sub by Lolita' توی روز اول، خونه مورنینگ استار سقوط کرد
توی روز سوم پادشاه تازه تاج گذاری شده ی جهنم، کالیبان
ارتش های دوزخ رو در جنگ های صلیبی رهبری کرد تا زمینو به حلقه دهم تبدیل کنه
اون شکست خورد
توی روز چهارم کافر ها کالیبان و ارتششو وادار به عقب نشینی کردن
زمین مال اونا بود
در روز هفتم، جهنم توسط ارتش آسمانی خالی شده بود
اما سابرینا مورنینگ استار چطور؟
اون همونجایی بود که کالیبان رهاش کرد،
دفن شده در سنگ، بین پدرش و لیلیث
چقدر زمان گذشته بود؟
ده ها سال
اون متعجب فکر میکرد کی میتونه نجاتش بده؟
نیکلاس یا هاروی؟ یا رزالیند یا عمه هاش؟
اون نمیدونست همه ی اونا خیلی وقت پیش مردن
و در پایان تنها کسی که میتونست سابرینا رو نجات بده خودش بود
سابرینا، تو میتونی صدامو بشنوی
میتونی چشماتو باز کنی
میدونی از کجا اینو میدونم؟
چون تو قبلا یه بار انجامش دادی
تو فقط یکم کمک برای بلند شدن میخوای
"Et aperi oculos tuos." (طلسم ها ترجمه نشدن)
خوش برگشتی
حالا جاهامونو عوض میکنیم
Nostra versa loca.
خدای من
تو منی
تو چطور میتونی من باشی؟ و منو نجات بدی؟
من هنوز ندارمش
ولی تو شانسشو داری که خودت و بقیه رو نجات بدی
برو میراث رگالیای نامقدس رو جمع کن و گریندیل رو از کافرا پس بگیر
پس بگیرم؟ منظورت چیه؟ چه اتفاقی افتاده؟
وقتی نمونده
میراثو بگیر، گریندیلو نجات بده
و زمانی که انجامش دادی نوبت تو میشه
نوبت چی؟
که من باشی، که اینو انجام بدی
من توام، سابرینا
آینده ی تو
این به این معنی نیست که تو میدونی چه اتفاقی میوفته یا افتاده؟
من بخشی ازش رو میدونم،
ولی نمیتونم بدون اینکه خط زمانیو به خطر بندازم حرف دیگه ای بزنم
فقط یادت باشه، وقتی همه کارا رو انجام دادی
باید به همینجا و همین زمان برگردی
و کاری رو که من برای کامل کردن حلقه زمان کردم بکنی
این تنها راهه که قلمرو هارو حفظ کنی
اگه نکنی، میتونه آشوب به پا بشه
حس میکنم اینو همیشه میگفتم ولی منظوری ازش نداشتم:
متوجه نمیشم
اون فیلم قدیمی که امبروز دوست داشتو یادته؟ برگشت به آینده؟
این دقیقا شبیه همونه؛ البته با جادو
فقط انجامش بده
نباید حرف بزنیم، حتی عبور از مسیرا هم خطرناکه
...خوشبختانه حلقه نهم جهنم وجود داره توی
این... مال ...
یه قاعده... زمانیه.
میراث رگالیا
"Secret window, secret door,
open wide, and show me more."
تو متعلقات منو بهم نمیزنی!
اوه، نه
هرود، تو اینجا چکار میکنی؟
ما نگهبانیم، از گمجینه مون حفاظت میکنیم
اینجا جهنمه، نباید اینجا باشید
جهنم خالیه فرشته-جادوگر و همه شیاطین از بین رفتن
پسرا! سختش نکنید
راستی؛ من بیشتر از قبل قدرتمندم
و خالی باشه یا نه، جهنم قلمروی منه!
