....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora
ہر روز، یہ ایک ہی تھا.
کیا کوئی ہے…
میری پرانی زندگی میں کوئی ہے جو اب بھی مجھ سے بات کرے گا؟
جب میں پیسے مانگوں گا تو فون بند نہیں کروں گا؟
اور جیسے ہی مجھے وہ رقم ملی، وہ چلی گئی۔
اور پھر مجھے مزید ضرورت تھی۔
کہانی میں اس آدمی کی طرح۔
وہ لڑکا جو چٹان کو پہاڑی پر دھکیلتا رہتا ہے، اور جب
بھی وہ چوٹی پر جاتا ہے، وہ سیدھا نیچے کی طرف لڑھکتا ہے۔
ہر روز، میں اس چٹان کو پہاڑی کی طرف دھکیلتا
تھا، اور ہر روز، وہ واپس نیچے کی طرف لڑھکتا تھا۔
لیکن میں اب یہاں ہوں،
اور میں جانتا ہوں کہ اگر آپ چاہیں تو ہر دن ایک نئی شروعات ہو سکتی ہے۔
آمین، جیڈ۔
شکریہ
بہت اعلی.
شکریہ
ڈاربی
ڈاربی، اب آپ کی باری ہے۔
ام، ٹھیک ہے۔
ڈاربی، 11 دن۔
پہاڑی پر چٹان کو دھکیلنا پوری چیز بہت متحرک ہے۔
مجھے یاد ہے جب میں نے پہلی بار آپ کو ریکوری سینٹر میں یہ کہانی سناتے ہوئے سنا تھا۔
وہ کیا تھا، جیسے، دو سال پہلے؟
تم بھاڑ میں جاؤ.
ایمانداری سے، ہم یہاں کیا کر رہے ہیں؟
تحمل ایک جنگ ہے۔ یہ روزانہ کی لڑائی ہے۔
میں جانتا ہوں، میں نے کوشش کی ہے۔ سات بار۔
دی سوبریٹی سنٹر، وے فارورڈ ریکوری کلینک،
ایک بہتر کل۔
N / A.
لیکن، ارے، یہ بحالی یا جیل ہے.
ڈاربی، میں وہیں بیٹھا ہوں جہاں تم بیٹھے ہو۔
میں نے اپنے آپ کو ایک ہی بات بتائی، "ری ہیب کام نہیں کرتا۔"
- لیکن... - معاف کیجئے گا۔
- ڈاربی، آپ کے لیے فون۔ - بس ایک منٹ، مائیک۔
کہنے لگے یہ فوری ہے۔
جاری رکھو.
ہیلو.
یہ جو ہے۔
آپ کی ماں لیک ویو ہسپتال میں ہے۔ اسے برین اینوریزم تھا۔
ڈاکٹر-ڈاکٹر کا کہنا ہے کہ اس کے دماغ میں بہت خون بہہ رہا ہے،
تو وہ آج رات کام کرنے والے ہیں۔
میں جانتا ہوں کہ تم نے جانے کے بعد کسی سے بات نہیں کی۔
لیکن تم اپنی بہن کو بلاؤ۔
ڈیون اب ہسپتال میں ہے۔
میں تمہیں اس کا نمبر دوں گا۔
- 801-555-0148... - انتظار کرو، کیا تم... انتظار کرو۔
801-555-0148۔
- آپ کو سمجھ آیا؟ - ہاں۔
دیکھو، مجھے یقین نہیں ہے کہ مجھے آپ کو فون بھی کرنا چاہئے۔
لیکن میں نے سوچا کہ آپ کو معلوم ہونا چاہیے۔
- جو، ہمیں آپ کی ضرورت ہے۔ - مجھے افسوس ہے۔ مجھے جانا ہے۔
چیزیں اس وقت یہاں پاگل ہیں۔ آپ ڈیون کو کال کریں۔
ہاں۔ میں ہوں، ام…
- مجھ سے وعدہ کرو کہ تم اسے بلاؤ گے۔ - ہاں، میں ابھی جا رہا ہوں۔
ٹھیک ہے، میں آپ سے بعد میں بات کروں گا۔
- ٹھیک الوداع. - الوداع۔
تم ٹھیک ہو؟
- Darby؟ - ہاں.
ہاں میری ماں...
مجھے ایک کال کرنی ہے۔
کوئی آؤٹ گوئنگ کالز نہیں ہیں۔ آپ کو قوانین معلوم ہیں۔
میری امی ہسپتال میں ہیں۔ مجھے اپنی بہن کو بلانا ہے۔
پچھلے ہفتے آپ نے کہا تھا کہ آپ کی ماں ایک کار حادثے میں تھی۔
گزشتہ ہفتے میں detox میں تھا. کون جانتا ہے کہ میں کیا کہہ رہا تھا؟
یہ بڑی چیز ہے، ڈاربی۔ مجھے ڈاکٹر فلیچر کو فون کرنا ہے۔
کیا ہو رہا ہے؟
میری امی ہسپتال میں ہیں۔ وہ مجھے کال نہیں کرنے دے گا۔
ڈاربی، آپ کو اصول معلوم ہیں۔ مجھے ڈاکٹر فلیچر سے بات کرنی ہے۔
وہ آپ کا ڈاکٹر ہے۔
اسے بلاؤ.
بین فلیچر۔ ایک پیغام چھوڑیں۔
- اسے بتائیں کہ یہ ضروری ہے۔ - ارے، ڈاکٹر فلیچر۔
یہ مرکز سے مائیک ہے۔ جب آپ کو یہ پیغام ملے تو کیا آپ مجھے کال کر سکتے ہیں؟
اسے کہو کہ یہ ضروری ہے۔
- جمعہ کی دوپہر ہے۔ وہ ہیں... - جاؤ اپنے جمعہ کی دوپہر بھاڑ میں جاؤ.
ڈاربی
جیڈ
- کیا؟ - مجھے آپ کا فون ادھار لینا ہے۔
میرے پاس فون نہیں ہے۔
سارہ نے مجھے بتایا کہ تم نے اسے کل اپنے بچوں کو بلانے دیا۔
اگر آپ مجھے نہیں دیتے تو میں ڈاکٹر بل کو بتاؤں گا کہ ان کے کامل مریض کے پاس فون ہے۔
اور پھر کسی کو فون نہیں کرنا پڑتا۔
میں یہاں مرکز میں یہ پروگرام کر رہا ہوں۔
یہ واقعی بہت اچھا چل رہا ہے۔
میں صرف...
آپ کو انہیں فون کرنے کی ضرورت ہے اور انہیں بتانا
ہوگا کہ کیا ہو رہا ہے، تاکہ میں آکر ماں سے مل سکوں۔
یہ اچھا خیال نہیں ہے۔ آپ کو وہیں رہنا چاہیے جہاں آپ ہیں۔
آپ انہیں بلائیں۔ یہ ٹھیک ہو جائے گا.
جیسس، ڈاربی۔ میں آپ کو بازآبادکاری سے باہر نہیں کر رہا ہوں۔
مجھے ہسپتال میں ماں کے ساتھ کافی پریشانی ہوئی ہے۔
بھاڑ میں جاؤ میں نے جو سے کہا کہ آپ کو تلاش نہ کریں۔
اس وقت کسی کے پاس تمہاری بدتمیزی کے لیے وقت نہیں ہے۔
- ماں مر سکتی ہیں۔ - ڈیون۔
مجھے واپس نہ بلاؤ۔
چلو بھئی.
ارے، مکی، کیا آپ مجھے سوسن کے ساتھ ہاتھ دے سکتے ہیں؟
مسئلہ کیا ہے؟
اس نے کہا کہ اس نے ایک ڈراؤنا خواب دیکھا ہے۔
اب وہ بستر پر واپس نہیں آئے گی۔ ہالوں میں گھومنا۔
ٹھیک ہے، رکو.
