EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
ONDERTUSSEN...
Goedenavond.
Is hij nog weg, Miss Wardwell?
Eerwaarde Lovecraft?
Eerwaarde Lovecraft is op een heilige missie, Goodie Meeks.
Maar vrees niet, ik heb zijn geschriften.
'Het Macabere Evangelie volgens de goede eerwaarde Lovecraft.
In den beginne, voordat God en de duivel er waren...
...was er een groot en vreselijk niets.
Een leegte.
Het was twee dagen voor Halloween.
Mijn vader weer. Ik kan beter gaan.
Ja, wij ook.
Idem.
Maar we hebben nog niet besloten wat we doen met je verjaardag, Sabrina.
Jullie hoeven echt helemaal niets te doen.
Zeventien is veel minder een ding dan 16. -We moeten wel iets doen.
Goed, maar hou het klein.
We kunnen bij mij films van Argento kijken en snoep uitdelen aan de kinderen.
Tof, klinkt goed.
Wat heb je mooie grote ogen, Roodkapje. -Mij maak je niet bang.
Ik heb iets voor je.
Een vervroegd verjaardagscadeau.
Een voor mij...
...en een voor jou.
Zo kan ik je altijd vinden.
Nick...
...ik vind hem geweldig.
En jou ook.
Sabrina.
Sabrina, wat is er gebeurd?
Hij komt eraan.
De Leegte.
Hij is onderweg hierheen.
Hij stopt pas als alles is vernietigd.
Ik kom je waarschuwen.
Je moet...
Sabrina.
Sabrina, nee.
Niet doen.
Nick, ze is dood.
Het spijt me zo.
Het is allemaal mijn schuld. -Dat mag je niet zeggen.
Het is zover.
Voel je de lading in de lucht? Dat is de Leegte, hij komt hierheen.
Sta op, kom overeind.
Zo ja, kom naar me toe.
De Leegte komt er nu aan.
Kom, we moeten ons voorbereiden op de komst van de Leegte.
Arme Sabrina. Stel je voor dat je je eigen lichaam moet prepareren.
Nieuws van de School, tantes.
Prudence bevestigt dat de drie bollen van de andere kosmos zijn verdwenen.
Wat? -Ze zijn opgeslokt.
Allemachtig, zeg. Wat wil dat zeggen? -Het is de Leegte.
Die heeft de andere kosmos vernietigd en komt nu hierheen...
...om ons te vernietigen. Alles.
Dat zei Sabrina Morningstar, voor ze...
Och, schat.
Lieverd.
De vraag is wat we nu moeten doen.
We moeten snel gaan kijken wat er in het observatorium gebeurt.
Ga maar, Nick.
Ik wil alleen zijn met Sabrina Morningstar.
Eventjes.
Ik zal op je wachten, Spellman. -Dank je. Het duurt niet lang.
Wat je ook bent...
...je krijgt ons echt niet dood.
Wie helpt me de Leegte te vernietigen?
Ik wens...
Goedenavond, vriendin.
Mag ik binnenkomen?
Ik hoop dat ik niet stoor, maar...
...volgens mij is dat duiveltje daar...
...van mij.
Wie bent u?
De snuisterijenman, leverancier van snuisterijen.
Ik wilde net gaan wensen op dit duiveltje...
...om de Leegte te laten verdwijnen. -Een slecht idee.
Wacht, heeft u nog iets anders waarmee ik de Leegte kan verslaan?
Deze doos kan interessant zijn.
Deze specifieke doos was van een dochter van de Goden.
Ze heette Pandora.
De doos van Pandora?
Zoals je weet, bevatte deze doos ooit al het kwaad...
...en alle gruwelen van het universum.
Dus inderdaad, vriendin.
Ik denk dat je in deze doos die Leegte van je zou kunnen opsluiten.
Ruilen?
Om te zorgen dat de doos werkt, moet je hem openen vanuit de Leegte.
