ikke forsigtigt!
- Din tæve. - Åh gud.
Roy? Nogen betalte en masse penge for at holde styr på dig.
- De gjorde? - Ja. En hel masse. Jeg har aldrig…
Vi ses snart, Dave.
Hvem gjorde det? Hvem satte sporingsenheden? Hvem gjorde det?
En fyr, der hedder Brett.
Mr. Frat Boy, falsk-bagt skaldet
fire hundrede pund "Jeg farver mit skæghår sort" douchebag-leder af Dynows sikkerhed.
Brett.
Jeg slår et kæmpe hul i brystet.
Jeg har brug for en stor flaske Baijiu og en tang, nu.
Jeg er død hundrede og fireogfyrre gange i dag,
men denne dag får jeg endelig noget ved det.
Drop det.
- Hvad, tanden? - Nej, ikke tanden.
Jeg taber det ikke.
Nå det falder, eller du falder.
Dette er en brugerdefineret håndlavet Walther PPK
det kostede mig næsten en halv million dollars på auktion.
Har du købt en pistol for en halv million dollars?
Og havde min personlige pistolsmed monteret den med en vintage SD-22 SpielWaffen-undertrykker
hvoraf der er seks i verden for yderligere $ 250.000.
- 750.000 bukke. - Korrekt.
Hvorfor i helvede, Pam, ville du nogensinde gøre noget lignende?
Pam?
Jeg har aldrig fået dit navn, så jeg kalder dig bare Pam.
- Vi har mødt? - Mange, mange gange. I forbipasserende.
Lad mig se det. Langsom.
Hold hende ved aftrækkerskærmen.
Håndter det som om det var porcelæn.
Blød som en hvisken.
- AH? - Adolf Hitler.
- Que? - Det var en personlig gave fra Carl Walther.
Hitler opbevarede det på sit skrivebord i München.
Du har dræbt mig med helvede Hitlers pistol hele tiden?
- Det blev stjålet af en amerikansk militær i 1945. - Jesus.
- Hvad er der galt med dig? - Spol frem til i dag.
- Det kostede mig en meget smuk krone. - Jeg troede ikke, det kunne blive værre, og det er det.
- Hvem sendte dig? - Vil du ikke vide det?
Tip tip. - Aldrig.
- Vil du dræbe mig nu? - Nej, Pam, jeg skyder dig.
Det er til jøderne.
De også.
Få dem!
Kom nu, dreng! Få dem!
Jemma satte mig her med vilje. Jeg ved ikke hvordan, jeg ved ikke hvorfor.
Der må være en god grund. Lort, der skal være en god en.
Se, du har mistet din telefon, lille fyr.
Men hun er væk.
Jeg kan ikke komme tilbage nok til at nå hende,
så intet af dette betyder noget nu.
Der er kun et rigtigt stykke arbejde tilbage.
Hævn.
Tingene bliver varme nu.
- Fjernede du aktivet? - Du mener aktiver. Flertal.
- Marshall. - Hej, Brett.
Spørg ikke, hvem dette er, for du ved præcis, hvem det er.
- Hvor er Marshall? - Hvem er det? Bomb dreng?
Den jeg kalder Kaboom?
Nå, han er i en stor virksomhedsgrill i øjeblikket.
Vi mangler kun to medlemmer, du og shitheaden kalder skuddene.
Du antager, at der er nogen over mig.
Du er en lapdog, ven, så der skal være en snor.
Jeg vil have, hvem der holder den.
Jeg vil have, hvem der dræbte Jemma.
Jeg tror det er Ventor.
- Nå, du ved, hvor vi er, hotshot. - Ja, og jeg ved, hvordan jeg kommer derhen.
Vi ses om et øjeblik, skide.
Jeg gætter på, at den store chef mand har en penthouse udsigt,
men jeg er ved at være syg ihjel af al den luskede snigende bag kulisserne.
Lad os gå på old school og bare sparke den skide hoveddør ned.
Det var en god plan.
Jeg vil rive øjnene ud.
Hold! Hold! Hold!
Falde tilbage!
Jeg kan gøre det hele dagen, pik.
Hej, Roy nummer 2!