چابیاں، چابیاں۔
ایک وقت میں ایک دن، ہہ، مکی؟
یہ ڈیون ہے۔ ایک پیغام چھوڑیں۔
یہ مجھ سے ہے. میں صبح تک سالٹ لیک میں ہوں گا۔
مجھے واپس کال کریں، ڈیون۔ مجھے جاننا ہے کہ ماں کیسی ہے۔
موسم کا انتباہ۔ آگے کا واقعہ۔ تاخیر کی توقع کریں۔
روٹ 50 کی طرف دائیں باہر نکلیں۔
یہ ڈیون ہے۔ چھوڑ دو...
اوہ خدایا! کوئی، براہ مہربانی... براہ کرم میری مدد کریں!
آپ ٹھیک ہیں، میڈم؟
میں... میں صرف...
میں نے ایک وقفے کے لئے اوپر نکالا. مجھے لگتا ہے کہ میں سو گیا ہوگا۔
جھپکی کے لیے بہترین جگہ نہیں ہے۔
ہاں میں جانتا ہوں.
مجھے مل جائے گا... میں جاؤں گا۔
نہیں، آپ ایسا نہیں کریں گے۔
سڑک بند ہے۔ انٹر اسٹیٹ بھی بند ہے۔
یہ طوفان ابھی شروع ہو رہا ہے۔
میری امی ہسپتال میں ہیں۔ مجھے سالٹ لیک سٹی جانا ہے۔
طوفان گزرنے تک کوئی نہیں گزرے گا۔
آپ کے پاس دو انتخاب ہیں۔
آپ یا تو واپس نیچے جا سکتے ہیں، یا میں نے
کچھ لوگوں کے لیے وزیٹر سینٹر کھول دیا ہے۔
یہ سڑک سے چند سو گز اوپر ہے۔ آپ اس کا وہاں انتظار کر سکتے ہیں۔
محترمہ آپ کو ابھی فیصلہ کرنا ہے۔
اہ…
میں... میں وزیٹر سینٹر جاؤں گا۔
اور جب آپ وہاں پہنچتے ہیں تو آپ رک جاتے ہیں۔
مجھ سے وعدہ کرو تم گاڑی نہیں چلاؤ گے۔ آپ گزر نہیں پائیں گے۔
میں صبح کے وقت آپ کی کار کو برف کے کنارے کے نیچے نہیں ڈھونڈنا چاہتا، ٹھیک ہے؟
ٹھیک ہے.
دروازہ بند کرو، جان۔ آپ سردی میں رہنے دے رہے ہیں۔
باتھ روم؟
نقشے کے ارد گرد واپس.
میں نے آپ سے کہا تھا کہ ہمیں انٹراسٹیٹ پر ہی رہنا چاہیے تھا۔
اس پولیس والے نے کیا کہا آپ نے سنا۔ ہم ہمیشہ پہاڑ سے باہر نکل سکتے ہیں۔
میں یقین نہیں کر سکتا…
بہر حال، آپ واپس نیچے جائیں، آپ اپنا ارادہ بدل لیں گے۔
وہاں کوئی ہے؟
کیا آپ کے پاس وائی فائی ہے؟
معاف کیجئے گا.
ممممم۔ نہیں، کوئی وائی فائی نہیں ہے۔
طوفان اب ہمارے اوپر ہے۔
ٹھیک ہے؟
میں نے تقریباً دس سیکنڈ تک درخت کے پاس ایک بار حاصل کیا۔
کون سا درخت؟
Muir درخت. لاٹ کے بیچ میں درخت۔
میں یہاں ہوں. میں یہاں ہوں.
بھاڑ میں جاؤ
میں تمہیں باہر نکالنے والا ہوں، ٹھیک ہے؟ میں وعدہ کرتا ہوں، ٹھیک ہے؟
چلو، چلو۔
شٹ
پہلے ہی چھوڑ رہے ہیں؟
نہیں، میں اپنی کار میں کچھ بھول گیا ہوں۔
ہاں، تم یہاں اتنی دیر باہر تھے، میں نے سوچا کہ شاید تمہاری کوئی خدمت ہو جائے۔
نہیں کچھ نہیں.
ارے
ارے، تم ٹھیک ہو؟
ہاں۔
تم ادھر آ کر بیٹھ کیوں نہیں جاتے؟
اپنے آپ کو آرام دہ بنائیں۔ طوفان ختم ہونے تک ہم یہاں موجود ہیں۔
اور پھر کچھ.
تو کیا نام ہے آپ کا؟
ڈاربی
میں سینڈی ہوں۔
ایڈ
اور بیٹا تمہارا نام کیا ہے؟
آپ کا نام کیا ہے؟
لارس
کیا میں خراٹے لے رہا تھا؟
میں خراٹے لے رہا تھا، ہے نا؟ ہاں۔
جگہ یقینی طور پر بھری ہوئی ہے۔
اور تمھارا کیا حال ہے؟ آپ کا نام کیا ہے؟
اوہ میں ایش ہوں۔
سینڈی، ایڈ، ڈاربی اور لارس۔
کوئی کھیلنا چاہتا ہے؟
آپ انتظار نہیں کر سکتے؟
ہم یہاں پھنس گئے ہیں۔
سات کارڈ سٹڈ. ایک چوتھائی ہاتھ؟
میں جوا نہیں کھیلتا۔
وہ ہوشیار ہے۔
آپ کے بارے میں کیا، ایش؟
اوہ، میں پوکر میں زیادہ اچھا نہیں ہوں۔
کامل
کھیلنا چاہتے ہیں؟
بہت وقت ملا۔
میرے پاس ایک کھیل ہے جو ہر کوئی کھیل سکتا ہے۔
وہ کیا ہے؟
بکواس.
بکواس؟
ہاں، بلشٹ۔
یہ بہترین کھیل ہے۔
ٹھیک ہے. میں ایک بار کچھ بھی کرنے کی کوشش کروں گا۔
- واقعی؟ - ہاں، چلو.
ٹھیک ہے.
--.سنڈی n. اپ شامل ہیں؟ - ٹھیک.
لیکن کیا آپ کو ڈر نہیں ہے کہ آپ ہار جائیں گے؟
آپ جانتے ہیں کہ میں آپ کی بدتمیزی کو دیکھ سکتا ہوں۔
- اوہ! - آپ کا کھیل، آپ کا سودا، مسٹر بلشٹ۔
ہم اس چیز کو کیسے کھیلتے ہیں؟
ٹھیک ہے، یہ بہت آسان ہے.
میں کارڈز کو ہر ایک کے درمیان یکساں طور پر تقسیم کرتا ہوں، پھر
ڈیلر کے بائیں طرف والا شخص میز پر ایک کارڈ چہرہ نیچے رکھتا ہے۔
وہ کہتے ہیں کہ یہ کیا ہے، لیکن ہم میں سے کوئی بھی اسے نہیں دیکھ سکتا کیونکہ یہ چہرہ نیچے ہے۔
اگلے شخص کو اس کے اوپر ایک کارڈ نیچے رکھنا
ہوگا، یا تو وہی قدر ہے، ایک زیادہ یا ایک کم۔
سوٹ سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔
لہذا، اگر میں دو نیچے رکھتا ہوں، تو اگلے شخص کو دو، ایک تین یا اککا نیچے رکھنا ہوگا۔
اور تمام کارڈز ہمیشہ آمنے سامنے ہوتے ہیں، اس لیے
ہمیں یا تو اس کے لیے ایک دوسرے کا لفظ لینا پڑے گا،
یا اگر آپ کو لگتا ہے کہ کوئی جھوٹ
بول رہا ہے، تو آپ کہتے ہیں، "بُلشٹ!"
