EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Det her gør vi ikke så tit mere.
Følges hjem.
- Det er dejligt. - Enig.
- Hvad skal I til thanksgiving? - Det er ikke vigtigt.
Tante Hilda og jeg ser Macys parade om morgenen.
- Tante Zee ser football. - Er tante Zee vild med football?
Al kontaktsport. Så går vi i biffen og spiser kinesisk mad.
Hvad med jer?
Min bedstefar kommer, så vi drikker øl og går på rådyrjagt.
- Går du...? - Nej...
,...men nu hvor jeg arbejder i minerne, sagde de, at jeg måtte tage med.
- Bare pas godt på. - Ja.
- Jeg glæder mig. - Vil du med ind?
- Og sige hej? - Ja, gerne.
Harvey, jeg havde glemt, at mine tanter har gæster.
Kan vi vente?
- Ja, men... - Tak for, at du er forstående.
Vi ses i skolen. Farvel.
Farvel.
Tanter? Ambrose?
Kan I forklare, hvorfor det ser ud til, at Motorsavsmassakren hænger på døren?
Du godeste. Jeg henter sæbe og svampe.
Jeg henter en plastikpose til lammeindvoldene.
Det er en besked fra Rådet.
Det betyder, at familien er valgt til at deltage i Gildernes Gilde.
Det er en af vores heksecirkels helligste dage.
Den minder om thanksgiving, men...
Menuen er lidt anderledes.
Det er til ære for den største opofrelse, en heks har gjort for sin heksecirkel.
Æret være søster Freya. Gid vi mødes igen.
- Hvem er Freya? - En dronning blandt hekse.
For århundreder siden blev de 14 kvinder, der først tilhørte Nattens Kirke,
jaget ud af Greendale og ud på bakkerne og ind i skoven.
Hilda.
Mændene i Greendale havde dræbt dyrene, så der var intet at spise.
Heksene var døde af sult den vinter,
hvis det ikke var for Freyas opofrelse. Hun var den yngste, stærkeste heks.
Hun...
Freya skar halsen over på sig selv, så heksecirklen havde mad nok til foråret.
Æret være Freya!
- Taler vi helt alvorligt om kannibalisme? - Det minder om Donner-selskabet.
Gildernes Gilde er en årlig hyldest til Mørkets Fyrste.
14 familier fra heksecirklen udvælges til at deltage i...
...et lotteri.
Familierne vælger en repræsentant.
- En hyldest. - Kun kvinder kan deltage, fordi...
Det er Mørkets Fyrstes vilje.
De 14 deltagere trækker lod om, hvem der får æren af at være dronning.
- Hvad får man som dronning? - Du bliver hovedretten.
Bliver dronningen spist? Deltager hekse frivilligt i det?
Det er en hellig tradition.
Vores forpligtelse er ikke at stille spørgsmål. Vi skal adlyde og deltage.
Men der er ingen, der sulter, og vi taler om mord.
Et rituelt offer. Der er en lille forskel.
Hilda er jo udstødt, så kun Sabrina og jeg kan deltage
i lotteriet, hvilket betyder, at jeg repræsenterer familien i lodtrækningen.
Nej, tante Zelda. Det må du ikke. Hvad nu hvis du bliver valgt?
Tante Hilda? Ambrose? Sig noget. Familien Spellman er en uddøende race.
Jeg mistede mor og far. Jeg vil ikke også miste dig.
Det er sødt af dig,
men Hilda og jeg har deltaget i mange lotterier gennem årene.
Mørkets Fyrste har aldrig fundet os værdige til at blive dronning.
Det bliver nok ikke anderledes i år,
så Gildernes Gilde bliver afholdt, og uanset hvad du synes, så deltager vi.
Det er thanksgiving-uge. Jeg vil tale om jer og om byen.
Jeres slægtstræer siger meget om Greendale.
Hvor meget ved I om jeres rødder?
For eksempel dig, mr. Kinkle.