Het is alsof je een zwart gat opent in een ander zwart gat...
...en uiteindelijk kan de doos jou ook naar binnen zuigen.
Veel succes.
AAN IEDEREEN DIE IK LIEFHEB
Omdat ik degene ben die het moet doen, Salem.
Het is mijn leven tegenover miljarden levens.
En ook al zegt iedereen dat het niet mijn schuld is...
...het voelt wel zo.
In ieder geval wat Sabrina is overkomen.
Ze liep door die spiegel...
...en ik hield haar niet tegen.
Ik ben haar niet gevolgd.
En probeer mij niet te volgen want ik verander die spiegel in steen.
Magische spiegel, om te redden wat anders vernietigd wordt...
...stel je open en breng me naar...
...de Leegte.
Je bent echt een brave jongen, Salem.
DE LEEGTE
Is de Leegte de andere kant van die muur?
Nee, tante. Maar hij nadert wel snel.
Salem?
Wat doet ze?
We moeten gaan. Nu meteen.
Sabrina, wat heb je gedaan? -Ze is de Leegte zelf in gegaan.
Kunnen we haar terughalen? -Gedwongen teleporteren? Handen vast.
De Leegte laat haar niet los.
Haar lichaam niet, maar...
Haar ziel.
Klein meisje.
Je bent vrijwillig tot mij gekomen.
Waarom?
Om je tegen te houden. -Anderen hebben het geprobeerd en gefaald.
Wat wil je?
Willen?
Ik ben de Leegte. Ik wil niets.
Ik ben niets.
Waarom zo veel Gruwelen?
Waarom zo veel dood?
Er is geen dood.
En geen leven.
Alleen de Leegte.
Je hebt Sabrina Morningstar vermoord.
Wat heb je daar?
Is dat een offer voor mij?
O, dit?
Nee, het is geen offer.
Het is een val.
En hij is voor jou, machtige Leegte.
Wat is het plan? Zeg op.
De Leegte is als een zwart gat dat alles opslokt wat het tegenkomt.
Maar tante Zelda heeft gelijk.
Er is iets dat we terug kunnen roepen.
Haar ziel. -Precies.
Sabrina Spellmans ziel naar het lichaam van Morningstar.
Wacht. Wat was dat?
Wat...
Ben jij dat, Spellman?
Waarom ben ik terug? -We haalden je ziel terug.
Nee, ik was in de Leegte. Ik was hem aan het vangen. Voor altijd.
Het was je dood geworden.
Je lichaam was niet mogelijk...
...dus we haalden je ziel terug in dit lichaam.
Dan liggen mijn lichaam en de doos in de Leegte.
We wilden je niet laten sterven.
Je snapt het niet, de Leegte was nog niet volledig gevangen.
Ik moet terug, of alles was voor niets. -Over mijn lijk.
Ambrose, er is iets gebeurd. Kom meteen naar het observatorium.
Hij is weg.
De Leegte.
Wat je ook hebt gedaan, het heeft gewerkt.
Nou, ik hield de doos van Pandora vast en ving de Leegte erin.
En ik was bijna klaar, maar nog niet helemaal.
Je was vast dichterbij dan je dacht. -Dus het is voorbij.
De laatste Macabere Gruwel is eindelijk beteugeld.
En ze leefden nog lang en gelukkig.
Nee, niemand leeft nog lang en gelukkig aan het eind van dit verhaal.
Vooral Sabrina Spellman niet.
Gaat het?
Ik weet het niet.
Ik ben gewoon overweldigd, denk ik. -Ik snap het.
Het voelt vreemd om nu opgelucht adem te halen, maar het is voorbij.
Dankzij jou.
Dankzij Sabrina Morningstar.
Ze gaf haar leven voor ons...
...en nu zit mijn ziel in haar lichaam.
Hoeveel offers moet ze voor ons brengen?
Voor mij?
We bekijken het...
...van dag tot dag, en per moment.