پھر کیا؟
اس پر منحصر ہے۔
ام، اگر آپ بکواس کہتے ہیں، تو اس شخص کو وہ کارڈ دکھانا ہوگا جو اس نے نیچے رکھا ہے۔
اگر وہ جھوٹ بول رہے تھے، تو انہیں میز پر موجود تمام کارڈز اٹھانے ہوں گے۔
لیکن اگر وہ جھوٹ نہیں بول رہے تھے تو، جس شخص
نے بدتمیزی کی اسے تمام کارڈ اٹھانا ہوں گے۔
اپنے تمام کارڈز سے چھٹکارا پانے والا پہلا شخص جیت جاتا ہے۔
دس کارڈ ہر ایک بیچ میں دو چھوڑتا ہے۔ چہرہ نیچے
یقینی طور پر ہم اسے دلچسپ نہیں بنانا چاہتے؟
ٹھیک ہے، یہ ایک دوستانہ کھیل ہے. آئیے اسے اسی طرح رکھیں۔
ڈیلر کا بایاں پہلے جاتا ہے۔
جیک. تو، سب کہاں سے ہیں؟
جیک.
ام، لوئر ہائیٹ۔ یہ سان فرانس کے بالکل قریب ہے۔
سان جوس. جیک.
جیک.
اوہ، ایک کھیل شروع کرنے کے لئے ایک قطار میں چار؟
- وہ اس کے لئے ایک نام ہے؟ - ہاں، بدمعاش کی قطار۔
وہ کوئی بات نہیں ہے۔
ملکہ.
- جیک. - بکواس! جیک باہر ہیں.
- اوہ! - ہمم.
اگر آپ کے پاس دو جیک تھے، تو آپ کو ان دونوں کو نیچے رکھنا چاہیے تھا۔
میں نے ابھی کیا.
لیکن ایک ہی وقت.
ہمم کیا یہی قاعدہ ہے؟
نہیں، نہیں...
نہیں، آپ نہیں... میرا اندازہ ہے کہ آپ کو ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
اب آپ کی باری ہے.
چھ۔
- سات. - دو آٹھ۔
تو، لارس، آپ نے یہ نہیں بتایا کہ کہاں... آپ کہاں سے ہیں؟
بیٹل ماؤنٹین۔
وہ کہاں ہے؟
دو نو۔
- بکواس. - خدا کی قسم.
آپ نے اپنا گلا صاف کیا۔
سب کو بتانا ہے۔
چال یہ ہے کہ آدمی کو کھیلو، ہاتھ سے نہیں۔
ہر ایک کو بتانا ہے، ہہ؟ تمہارا کیا ہے؟
آپ کو خود ہی اس کا پتہ لگانا ہوگا۔
دو چھکے۔
تم کہاں سے؟
سیکرامنٹو۔
پانچ. تو آپ ایک بڑے پوکر آدمی ہیں، ہہ؟
چار۔ مجرم. اسے خدمت میں اٹھایا۔
دو پانچ۔
- چار. - تم فوج میں ہو؟
میرینز 22ویں MEU۔
میرے والد میرین تھے۔
ہاں؟ اس نے کہاں خدمت کی؟
اوہ، تیسری بٹالین، پہلی میرینز۔
فلوجہ؟
ہاں۔
کچھ سخت لڑائی۔
کیا تم وہاں تھے؟
نہیں، میں صحرائی طوفان کے بعد رک گیا۔
ٹھیک ہے، واقعی، آپ کی خدمت کے لئے آپ کا شکریہ. اور تمہارے پاپا بھی۔
ٹھیک ہے، ہر کوئی ہمیشہ یہ کہتا ہے، اور
یہ "خیالات اور دعاؤں" کی طرح خالی لگتا ہے۔
بیبی
دیکھو، کوئی نہیں جانتا کہ تم نے کیا قربانی دی، ایڈ۔
- یه ٹھیک ھے. - میرا مطلب ناراض کرنا نہیں تھا۔
- میں معافی چاہتا ہوں. میں یقینا. - کوئی جرم نہیں لیا گیا۔
کیا تم نے کبھی کسی کو مارا ہے؟
یسوع
کیا؟
میں گنتی گنوا بیٹھا۔
صرف مذاق کر رہا ہوں۔
واہ
آپ کی باری، ڈاربی.
تین۔ تو، سب کہاں جا رہے ہیں؟
دو دو۔
آہ، رینو۔
ہاں، یہاں سینڈی نے مجھے اپنے پسندیدہ شہر میں تھوڑی سی چھٹی کر کے حیران کر دیا۔
رینو آپ کا پسندیدہ شہر ہے؟
ہاں، ویگاس کی ساری کارروائی، آدھا شور۔
اککا
اککا اور تم، ڈاربی؟
- دو دو۔ - اہ
تین۔ نمکین پانی کی جھیل.
چار۔ سالٹ لیک میں کیا ہے؟
میری امی ہسپتال میں ہیں۔
ہاں، مجھے یہ سن کر افسوس ہوا۔
سینڈی ایک نرس ہے۔
ایک نرس تھی۔
- دو پانچ۔ - بکواس.
لعنت ہو
تمہیں بتایا تھا.
میں گھر جاتے ہوئے سالٹ لیک سے گزرتا ہوں۔
گھر کہاں ہے؟
میرے والدین ڈینور کے قریب جانسٹاؤن میں رہتے ہیں۔
ہمم، یہ ایک لمبی ڈرائیو ہے۔
ملکہ.
بادشاہ
- بکواس. - بکواس.
نو. ام، لارس، تو آپ کہاں جارہے ہیں؟
اہ…
- میں گھر جا رہا ہوں۔ - دس.
بیٹل ماؤنٹین؟
ہاں۔ ہاں، نیواڈا کے وسط میں۔
ایڈ، تم کھیلو گے یا کیا؟
دو نو۔
تین دسیاں۔
لعنت
بکواس.
ممممم۔
اوہ
اپنے ہی کھیل میں مگن۔ یہ ایک بری دھڑکن ہے۔
بھاڑ میں جاؤ!
- واہ۔ ارے دوست۔ - ارے ارے.
آرام کرو۔
ہم اب 52 پک اپ کھیل رہے ہیں؟
یہ نہیں ہے... مت کرو... یہ مضحکہ خیز نہیں ہے۔ مت کرو...
مت کرو... میرا مذاق مت اڑاؤ۔
کوئی نہیں ہنس رہا ہے۔
ہاں، مجھے افسوس ہے۔ میں...
اوہ، کبھی کبھی میں صرف... معذرت۔ معذرت
شٹ
- آپ کو اس کے ساتھ ہاتھ کی ضرورت ہے؟ - نہیں.
تمہیں آرام کرنے کی ضرورت ہے، نوجوان.
اوہ!
ہم یہاں سے نکل رہے ہیں۔
- ٹھیک ہے؟ میں نے ابھی آپ کو آزاد کرنا ہے۔ - ہممم۔
کیا تم بیمار ہو؟
ہمم۔
"یہ ایک بری دھڑکن ہے، ہہ؟ باون پک اپ، ہہ؟"
یہ مضحکہ خیز ہے۔ یہ واقعی مضحکہ خیز ہے، ہہ؟
میں آپ کے دماغ میں گولی ڈالوں گا مضحکہ خیز!
اس کے بارے میں کیسے، ہہ؟
اوہ، معذرت، جے۔
کبھی کبھی لوگ...
تم خوش قسمت ہو تم یہاں سے باہر ہو، جے۔ وہ جگہ جھوٹوں اور دھوکے بازوں سے بھری پڑی ہے۔
میں صرف آپ کے لیے اسے گرم کرنے آیا ہوں۔
وہ کہاں جا رہا ہے؟
Sore Loser-ville.
اچھی بات ہے کہ وہ جوا نہیں کھیلتا۔
اوہ، یہ ایک لمبی رات ہونے والی ہے۔
ہاں۔ یہ بہتر ہے، ہہ؟
بہتر محسوس کر رہے ہیں؟
تم اتنے اچھے نہیں لگتے۔
کیا بات ہے؟
اوہ، شٹ.
تم ایسا کرتے ہو؟ گتے کو مت چھونا، ٹھیک ہے؟
ارے، ارے، ارے، ارے، ارے.