- Hvornår kom din familie til Greendale? - Det ved jeg ikke.
Hvordan og hvorfor blev de ejere af minerne?
- Det ved jeg ikke. - Det må du undersøge. Det skal alle gøre.
Jeres opgave i denne uge er at forske i jeres egen families historie.
Det er på tide, at vi finder ud af mere om os selv og hinanden.
I må gå nu.
Ms. Wardwell, har du hørt om, at hekse fejrer Gildernes Gilde?
Min tidligere heksecirkel, Skyggernes Kirke, havde sådan et ritual.
Ved du, om der er nogen måde at melde fra på?
Eller stoppe det på?
Ikke på stående fod, men jeg kan undersøge det, hvis det er.
Det sætter jeg pris på, og jeg gør det også.
Tak.
Ja, jeg skal nok undersøge det
og se, om mr. Kinkle finder frem til noget brugbart.
Farfar, jeg skriver stil om slægten. Har vi altid været minearbejdere?
Nej, før i tiden, da vi hed von Kunkle, jagede vi og satte fælder op.
Så var der den frygtelige vinter. Og de mennesker.
- Hvem? - Ingen ved, hvor de kom fra.
De boede i udkanten af byen.
Folk i byen sagde, at de gravede tunneller i bakkerne.
De påstod, at vi stjal deres jord.
- Gjorde vi det? Stjal vi jord fra dem? - Indbyggerne derude skræmte folk i byerne.
De besluttede, at nogen skulle få dem væk, og det blev vores pligt.
- Bagefter udnyttede vi jorden. - Hvad skete der med de mennesker?
Du tager med på jagt i år, ikke? Jeg viser dig, hvad der skete.
Onkel Jessie holdt styr på slægtshistorien og samlede på ting og sager.
Det er Dorothea Putnam.
Hun var den første, der kom fra Europa hertil.
Dorothea?
- Hun har herretøj på. - Det var jo det vilde vesten.
Hun boede alene i starten. Det var nok sikrere for en kvinde at have herretøj på.
Det er hendes notater. Jeg har ikke selv læst dem alle.
Bedstemor Ruth?
Det er mig, Rosalind.
Kom nærmere, skat. Det er så længe siden.
Gud velsigne dig, søde pige.
I skolen blev vi bedt om at skrive om vores personlige historie...
Jeg troede, du kom, fordi du var bekymret over,
at du ikke er troende nok, men det er noget vås.
- Har far ringet til dig? - Til mig? Nej.
Mit snilde siger mig, hvad jeg bør vide.
Snilde? Hvad er det?
Det er en fornemmelse, en sjette sans i knoglerne,
som hjælper os med at se alt muligt,
mens andre, som din far, forbliver blinde.
Mit snilde udviklede sig, da jeg var i din alder.
Og dit...
Det burde udvikle sig nu, hvis det ikke allerede har det.
Tænk, at du er en af de 14 deltagere.
Ja, jeg bad til Mørkets Fyrste hele natten.
- Det gjorde jeg også. - Også her.
Vær ikke misundelige. Måske er det jeres tur næste år.
Prudence, er du med i lotteriet?
Der var indvolde på hendes seng. Hun er så heldig.
Heldig? Vent nu lidt.
Vil du gerne? Vil du gerne ofres?
- Mere end noget andet i mit liv. - Det er vanvittigt. Hvorfor?
Det forstår du ikke. Du er ikke en ægte heks, men det er en stor ære.
Tænk, at en forældreløs kan blive dronning.
Det ville være første gang i Mørkets Kirke.
Nicholas, vent på mig.
Hvad mener du om Gildernes Gilde?
Jeg er modstander af det.
- Jeg synes, det er skørt. - Mange tak.
Din far bandlyste det, da han var ypperstepræst.
- Han fandt det barbarisk. - Hvorfor sker det igen?
Blackwood genindførte det, da han blev ypperstepræst.
Han fik en åbenbaring fra Mørkets Fyrste om at genindføre gamle ritualer.