Farvel, Roy nummer 2.
Roy nummer 2 var ubevæbnet, og jeg er positiv
Jeg får ikke et våben forbi disse fyre.
Hr.
Åh, ja, jeg er ked af det. Fik ... kortet her.
Adgang nægtet.
Åh, det er øh ... Det må være mig.
Hr!
Adgang nægtet.
Hej Roy.
Så laver jeg en "Butch and Sundance" -bål af herlighed her?
Godt.
Aldrig sig dø.
Det var underligt.
Din store skide.
Åh, fanden!
Hej smukke.
Du skar mit hoved af et par dusin gange.
Nogen har været den travleste lille bæver.
Hvad vil du gøre med det?
Jeg tænkte på at kneppe dig.
Du husker i "Raiders", det røvhul, der var
snurrede sværdet rundt og omkring og troede, at han alle var seje og lort?
Indy skød ham bare, fordi han var udmattet og utålmodig
og kunne bare ikke tage noget lort mere.
- Kan du huske det? - Ja.
Fuck!
Noget du måske ikke ved om at blive dræbt med et sværd.
Med undtagelse af forsøg nummer 15.
At blive dræbt med et sværd gør ondt værre end et skud.
En anden mindre kendt kendsgerning om sværd.
De gør ondt meget mere, der kommer ud.
Sjovt faktum, Harrison Ford havde lortene,
og det er derfor, han skød den fyr.
Jeg er Guan Yin.
Og Guan Yin har gjort dette.
Jeg er Guan Yin.
Og Guan Yin har gjort dette.
Jeg er Guan Yin.
Og Guan Yin har gjort dette.
Jeg er Guan Yin, og jeg har gjort dette.
Og dette er ikke engang den værste del.
Dette er. Ventor.
Manden, der dræbte Jemma.
Den samme bozo, der fik mig dræbt hundrede og halvtreds skide gange.
Kaptajn, som det første indtryk går, er dette virkelig enestående ting.
Hvordan du var i stand til at sende eliteniveauet af
højhastigheds fagfolk, vi kastede mod dig, er virkelig bemærkelsesværdigt.
Du skal være tilfreds med indsatsen, uanset resultatet.
Som en, der bærer de samme broderlige kampar, håber jeg
at dette nederlag, hvor bittert det end er, holder trøst.
Han må have det bullshit husket, for det er ord for skide ord
og det samme hver eneste skide tid.
Alle de mænd, jeg har set, dør og ligger i hvile i deres skare,
Jeg ser en enestående.
Det er i øjnene.
Deres blik er identisk i dette øjeblik.
Anger, beklager.
Hvad kunne jeg have gjort? Hvad gjorde jeg ikke?
Alle vores bedste intentioner tilbage til at bløde ud med resten af ​​os.
Men hvad nu hvis vi kunne genskabe vores verden hele og slette vores fejl?
Hvad hvis evnen til at omskrive historien var reel?
- Adolf Hitler, Pearl Harbor. - Vent et øjeblik, vent et øjeblik,
Jeg har aldrig levet forbi dette punkt, så alt dette lort er nyt.
I hvis hænder vil du overlade et værktøj, der er så stærkt som Osiris-spindlen?
Jeg har dit svar, kaptajn.
Mine.
En mand bragt på hælen af ​​menneskelig elendighed,
en mand, der som du forstår krigens rædsler.
Hvem bedre kan overvåge og implementere et sådant værktøj?
Nemlig.
Jeg er ked af Dr. Dr. Wells.
Hun tog os så langt, som hendes mangelfulde ideologi tillod hende.
Sød pige.
Blod på dine hænder er, hvad du ønskede, da du kom her, kaptajn.
Og blod er hvad du har.
Bare ikke min.
Det er virkelig skarpt. Ikke engang noget blod på det.
- Er det en katana? - Katana? Det er japansk.
- Det er et kinesisk sværd. - Lad os ikke tale om race.
Det er et sværd.
Bestyrelse til ...
Jeg ved tre ting nu. En:
Jeg skider fyren op, næste gang jeg ser ham.
To: Uanset hvad jeg sidder fast i kaldes Osiris Spindel.