میں جانتا ہوں کہ یہ خوفناک حصہ ہے، لیکن آپ بالکل ٹھیک ہو جائیں گے۔
آپ سب سے زیادہ ٹھیک ہونے والے ہیں۔
بس وہاں رک جانا ہے، جے۔ بالکل ٹھیک؟
جب ہم انکل کینی کے پاس جائیں گے تو یہ بہت بہتر ہو جائے گا۔ میرا یقین جانو.
شٹ! میں آپ کے لیے ناشتہ لانے والا تھا۔
آپ کو نمکین پسند ہیں؟
بی آر بی
شٹ
جب وہ واپس آئے گا تو میں یہاں نہیں رہ سکتا۔
زیادہ وقت نہیں ہے۔
سنو۔ سنو۔
آپ کا نام Jay ہے؟
ہمم۔
میرا نام ڈاربی ہے، اور مجھے مدد کے لیے جانا ہے۔
میں واپس آؤنگا. میں وعدہ کرتا ہوں کہ میں کروں گا۔ میں وعدہ کرتا ہوں.
وین میں پارٹی؟
میں نے اپنا فون وہیں چھوڑ دیا۔
اوہو.
میں جلد از جلد واپس آؤں گا۔
"وین میں پارٹی۔" کیا آپ سنجیدہ ہیں؟
شٹ
ہیلو؟
Darby؟
وہاں سب کچھ ٹھیک ہے؟
دیکھو، اگر آپ کو اپنی ماں کے بارے میں کسی سے بات کرنے کی ضرورت ہے، تو میں حاضر ہوں۔
یہاں داخل ہو جاؤ۔ یہاں داخل ہو جاؤ۔
- کیا؟ ہاں یہ کیا ہو رہا ہے؟ - بس پلیز...
ٹھیک ہے.
کیا... یہ کیا ہو رہا ہے؟
اس نے اپنی وین میں ایک چھوٹی بچی کو باندھ رکھا ہے۔
مسٹر بلشٹ؟
- کیا تمہیں یقین ہے؟ - جی ہاں.
وہ چھوٹی ہے، نو یا دس کی طرح۔
میں جانتا تھا کہ وہ ایک گھٹیا رینگنا تھا۔
- ہمیں پولیس والوں کو بلانے کی ضرورت ہے۔ - میں نے کوشش کی. میں نے کوشش کی. سروس نہیں ہے.
شٹ نہیں.
ہم کیا کریں؟
میں نہیں جانتا. میں نہیں جانتا. مجھے امید تھی کہ شاید آپ یا ایڈ...
ٹھیک ہے. شاید ہم انتظار کر سکتے ہیں جب تک کہ طوفان میں وقفہ نہ ہو،
- اور پھر ہم پولیس والوں کو کال کر سکتے ہیں۔ - نہیں، اس میں بہت وقت لگے گا۔
وہ کہیں نہیں جا سکے گا۔ ایک برفانی طوفان ہے۔ وہ کوئی گاڑی نہیں چلا سکتا...
نہیں نہیں نہیں. وہ...
وہ بیمار ہے یا کچھ اور۔ وہ وہاں مر سکتی تھی۔
- ہمیں اسے لینے جانا ہے۔ - ہاں.
لیکن وہ شاید وہاں انتظار کر رہا ہے۔
مجھے لگتا ہے کہ وہ جانتا ہے کہ میں وین میں تھا۔ اس لیے وہ یہاں آیا۔
اگر وہ آپ پر شک کرتا ہے، تو وہ آپ کا پیچھا کرے گا، ٹھیک ہے؟
ہمم۔
ٹھیک ہے، اگر آپ باہر جاتے ہیں،
وہ آپ کی پیروی کرتا ہے بس اتنا لمبا ہے کہ میں ایڈ کو بتا سکوں۔
اور پھر ہم دونوں سیدھے آپ کا پیچھا کریں گے۔
اس کے پاس بندوق ہے۔
دیکھو شاید ایڈ کے پاس بندوق ہے۔ وہ ایک سمندری ہے۔
بالکل ٹھیک. تم ٹھیک ہو جاؤ گے۔ آپ خود وہاں سے باہر نہیں جائیں گے۔
اگر ایڈ کے پاس بندوق نہیں ہے تو کیا ہوگا؟
پھر ہمیں یہاں کچھ تلاش کرنا ہوگا۔
ٹھیک ہے.
تو، رینو کہاں ہے؟
ٹھیک ہے، یہ اس نقشے پر نہیں ہے۔
تاہو جھیل کے شمال میں چالیس میل۔
میں شرط لگاتا ہوں کہ جب طوفان ختم ہو جائے گا تب بھی یہ موجود رہے گا۔
مجھے افسوس ہے کہ ہم یہاں پھنس گئے ہیں۔
یہ ہے، اہ... یہ تمہاری غلطی نہیں ہے۔
میں وہی تھا جس نے کہا تھا کہ ہمیں رہنا چاہیے۔
میں جانتا ہوں کہ یہ حال ہی میں آسان نہیں رہا ہے۔
شاید کائنات ہمیں بتا رہی ہے کہ ہمیں ایک ساتھ زیادہ وقت گزارنے کی ضرورت ہے۔
مجھے اسے کھینچنا ہے۔ ٹھیک ہے، بینڈ ایڈ کی طرح۔
ایک دو...
بھاڑ میں جاؤ یه ٹھیک ھے.
یه ٹھیک ھے. ہم آپ کو ابھی یہاں سے نکال رہے ہیں، ٹھیک ہے؟
لیکن مرد کہاں ہیں؟
مرد؟
وہ جو مجھے لے گئے۔
کتنے آدمی تھے؟
کتنے آدمی؟
دو۔
کیا غلط ہے؟
- وہ وین میں ہے۔ - ہاں، کوئی بات نہیں، وہ وین میں ہے۔
- آپ بیٹل ماؤنٹین کیوں اٹھائیں گے؟ - میں چیزیں بنانے میں اچھا نہیں ہوں۔
پھر چپ رہو۔ سنو، اور یہ ہے. چپ چاپ رہو۔
اب ہمیں ڈیمیج کنٹرول کرنا ہے۔
مجھے بندوق دو۔
- یہ کیا ہے؟ - ہوشیار.
میں نے حفاظت میں دھاندلی کی ہے لہذا یہ ایک حقیقی بندوق کی طرح فائر کرتا ہے۔
ہم تم پر گھات لگانے والے تھے۔
چلو.
ہم کیا کرنے والے ہیں؟ راکھ؟
چابیاں
وہ کہاں ہے؟
کیا آپ نے کچھ دیکھا؟
نہیں.
- میں وہاں جا رہا ہوں۔ --.ایڈ. ایڈ
پرسکون ہوجاؤ.
چپ چاپ رہو۔
بھاڑ میں جاؤ
کے ارد گرد جاؤ.
واہ!
- سب کچھ ٹھیک ہے؟ - ہاں، یہ ہے، اوہ... یہ سب اچھا ہے۔
مجھے وہ آدمی پسند نہیں ہے۔
ایڈ، تم اس آدمی کو نہیں جانتے۔
میں "اس آدمی" کو کافی جانتا ہوں۔
ان کے کندھے پر ایک چپ کے ساتھ عجیب چھوٹے سفید لڑکے.
مجھے اپنا فون دو۔
کیا آپ اس بارے میں کسی اور کو ٹیکسٹ کرتے ہیں؟
نہیں.
چلو دیکھتے ہیں.
یہ کس نے بھیجے ہیں؟ ہمم؟
میری بہن.
اور وہ ہسپتال میں آپ کا انتظار کر رہی ہے؟
ہمم۔
اور وہ ایسا کیوں لکھے گا؟
وہ آپ کو وہاں نہیں چاہتی اور بظاہر، آپ کی ماں بھی نہیں چاہتی۔
تم کیوں پرواہ کرتے ہو؟
مجھے یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ اس وقت میری زندگی کون خراب کر رہا ہے۔
ارے!