Du deltager ikke, vel?
Nej. Tante Zelda har meldt sig,
men ville hun have det anderledes, hvis jeg havde hovedet på blokken?
Lad mig brænde, Mørkets Fyrste. Lad det blive mig.
Rart at se dig, søster Mildred.
I aften fejrer vi en lang tradition.
Gildernes Gilde er en påmindelse om,
at selv den mest beskedne af os kan løftes op til Mørkets Fyrste.
Heksecirklens overlevelse er vigtigere end en enkelt heks' liv.
Søstre, lad Mørkets Fyrstes vilje blive afsløret.
Stop!
Jeg gør det. Jeg trækker et lod for familien Spellman.
Hvad i Satans navn laver du?
Jeg opretholder en afholdt tradition,
medmindre I vil indrømme, at det hele er barbarisk,
som min far mente.
Søster Zelda, er der noget galt?
Nej, Deres Excellence. Min tapre niece repræsenterer familien i år.
Sabrina, gør du det.
Vælg bare en seddel.
Brænd dem.
Prudence er dronning.
Hvad sagde jeg? Heldige heks.
Hvornår er det min tur?
Vær hilset, Gildets dronning.
Knæl for dronningen!
Du var så tæt på at blive ofret.
Jeg troede ikke, du ville lade mig gøre det.
Er det min skyld, at du udfordrede mig foran hele heksecirklen? Det er flot.
Gjort er gjort. Lad os takke Satan for, at han skånede jer begge.
Ikke helt. Sabrina skal være tjenerinde.
- Hellere være hyrde end lam. - Hvad er det? Zelda har ikke sagt det.
Lammet er dronningen, hyrden er tjenerinden.
Dronningens ophøjelse er den største ære, så de næste tre dage,
mens heksecirklen faster og gør sig klar, skal tjenerinden opvarte dronningen.
Fint. Jeg skal altså forkæle pigen, som pinte mig?
Gerne med figener og bær, så hendes kød bliver sødt før gildet.
- Det er ikke sjovt, Ambrose. - Det er da lidt sjovt.
Prudence får, hvad hun fortjener ved at blive dessert.
- Hej med dig. - Hvem er du?
Gildets dronning.
Så kom indenfor.
- Prudence. - Tjenerinde.
Jeg skal vel bo ovenpå?
Jeg trænger til et kærnemælksbad. Og et fad makroner.
Vask mig på ryggen.
Tjenerinde. Bliver det første gang, du spiser heksekød?
Hvad? Jeg vil ikke spise dig.
Du behøver ikke at gennemføre det vanvid.
Mellem os to vil du ikke være dronning, vel?
Jo, selvfølgelig.
Hvis du ville flygte, ville jeg lade dig slippe afsted med det.
Hvorfor skulle jeg det? Der sker en transubstantiation.
Hvad er det?
Efter heksecirklen spiser mig,
er jeg en del af alle hekse i kirken for evigt, og det er ikke det bedste af det.
Min ånd bor i Mørkets Fyrstes hjerte sammen med de andre dronninger
og trives i lyset fra Hans ild, til dommedagstrompeterne lyder.
- Tror du på det? - Ja, helt sikkert.
Hvad nu hvis det ikke sker?
Hvad hvis du bliver ofret, og det bare er forbi?
Tror du det?
Jeg ved ikke, hvad der sker, når vi dør. Det er umuligt at vide.
Ja, men hvad tror du?
Det er trist for dig.
Du tror ikke på noget.
Hvor skal du sove?
Ambrose?
Nicholas?
- Hvad laver du her? - Jeg inviterede ham.
Ingen kan fornægte en dronning noget dagene før hendes opofrelse.
Det hjælper, at Nicky er mere liderlig end en tyr.
Vær med.
- Nicholas... - Vi kan gå ind på dit værelse.
Kun os to.
Du ødelægger stemningen.
Vær med eller gå med dig.
Har du sovet godt?
Som de døde.