Op dat moment kwam ik het verhaal in, of liever, het verhaal vond mij.
Wie is daar?
Judith, Judas, wat doen jullie...
Eerwaarde Blackwood.
Ik heb je hulp nodig, Mary.
Ik moet me gaan voorbereiden op de komst van de Leegte.
Wat kan ik voor u doen? -De deuren van mijn kerk open houden.
Verspreid het goede nieuws van het evangelie dat ik schreef.
Predik, Mary.
Ik...
Zeker, eerwaarde Blackwood.
En toen was het Halloween en de verjaardag van jeweetwelwie.
Wakker worden, Sabrina. -Wat is er gebeurd?
Je hebt je verslapen, en op je verjaardag nog wel.
Mijn wekker is vast niet afgegaan. -Dat boeit niet, opschieten nu.
Hilda maakt je favoriete ontbijt.
De jarige is opgestaan. Gefeliciteerd, nichtje.
Gefeliciteerd, fijne Halloween.
Tante Hilda, die bosbessenpannenkoeken ruiken heerlijk en ik heb honger.
Even geduld, Vinegar Tom verorberde de eerste stapel.
Kletspraat, Hilda. Zoiets zou Vinegar Tom nooit doen.
Nou, er stond een stapel klaar voor de jarige, en die is verdwenen.
Ambrose of ik deden het niet. Dus was het vast Vinegar Tom.
Heb jij de pannenkoeken opgegeten?
Heb je het gehoord? Hij houdt niet eens van bosbessen.
Hou je nog een feestje voor je verjaardag? -Goed dan. Maar geen verkleedpartij.
Je stelt mijn geduld op de proef. Kom je soms kruipen?
Nee, Heer Lucifer. Maar ik heb nieuws over uw dochter.
Heren, de koningin...
...is dood.
Wat?
Is mijn dochter...
...dood?
Hoe?
Hoe kan dat?
De andere kosmos waar ze was werd vernietigd door de Leegte.
Mijn dochter is...
M'n mooie vrouw...
...is dood.
Er is nog meer.
Maar voor ik dat vertel, moet u zweren op het Boek van het Beest...
...dat als alles voorbij is, u mijn krachten zult herstellen.
Lilith...
Goed dan.
Sabrina Morningstar is dood...
...maar de heksen gebruiken haar lichaam...
...om Sabrina Spellmans ziel in te huisvesten.
Ik begrijp het niet. -Wat valt er te begrijpen?
Ze hebben u gevangen.
Ze bespotten u, Heer. Ze schenden het lichaam van uw dochter.
Wat moeten ze doen voor u ze eindelijk...
...eens een keer neerslaat?
Dood Sabrina Spellman.
Dan eisen we haar lichaam op voor de begrafenis die het verdient.
Sla nu toe.
Ik denk na. -Terwijl u nadenkt...
Ik weet toevallig waar de dief Sabrina...
...en haar familie vanavond zijn.
Ongewapend.
De gelegenheid is gewoon...
...perfect.
Er is een leger nodig. -Ik weet er een te vinden.
Kom, Beëlzebub.
Niet te veel ontspannen, jongens. De pauze is bijna voorbij.
En...
...wie mogen jullie zijn?
Zijn jullie verdwaald op weg naar een Halloweenfeest?
Ken je het verhaal van de uitdrijving die de Nazoreeër in Gergesa uitvoerde?
Er was een man, niet door één demon bezeten...
...maar door een legioen. -Niet echt, nee.
Beëlzebub.
Laat het legioen vrij.
Lekker hoor.
Snoep of ik schiet. -Wat zien jullie er geweldig uit.
Hé, waar is al het snoep?
Goede vraag.
Het is op, denk ik. Sorry, hoor.
Wat is dit? -Sabrina haalt trucjes uit.
Tante Hilda heeft daar hard aan gewerkt. -Je favoriete taart.
Terug met die taart, dan kan iedereen ervan genieten.