شما نباید اینجا منو تهدید میکردید
اینجا چه اتفاقی افتاد؟ شما میدونید؟
جهنم توسط میکائیل فرشته مورد حمله قرار گرفت، کسی که پادشاه گِلی رو شکست داد
پادشاه گلی؟ کالیبان رو میگی؟
آره، اون مرده
دوزخ غارت شد،
ولی رگالیای نامقدس مخفی موندن
برای همین ما اومدیم
نقشه کالیبان برای گسترش جهنم به قلمرو فانی چی شد؟
اون سعیشو کرد، ولی کافرای زمین از عقب بهش ضریه زدن
کافرای زمین؟
درسته، باشه، من باید به زمین برم
من با میراث رگالیا از اینجا میرم
و شما میتونید برید کنار... یا نابود شید
انتخاب با شماس
سلام؟
پردونس؟
اتاق تدهین
مامبو
عمه زی
نه
عمه هیلدا
...شاید
عمه ها من واقعا متاسفم
من برای کمک بهتون اینجا نبودم
...وقتی بیشتر از همیشه بهم نیاز داشتید. واقعا متاسفم
.اسپلمن
سلام؟
Claudat ostia.
Aperti ianuam.
شما اینجا چه کار می کنید؟
هرجا رگالیا بره، ما دنبالش میایم
همینجا وایسید
کافرا
کارناوال
نه
.هیچی نگو. باهام بیا
من فرض کنم اونا با توان؟
نمیفهمم، چند ساله من گریندیل رو ترک کردم؟
ده ها سال دخترعمه
زمان و بدون شک رنج کشیدن
فعالیت کردن مطابق قوانین متفاوت حلقه نهم
الان خیلی مهمه؛ که انجام شده
ولی برای من مهمه برای باقی محفلم و فانی ها چه اتفاقی افتاده
اونا مردن، سابرینا
همه مردن و از بین رفتن
اونا توی کارخونه های گوشتی توسط اون موجودات شبیه گیاه به دام افتادن
خون اونا به آب برای آبیار مرد سبز تبدیل شده
سابرینا، کافرا برنده شدن
زمین یه بار دیگه به باغ وحشت تبدیل شده
و این تنها جای امنیه که باقی مونده
چرا معدن کینکل ها؟
من تونستم ورودیش رو مستحکم کنم
با استفاده از یه طلسم برای دور نگه داشتن کافرا
چطور تمام این مدت تنها زنده موندید؟
نمیخوام دروغ بگم، من یه مدت دیوونه شدم
یک یا دو دهه
کتاب ها منو نجات دادن من میخوندم... همه چی میخوندم
لطفا بهم بگو بین تموم چیزایی که خوندی
به چیزی برخوردی که بتونه بهمون کمک کنه
یه راهی برای ما تا چیزا رو درست کنیم
درست کنیم؟
سابرینا، تو پایان جهانو از دست دادی
عمه هامون مردن
پردونس مرده
اون توی بغلم مرد
...و با آخرین نفساش... ازم خواست
رهاش کنم، ازم خواست فرار کنم
جلوشو بگیر
نمیتونم، نمیتونم تنهات بزارم
و چرا؟
تا بتونم اینو بردارم
تخم زمان پدر بلک وود، و ازش مخفیش کنم
امروز من خیلی متاسفم
تو کجا بودی؟
تو باید با ما می بودی
با خانواده ت
تو کسی بودی که بهم گفتی توی جهنم بمونم
و مبارزه کنم تا رگالیای نامقدسو ببرم
حداقل... حداقل برنده شدی؟
آره، بدستشون اوردم... هر سه ارث رو؛ ولی چه اهمیتی داره وقتی چالش تموم شده،
...اگه ما باختیم و هیچ امیدی برای
یه لحظه وایسا
همینه، همیشه همینطور بوده
امبروز، جادوهای تخم میتونن کسی رو در زمان به عقب بفرستن؟
شاید، ولی سطح بالایی از انرژی برای انجامش لازمه
که میتونه با انرژی رگالیای نامقدس برابر باشه؟
نه نه، غیرممکنه کار کنه
- خیلی خطرناکه - کار میکنه، قبلا کار کرده
ازم نپرس از کجا میدونم، فقط بهم اعتماد کن
ما میتونیم انجامش بدیم
منو تو، آخرین اسپلمن ها
ما میتونیم کافرا رو متوفق کنیم و عمه هامونو نجات بدیم، میتونیم همه گریندیل رو نجات بدیم
باید بتونیم
ما باید دوباره رگالیای نامقدسو هدف گذاری کنیم
...همینه! اگر اگر اونا باهاش موافق باشن
البته، اونا میدونن
اونا به خاطر همین از رگالیای نامقدس نگهبانی میکنن
تا تو این لحظه ی دقیق از زمان ازشون استفاده بشه
شما اینو توی اسخون هاتون حس می کنید مگه نه؟
خیلی خب
...پس ما نیاز به
س ما باید اونا رو ذوب کنیم و ازشون توی ساختن سلاح استفاده کنیم