ڈاربی کہاں ہے؟
Darby؟
ہاں۔ ڈاربی
میں نہیں جانتا.
اوہ اہ…
مجھے لگتا ہے کہ وہ باہر سلاخوں کو تلاش کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔
Darby باہر ہے؟
ہاں۔
میں ایک منٹ میں واپس آؤں گا۔
تو تمہاری ماں نے تمہیں گھر سے نکال دیا، ہہ؟
اس نے تمہیں باہر کیوں نکالا؟
بہت سی وجوہات۔
ہاں؟ تم نے کیا کیا؟
منشیات
کس قسم کی دوائیں؟
جو کچھ مجھے مل سکتا تھا۔
شرط لگائیں کہ آپ کے والد کو یہ پسند تھا، ہہ؟
ایک فضول بیٹی کے ساتھ بڑے وقت کا جنگی ہیرو۔
وہ مر چکا ہے.
کیا، وہ جنگ میں مر گیا؟
اس نے خود کو سر میں گولی مار لی۔
اس طرح؟
نہیں.
کیا یہ اس طرح تھا؟
- ام… - ٹھیک ہے، پھر، ایسا ہی ہوا ہوگا۔
نہیں؟
پہلے، بچہ بیمار ہوا، پھر طوفان آیا، اور اب آپ۔
- ایک کباڑی. - تم مجھے نہیں جانتے!
میں بالکل جانتا ہوں کہ آپ کون ہیں۔
کم از کم میں بچوں سے بدتمیزی کرنے والا نہیں ہوں۔
میں بچوں سے بدتمیزی کرنے والا نہیں ہوں۔
یہ پیسے کے بارے میں ہے۔
آپ کو وہ گھر دیکھنا چاہیے جس میں چھوٹی بچی رہتی ہے۔
اس کے والد کچھ ٹیک بڑے شاٹ ہیں۔
تو وہ ادائیگی کرنے والا ہے اور پھر ہم اسے بغیر کسی خراش کے واپس بھیج دیں گے۔
وہ بیمار ہے.
- اسے ڈاکٹر کی ضرورت ہے۔ - جی ہاں، کوئی گندگی.
اسے ایڈیسن ہو گیا ہے۔
اگر وہ بہت پرجوش ہو جاتی ہے، تو وہ ایڈرینالائن پر OD کر دے گی۔
تو آپ کی چھوٹی سی مداخلت نے اس کا کوئی احسان نہیں کیا۔
تو، یہاں کیا ہونے والا ہے۔
ہم باہر جانے والے ہیں...
ہیلو، اوہ، لگتا ہے کہ میں ایک لمحے کے لیے ڈاربی سے بات کر سکتا ہوں، براہ کرم؟
ضرور
میں تمہیں باہر دیکھوں گا۔
بھاڑ میں جاؤ، میں سب کو مار ڈالوں گا۔
اہ، مداخلت کرنے کے لیے معذرت۔
ہم صرف ہیں... ہم یہاں پھنس گئے ہیں۔ تو…
مم۔
آپ جانتے ہیں، اگر آپ کے پاس کچھ اور ہے تو، ام…
میں یہ سنبھال سکتا ہوں.
ڈاربی
- لارس پہلے ہماری جاسوسی کر رہا تھا۔ - اوہ.
اس لیے میں ایش سے اکیلے بات کرنا چاہتا تھا کہ وہ میرا پیچھا کیے بغیر۔
مم۔
ٹھیک ہے.
کیونکہ اگر کوئی ایسی چیز ہے جو واقعی غلط ہے اور آپ کو
مجھے کچھ بتانے کی ضرورت ہے، تو آپ کریں گے، ٹھیک ہے؟
کیا آپ دماغی انیوریزم کے بارے میں کچھ جانتے ہیں؟
اوہ، کیا اسی لیے تمہاری ماں ہسپتال میں ہے؟
کیا وہ مر جائے گی؟
اگر وہ ہسپتال میں ہے، تو وہ بہترین جگہ پر ہے جہاں وہ ہو سکتی ہے، ٹھیک ہے؟
ڈاربی، ہمارے ساتھ شامل ہونا چاہتے ہیں؟
برائے مہربانی؟
آپ نے کہا کہ آپ کے والد تھرڈ بٹالین تھے، فرسٹ میرینز؟
- ہممم۔ - ہمم.
اس نے کیا کیا؟
وہ بندوق بردار تھا۔
یہ کیسے؟ میں بھی تھا۔
میں شرط لگاتا ہوں کہ ہم کچھ کہانیاں بدل سکتے ہیں۔
جو آپ نے پہلے میرے بارے میں کہا تھا کہ وہ نہ جانے کیا کر رہے ہیں، آپ ٹھیک تھے۔
ڈاربی، اس نے مجھے بتایا کہ اس کے والد نے کیا کیا۔
جب وہ گھر پہنچا.
یہ ایک المیہ ہے۔
میرا مطلب ہے، کوئی اس طرح اپنی جان لے رہا ہے…
میں اس قسم کے درد کا تصور نہیں کر سکتا۔
آپ کے والد کے بارے میں معذرت۔
یہ آپ کی گڈڈم اسٹوری شیئر کرنے کے لیے نہیں تھی۔
آپ اپنا منہ کھولنے سے پہلے مزید سخت سوچنا چاہتے ہیں۔
یسوع
ویسے…
مجھے معافی مانگنے کے لیے جانا چاہیے۔
جی ہاں، آپ کو چاہئے.
نہیں!
آپ کو بس کچھ نہیں کرنا تھا۔
راکھ؟
تم کیا کر رہے ہو؟
لڑکی کہاں ہے؟
وہ پیدل سفر کے راستے پر چلی گئی۔ چچا کینی بہت غصے میں ہوں گے۔
انکل کینی کو پتہ نہیں چلے گا۔ ہم ابھی اسے لینے جا رہے ہیں۔
وہ ہمارے پاس نہیں آنے والا ہے۔
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ وہ کتنی ٹھنڈی ہے۔
شاید نہیں.
لیکن وہ اس کے پاس آئے گی۔
- اٹھو. - چلو بھئی.
- جلدی، وہ موت کے لیے منجمد ہونے والی ہے۔ - اٹھو.
- جلدی کرو! - فکر نہ کرو.
- ہم اسے ڈھونڈنے والے ہیں، ٹھیک ہے؟ - ٹھیک ہے.
- وہ دور نہیں ملے گی۔ - ہاں.
میں ٹھنڈا ہوں۔
یہ واقعی سردی ہے۔
کچھ زیادہ گرم پہننا چاہیے تھا۔
ہمیں صرف زور لگاتے رہنا ہے، ٹھیک ہے؟ ہم تقریباً یہاں سے نکل چکے ہیں۔
جب ہم انکل کینی کے پاس پہنچیں گے تو ہم اسے پیچھے مڑ کر دیکھیں گے اور ہنسیں گے۔
ہاں۔ حالانکہ ہم اسے کچھ نہیں بتائیں گے۔
یاد ہے پچھلی بار کیا ہوا تھا؟ وہ پاگل ہو گیا۔
ہاں۔
وہ بہت غصے میں تھا۔
انکل کینی کون ہے؟
وہ ہمارے رضاعی والد ہیں۔ ہمیں اس وقت اندر لے گیا جب کوئی اور نہیں لے گا۔
خون سے بہتر۔
یہ ٹھیک ہے.
انکل کینی آپ کے کام کی لائن کے بارے میں کیا سوچتے ہیں؟
ہم اس کے لیے کام کرتے ہیں۔
وہ انہیں بہتر گھر تلاش کرتا ہے۔
اس کے لیے پکارو۔
کرو.
جے؟
جے۔
زور سے
وہ یہاں مر جاتی ہے، یہ تمہاری غلطی ہے۔
جے!
زور سے
اونچی آواز میں، تاکہ وہ اسے سن سکے۔
جے!