Ik weet niet wat er is gebeurd.
Wat er steeds gebeurt.
Wat nu weer?
Wacht.
Is dat mijn vader? -Wat wil de Heer van het Duister?
Ik denk dat ik het wel weet. -Sabrina.
Zeg eens, valse dochter, is het waar?
Wat bedoel je?
Dat mijn dochter Sabrina Morningstar dood is...
...en jouw ziel in haar lichaam huist?
Dat is waar. -Je hebt wel lef.
Je stuurt mijn dochter de dood in, claimt haar lichaam voor jezelf...
...en je vertelt het mij niet eens, haar vader.
Nou, valse dochter...
...ik wil het terug. Haar lichaam.
Geef je vrijwillig over, anders eis ik haar lichaam met geweld op.
Sabrina Morningstar krijgt hoe dan ook de begrafenis van een koningin in de hel.
Naar binnen, nu. Iedereen. -Nee, tante Zee.
Wil je me?
Je mag me hebben.
Leg je magie aan banden met een spreuk.
Je moet hulpeloos zijn.
Bind mijn handen, mijn tong evenzeer...
...mijn geest kan zo geen spreuken meer.
Bind mijn handen, mijn tong evenzeer...
...mijn geest kan zo...
...geen spreuken meer.
Kom hier.
Verraad. Dood ze allemaal.
Ambrose, nee. Doe je staf weg.
Sabrina, wacht.
Hoe?
Die spreuk was onfeilbaar.
Je hoort geen magische krachten meer te hebben. Tenzij...
...dat geen magie was.
Naar binnen, nichtje.
Naar binnen.
Heer van het Duister, wat is er?
Sabrina heeft goddelijke krachten. Ze heeft ons hele leger uitgeroeid.
Maar mijn informatie klopte?
Wat?
Mag ik dan mijn krachten terug, zoals...
...beloofd?
Lilith, ik heb grotere zorgen dan jou en je zielige behoeften.
Het meisje moet op de een of andere manier vernietigd worden.
Dit gebaar begrijp je vast.
Als je me niet geeft wat van mij is...
...zal ik het gewoon...
...moeten pakken.
Te beginnen met je almachtige...
...hemelse bloed.
Sabrina, wat heb je gedaan? Waar is mijn vader? Haal hem terug.
Geen idee waar ze zijn, of hoe ik ze moet terughalen.
Hoezo weet je dat niet? -Is hij dood?
Ik weet het niet.
Hij spijt me zo, Harvey.
En nu? -Waar komt die kracht vandaan?
Hoelang gebeurt dit al? -Heb je mijn pa ook vermoord?
Hou op.
Laat me allemaal met rust. Alsjeblieft.
Oké...
Blijf rustig, Sabrina. Kom mee.
Laat haar met rust. Nicholas, jij mag mee.
Weet je onze eerste ontmoeting nog, schat?
Precies zoals dit. -Lilith, mijn koningin-moe...
Verpest ons perfecte moment nou niet.
Ik kan je doden met dit mes.
Maar dan is je lijden voorbij en...
...dat is gewoon niet leuk.
In plaats daarvan...
...verban ik je uit de Helse Hofhouding en uit mijn ogen.
Ik verban je om door het sterfelijke rijk te dwalen...
...als de bedelaar die je bent.
Ik heb helaas geen goed nieuws.
Op de scan is te zien dat je lichaam op een of andere manier helemaal leeg is.
Omdat ik de Leegte ben.
Toen we je ziel in Sabrina Morningstars lichaam zogen...
...moeten we ook wat van de Leegte hebben opgezogen.
Je manifesteert nu kenmerken van de Leegte zelf, nichtje.
Er verdwijnen dingen, en die gaan ergens heen.
Ik kan al die mensen net zo goed hebben vermoord.
Al die mijnwerkers.
Harveys vader.
Hé, Sabrina, we komen er wel uit.