- چجور سلاحی؟ - این طور که معلومه کافی ان
یه مورنینگ استار، توپ و زنجیر قرون وسطایی
همینا کافیه تا انرژی جادویی تخم رو توی یه گرداب جمع کنید
...ما فقط به جای روحانی برای انجامش نیاز داریم... یه جای
اوه، شیطان بزرگ
مثل حلقه ی سنگی داخل آکادمی
خیلی خب، باشه، پس مشکل چیه؟
خب.. آکادمی جاییه که الان بلک وود درش دادگاه برگزار میکنه
جایی که با خشم و خودپرستی باعث میشه پیروانش از ترس بپرستنش
و حتی با وجود نگهبانای دوزخیت بلک وود نمیذاره موفق شید
و این یعنی اون غیر قابل کشتنه
پس ما اصلا سعی نمیکنیم اونو بکشیم
همه چیو آماده کن امبروز
منن فقط باید چند تا چیزو از خونه بیارم
از توی آشپزخونه
خیلی وقت بود ندیده بودمت دوست قدیمی
چطور پیش رفت؟
اوردمش. تو چطور؟ ذوب کردن چطور پیش رفت؟
One morning star hot off the forge.
امبروز، چرا اینجا تغییری نکرده؟
خب، خیلی وقت پیش،
یکی از جادوگرای هدویج، پستا، زمینو سمی کرد. به خاطر همینه که هیچ چیز سبزی نمیتونه اینجا رشد کنه
اول من میرم
بلک وود؟
!خودتو نشون بده بزدل
- !بلک وود - شش! نیازی نیست فریاد بزنی
من همینجام
خانم اسپلمن، تو باید آماده بی اعتبار کردن خودت باشی
آره، باید بشی... بی اعتبار
در مقابل سلاطین ترس های غریب دیگه
من براشون یه پیشنهاد اوردم
اوه واقعا؟
اوه، اونا از پیشنهاد خوششون میاد واقعا خوششون میاد
گندش بزنن
"حواستو به من بده"
برادر امبروز، این بیشترین چیزیه که میتونی انجام بدی؟
خوشحالم که میتونم متلاشی شدن آهسته ی تو رو ببینم
.اما اول، ببین
!نه
چقد لبخند افتخار آمیزش ترسناکه
فکر میکنی الان داره رویای چیو میبینه؟
هرچی که هست، بهتره ازش لذت ببره
چون تا ابد توش به دام افتاده
تا مدت زیادی دیگه لبخند نمیزنه
قرارمون سرجاشه، بتیبت
ما اسپلمن هارو تنها بزار و در عوض آزادی
خیلی خب دخترعمه، وقتشه بریم سرکارمون
این چی بود؟
گیاهای زنده، ما باید شروع کنیم
تو طلسم و تشریفات رو شروع کن
نمیتونیم برای هیچ چیزی متوقف شیم
میفهمی؟
مهم نیست چی بشه
من برشون میگردونم، امبروز
قول میدم
درستش میکنم
همه شونو برمیگردونم
!ادامه بده
!برو
چه زمانی
من توی چه زمانی ام؟
اینجا نیست
ما همه اتاقای آکادومیو گشتیم و پاداش من بین این دیوارا نیست
خونه
باید توی خونه ی اسپلمن ها باشه
و اگه اسپلمن ها هم اونجا بودن چی... پدر؟
میکشیمشون و خونشونو میخوریم
Lanuae magicae.
تا زمانی که این شمع ها درحال سوختنن zansèt...
!بچها
- ما باید همین الان بریم - دخترعمه، تو اینجا چکار میکنی؟
- چرا درحال جستوجو نیستی؟ - بودم، هستم، ولی این مهم تره
بهم گوش بدید
بلک وود داره میاد اینجا تا همه تونو بکشه
باید قبل از اینکه برسه اینجارو ترک کنیم
عاقلانه نیست زلدا رو با این وضعیت حرکت بدیم
اگر نبریمش، میمیره
- همه تون میمیرید - تو از کجا میدونی؟
بعدا همه چیو توضیح میدم
اما خواهش میکنم... الان باید بهم اعتماد کنید
خیلی خب دخترعمه خیلی خب
هر اسپلمنی توی این خونه هستو پیدا کنید و بکشید
!در همین حین من چیزی که باید مال خودم باشه رو به چنگ میارم
پرودنس، بلک وود جادوگرای هدویجو توی
توی کلیسای بی حرمت شده گرفته، اگه بیاریشون اینجا قدرتشون
- میتونه به عمه زی کمک کنه - انجامش میدم
نه، نه، نه
پدر بلک وود چی؟
اون کلیسای بی حرمت رو ترک کرد احتمالا الا توی خونه ی ماست
تو باید بهمون بگی چطور این چیزا رو میدونی؟
نمیتونم؛ و باید دوستامو قبل از اینکه کافرا بکشنشون پیدا کنم
زود برمیگردم،
قول میدم
Lanuae magicae.