Jeg tænkte over det, du spurgte om. Jeg ved ikke, hvad jeg tror om døden.
Men jeg tror, at alt liv, endda hendes liv, som prøvede at myrde mig,
er dyrebart.
Hekseliv, dødeliges liv.
Evigt liv, som venter mig efter Gildet.
- Kan jeg få dig til at ombestemme dig? - Nej.
Okay, hvis jeg ikke kan tale dig fra det...
Vent. Hvor skal du hen?
Til Baxter high school for at leve mit liv
så meget som muligt og så længe som muligt.
Hyrden skal tage sig af lammet.
- Du kan tage med. - Hvorfor det?
Drenge.
Masser af dødelige drenge, du kan pine og forføre eller begge dele.
Du finder måske meningen med livet på min skole.
Drenge er nok.
Ms. Wardwell, undskyld jeg trænger mig på.
Hvad kan jeg gøre for dig, rektor Hawthorne?
Har du planer i den lange weekend?
Du er velkommen hjemme hos mig.
Jeg har mine egne ritualer.
Jeg bestiller mad.
Måske en anden gang, når jeg har lyst til et godt måltid mad.
Hej, det er Prudence. Hun er min kusine og er her til thanksgiving.
Prudence, det er min kæreste, Harvey. Det er mine venner, Rosalind og Susie.
Rart at møde jer.
- Du lovede mig drenge. - De er mine venner.
Hvad taler I om?
Min slægtning Dorothea.
Hun var en af de første nybyggere i Greendale og en pirat,
som hjalp kvinder væk fra religiøs forfølgelse i Skotland.
Dorothea Putnam? Vi lærte om hende på min skole.
Hun allierede sig med de kvinder. Hun var en sand helt.
Det har jeg opdaget.
Fandt du ud af noget?
Ja, men det er noget skidt.
Familien Kinkle overtog minerne ved at tilrane sig jorden.
De smed de lokale folk væk og overtog dem.
- Hvordan? - Han mener, de myrdede dem.
Og med "overtog" mener han stjal. Hvad var dit efternavn?
- Harvey? - Kinkle.
Så er du efterkommer af von Kunkle.
De "lokale", din familie myrdede, var hekse.
- Det gør dem til hekse... - Alle ved, at hekse ikke findes.
Din familie begik overgreb, som skal hævnes.
Hun laver sjov!
Jeg viser hende resten af skolen, men vi ses senere.
Troede du virkelig, at jeg ville finde mening blandt dine dødelige venner?
De ved ikke, hvem du er.
- Din fyr er en heksejæger. - Nej, han er ej.
Mine søstre og jeg har en filosofi om heksejægere:
Dræb dem, før de dræber os.
Hvis du rører ham, sværger jeg ved Satan, at jeg flår dig i stykker.
- Vent til Gildet. - Du er vildledt.
Piger.
Lad os nu ikke være lede kællinger.
Vil du ikke præsentere din nye veninde for mig?
Jeg ved, at det er en heksetradition, men kan du ikke snakke hende til fornuft?
Fortæl hende, at Gildet ikke tjener noget formål.
Ikke når prisen er dyrebart liv.
Men præmien er evig ære i Mørkets Fyrstes hjerte.
Hvem er hun, siden vi kan tale om vores skikke med hende?
Vi kan stole på hende. Hun er en udstødt heks fra en anden heksecirkel.
Skal jeg tage imod råd fra en, der er udstødt?
Vær nu ikke snobbet. Ms. Wardwell er meget lærd.
Som lovet har jeg læst op på Gildernes Gilde.
Det er et kompliceret ritual.
Du vil måske ikke lytte til en, der er udstødt,
men der er en, du bør møde.
En heks som engang var Gildets dronning, til hun afviste tronen.
Hun bor dybt inde i Greendale Skov.
Moon Valley, hvis du er modig nok til at finde hende.
En heks, der afviste at blive dronning? Det tror jeg ikke på.