Er is niets om uit te komen, Nick.
Ik ben de Leegte en ik wil nooit meer iemand pijn doen.
En ik hou van je, maar ik moet weggaan, ver weg van hier.
Wacht, Sabrina.
Weg?
Hoezo weg? Waar kan ze nu nog naartoe gaan?
Nam de Leegte haar mee?
Ik ben bang dat Sabrina de Leegte is, tante.
Daarom teleporteerde ze zichzelf, om ons te beschermen.
Tegen haar.
Wat betekent dat?
Het betekent dat we Sabrina moeten opsporen, boerenjongen.
Sorry, als Sabrina de Leegte is...
...hoe zorgen we dan dat ze ons niet wegzapt zoals die arme Mr Kinkle?
Dat is een goede vraag. -De doos van Pandora.
Als we de Leegte daarin vangen, maken we af waar Sabrina aan begon.
Maar zweeft die doos niet ergens in de ruimte?
Klopt, met Sabrina Spellmans lichaam. -Hoe vinden we haar in de ruimte?
Sabrina heeft de andere helft van deze hanger.
Ze droeg hem toen ze naar de Leegte ging.
Met een spreuk kan ik mijn helft als een baken gebruiken.
Zo vinden we haar misschien, om haar en de doos terug te halen.
Hoe overleef je het gebrek aan atmosfeer? Je vriest dood.
Mijn lichaam werd destijds gesmeed in de vlammen van de hel. Maar...
...ademhalen wordt wel een probleem. -Nee, wacht. We kunnen het lichaam...
...van de Vreemde, dat ik heb bewaard...
...betoveren en er een soort macaber zuurstofmasker van maken.
Dat vind ik goed genoeg.
En zo gebeurde het...
...dat er niet één, maar twee reizen werden ondernomen.
Eén om een dode Sabrina te vinden, verloren in de ruimte.
En de andere om Sabrina en de Leegte in haar te vinden.
Waar ze zichzelf heen had verbannen.
Een vervloekte wildernis die de mens nooit in kaart bracht...
...bij de Berg der Waanzin.
Wie bent u?
Een nederige dienaar van de Gruwelen.
Blackwood.
Ik zou maar vluchten, voor...
Je de Leegte ontketent? Meisje, doe dat dan.
Weet je?
Ik ben immuun voor de Leegte, net als jij voor het Duiveltje.
We zijn verenigd...
...buiten de grenzen van moraliteit, gezond verstand en realiteit.
Ik weet meer over de Leegte dan welke heks dan ook.
Ik kan je helpen zijn angstaanjagende verwoestende macht te beheersen.
Die kun je gebruiken en je er misschien uiteindelijk van ontdoen.
Maar alleen met mijn hulp.
Of ik ga weer.
Wacht.
Kunt u me leren hoe ik de Leegte...
...onder controle krijg?
Kunt u me vertellen waar de vermisten zijn?
Die ik liet verdwijnen? -Jazeker.
Dat alles en nog meer.
Zou je dat willen, Sabrina?
Laten we dan beginnen aan ons duistere doel.
TWEE WEKEN LATER
Gelovige reizigers.
Komen jullie voor de tempel van de Leegte?
Te vinden in deze grot, maar alleen voor de waardigen en de verdorvenen.
Kom. Wees niet bang.
Benader de mond der waanzin.
Hoe hebben jullie dit gevonden?
Haar beschermgeest. Natuurlijk.
Fijn dat jullie van zo ver zijn gekomen. De Leegte zal jullie zeker verslinden.
Broeder Ambrose, uw toverstaf zal op deze heilige plek helaas niet werken.
Waar is Sabrina, vader?
Alle vragen worden beantwoord.
De bruid van de Leegte zal jullie nu ontvangen.
Het is namelijk bijna etenstijd, en de Leegte moet gevoed worden.
Kom.
Wat voor sinistere grot heb je voor jezelf gemaakt, Blackwood?