بچها، شما حالتون خوبه، هنوز خیلی دیر نشده
- منظورت چیه که هنوز دیر نشده؟ - کافرا تو راهن
- شما باید باهام بیاین - خیلی خب، متوجه نمیشم
من دیدم که تو از یه پورتال توی بار دوریان عبور کردی تا با کالیبان مسابقه بدی
حق با تواِ نیک
من گذاشتم مسائل جهنم :منو از مشکلات واقعی دور کنن
خانوادم، دوستام، همه چیزی که دوست دارم
ولی دیگه نه
هنوز اثری از زنده بودن نیست؟
دارمش، من راه حلشو دارم
من میدونم محفل چطور میتونه قدرتشو پس بگیره و کافرا رو شکست بده
- من کجام؟ - اوه، عمه زی
!تو زنده ای
اوه، شکر هرچی بشه ما از این روزا ممنونیم
عمه زلدا، تو توی اتاق دوریان گری هستی
ما اینجا جامون امنه
هیلدا کجاس؟
اون هیچوقت از خاک قابیل بیرون نیمد عمه
چی؟
منظورم اینه که اون هنوز از خاک قابیل بیرون نیمده
میترسم عمه هیلدا مرده باشه
غیرممکنه
حتی یه دقیقه نیست که توی اون قلمرو تنهاش گذاشتم
من آینده رو دیدم، و هیلدا تا وقتی که پیر میشد زندگی میکرد
اگر از اونجا بلند نشده،
پس من باید از چیزی که توی زندگی بعدیم یاد گرفتم استفاده کنم
تا به این زندگی برش گردونم
امروز ما برگشت هیلدا از چنگال مرگ خودشو گرامی میداریم
حالا کدوم یکی از شما برای برگشتن به خونه ی اسپلمن ها با من میاد؟
تا انجامش بدیم؟
گفته میشه هرچیزی که شما از خدایان سه گانه بخواید
بهتون اعطا میشه
به همون اندازه که من اونو نادیده گرفتم از ایمانم به خدایان کم کن
اسمم رو در کتاب های دیگه بنویس
اون همواره به من برمیگرده زمانی که بیشتر از همیشه بهم محتاجم
زمانی که من سرگردان در قلمروی دیگه گم شدم
این اون بود که منو به جهان فانی برگردوند
ما تورو فرا میخونیم هکاته
ما تورو فرا میخونیم دوشیزه
با استعداد بی نهایتت
ما تورو فرا میخونیم مادر با تمام قدرت الهیت
ما تو رو فرا میخونیم عجوزه با حکمت و دانش محرمانه ت
همه ما از تبار مادران، دوشیزگان و عجوزه ها هستیم
و زمانی که این سه نفر رو فرا میخونیم تمام ساحره های عقب کشیده رو فرا میخونیم
از آغاز زمان تا پایان روز ها
ما خودمون رو فرا میخونیم
قدرت هایی که ما رو رد کردن
با ما پیوند بده هکاته
و ما تو رو در صبح، ظهر و شب پرستش میکنیم
و ما برای احترام شما سه نفر زندگی خواهیم کرد
مادر تاریک، از کلید در بین دو جهان نگهداری کن
...ما
تو رو احضار میکنیم
خواهرمون هیلدا رو برگردون
به قلمروی زندگان
و ما دیگه هیچوقت تو رو فراموش نمیکنیم
هیلدا؟
هیلدی؟
هیلدی، اونجایی؟
هیلدی
چیو از دست دادم؟
خیلی چیزا رو عمه هیلدا هنوز باید جلو کافرا رو بگیریم
کافرای لعنتی باز چه آشوبی به پا کردن؟