Hvis din tro er så stærk, som du siger, kan det ikke skade at tale med hende.
Hvis jeg tager afsted, skal mine søstre med.
Jo flere jo bedre.
Og Satan ved, hvem vi støder på i skoven.
Thanksgiving var Connors yndlingshøjtid.
Mrs. Kemper, jeg kan ikke forestille mig, hvor svært det må være for Dem,
men han har det sikkert fint
i den lille urne, De valgte til hans aske.
Hvad med at stille den på hylden?
Er der nogen ledetråde angående hans...?
Intet fra politiet,
men jeg fandt nogle ting.
Hvad slags ting, mrs. Kemper?
Jeg fandt en kasse med okkulte genstande i.
Talismaner, hætteglas med blod i.
Connor var vist med i en satanistisk kult.
- Derfor blev han myrdet. - Jeg kan måske hjælpe.
Kan De tage genstandene med herover?
Sikken god idé.
- Hvad hvis hun ikke er hjemme? - Hun er her altid. Ikke også, Dezmelda?
Vi er hekse, ligesom du er, og vil bede om et råd.
Hvad fik dig til at flygte fra Mørkets Fyrste?
Jeg flygtede ikke fra Mørkets Fyrste.
Jeg flygtede fra min ypperstepræst.
Jeg var barn.
Det var alle vi 14, der deltog i lotteriet.
Yngre, end I er.
Ingen spurgte hvorfor.
Jeg blev valgt til at være dronning.
Og så...
Hendes ypperstepræst fik en åbenbaring
fra Mørkets Fyrste, påstod han.
Aftenen før Gildet skulle ypperstepræsten
"initiere" hende.
Jeg var barn.
I stedet for at lade sig blive krænket flygtede Dezmelda ud i skoven.
Hun har boet her lige siden.
Det er ikke det samme, fader Blackwood beder om nu.
Lyt til dine egne ord.
Fader Blackwood beder dig om at gøre det, ikke Mørkets Fyrste.
- Blackwood er en god budbringer. - Men han er ikke hellig.
Han er af kød og blod ligesom os.
Det betyder, at han har fejl og begår synder.
Han kan tage fejl og komme på afveje.
I denne del af skoven har mændene i familien Kinkle altid gået på jagt.
De kaldte det Moon Valley.
Jeg kan godt sige dig, at jeg har set meget mærkeligt herude.
Den er smuk.
Det er første gang, Harvey er på jagt. Lad ham have æren.
Tror du, fader Blackwood træffer valg uafhængigt af Mørkets Fyrste?
- Det er muligt. - Men hvorfor?
Dezmeldas ypperstepræst havde bagtanker, men hvad får Blackwood ud af min død?
Han har taget sig af mig og opdraget mig som en datter.
Det gør det hele mere lumsk.
Han får kun Mørkets Fyrstes vilje til at ske.
Og jeg vil gerne være dronning.
Jeg har drømt om det. Hvorfor kan du ikke acceptere det?
Hvad har I gjort? Hvem har I taget med herud?
- Ingen. Jeg sværger. - Gå, og bliv væk.
Hvad var det?
Det var en tjenende ånd. Der bor mange i Moon Valley.
Hvem finder på sådan noget?
Mænd.
Skynd jer, tag garnet.
Dan et pentagram rundt om dyret.
Hvad laver vi?
Vi stikker dem blår i øjnene.
Ti stille.
Stå stille, ellers virker tilsløringen ikke.
Blodet stopper her.
Hvor fanden er den?
Du ramte plet.
Den burde ikke være nået så langt.
- Hvad gør vi nu? - Vi leder videre. Jeg vil have præmien.
En gang jæger, altid jæger.
Harvey er ikke jæger.
Men du må da indrømme, at han ligner en.
Han ligner ikke kun en.
Han er heksejæger. Hans familie er heksejægere. Det sagde han selv.
Blod kræver blod. Sådan er loven.
Straf for mordet på denne tjenende ånd.