Kom. Kom dichterbij.
Ga zitten.
Wees getuige...
...hoe de priesteres van het niets haar dagelijkse voeding komt halen.
Mijn God.
Allemachtig. Ben jij dat, nichtje? -Ambrose, nee.
Wat heb je met haar gedaan?
Ik heb haar verheven.
Zij is het gezicht van de laatste schaduw.
Ze is de klokwachter van de ondergang.
Ze is onze Vrouwe Astrolabium.
De ster Alsem.
Sabrina, ben je gewond?
Waarom zegt ze niets?
Ze heeft een gelofte van stilte afgelegd om de Leegte binnen te kunnen houden.
Ze beheerst hem.
Loof haar voor elke minuut die ze je toestaat hier nog te leven.
Vader, hou op met die prietpraat.
Sabrina heeft een deel van de Leegte in haar.
Het is als een eeuwig kolkende oceaan van honger.
Alleen Sabrina staat nog tussen de Leegte en onze realiteit.
Als ze beweegt of aarzelt zullen de barstjes haar openscheuren...
...en de vloed van de Leegte op ons loslaten.
Ga zitten of niet...
...maar de Leegte moet gevoed worden.
Wat doe je precies?
Je zegt de Leegte te aanbidden...
...en sinds Schotland deed je werk uit naam van de Gruwelen...
...en nu heb je een soort tempel gebouwd. Waarom? Je geeft niets om Sabrina.
En die telescoop buiten, waar is die voor?
Hij zoekt de rest van de Leegte. Die zit vast...
...in de ruimte.
Hij wil het...
...naar de aarde brengen...
...om samen te voegen met... -De Leegte in Sabrina.
Om haar te breken en... -Het uit haar te rukken.
En de kracht zelf te gebruiken.
Het is een leugen. Dit is geen tafel.
Het is een offeraltaar.
Hij gaat je vermoorden. -Ik dacht het niet.
We gaan, met Sabrina. Je beseft 't niet.
Ik besef precies wat hier gebeurt en ik ga nergens heen.
Maar jullie moeten gaan...
...voor er iets ergs gebeurt. -We gaan...
...maar je gaat met ons mee, Brina...
...al moeten we je stap voor stap dwingen.
Zusters.
Sabrina, sta op.
Alsjeblieft, doe dit niet.
Ik meen het. -Wij ook.
Roz, alsjeblieft. Hou op.
Pas als je met ons meegaat.
Prudence.
Zorg dat ze verdwijnen. Doe het nu. -Ga alsjeblieft weg.
Ambrose...
We zien elkaar weer, neef.
Op het laatst.
Dus we zijn twee Rare Zussen kwijt...
...en Sabrina is overgeleverd aan de Leegte en Blackwood.
Laat de hoop nog niet varen. We weten van Blackwoods gestoorde plan...
...en wanneer hij het wil doen. -De zonnewende, over drie dagen.
Sabrina vertelde me via telepathie wanneer we terug moesten keren.
Exact wanneer Blackwood haar wil offeren...
...als de polen het verst van de zon staan en de Leegte wellicht te beheersen is.
Nippertjeswerk, dus. -Inderdaad.
Nicholas. Help hem.
Snel naar de open haard.
Haal mijn warmtedeken en mijn kruik.
Hou deze vast, lieverd. Goed zo.
En nu? Zeg me dat je een plan hebt.
Natuurlijk heb ik dat. We gaan terug naar de Berg der Waanzin.
We redden Sabrina door de rest van de Leegte uit haar te halen...
...met de doos van Pandora.
En Blackwood dan? Hij wil Sabrina opofferen.
Hij is zijn eigen grootste vijand.
We verslaan eerwaarde Blackwood door hem te geven wat hij wil.
Hecate zij dank dat we niet te laat zijn.
Stop.
Leg dat mes neer. Ik heb wat je echt wilt.