اونا برنامه دارن همه آدمای شهرو بکارن
- با بذر مرد سبز - چطور؟
با دادن سیب کاراملی رایگان بهشون
- توی کارناوال - آره و بعد مرد سبز
از هرکسی که کاشته شده گرده افشانی میکنه
پس باید جلوی همه رو از رفتن
به کارناوال و کاشته شدن بگیریم
چطور متونیم این کارو بکنیم؟
اوه، ما میتونیم براشون یه لالایی دوست داشتنی بخونیم
درسته، پس اگه بتونیم کل شهرو با استفاده از یه لالایی محسور کننده به خواب ببریم
همه مشکلاتمون حل میشن
نه، حتی بدون وجود فانی ها کافرا سیبها رو میخورن
و خودشونو ارائه میدن و همه ی اینا بازم اتفاق میوفته
تا زمانی که یه باکره پیدا کنن
درسته، ولی اونا هاروی رو نگرفتن
اونا سه تا باکره رو علامت زدن هاروی، تئو و یه معلم از مدرسه بکستر
خانم وردوال؟
- اون هرزه به من شلیک کرد - !آره
بین اینهمه جنون تقریبا فراموش کردم، ولی کار خودش بود
و حالا یه بخش کوچیکی از من میخواد کافرا اونو بگیرن
- ما نمیتونیم این کارو بکنیم، میتونیم؟ - میتونیم
مطمئنم یه توضیح منطقی برای اینکه خانم وردوال بهتون شلیک کرد وجود داره عمه زی
ولی الان، ما برای بخش بعدی نقشه مون بهش نیاز داریم
ما نقشه ای داریم؟
همیشه
شماها شهرو با یه لالایی به خواب ببرید
من رد خانم وردوالو میزنم و بعد، نظرتون راجع به متوقف کردن آخرالزمان چیه؟
یه بار دیگه
مردم کجان؟
ما بهشون گفتیم ورود و سواری و سیب کاراملی رایگان
هنوز حتی غروب نشده
نه، یه مشکلی هست؛ میتونم حسش کنم
ما هنوز حتی یه باکره برای قربانی کردن نداریم
چرا، داری
یکی از همون سه نفر
رابین، رفیق خوبمون
تو بهمون خیانت کردی
مگه ماموریت من نفوذ به مدرسه نبود؟
و پیدا کردن یه باکره؟
این خوشحالت نمیکنه، پدر؟
...یا
ما باید مرد سبز رو منتظر بزاریم؟
نه حتی یه دقیقه بیشتر
بیاید شروع کنیم
...بچها
زمان دست ماست
کی آمادس تا گرین وان رو بگیره؟
بذارید برخاست کنه و باغ کافرانش رو ترمیم و متولد کنه
Neallta fola.
Siuil linn a duine uaine.
Neallta fola.
Siuil linn a duine uaine.
!وایسید
Neallta fola.
!بت پرستا، کافیه
این خداس که توی مزارع شما زباله گذاشته
این اونه که اونا رو لخت کرده
Neallta fola.
به پا خیر، گرین وان
به پا خیز و زمین رو پس بگیر
و الان، شکوفه زدن و گرده افشانی شروع میشه
Neallta fola.
Siuil linn a duine uaine...
Neallta fola.
Siuil linn...
نه، این اتفاق نمیوفته
کی؟
کیو برامون اوردی رابین؟
اون پستاعه
ساحره ی امراض
اون با پوسیدگی و از بین بردن رابطه ی خوبی داره
تو و وسوسه ی شیطانیت
چه کار کردی؟
"Clear your mind, clear your heart, let these painful thoughts depart."