I stedet for at lade dig slæbe mig med rundt
burde jeg bruge mine sidste timer på at flå din fyr levende.
Og rive hans lemmer af.
Hold jer væk. Harvey er ingen morder.
Tror du det?
- Efter det du lige så? - Ja. Ja.
Hvordan er din tro på en fyr forskellig fra min tro på Mørkets Fyrste?
Hvorfor er din tro bedre end min?
Spellmans Begravelsesforretning. Zelda.
Lady Blackwood. Kom med det samme.
Det er min veninde fra skolen.
Hej flotte fyr.
Nej, hun hedder Susie.
Det gør ikke noget.
Jeg bad Susie om at tage med...
...fordi jeg gjorde dig bange sidste gang.
Bedstemor...
Hvor fik vi kvinder i familien Walker det snilde fra?
For generationer siden
beskyldte vores slægtninge en kvinde for at være heks.
De andre hekse i Greendale
forheksede os kvinder i familien Walker og gjorde os blinde.
Men hekse findes da ikke, vel?
Hvad har det at være blind at gøre med snilde?
Jeg ved ikke, om forbandelsen gav os snildet,
eller om det bragte det frem, som allerede var der.
Men jeg ved, at du mister synet,
men med snildet
kan du se meget, som andre ikke kan se.
Og det redder dit liv.
Harvey.
Jeg troede, det ville gå bedre med far og farfar i år.
Skete der noget?
Vi tog på jagt i Moon Valley.
Der var et rådyr, og det var min tur, sagde farfar.
Men jeg kunne ikke gøre det, så farfar gjorde det.
Jeg burde have stoppet ham.
- Det gjorde jeg ikke. - Skidt med det.
Det er håbløst.
Ud over Tommy passer jeg ikke ind med dem.
Du er ikke som dem.
Slet ikke.
Du kan ikke gøre en flue fortræd. Det er derfor, jeg elsker dig.
Qui affecto protego, mixtisque iubas
serpentibus et posteris meis stirpiqu.
- Du må hjælpe mig. - Med hvad?
Lady Blackwood er dernede og er oprevet. Tante Hilda er i bogbutikken,
men jeg har lavet beroligende te. Hent den og kom herned.
Jeg fik kramper og så blod.
Jeg pletblødte. Har mine børn det godt?
Tænk på noget godt. Du klarer dig.
Jeg kan ikke tabe dem. Faustus tilgiver mig aldrig.
- Jeg vil ikke skuffe ham. - Hæld teen op.
- Den er skænket. - Den er ikke giftig, vel?
Nej da. Det er kamillete med beroligende tinktur.
Drik det hele.
- Drik hver en dråbe. Det er flot. - Hvad sker der? Hvad er der galt?
Du har meget højt blodtryk. Du har fået et panikanfald.
Har du kastet forbandelser for nyligt? Det kan påvirke graviditeter.
Det var farligt, men jeg var nødt til det.
Forstår du det?
Ja, lady Blackwood. Det forstår jeg godt.
Du ved, hvordan de er. De hvisker og udtænker planer.
- Jeg tror, de myrder mine børn. - Ingen myrder dine børn.
Du er bare oprevet, fordi du snart skal føde.
- Hvem planlægger noget? - De sære søstre. De møgkællinger.
Jeg lader dem ikke rotte sig sammen mod mig. Mine børn kommer først.
Hvorfor skulle de gøre dig fortræd?
Alle tre tror, de er så kloge. De vil tage det, der tilhører mine børn.
De havde gjort dem fortræd og kastet forbandelser over dem,
så jeg måtte skade dem først.
Hvis man myrder en, er de andre ingen trussel.
Hvad mente lady Blackwood med, at hendes børn kommer først?
Constance tror måske, at fader Blackwood har andre børn.
Han ville ikke være den første ypperstepræst, der havde fået uægte børn.
Hvordan er de børn en trussel mod hendes tvillinger?
Alle ypperstepræstens børn, uanset om de er ægte eller uægte,
kan påkræve sig titlen.