Dat betwijfel ik. -Alle Gruwelen, om in je op te nemen.
Inclusief de doos van Pandora.
Waarom genoegen nemen met Sabrina's stukje van de Leegte...
...als het bijna helemaal hierin zit?
Het strekt zich uit naar haar.
Hunkerend.
Breng hier.
Breng het naar me toe.
Geef ons Sabrina, dan geven wij je de doos.
Eerst de doos, dan mag je haar hebben.
We willen...
...alleen Sabrina.
En jullie krijgen alleen...
...de dood.
Je laffe hebzucht kent geen grenzen. -Vileine vrouw, wat heb je aangericht?
Een gewone magische kist met gewoon kruit.
Arrogante gek. -Denk je dat het klaar is?
De Leegte is onvermijdelijk.
Hij hunkert en zal zijn vlees krijgen.
Hij zal...
Omdat je mijn vriendin wilde offeren.
Het spijt me, Nick.
Maar dat is nog steeds precies wat er moet gebeuren.
Ik kreeg zes weken lang een spoedcursus over alles met betrekking tot de Leegte.
Ik liet Blackwood mijn discipel zijn, zodat ik zo veel mogelijk kon leren.
Ook hoe ik de Leegte kon verslaan. -Je bent zo dapper.
Blackwood wilde de Leegte uit mij halen, en daarin stoppen.
Een soort eeuwenoud insluitingsveld.
Hij hoopte dat hij het daarna zelf kon opnemen.
We hebben de doos van Pandora.
We moeten meteen de Leegte uit je halen. -Eerst moeten we nog iets anders doen.
Dat kon wel eens lastig zijn.
Blackwood vertelde me waar de mensen die ik liet verdwijnen zijn gebleven.
Bedoel je dat Roz nog leeft?
En mijn vader ook? -Ze leven nog.
Ze leven zeker nog.
Maar ze zitten in de Leegte.
In...
...mij.
Sabrina, wat ben je precies van plan?
Tante, voer het offer uit zoals Blackwood wilde.
Nou, echt niet.
De Leegte kan alleen uit mij als je me opensnijdt.
Zal het dan niet alles verslinden? -Ik heb geoefend.
Ik moet de Leegte in toom houden, als het uit me stroomt...
...en in het portaal, lang genoeg om Ambrose en Harvey erin te laten.
Hoe bedoel je? -Om iedereen te vinden.
En ze er levend uit te halen.
Maar laat Caliban maar daar.
Ik neem de andere Gruwelen mee, dan zijn we van ze af.
Want dan ga je dood. -Precies.
Hoelang wil je jezelf blijven opofferen?
Zo lang als nodig is.
Nick, jij moet ook de Leegte in. Neem de doos mee.
Als iedereen eruit is, doe je hem open...
...om de rest van de Leegte erin te zuigen, voor hij jou erin zuigt.
Ik wil je niet verlaten.
Geen zorgen. Mijn tantes en Agatha blijven bij me.
Zeker weten.
Dit gaat werken.
De Leegte gelooft in niets.
Wij doen er niet toe.
Maar we doen er wel toe, wij allemaal.
We hebben een kracht en een band waar de Leegte geen grip op krijgt.
We maken dit af zoals we altijd doen.
Samen.
Nog één keer de strijd in. Toch, jongens?
Dit is Gordiaans touw.
Onbreekbaar.
Harvey.
Jij, Nicholas, en ik...
...houden 't vast als we de Leegte ingaan, om de weg terug te vinden.
Het is goed, schat. -Nicholas.
Klaar voor?
Ik hou van je, Spellman.
Tot aan de andere kant.
Ben je klaar, Sabrina?
We gaan de Leegte nu openen.
Je tante Hilda, Agatha en ik blijven de hele tijd over je waken.
Hecate zal over je waken.
Diep inademen, zusters.
Duistere Moeder, Hecate...
...Godin van de Drie Gezichten, we roepen u wederom aan.