Og tre: Ventor har ingen idé om, at det fungerer.
På en eller anden måde satte Jemma mig ind i denne ting og startede den op. Men hvorfor?
Hun oprejste sin døde mand, Osiris.
Osiris blev Lord of the Dead
og efterlivet.
I'm Osiris.
Jemma satte mig i spindlen for at stoppe dem, stoppe Ventor.
Hun har brug for, at jeg fortsætter med at gentage denne dag, indtil jeg gør det.
Hun havde ... Hun havde tro.
En tæve, hun troede stadig på mig.
Hun vidste, at jeg kunne slå dem.
Hej. Jeg er nødt til at lære at kæmpe med et sværd.
Jeg aner ikke hvad du lige sagde.
Jeg er nødt til at lære at kæmpe med et sværd.
Der er noget spændende ved dig, som jeg kan lide.
Jeg flyver hjem til Shanghai om morgenen.
Jeg ville kun have en dag.
Jeg tror, ​​vi kan få gjort meget på en dag.
Jeg er nybegynder, men jeg er en hurtig lærer.
Det er den, der bruger det, der gør det til et våben, Roy.
Det sværd er ikke mere en forlængelse af dig end et sæt bilnøgler.
Jeg har haft lidt træning, men jeg er villig til at arbejde hårdt.
I mindre hænder er Jian-klingen bare en
spinkelt stykke smedet stål.
Men inden for det mest bestemte greb og under de skarpeste øjne
det bliver et tilintetgørelsesvåben.
Jeg har haft en meget god lærer, men jeg har brug for at lære mere.
Hej smukke.
Overgiver du dig?
Du vil ikke rigtig kæmpe med et sværd, er du?
Jeg kan godt lide din tillid.
Normalt er jeg lidt mere snakkesalig.
Jeg har en ting at sige.
Men jeg tror, ​​det venter.
Lort er ved at få stål.
Jævla.
Hvad jeg ville sige var,
Jeg er Roy. Og Roy har gjort dette.
Whoa.
Brett ...
Jeg lugter boller. Lugter du boller?
Jeg går bare væk.
Og nu er jeg blind.
Ser ud som en enhjørning på fire hundrede pund.
Din glatte tæve.
- Vil du gå efter den pistol? - Jeg er ikke.
- Ved du hvorfor? - Nej.
Fordi jeg får stor tilfredshed med at slå lortet ud af dig.
Hvordan?
Hvad tænker du?
- Spindlen. Hun aktiverede det. - Jemma. Hun satte mig ind, ven.
Hun satte mig ind for at stoppe dig,
så dræbte du hende, fordi hun vidste, hvad du var, Ventor.
En wannabe-diktator, bøjet på en verdensomspændende gentagelse.
Skide liberale.
Før hun lancerede sin lille Hail-Mary,
gik hun med at nævne
at en spindelreaktion, hvis den opretholdes for længe,
kunne ødelægge hele planeten?
Bare rolig, pikhoved.
Hvis verden slutter, vil du ikke være omkring for at se den.
Spindlen giver os Guds kraft
at genskabe hele vores verden minus tragedien.
- Adolf Hitler, 9/11 ... - hold kæft med denne tulletale.
Fortiden er fortiden, Ventor. Det er designet til at blive efterladt.
Vi lever, og vi lærer af det.
Og dette fra en fraværende mand og mislykket far.
Jeg ville have troet, at du ville have mere end en forbipasserende interesse i at gøre tingene igen.
- Hvad med din søn? - Min søn?
Unge Joe, er det ikke?
Hvis du er kommet hele vejen for at dræbe mig,
Nå, hvem redder ham?
Jeg troede aldrig, at Joe ville være i fare.
Jeg troede aldrig i en million år, at de nogensinde ville målrette mod ham.
Jeg dræber Ventor og alle disse jævla
tusind gange, hvis de sårede det barn.
Sir, sir, bag barrikaden, sir! Du kan ikke gå den vej, sir!
Hej, ven. Pal, jeg har brug for dig bag barrikaden. Pal!
Hvor mange gange har jeg ladet ham dø?
Min søn!
Det er min søn! Jeg skal redde min søn!