- میں نے تم سے کہا تھا کہ وہ نہیں جائے گی... - جے!
آہ، شٹ!
- یہ بندوق کی گولی تھی۔ - ہمم.
کیا تمہیں یقین ہے؟
صرف ایک ہی چیز ہے جو بندوق کی گولی کی طرح لگتی ہے۔
ایڈ
- کیا وہ زندہ ہے؟ - ہاں، وہ زندہ ہے۔ وہ بری طرح سے ہے۔
- گولی مار دی؟ اوہ! - نہیں.
اب ہوشیار رہو۔
لارس!
ارے
اوہ خدایا. ایڈ، وہ جم رہی ہے۔ مجھے اپنا کوٹ دو۔
وہ کہاں سے آگئی؟
چلو پیاری
شش چلو بھئی.
- یہ کیا ہے؟ - یہ ایک طبی الرٹ کڑا ہے۔
وہ ایڈرینل بحران میں ہے۔
- تم نے اسے مل گیا. - تم اس لڑکی کو جانتے ہو؟
ایش اور لارس نے اسے اغوا کر لیا۔ وہ ان کی وین میں تھی۔
کیا؟
ایش کے پاس بندوق ہے۔ اگر ہم یہاں سے نہ نکلے تو وہ ہم سب کو مار ڈالے گا۔
یسوع مسیح...
- اس نے ہمیں واپس مارا. - میں وہ دیکھ سکتا ہو.
ہمیں ابھی جانا ہے۔
ایڈ، وہ ٹھیک کہہ رہی ہے۔ ہمیں... ہمیں حرکت کرنے کی ضرورت ہے۔
چلو پیاری
- ہم کیا کریں... - لارس! مجھے ایک منٹ دو!
- جی ہاں. بالکل ٹھیک. - بالکل ٹھیک؟
ارے! لڑکی ہمیں دے دو کسی کو تکلیف نہ ہو۔
وہ ہمیں مارنے والے ہیں۔
مجھے وہاں آنے اور اسے لے جانے پر مجبور نہ کریں۔
یہ ان کو روکنے والا نہیں ہے۔
میں ہم سے وقت خرید رہا ہوں۔
ہم یہاں کیا کر رہے ہیں؟
- تم تیار ہو؟ - ہاں.
ٹھیک ہے. مجھے ایڈ مل گئی، آپ باقی دو کا احاطہ کریں۔
- ٹھیک ہے. - ٹھیک ہے؟
یہاں وہ آتے ہیں۔
تم اس دروازے سے گزرو، میں تمہیں گولی مار دوں گا۔
آپ کو لگتا ہے کہ اس کے پاس واقعی بندوق ہے؟
میں نہیں جانتا.
ایڈ!
مجھے لگتا ہے کہ میں اس پر بکواس کہوں گا۔
ٹھیک ہے. اندر آیئے.
بھاڑ میں جاؤ!
کیا یہ کام کر رہا ہے؟
وہ باتیں کر رہے ہیں.
اچھی. وہ جو چاہیں بات کرنے دیں۔ وہاں سے باہر.
ہمیں اسے وہاں سے نکالنا ہے۔
- کوئی بات نہیں، لارس. - اسے شاید اس کی دوائی کی ضرورت ہے۔
تم ایک خداداد ذہین ہو، لارس۔ تم ایک خداداد باصلاحیت ہو!
لڑکی بیمار ہے۔
اسے اپنی ادویات کی ضرورت ہے، اور ہمارے پاس وہ ہیں، ایڈ۔
ہہ؟ ہمارے پاس وہ ہیں!
سینڈی تم نرس ہو۔
آپ جانتے ہیں کہ یہ سچ ہے۔ تم اسے رکھو، وہ مر جائے گی۔
یہ آپ کی پسند ہے۔
وہ صحیح ہے.
تم اسے ہمارے حوالے کر دو، ہم چلے جائیں گے۔ یہ اتنا ہی آسان ہے۔
میں کہتا ہوں کہ ہم کرتے ہیں۔
- نہیں! - نہیں!
اگر اس لڑکی کو دوائی نہ ملی تو وہ مر جائے گی۔ وہ اسے لے جائیں۔
وہ چھوڑ نہیں سکتے۔ میرے پاس ان کی چابیاں ہیں۔
کیا؟
نہیں، آپ کو انہیں واپس دینا ہوگا۔ ہم چاہتے ہیں کہ وہ چلے جائیں۔ انہیں چھوڑنا ہوگا۔
واہ، واہ۔ ذرا رکو.
ارے، ایش؟
ہاں؟
ہمیں دوائی دو، ہم تمہیں جانے دیں گے۔
کیا آپ سنجیدہ ہیں؟
ہاں۔ ہمیں دوا دو، اور ہم آپ کو آپ کی وین کی چابیاں دیں گے۔
راکھ؟
راکھ!
چابیاں کے لیے دوا۔
کیا وہ یہ کر رہے ہیں؟
وہ واپس وین کی طرف چل رہے ہیں۔
کیا آپ کچھ دیکھ سکتے ہیں؟ کیا ان کے پاس دوا ہے؟
نہیں، ان کے پاس گیس کا کین ہے۔
کیا؟ نہیں نہیں.
- شٹ. - اب ہم کیا کریں؟
وہ بڑبڑا رہے ہیں۔ وہ ایسا کرنے کے لئے کافی پاگل نہیں ہیں.
- مجھے لگتا ہے کہ شاید وہ ہیں۔ - بس انہیں وہ دے دو جو وہ چاہتے ہیں۔
اگر ہم ایسا کرتے ہیں تو ہم مر چکے ہیں۔
تم یہ نہیں جانتے۔
انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو۔
اگر وہ چھوڑ نہیں سکتے تو وہ ہمیں مار نہیں سکتے، ٹھیک ہے؟
چابیاں چھپائیں۔ یہ بھی۔
آگے بڑھو.
ایڈ!
ارے، ایڈ!
ایڈ
ہمیں انہیں صرف وہی دینا چاہئے جو وہ چاہتے ہیں۔
ہم پہلے بھی سوراخوں میں رہے ہیں۔
اور ہم خود کو اس سے باہر نکالنے والے ہیں جس طرح سے ہم ہمیشہ کرتے ہیں۔
لیکن یہ سوراخ نہیں ہے۔ یہ ایک قبر ہے۔
اسے ہر جگہ چھڑکیں۔ چلو.
تو آپ کا کیا منصوبہ ہے، ایش؟
یہ کیسا لگتا ہے، ایڈ؟ ہہ؟
ایسا لگتا ہے کہ آپ صرف اس چیز کو آگ لگانے
کے بارے میں سوچ رہے ہیں جس کا آپ کو خیال ہے۔
اور اپنے آپ کو جائے وقوعہ پر پھنس جانا۔
تم بیوقوف ہو، ایش، لیکن تم اتنے بیوقوف نہیں ہو۔
تم جانتے ہو کہ بیوقوف کیا ہے، ایڈ؟
بیوقوف ایک اجنبی کے لیے اپنے آپ کو مار رہا ہے۔
میں ایک میرین ہوں، تم بیوقوف ہو۔ یہ وہی ہے جو ہم کرتے ہیں۔
آپ کا کیا حال ہے، سینڈی؟
آپ مرنا چاہتے ہیں کیونکہ ایڈ ہیرو کا کردار ادا کرنا چاہتا ہے؟
ہہ؟
آپ ہمیں دوا دیں۔ ہم آپ کو چابیاں دیتے ہیں۔
آپ باہر نکال دیں اور یہ ہو گیا۔
میں بات کر چکا ہوں، ایڈ۔
وہ چھپے ہوئے ہیں۔
اچھی.
انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو۔ میں بھول گیا کہ میرے پاس کچھ بہتر ہے۔
آپ کب سے میس لے کر جا رہے ہیں؟
مجھے ہر اس چیز کو فٹ کرنے کے لیے ایک بہت بڑا پرس چاہیے جو آپ میرے بارے میں نہیں جانتے۔
مجھے میچز دو۔
کیا ہم واقعی انہیں جلانے والے ہیں؟
یہ ان پر منحصر ہے۔
پانچ!