Wees getuige van uw aanbidder, Sabrina Spellman...
...een reizigster die weldra op de grootste kruising zal staan...
...die tussen leven en dood.
Moeder, meisje, oude vrouw...
...ga om haar heen staan, zij aan zij...
...dan blijft haar leven haar bij.
Wassende en afnemende maan, laat haar nu niet sterven gaan.
Moge dit gebed u reden geven en hou Sabrina in dit leven.
Ambrose, ga nu.
Wassende en afnemende maan, laat haar nu niet sterven gaan.
Het is oké. We zijn bij je, lieverd.
We zijn er, engeltje.
We zijn bij je.
Moge dit gebed u reden geven...
Ga om haar heen staan, zij aan zij...
...dan blijft haar leven haar bij.
Hou Sabrina in dit leven.
Ze voelt heel koud aan.
Heel koud.
Theo, zie je ze al?
Kom op, Harvey.
Schiet op.
Vaarwel, tante Zee.
Vaarwel, tante Hilda.
Vaarwel, Harvey.
En Roz en Theo en Robin.
En Ambrose.
En Prudence en Agatha en Baxter High en de kring.
En Greendale.
En Salem.
En Nick.
Vaarwel, Nick.
Vaarwel, Nicholas.
Ik laat je nooit gaan.
Ja, het werkt.
Harvey en Rosalind en Mr Kinkle zijn er weer.
Maak je klaar, tantes. Nicholas heeft de doos geopend.
Sabrina, het is ons gelukt.
Iedereen is gered.
Alles komt goed.
Ze kan toch niet... Hecate...
Ze is Sabrina.
Ze wist...
Ik wist dat ze wist wat ze moest doen om iedereen te redden.
Eindelijk...
...was het tijd voor de Spellmans om hun doden te begraven.
We zijn hier vandaag bijeen...
...in eerbied...
...voor het overlijden van...
...Sabrina Edwina Diana Spellman en Morningstar.
Hoewel de twee meisjes een tijdje gescheiden waren...
...weet iedereen die onze Sabrina kent dat ze altijd een en dezelfde waren.
Overdag cheerleader...
...en 's nachts koningin van de hel.
Hoewel de dood niet bestaat voor heksen...
...mogen het meisje, de moeder en de oude vrouw...
...bewakers van de kruising...
...beide Sabrina's begeleiden...
...naar het hiernamaals.
Want ze zijn allebei dochters van Hecate.
Want ze zijn allebei onze dochters.
Ze ziet er prachtig uit, hè?
Dat doet ze.
Zelds...
Ik zat te denken.
Misschien moeten Dr Zee en ik weer in het mortuarium gaan wonen...
...omdat wij Spellmans bij elkaar moeten blijven, vind ik.
Prima.
Goed.
Als jij dat vindt.
Waarom?
Waarom heb je haar niet gespaard, Duistere Moeder?
Geen idee.
Het kan gewoon niet, Hilda. Het klopt niet dat ze dood is.
Goed dan.
We gaan, kom.
Wie is dat?
Wie is daar?
Ik ben het, vader...
...om ervoor te zorgen dat u nooit meer...
...problemen veroorzaakt voor mij, of voor de kring. Nooit meer.
Ik ben blind en vastgeketend, dochter. Wat kan ik nog veroorzaken?
U zou wel een manier vinden.
Maar niet als u verspreid ligt over de vier windstreken.
'En zo eindigt het Macabere Evangelie, volgens de goede eerwaarde Lovecraft.'
HET HEERLIJKE HIERNAMAALS
Pardon?
Is deze plek bezet?
Nick.
Wat doe jij hier?
Dit rijk is alleen voor...
Ik ging zwemmen in de Zee van Verdriet.
Sterke onderstroom.
Het belangrijkste is dat we hier samen zijn.
Voor eeuwig en altijd.
Dat is wel een pluspunt.
Ondertiteld door: Martijn Beunk