Hvis fader Blackwood har andre børn...?
...kan de alle prøve at få titlen.
- Jeg må tale med dig. - Jeg får taget mål til Gildernes Gilde.
Jeg burde ikke have beskyldt Blackwood for at have en bagtanke med at vælge dig.
Endelig...
Jeg tror, det måske er lady Blackwood, som vil have, at du dør.
Hvor er du blasfemisk.
Fader Blackwood behandler dig som en datter. Er du mon hans datter?
Hvis du er det, ser lady Blackwood dig som en trussel.
Er du gået fra forstanden?
- Måske, men hvorfor tog han sig af dig? - Fordi han er barmhjertig.
Hvis du var fader Blackwoods datter, kunne du gøre krav på Nattens Kirke
og skolen og det hele,
men først skulle du rydde hans arvinger af vejen.
Hold nu op.
Hvis lady Blackwood var ude efter dig, ville det være belejligt,
at du blev ofret til Gildernes Gilde.
Hør her. Det er Mørkets Fyrstes vilje, at jeg bliver dronning.
Hvad hvis det er en heks' ønske?
En gravid heks, som har et horn i siden til dig og dine søstre?
Hun var hjemme hos mig.
Hun ævlede om, at I rotter jer sammen mod hende,
og at hun skulle skade jer, før I kunne gøre hende fortræd.
Har du nogen beviser? Udover lady Blackwoods hysteriske udbrud?
Nej, det er bare en fornemmelse.
Men lady Blackwood sad med lotterikassen.
Jeg ved, at du har fuld tillid til, at det er Mørkets Fyrstes vilje,
og at alt går ifølge Hans plan,
men hvis du bare er lidt i tvivl, vil du så ikke vide sandheden?
Hun ville myrde dig foran hele heksecirklen.
Hvis jeg vil undersøge, om din fantasi er rigtig,
hvordan griber vi det så an?
Alle dronninger fortjener et sidste måltid, ikke?
Dorothea?
Susie!
Maden er klar!
Det sker hvert år. De drikker før morgenmaden og sover før frokost.
Så er det kun dig og mig. Det er fint nok.
- Glædelig thanksgiving, Tommy. - I lige måde, din nørd.
Fader Blackwood og lady Blackwood, kom indenfor.
Glædelig thanks... Gildernes Gilde.
Velsignet Gilde.
Vi spiser i spisestuen.
Prudence, du ser pragtfuld ud.
Du må være fuld af...
Jeg er ekstatisk, lady Blackwood.
Skal vi spise?
Et øjeblik.
Tak til dronning Prudence for hendes opofrelse i aften for heksecirklen.
Hvor er din søster, Hilda?
Hun bliver jo holdt udenfor, så det var upassende, at hun var med.
Desuden laver hun dessert.
Et stille gilde for os, Stolas.
Det er nok maden, jeg bestilte.
Hvis du er sød, deler jeg den med dig.
Den pizza ser tung ud.
Er du sød at stille den derovre?
Jeg er glad for, du er her.
Jeg er så sulten.
Udhungret.
Den er flottere end nogensinde før.
Det er mors hemmelige opskrift fra dengang, hun troede, far var utro.
- Hvor hurtigt virker det? - Med det samme.
Og nu til mesterværket:
Tante Hildas marcipankage med marinerede solbær.
Den ser lækker ud, men jeg venter til senere.
Sludder. Du spiser jo for tre.
Faustus?
Man må godt være grådig til Gildernes Gilde.
Jeg er enig.
Helt enig.
Jeg konverterede jo for nyligt og vil spørge,
hvorfor du genindførte Gildedagen, efter min far forbød den?
Da jeg blev ypperstepræst, efter Edward døde, viste Mørkets Fyrste mig,
at jeg skulle vende tilbage til vores gamle traditioner.
Indimellem er det det bedste.
Sikken guddommelig åbenbaring.
Nyder du dette års Gildedag?
Ja, jeg er begejstret.
Jeg håber, du er tilfreds med dit sidste måltid.
Vi kommer til at savne dig, ikke?
I krop og sjæl.
Mest krop.
- Jeg vil savne dig så meget. - Også mig.
Ikke mig.
Hvorfor det?
Du er en plet. Det er bedre, du ikke er her.
- Constance, Prudence er vores dronning. - Nej, hun er en uægte unge.
Hvornår kastede du sidst en forbandelse over nogen?
Ved Gildedags-lotteriet.
Hvad var forbandelsen?
Jeg fik æsken til at trække Prudence som dronning.
Hvorfor det?
Fordi hun og søstrene er dine horeunger.
Fordi du selv er en grådig horebuk,
og det bringer mine børn i knibe.
Undskyld.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg fortæller alt det.
Det er, fordi din dronning bestilte en speciel kage til sit sidste måltid.
Hildas sandhedskage.
En bid og man kan ikke lyve.
Hvor vover du at blande dig i Mørkets Fyrstes vilje?
Er du klar over, hvilken blasfemi du har bragt over kirken?
Undskyld.
Er du så min far?
Ja.
- Hvad med min mor? - Hun er død.
- Myrdet af dig? - Sabrina.
Indirekte.
Hun sprang ud i en flod, fordi jeg ikke ville giftes med hende.
Javel.
Er vi også dine døtre?
Nej, I er forældreløse.
Prudence?
Du havde ret.
Mørkets Fyrste vil ikke have mig som dronning.
Heksecirklen skal mødes med det samme.
Vi skal finde en ny dronning.
Eller Mørkets Fyrste kunne vise sig med en ny åbenbaring,
som får dig til at forbyde Gildet.
I år og i al fremtid.
Det, der blev afsløret i aften, bliver aldrig nævnt igen.
Uanset hvad der sker, vil jeg have kjolen på
og sidde på kranietronen.
Må jeg ikke nok det, far?
Tag sulten inden i dig
Efterlad den i kulden
Dit kød at spise Din sjæl at beholde
Mørkets Fyrste skal beskue
Dronning Freya vi lovpriser
Jeg har fastet i dagevis.
Søstre, må I få en meget uhellig aften.
I lige måde.
Hvert år fejrer vi Gildernes Gilde til minde om
den uselviske opofrelse, der reddede vores heksecirkel.
Freya være lovet!
Men i aften må jeg desværre overbringe
en dyster besked.
På grund af uventede omstændigheder, som vi ikke har styr over,
kan Prudence Night ikke efterleve sin pligt som Gildets dronning.
Blasfemi!
Vi er skrupsultne.
Vi skal spise!
Derudover! Mørkets Fyrste har åbenbaret for mig,
at der i år
ikke skal være...
Freya lever! Lovet være Satan!
Vær hilset, Mildred! Gildets dronning!
Vær hilset, Mildred!
Gildets dronning!
Hvad er der sket?
Det var fra ligsynsmanden.
De kommer med et par lig.
Et par.
Det var selvmord.
Det sker altid på denne årstid. Dødelige er så triste ved højtider.
Det er mr. og mrs. Kemper.
Tante Zelda?
Ja, Sabrina?
Hvad var der sket, hvis jeg var blevet valgt i stedet for Prudence?
Ville du have ladet dem gøre det?
- Aldrig. - Hvad hvis det var Mørkets Fyrstes vilje?
Det havde været lige meget, men nu er jeg træt.
Ved du, hvad det bedste er ved at arbejde dagen efter thanksgiving?
At komme lidt væk?
50 % mere i timeløn.
Søstre.
Hvad laver I?
- Vi beder. Vi takker Mørkets Fyrste for... - ...at du er her.
- Agatha, burde vi have inviteret hende? - Nej, Dorcas.
Det er bedre at lade være.
Blod kræver blod.
Lad pinde og sten brække heksejægernes ben.
Tekster af: Pernille G. Levine