Ingen!
Og der er den.
Jordens undergang.
Hvorfor ikke?
Min er allerede forbi.
Jeg kan føle det. Ikke kun døden, men ...
Når jeg bliver opklaret, splittes og deles hver del af mig igen
sammen med alt andet.
Der er ingen steder tilbage at løbe, og den ene person, der kan hjælpe, er død.
Så hvad hvis jeg hævnede hende?
Det er mig, der dræbte hende. Ikke Ventor, mig. Jeg gjorde det.
Jeg dræbte hende, da jeg løb fra vores forhold.
Jeg dræbte hende, da jeg løb fra at opdrage vores søn. Jeg dræbte hende ...
da jeg ikke ringede tilbage til hende.
Jeg er grunden til, at hun er væk.
Jeg er grunden til, at Joe er væk.
Jeg er grunden til, at verden ender.
Hvad fanden er pointen?
Hvorfor i helvede skal jeg endda gider at prøve?
Intet betyder nogensinde noget igen.
Ikke når du har mistet alt, hvad du har elsket.
Ikke når du er ansvarlig for tabet af alt menneskeliv, som vi kender det.
Dejligt arbejde, røvhul.
Kan du aldrig lade mig sove bare en gang?
Så dette er det, så.
Det er det, ikke?
Vil du bare have ondt af dig selv for evigt? Dag efter dag?
Du vil ikke gøre en skide ting?
Selvom der ikke er en skide ting, du kan gøre?
Ingen.
Du er.
Du skal gøre noget.
Tid betyder intet nu. Det tæller ikke længere imod dig.
Jeg bliver bilstødt!
Du lærte aldrig din søn at kende, så ...
hvis det er alt, der er tilbage,
det er mere end du nogensinde fortjente.
Hej, Joe.
Roy, hvad laver du her? Hvad skete der med dig?
Jeg faldt af en bygning.
Spring skole over?
- Lad mig gætte, pop-up e-sports turnering. - Hvordan vidste du det?
- Hvor tror du, jeg skal hen? - Er du en spiller?
Absolut er jeg en spiller.
Jeg vidste, at du var på din X-Box, hver gang jeg kom forbi, men det ville jeg ikke
blæse det med din mor, ved du det.
Jeg er som de gamle firserne vintage side-scroller-spil
- som Altered Beast og Double Dragon. - Street Fighter?
Det er min favorit.
- Også min. - Ja?
Ja.
- Jeg kan også godt lide de nye ting ... - Hej, Roy.
Hej, tror du, mor vil blive sur, fordi jeg gik i skole.
Du ved hvad? Hun bliver sur.
Men jeg dækker for dig, okay?
Okay.
- Ikke mere springe over skolen, sej? - Fedt nok.
- Fedt nok? - Fedt nok.
Så lad os spille nogle Street Fighter.
- Du dør. - Nej, du dør.
Du skal dø og mislykkes ...
Åh, min dårlige! Men jeg lever stadig!
Dette spil er så gammelt! Hvad hedder det? Glaca?
- Dette spil er brudt. - Galaga. Galaga.
Lige i ansigtet!
- Jeg vandt stadig. - Jeg har det!
KO
- Du vinder! - Hvorfor kan du lide dette spil så meget?
Der er mange mennesker, der jager dig, og du får dræbt dem.
- Det var et power boost. - Åh, det var Aku- Arugula?
- Var det Arugula? - Hadoken!
Haru-gen igen!
Haru-gen!
- Hvordan gjorde du…? - Du vinder!
- Det er her, det bliver svært. - Ja, tag pigen. Hent pigen.
Vi burde spille mere. Lad mig vise dig, hvordan det er gjort.
Mand, disse fyre kommer fortsat.
Du har ingen ide.
Jeg er ikke bekymret for noget.
For et barn, der ikke går så meget i skole, er du temmelig smart.
Jeg har mine måder.
Du slog mig igen.
Akuma er mesteren.
Alle de år, jeg savnede det.
Jeg vil have det hele tilbage.
Han ser Jemmas udseende,
her smarts, her sense of humor.
Thank God.
Så ser jeg det barn grine, og jeg ser mig selv.
Bare et glimt.
Jeg ser mit eget ansigt smile tilbage til mig.
Det knækker mit hjerte.
Jeg kunne gøre dette for evigt, og det kunne jeg bare gøre.
Vi har afsluttet denne dag ligesom dette over et dusin gange nu.
Det bliver aldrig gammelt.
Jeg kan godt lide, at han sover i søvn, når det hele slutter.
Jeg kan godt lide, at han aldrig rører en gang.
Jeg vil fortælle ham, at jeg er hans far, som jeg gjorde før, men jeg er bange.
Jeg er bange for, at han ikke vil se på mig sådan igen.
Og jeg kan ikke se, hvad jeg så i hans øjne.
Så jeg siger intet.
Jeg vil have en båd en dag. Tag mor ud i det.
Hun kommer aldrig ud overhovedet.
Jeg ville bare ønske, at jeg kunne leje en.
- Kunne vi leje en? - En båd?
Ja. Tag mor ud i det.
- Jeg kan ikke se hvorfor ikke. - Hvornår?
Hver gang jeg ... Vi kunne ...
Dette er, når jeg fortæller ham, at vi kan gøre det i weekenden.
Så sendte han en sms til sin mor om, at vi alle sejler.
Dette er, hvad der normalt sker.
Joey ...
- Ved du det, din mor ... - Ja?
- Ved du hvad din mor arbejder på? - Osiris-spindlen?
Osiris Spindel.
Ved du hvad det gør?
Hun kan ikke tale om det, for det er som superhemmeligt og hvad som helst.
Men jeg overhørte hende sige, at det kunne lide at udslette alt,
ligesom verden, antager jeg, hvis de ikke var forsigtige.
Tror du det?
Ja jeg gør.
Jeg ville ønske, at jeg ikke gjorde det.
Din mor stolede på mig med noget, og jeg svigtede hende.
Hvad mener du?
- I går aftes, din mor ... - Hun kom ikke hjem.
Jeg ved.
Har hun en ny kæreste?
Nej. Nej, der er ingen ny kæreste.
Vidste hun, at jeg gik i skole?
- Det føltes som om du fulgte efter mig. - Ja, det var jeg,
men ikke af den grund.
- Hvorfor så? - Jeg ved ikke.
Jeg så dig, og jeg ville tale med dig. Kom ind, vi har ikke talt med hinanden.
Hvorfor troede du, jeg fulgte dig?
Bare noget, mor sagde i morges.
- Vent, hvad? - I telefonen. Det var mærkeligt.
Hun sagde, at hvis jeg kom i problemer, at jeg skulle finde dig.
Joe, det er mor. Tag telefonen, tak.
- Jeg vidste ikke, hvad hun talte om. - Talte du med mor i dag?
Hvis der sker noget underligt, skal jeg ringe til Roy, okay?
- Hvad tid? - Jeg ved det ikke, um ...
Jeg sender dig et sms til hans nummer, men ring mig tilbage. Farvel baby.
Hej knopp, lad mig se din telefon.
Hun levede stadig, da jeg vågnede.
Ventor havde ikke dræbt hende.
Hun var ikke død endnu.
Bare rolig, søn. Jeg kommer tilbage efter dig.
Jeg kommer tilbage til jer begge.
Du dræbte hende.
- Hvordan fanden kom du ind her? - Hvor er hun? Hvor er hun?!
- Prøver du at slette beviserne? - Forsøger at finde ud af, hvad hun lavede.
- Hvordan hun var i stand til at starte spindlen ... - Luk din mund, Brett!
Blive ved. Blive ved!
Vi kan ikke få Osiris-spindlen til at fungere.
Uanset hvad hun gjorde startede en kædereaktion, som vi ikke kan kontrollere.
Hun saboterede det på en eller anden måde, og det reagerer ikke.
Din tæve.
Spindlen fungerer.
Det er dig. Hun gjorde dig til den manglende masse.
Ellers hvordan kunne du have brudt ind i denne facilitet?
Hvordan…
Hvor mange gange har du gjort dette?
- En masse. - Det virker.
Hun levede mindst 14 minutter efter, at jeg vågnede.