وہ ایسا نہیں کریں گے۔
چار!
ایڈ، براہ مہربانی.
تین!
بھاڑ میں جاؤ
ایڈ، میں یہاں مرنا نہیں چاہتا۔
یہاں کوئی نہیں مر رہا ہے۔
یہاں داخل ہو جاؤ۔
راکھ؟ چلو بھئی. تم کیا کر رہے ہو؟
دو!
ایڈ، براہ مہربانی.
وہ پاگل ہے. وہ کرنے والا ہے... وہ کرنے والا ہے۔ ہمیں انہیں دینا چاہئے جو وہ چاہتے ہیں۔
وہ بڑبڑا رہے ہیں۔
مسز لووری؟
اے نوجوانو. یہ میری نوکرانی ہے، مسز لووری۔ اور اب وہ ڈانس کرنے والی ہے۔
تیار؟
نہیں... پیاری، مجھے کام کرنا ہے۔
ٹھیک ہے، پھر، میں اپنی ماں کو اس وقت کے بارے میں بتا سکتا
ہوں جب میں نے آپ کو پورچ پر سگریٹ نوشی کرتے ہوئے پکڑا تھا۔
آہ...
اس طرح.
♪ اپنے ہاتھ اوپر رکھیں ♪
سب لوگ جاؤ! اپنے ہاتھ اوپر اٹھاؤ!
چلو، ویکیوم کے ساتھ رقص کرو.
کرو!
♪ اپنے ہاتھ اوپر رکھیں ♪
♪ سب لوگ جاؤ! ♪
یہ بہت افسوسناک ہے!
اوہ، میرے خدا، آپ لوگ. یہ بہت مزاحیہ ہے۔
یہ وہ ویڈیو؟
ہاں۔ جے ہر وقت اس طرح کا کام کرتا ہے۔
اور تم نے کچھ نہیں سنا؟
ٹھیک ہے، میں ویکیوم کر رہا تھا اور میں نے اپنے ہیڈ فون لگائے ہوئے تھے۔
نہیں! برائے مہربانی!
- مدد، مسز لوئر... - رکو! آؤ...
- پرسکون ہو جاؤ! یہ ٹھیک ہو جائے گا. - مجھے جانے دو!
- بکواس بند کرو! - مجھے جانے دو!
دوا وہاں نہیں تھی جہاں آپ نے کہا تھا کہ ہو گی۔
اور اب وہ دوبارہ مر رہی ہے۔
تو آپ کو ہم سے ملنے کی ضرورت ہے،
یا ہم اس بچے کو پہاڑوں میں دفن کر دیں گے اور آپ کو کچھ نہیں ملے گا۔ آپ کو وہ مل گیا؟
ایک!
رکو! رکو!
اس کے پاس بندوق نہیں ہے!
- تم نے ابھی کیا کیا؟ - خدا! وہ وہی ہے جس نے بھاڑ میں...
یسوع مسیح، سینڈی!
کیا تم پاگل ہو؟
ایش، کیا... اس نے کیا کہا؟
بینک نے مجھے بلایا، اور انہوں نے مجھے بتایا کہ یہ سب ختم ہو گیا ہے۔
ہماری بچت، ہمارا مستقبل۔ یہ سب، ایڈ.
سارے کا سارا!
تو میں نے اسے ٹھیک کرنے کی کوشش کی۔ میں نے یہی کیا۔
تم نے ابھی کچھ کہا کیوں نہیں؟ میرے پاس ایک منصوبہ تھا!
کیا؟ کیا آپ اسے واپس جیتنے والے ہیں؟
ہم آ رہے ہیں، ایڈ۔
گرا دو! گرا دو!
- لارس، جے کی طرف سے اسے لے لو. - کیا؟
کرو.
وہاں رہنا!
براہ کرم، حرکت نہ کریں۔ برائے مہربانی.
- چھوڑو... - تم جا رہے ہو... تم ٹھیک ہو جاؤ گے۔
میں بس گھر جانا چاہتا ہوں۔
ہاں، میں بھی کرتا ہوں۔
کیاآپ نے ختم کیا؟
جلدی کرو، سینڈی!
تم اب ٹھیک ہو جاؤ گے، جے۔
بچہ زندہ رہے گا۔ ہیلیلویاہ!
یہاں تک کہ آپ ان شیطانوں سے کیسے ملے؟
انٹرنیٹ.
ہم نے کبھی ملنا بھی نہیں تھا اور جے کے ساتھ کچھ نہیں
ہونا تھا اور اس کے ساتھ کچھ نہیں ہونے والا ہے، ٹھیک ہے؟
تم اب بھی اسے تاوان دینے والے ہو، ٹھیک ہے؟
وہ اسے کبھی تاوان نہیں دیں گے۔
وہ بچوں کو ٹریفک کرتے ہیں۔ وہ انہیں بیچ دیتے ہیں۔
آپ کیٹ فش ہو گئے۔
تم ایسا نہ کہو۔
ہاں۔ ہم اسے ایک بہتر گھر تلاش کر رہے ہیں۔
ٹھیک ہے، ایش؟
- یہ ٹھیک ہے لارس۔ - ہاں!
نہیں، آپ جو بھی منصوبہ بنا رہے تھے، آپ اب بھی اپنا ذہن بدل سکتے ہیں۔
یہ 2 ملین ڈالر ہے۔
کیا کوئی آپ کو اس سے زیادہ پیشکش کر رہا ہے؟ ہہ؟
کچھ بھی ہو، جے کے والدین اسے تین گنا کر دیں گے۔
- وہ کریں گے... وہ تین گنا ہوں گے... - نہیں.
ایڈ، تم سمجھ گئے، ٹھیک ہے؟
میں نے یہ صرف پیسوں کے لیے کیا۔ اتنا پیسہ ہے...
سینڈی، یہ پیسے کے بارے میں نہیں ہے۔ بکواس بند کرو.
ہم بچے کو نہیں پہنچاتے، ہم بھاڑ میں جاتے ہیں۔
ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے، اب تمہیں وہ مل گیا ہے، تو تم چھوڑ کیوں نہیں دیتے؟
ٹھیک ہے، یہ ایک اچھا خیال ہے، سینڈی۔
چابیاں کہاں ہیں ایڈ؟
میں نہیں جانتا.
میں کھیل کھیل رہا ہوں! آپ نے چابیاں کہاں رکھی ہیں؟
تم بھاڑ میں جاؤ.
اس نے انہیں واپس کہیں چھپا دیا۔
ڈاربی!
آپ نے چابیاں کہاں رکھی ہیں؟
سنو، تم اسے بتاؤ، اور ہم سب مر چکے ہیں۔
نہیں!
اوہ خدایا.
نہیں!
اوہ، ایڈ.
میں معذرت خواہ ہوں.
نہیں نہیں!
نہیں نہیں! نہیں!
نہیں! نہیں! نہیں! نہیں، براہ مہربانی! نہیں!
برائے مہربانی! نہیں، براہ مہربانی!
برائے مہربانی! برائے مہربانی! برائے مہربانی! برائے مہربانی! برائے مہربانی!
سنو، براہ کرم، براہ کرم!
راکھ راکھ، میری آنکھیں!
ارے مجھے دیکھنے دو.
ہم اسے دھونے والے ہیں۔ ٹھیک ہے؟ چلو بھئی.
جے، اگر تم حرکت کرتے ہو تو میں اسے مار ڈالوں گا۔
تم نے اسے مارا۔ تم نے اسے گولی مار کر ہلاک کر دیا۔
تم نے اسے گولی مار دی۔
جی... جے!
مجھے آپ کی مدد کی ضرورت ہے... مجھے آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔
یه ٹھیک ھے. جلدی سے۔
آؤ... یہاں آؤ۔ ادھر آو.