خودشه، این تورو از راه ما دور نگه میداره خانم وردوال
و زمانی که بیدار بشی
هیچ خاطره ای از اسپلمن هایی که جادوگر بودن نداری
من خدای گیاهی رقت انگیزتو کشتم
فکر میکنم الان وقتشه تو و کارناوالت از گرین دیل برید
برادران و خواهرانم، عقب نشینی کنید
گرین دیل مسموم شده
ما میریم و شروعی دوباره خواهیم داشت
محفل، تا زمانی که آخرین کافر از خونمون خارج بشه متوفق نشید
هاروی، صبر کن این چادر ملکه ی ماره
من باید اولین کسی باشم که برای کشتنش میره
چی؟ نه. آخرین باری که گذاشتم تنها بری داخل اون به سنگ تبدیلت کرد
نه، ولی من میتونم چشمامو بسته نگه دارم میتونم از حیله گری برای دیدن استفاده کنم
راز، بهم اعتماد کن من میتونم انجامش بدم
من تنها میرم
من "جنگ تایتان ها" رو دیدم (نام یک فیلم در سال 2010)
اگه به کار "پرساوش" اومد، به کار منم میاد (پرساوش پسر زاوش و دانا)
پسر باکره ی احمق
نباید تنها میومدی اینجا
نیمد
...راز
تو جونمو نجات دادی
این لعنتی خیلی جذابه
حالا چی؟
بزار یه کیف برای سرش پیدا کنیم
شاید یه روز بهش نیاز پیدا کردیم
هی عزیزم
داری میری جایی؟
فقط اینکه من اون روزی که برای اولین بار همدیگه رو دیدیم یادم اومد
تو از استعدادام به عنوان آم... تعریف میکردی
اسمشو چی میذاری؟
اوه، آره
بافندگی
Hup!
قبل از اینکه تو بتونی راه بری
میخوام بهت یه سری از استعداد های دیگه مو نشون بدم
باشه عشق من؟
Ah.
خادمای شیطان،
:تنها استعدا دارک لرد رو گسترش میدید
.مرگ و نابودی
شاید شما مرد سبز مارو کشته باشید،
اما من خدای بزرگ "پن" هستم (یکی از خدایان یونان باستان)
و نگاه من جنون رو به وجود میاره
یا یادتون رفته؟
...میدونی
یادمون نرفته
!پرودنس
و گرین دیل یه بار دیگه نجات پیدا کرد
و فردا صبح شهر به خوبی استراحت کرده و بیدار میشه
بدون اینکه چیزی بدونه، خواهر
ممنون، سابرینا
وقتی محفل و خانوادت بیشتر از همیشه بهت نیاز داشتن، تو پیششون بودی
کاری نکردم، عمه زی
شکی درش نیست
من فکر کردم تو به جهنم برگشتی
تا سومین چالش رو تموم کنی، دخترعمه
رفتم، تموم شده، درستش کردم
من رگالیای نامقدس و تخت پادشاهیو بردم
ولی حالش شما خوبه، من باید به جهنم برگردم تا کارمو اونجا تموم کنم
چی؟ کی برمیگردی؟
مطمئن نیستم عمه
ملکه جهنم بودن زندگی ای نیست که ما آرزوشو برات داشتیم سابرینا
منم همینطور
ولی این سرنوشت منه
اوه، گریه نکنید عمه ها
کی گریه کرد؟
من کردم
چیزی نیست
این آخرش نیست
اینجوری نیس که دیگه منو نبینی
...ولی الان
من باید برم
یه قولی هست که من باید حفظش کنم
سابرینا، وایسا
هرکاری کردی، اون نقره رو بهشون نده
چی؟
چرا؟ تو کی هستی؟
من توام، و روز خیلی درازی داشتم پس باهام راه بیا
اونی که توی دیواره جوداس نیس، کالیبانه که خودشو طلسم کرده
و لحظه ای که تو نقره رو توی دستش میذاری
اون همه چیزو میبره و تا ابد تو رو اونجا گیر میندازه
ولی تو از کجا میدونی؟
چون این همین الانش برام اتفاق افتاده
میدونم، پیچیده س
چطوری فرار کردی؟
یه دوست کمکم کرد بیرون بیام،
و من قرار بود همین کارو براش انجام بدم تا حلقه ی زمانیو نگه داشته بشه
ولی نظرمو عوض کردم چون یه سری چیزا رو فهمیدم
چی؟
من میتونم اینجا ببینمت در این لحظه و این زمان
قبل از اینکه اصلا حلقه ای وجود داشته باشه تا وقتی دوتا از ما آزاد باشن
آم... ما نباید ترکیب شیم یا یه همچین چیزی؟
امبروز همینو گفت، پس آره اما من یه ایده ی دیوونه کننده دارم
فکر کردم فقط من این طوری ام
بعد از همه چی من با خودم فکر کردم
به چیزی که سر خانواده و دوستام اومد
من میخوام برم خونه تا با اونا باشم
...اما تو
تو رگالیای نامقدس رو بردی
تو هنوز تخت پادشاهی و ملکه بودنو میخوای
یه جورایی میخوام، این عجیبه؟
نه این عالیه چون من میخوام یه نوجوون باشم
خب، نظرت چیه؟
جوداس، من سکه های نقره ایتو دارم
همه شونو اوردی؟
آره، شمردمشون
بزار برای آخرین بار وزنشونو توی دستام حس کنم
تلاش خوبی بود، کالیبان
اما من احمق نیستم، تو خودتو طلسم کردی
و من یه اشتباهو دو بار تکرار نمیکنم
چطور ممکنه؟ تو از کجا میدونی؟
چون من یه قدم از تو جلوترم و دو بار تا حالا سر تخت سلطنت باهات مسابقه دادم
چالش یه برنده داره
آخرین آیتم رگالیای نامقدس مال منه
و شاهزاده کالیبان مرده
تبریک میگم، دخترم
تو به خونه ی ما احترام اوردی
در این لحظه، یه بار دیگه برای تاج گذاریت
در پایان، آماده ای؟
من آماده ام پدر، تا عروس جهنم بشم
لیلیث به عنوان آخرین کارت، ملکه ی جوان مونو آماده میکنی؟
این داستان به پایان رسیدن دنیاس
که اتفاق نیوفتاد
و توسط ساحره ای که ملکه شد نجات پیدا کرد
و همونطور که اون برای تاج و تخت آماده می شد
توی تمام قلمرو ها همه چیز به حالت متعادلش برگشت
رابین، تو واقعا قراره تو گرین دیل بمونی؟
چرا باید برم؟
باشه
تو شکوه و غرور شیطان هستی
چهره ی جهنم
دوستت دارم، رازیلند
این حقیقت منه
منم دوستت دارم هاروی کینکل
دشمناتو سرکوب کن با دندان و پنجه
و پوستتو خونشون تطهیر کن
من آم... پیله ی دکتر سی رو از فروشگاه اوردیم
اون طبقه پایین آماده س اگه میخوای خداحافظی کنی
دکتر سی؟
هیلدا
من فکر کردم، من فکر کردم تو رو کشتم
اوه، نزدیک بود، ولی نه کاملا عشق من
Whoo!
من باید توی خوردنت صرفه جویی کنم (بذارمت برای بعدا)
جای امید هست
Aww.
هر ملکه ای باید آماده ی نبرد باشه
هر دختری باید آماده جنگ باشه
پردونس، این چیه؟
چی شده؟
ما، آه ...
ما دورکس رو پیدا کردیم
سلاخی شده توی یه گنجه، توی آکادمی امبروز
بی شک به دست آگاتا
اون، نه
میدونی، نمیتونم کمکی کنم اما
ام اگر وقتی شانسشو داشتم توی اسکاتلند بلک وود رو کشته بودم
این فاجعه به بار نمیومد
اما تو بهم اجازه ندادی، دادی؟
من واقعا متاسفم
منم همینطور
کمربند هاتونو ببندید
نذارید هیچ چیزی بهتون دست بزنه
نذارید هیچ مردی قدرت رو ازتون بگیره
شما الان چی هستید؟ اگه کلیسای شب نیستید؟
مطابق گفته ی هکاته، سه روح در یک رو میپرستیم
...زلدا
نیروی تیره تری در افق وجود داره من میترسم
توی فضا میمونه sa ki mal یه چیزی مثل (نیروی شر به زبان کرئول هائیتی)
ما باید قدرتهای مادرانه ی محفل شما رو برای مهار حفاظت کنیم
و برای جنگ آماده شون کنیم
منظورتو درست متوجه شدم؟
فقط اگر پذیرفته میشم "عزیزم
و زمانی که اونا برای رحمت گریه کردن
مورنینگ استار به اونا رحمی نشون نداد
برای چی انقد ناراحتی؟
نشنیدی ما برنده شدیم؟
درسته، ولی همه زنده نموندن نیکلاس
متاسفم نیکی
فقط بدون خواهرام، من هیچوقت اینجوری حس
تنهایی نکرده بودم
منم همینطور
تاج و تخت تو در انتظارتن
اولین بانوی دوزخ دوشیزه ی سایه ها
...ملکه رو ببین
.سابرینا مورنینگ استار
من یه چیزیو شروع میکنم
بزارید، منظورم اینه که بزارید یه شام خانوادگی دوست داشتنی داشته باشیم
با بهترین بشقابای غذا
من بدون سابرینا مثل همیشه نیستم
عمه زی، واقعا فکر کردی من یه شام خانوادگیو از دست میدم؟
سابرینا، اینجا چه کار میکنی؟
مسئولیت هات توی جهنم چی؟
سرنوشتت؟
نظرمو عوض کردم کی میخواد با اون همه دیوونگی سر و کله بزنه؟
من فکر کردم تو میخوای
تو واقعا تلاش کردی تا تاج و تختو ببری
بخشی از من میخواست ملکه باشه، اما اون بخش دیگه ی من فکر کرد
"من یه نوجوونم"
من میخوام نوجوون باشم، اینجا توی گرین دیل
توی دبیرستان بکستر و آکادمی
و بعلاوه، تموم کارامون با جهنم تموم شد
پس نیازی نیست دیگه با اونا از مسیرها عبور کنیم درسته؟
اوه، لوسیفر، لیلیث، کالیبان کی به اونا نیاز داره؟
آره، نکته ی خوبی بود
میرم دستامو برای شام بشورم
...دخترعمه
تو درباره یه چیزی دروغ میگفتی فقط نمیدونم درباره چی
مطمئن نیستم منظورتو بفهمم
اخیرا یه جور عجیبی رفتار میکردی
گفتن چیزا دونستن چیزایی که نمیتونستی بدونی
حتی بین اینهمه جنون
تو تنها چیزی هستی که نمیتونم براش دلیلی بیارم
فکر نمیکنم تو تاج و تخت رو در نهایت گرفتی مگه نه؟
من داشتم دروغ میگفتم من ملکه ی جهنم نیستم
...اما همینطور...
هستم
این بار چه کار کردی؟
ما باید با هم ترکیب شیم یا یه همچین چیزی؟
امبروز همینو گفت پس آره، ولی من یه ایده ی دیوونه کننده دارم
فکر میکردم فقط خودم این طوری ام
این نمیتونه امکان پذیر باشه
اگه تو نقش خودتو انجام ندی و خودتو توی مکان اول رها کنی
در واقع دوتا از تو وجود داره تو یه پارادوکس زمانی ایجاد کردی
چه باحال
نه این باحال نیست، اصلا نیست
نتیجه این کار در بهترین حالتشم وحشتناکه
ولی کار کرد اون اونه، من منم
هردومون به چیزی که میخواستیم رسیدیم
نمیبینی؟ این همه چیو حل میکنه
من بالاخره میتونم یه اسپلمن و یه مورنینگ استار باشم
چه اتفاقی میوفته وقتی عمه ها بفهمن
- دوتا از تو وجود داره؟ - عمه ها هیچوقت به جهنم نمیرن
پس شانس وقوع این اتفاق صفره
چه اتفاقی میوفته وقتی دارک لرد بفهمه؟
اون اونقدری خودشیفته س و تمام توجهش به خودشه که متوجه نمیشه
لیلیث به همه چی توجه میکنه
لیلیث میتونه مشکل ساز باشه، آره
درسته دخترعمه... پس... آم فقط برات شفافش میکنم
تو میگی دوتا از تو وجود داره پس، تو اینجایی
پس معنیش اینه که اون
باید بگم خیلی خوشمزه بود هیلدا
عاو... مرسی
خوبه که دوباره همه چی به حالت نرمالش برگشته
توی گرین دیل برای مدت زیادی اینجوری نمیمونه فقط صبر کن
همه چیز عواقب خودشونو دارن و همیشه پایانشونم بی قاعده س
یکم ایمان داشته باش امبروز
بعضی وقتا کیهان خودش خودشو مرتب میکنه
کسی برای پای جا داره؟
- آره - آره
آره، آره، آره
و یکی از اون سیب زمینی های خوشمزه
بیاید بچها زیر پرتگاه پر ستاره ی شب
ما باید قساوتمون رو مرتکب بشیم
آگاتا، تخم
"I call upon the eldritch terrors in the name of the Void."
فریاد های تولد این نجاست رو بشنوید
و از طریق اشکها پوست حقایق رو کنار بزنید
من رگ شما هستم
من کشیش شمام
...پدر
ما چطور متولد شدیم؟
با شروع یک پایان آگاتا
پایان اسپلمن ها
و پایان همه چیز
"پایان فصل سوم"