Jeg har tid til at redde hende.
Okay. Lad os gøre det.
Jemma er den eneste, der kan stoppe dette,
og du har mindst 14 minutter til at nå hende.
Hvad helvede. Nu sker det.
Det skide røvhul sprang lige.
Fly, skide. Flyve!
Jeg har tolv og et halvt minut. Få denne ting til at gå hurtigere.
Bevæge sig!
Dejligt flyvende, pik.
Jeg vil have det store knock down-træk nu ...
En Donnybrook. Battle Royale.
Bring dem alle sammen, hver eneste af dem, så jeg kan tænde dem op og ødelægge ...
Fordi jeg har ventet på det i lang tid.
Måske for længe.
Jeg mener, du ved, jeg har ikke hele dagen.
Hej, Brett!
Du kom efter mig.
Du gjorde det.
Du kom efter mig.
- Hvor mange gange tog det? - Bare en.
Vi har ikke meget tid. Kom nu.
Jeg kunne ikke fortælle dig det. De så på mig. Overvåger mig.
Jeg var nødt til at snige mig rundt i laboratoriet hele natten.
Jeg fik næppe den bog til dig.
Det var lige nok.
Jeg tror, ​​Ventor sendte mænd efter Joe.
Der er ingen tilbage. De er alle væk, Jemma.
Joe har det godt.
Han springer over skolen for en gamer con, men han er okay.
Hvordan kan du vide, at?
Han er forelsket i en pige i hans klasse ved navn Camille,
hvem han viste alle busruterne i skolen til,
men han er bange for at bede hende om at være hans kæreste.
Han og hans ven Wyatt, de løj om deres alder
for et par uger siden for at deltage i en paintball-turnering.
Du spurgte ham om en svøbe i nakken.
Han sagde, at han fik det fra en bugbid.
Han brækkede sit håndled i sidste måned på skateboarding
- og nu gør det denne underlige sjove kliklyd. - Klik på støj
Han elsker hunde, især mops
og han mener, I to skal redde en.
Han lavede en akvarelversion af Van Goghs 'Starry Night'
omkring et år siden
til din fødselsdag, for han ved, at det er dit yndlingsmaleri.
Han synes, mor arbejder for meget og smiler ikke nok.
Åh, men den dreng elsker dig så meget.
Hvordan stopper jeg dette, Jemma?
Det handler ikke om at stoppe, Roy. Det handler om at genstarte.
Jeg gjorde dine dimensioner, dit DNA specifikt for den manglende masse i spindlen.
Hvad betyder det?
Det betyder, at du er nødt til at gå ind i spindelens kerne, så teoretisk
tidsrumskontinuummet skal nulstilles og genoptages.
- Teoretisk set? - Jeg ved ikke.
Det gør jeg ærligt talt ikke, Roy.
Jeg mener, det hele er bare så brostensbelagt sammen.
Jeg prøvede bare at stoppe Ventor.
Jeg vidste ikke engang, at det fungerede, før du dukkede op.
Du skal huske, jeg så dig lige i går.
Og jeg har ikke set dig ind for evigt.
Jeg vidste ikke, hvad jeg ellers skulle gøre, hvor jeg ellers skulle henvende mig.
Jeg vidste bare den mand, du var, Roy.
Jeg kender den mand, du er.
Men jeg ved ikke, hvad der vil ske med dig, hvis du går derinde.
Jeg ved hvad der sker, hvis jeg ikke gør det.
Så du det? Jordens undergang?
- Ja. - Hvad var det ligesom?
Det var alt, hvad du forestiller dig at være, kun en million gange værre.
Vil det gå fremad? Hvis jeg går igennem denne ting.
Skal det nulstilles? Vil du og Joe være i sikkerhed?
Hvis du returnerer din masse til kernen, skulle den gøre det.
Du kan muligvis ikke klare det.
Du kan ophøre med at være.
Okay så…
Giv mig et kys og fortæl mig, at du elsker mig.
Jeg elsker dig.
- Vent på mig, ikke? - Jeg vil.
Hvad helvede. Nu sker det.
Transkription af cirithungol
Forbedret til Bluray af Namikage