مجھے کرنا پڑا. میرے پاس کوئی چارہ نہیں تھا۔ مجھے ہماری دیکھ بھال کرنی ہے۔ بالکل ٹھیک؟
- میں جانتا ہوں. میں جانتا ہوں! - مجھے دیکھ بھال کرنی ہے...
مجھے آپ کی دیکھ بھال کرنی ہے، لارس!
- مجھے ڈر لگرہا ہے. - مجھے ہتھوڑے کی ضرورت ہے۔
مجھے ہتھوڑا چاہیے۔
مجھے آپ کو اس کے ساتھ رکھنے کی ضرورت ہے۔
ہمیں بس چابیاں حاصل کرنی ہیں، اور ہم چلے گئے۔ بالکل ٹھیک؟ چلو بھئی.
چلو.
- نہیں - شش!
ٹھیک ہے ٹھیک ہے.
یہ چھوڑنے کا وقت ہے، ڈاربی۔ چابیاں کہاں ہیں؟
میرے پاس وہ نہیں ہیں۔
تمہاری ماں کا انتقال ہو گیا ہے۔
خیالات اور دعائیں۔
کیا غلط ہے؟
پولیس والوں کو متن پہنچا۔
تم جانتے ہو اس نے ایک متن بھیجا؟
ہاں، لیکن میں نے اسے حذف کر دیا۔
چابیاں کہاں ہیں؟
چابیاں
چابیاں کہاں ہیں، ڈاربی؟
نہیں! برائے مہربانی! نہیں!
ایش، مت کرو!
- برائے مہربانی نہیں. نہیں، براہ مہربانی! - برف میں.
- میں... - براہ کرم!
باتھ روم کے باہر برف میں!
نہیں.
لارس
بالکل ٹھیک. اسے پکڑو.
چلو بھئی. آپ کو وہ مل گیا؟
اگر اس نے کچھ بھی کرنے کی کوشش کی تو تم اسے گولی مارو، ٹھیک ہے؟
تمام سڑکیں دوبارہ کھل رہی ہیں…
یہ ٹھیک ہے، جے۔ ہم جلد ہی یہاں سے نکلنے والے ہیں۔
چلو بھئی.
مجھے آپ کی لائٹس بجھانے کی ضرورت ہے۔
میں نہیں کر سکتا
ہاں تم کر سکتے ہو.
وہ تمہیں تکلیف نہیں دے گا۔
جے، تم کیا کر رہے ہو؟
- لارس. میں جانتا ہوں کہ آپ جے کو تکلیف نہیں دینا چاہتے۔ - جے، بیٹھ جاؤ.
اب واپس جاؤ۔ جے، بیٹھو!
- لارس. میری بات سنو. - اوہو؟
تم وہ آدمی نہیں ہو، لارس۔ آپ کو یہ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
- جے، مت کرو... - لارس، یہ وہ نہیں ہے جو تم ہو۔
- تم اس کی طرح نہیں ہو. - بکواس بند کرو! بکواس بند کرو!
- بندوق نیچے رکھو لارس۔ - رک جاؤ.
- لارس، وہ صرف ایک چھوٹی سی لڑکی ہے! - اسے بیٹھنے کو کہو! اس سے کہو.
- یہ ٹھیک ہے، جے. یه ٹھیک ھے. - مجھے آپ کو بیٹھنے کی ضرورت ہے، ٹھیک ہے؟
میرے پاس بندوق ہے۔ جے۔
جے، تم کہاں جا رہے ہو؟ جے۔ برائے مہربانی.
اس نے آپ کو بتایا کہ کیا ہونے والا ہے۔
مجھے یہ استعمال نہ کرو۔ ہہ؟ جے؟
مجھے آپ کو ابھی بیٹھنے کی ضرورت ہے۔
جے۔ اس سے پہلے کہ وہ واپس آجائے، مجھے آپ کے بیٹھنے کی ضرورت ہے۔
رکو... نہیں... مت کرو...
لائٹ واپس آن کریں۔
نہیں! نہیں!
ڈاربی!
انتطار کرو! نہیں!
- نہیں! - چلو بھئی!
- نہیں! - جے، کھڑے ہو جاؤ!
- زمین سے اتر جاؤ! - نہیں!
جے!
اٹھو!
ہاں ہاں.
نہیں!
اوہ، شٹ.
اوہ، شٹ. شٹ!
راکھ راکھ میں معافی چاہتا ہوں.
اسے چھوڑ دو ورنہ میں اسے مار ڈالوں گا۔
نہیں، اسے مت دو.
- وہ ایسا نہیں کرے گی۔ یه ٹھیک ھے. - بھاڑ میں جاؤ میں نہیں کروں گا!
- گرا دو. - ارے، اسے اکیلا چھوڑ دو! اسے اکیلا چھوڑ دو!
پھر وہی کرو جو میں کہتا ہوں!
راکھ
- مجھے عجیب محسوس ہو رہاہے. - لارس.
میں تمہیں سمجھ گیا.
میرا سر.
- ارے، اسے مت چھونا. - چلو بھئی. پیچھے ہٹو. پیچھے ہٹو.
مقدس گندگی، یہ میرے سر میں ہے؟
- کیا یہ برا ہے؟ - یه ٹھیک ھے. یه ٹھیک ھے.
- میں گھر جانا چاہتا ہوں. - سنو.
میں تمہیں گھر پہنچانے والا ہوں، ٹھیک ہے؟ چلو بھئی. مجھے وین کی چابیاں مل گئیں۔
- ہاں. ہاں۔ - بالکل ٹھیک؟ ہاں؟
چلو بھئی. جاؤ جاؤ!
- ہم گھر جانے والے ہیں، ٹھیک ہے؟ - ہاں. ہاں۔
- اور پھر میں ہوں... - ایش، ہم یہاں سے کیسے نکلیں گے؟
گاڑی میں بیٹھو۔
لارس؟
اوہ، میرے مسیح.
اوہ، اللہ کا شکر ہے۔ افسر، ایک حادثہ ہو گیا ہے!
گاڑی سے دور ہٹیں۔
- براہ کرم جلدی کیجئے! - سر، گاڑی سے دور ہو جاؤ!
ایسے لوگ ہیں جو زخمی ہیں!
مجھے تمہارے دونوں ہاتھ دیکھنے کی ضرورت ہے!
وہ واقعی بری طرح زخمی ہیں!
میری بات سنو!
ہاتھ اوپر جہاں میں انہیں دیکھ سکتا ہوں!
- افسر، ایک چھوٹی سی لڑکی ہے! - منجمد!
ابھی! جناب!
- تم میری بات نہیں سن رہے ہو! - یہاں لوگ زخمی ہیں۔
- برائے مہربانی! خدا کا شکر ہے! جلدی کرو، ہماری مدد کرو! - جناب، براہ مہربانی.
- ارے آپ! رکو! میری بات سنو! - تم...
- اپنا ہتھیار نیچے رکھو! - رکو! رکو!
- تم نہیں سمجھتے! رکو! - بندوق نیچے رکھو.
- نہیں! وہ ہے... - اسے اب نیچے رکھو!
ٹھیک ہے اب، اتارنا fucking!
وہ ہے...
مدد. مدد...
مجھے یاد دلائیں کہ یہ دوبارہ کیسا تھا۔
کیا یہ اس طرح تھا؟
یا یہ اس طرح تھا؟
اوہ، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں.
یہ اس طرح تھا۔
- Darby؟ - ہممم۔
اپ کہاں ہیں؟
Darby؟
ڈاربی!
مجھے مدد کی ضرورت ہے.
کارپورل ہل؟
کیا آپ کو مدد کی ضرورت ہے؟
یونٹ 45، کیا آپ کو مدد کی ضرورت ہے؟
میں دوبارہ…
ڈاربی، 48 دن۔
آپ کو ایک مہمان ملا ہے۔
ڈیون؟
....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora