1
00:00:40,320 --> 00:00:55,323
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි නිර්මාණය
නිලූෂ හේමාල් අලහකෝන්
Ron's Gone Wrong (2021)
2
00:00:55,323 --> 00:00:57,390
තත්පර පහෙන් ආපහු,
3
00:00:57,424 --> 00:00:59,459
අපි සජීවීව හමුවෙන්නේ
බබල් මූලස්ථානයෙන්.
4
00:00:59,492 --> 00:01:00,862
අද දියත්කරන දවසක්.
5
00:01:00,895 --> 00:01:03,064
මොන තරම් නූතන තාක්ෂණයක්ද
එයාලා එලි දක්වන්න හදන්නේ?
6
00:01:03,097 --> 00:01:04,731
අපි ඇතුලට යනවා
7
00:01:12,539 --> 00:01:16,244
කවදාහරි දැනිලා තියෙනවාද
සම්පූර්ණ තනිකමක්?
8
00:01:16,277 --> 00:01:19,512
අයිනක හිටගෙන ඉන්නවා වගේ
හරිම අවුල්,
9
00:01:19,546 --> 00:01:22,515
කාටවත් කතා කරන්න බැරිව?
10
00:01:22,549 --> 00:01:25,853
මොකද වෙන්නේ ඔයාට හිටියොත්
එක හොඳ යාළුවෙක්
11
00:01:25,887 --> 00:01:29,489
ඔයා නියමයි කියලා හිතන,
ඔයාට යාළුවෝ හොයාගන්න උදව් කරන,
12
00:01:29,522 --> 00:01:32,293
හැමදේම ලේසි කරන?
13
00:01:32,326 --> 00:01:34,661
හැම සේවකයෙක්ම
දියත්කරන කාමරයට.
14
00:01:34,694 --> 00:01:36,730
මාක්, එයාලා ලෑස්තියි.
15
00:01:36,763 --> 00:01:38,199
මාක්?
16
00:01:38,232 --> 00:01:40,902
දැන් හරි.
17
00:01:41,568 --> 00:01:43,938
අන්තිමේදී මේක හරි!
18
00:01:43,971 --> 00:01:45,705
අපි බබල් එකට වෙලා
19
00:01:45,739 --> 00:01:49,277
මුළු ලෝකෙටම, අළුත් යාළුවෙක්
දෙන්න හදන්නේ!
20
00:01:51,611 --> 00:01:55,283
මාක්! මාක්! මාක්!!
21
00:01:55,316 --> 00:01:57,818
ආව්! අපි මේක එකතුවෙලා කලේ!!
22
00:01:57,852 --> 00:01:59,820
මේක තමයි අපි හැමෝමගෙම බලාපොරොත්තුව!
23
00:01:59,854 --> 00:02:01,255
අපි ආපහු ගිහින් බලමු
ගරාජයට
24
00:02:01,289 --> 00:02:02,323
බබල් පටන් ගත්ත!
25
00:02:02,356 --> 00:02:04,658
මගේ ගරාජය යාළුවනේ,
මගේ.
26
00:02:04,691 --> 00:02:07,794
අනිවාර්යයෙන්ම ඔවු, ඇන්ඩෘ.
27
00:02:07,828 --> 00:02:09,063
ස්තූතියි.
28
00:02:09,096 --> 00:02:10,097
ඒත් අද,
29
00:02:10,131 --> 00:02:11,698
අපි ලොකු පියවරක් තියනවා
30
00:02:11,731 --> 00:02:14,402
බබල්ගේ දුරකතන, ටැබ්ලට්,
ඔරලෝසු වලින්
31
00:02:14,434 --> 00:02:17,972
අළුත් ලෝකෙක සම්බන්ධතා වලට.
32
00:02:18,005 --> 00:02:20,408
මේ මගේ හදවත. මගේ කේතය.
33
00:02:20,440 --> 00:02:22,442
මගේ සමීකරණය
මිත්‍රත්වයට.
34
00:02:23,643 --> 00:02:25,679
ඒ කේතය ඔබේ අළුත් හොඳම යාළුවා වේවි,
35
00:02:25,712 --> 00:02:27,048
බබල් බොට්.
36
00:02:27,081 --> 00:02:30,284
මිත්‍රත්වයේ අනාගතයට
ඔබව පිලිගන්නවා.
37
00:02:30,318 --> 00:02:32,686
ඒක හමුවෙන්න කැමතිද?
හරි!!
38
00:02:34,021 --> 00:02:35,089
මම! මම! මම!
මම! මෙහෙ!!
39
00:02:35,122 --> 00:02:36,723
මාව ගන්න! අනේ!!
40
00:02:36,756 --> 00:02:39,193
මෙතන ඉන්නවාද "එලීබී9"?
41
00:02:39,226 --> 00:02:41,795
දෙවියනේ! ඒ මම!! එ් මම!!!
42
00:02:42,163 --> 00:02:43,496
හායි!
43
00:02:43,530 --> 00:02:46,400
හායි, මේ ඔයාගේ පෝස්ට්, යාළුවෝ
44
00:02:46,434 --> 00:02:47,567
සහ පින්තූර නේද?
45
00:02:47,600 --> 00:02:49,469
- ඔවු.
- හරි.
46
00:02:49,502 --> 00:02:52,173
එලී, මේක ඔයාට.
47
00:02:52,206 --> 00:02:56,143
ලෝකේ පළවෙනි බබල් බොට්.
48
00:03:06,988 --> 00:03:07,989
වාව්.
49
00:03:08,022 --> 00:03:09,489
යන්න.
50
00:03:22,236 --> 00:03:23,404
මොකක්ද වෙන්නේ?
51
00:03:23,437 --> 00:03:24,771
එයා ඔයාව ඉගෙන ගන්නවා.
52
00:03:24,805 --> 00:03:26,907
ඔයා ගැන හැමදේම.
53
00:03:30,478 --> 00:03:32,046
හායි එලි.
54
00:03:32,079 --> 00:03:34,315
භයානක-හාවා.
මේ මගේ ආසම වැඩසටහන.
55
00:03:34,348 --> 00:03:35,582
මගෙත්!
56
00:03:35,615 --> 00:03:37,684
නියමයි!!
57
00:03:37,717 --> 00:03:39,652
අනන්ත පෙනුමවල්
බාගත කරගන්න පුළුවන්.
58
00:03:42,089 --> 00:03:43,790
මම වඳුරන්ට ආසයි.
59
00:03:43,824 --> 00:03:46,293
ඇප්, නම්, පින්තූර, කතාබහ.
60
00:03:46,327 --> 00:03:47,727
ඕහ් මේ බලන්නකෝ!
61
00:03:47,761 --> 00:03:48,728
වාව්.
62
00:03:48,762 --> 00:03:50,398
අනිවාර්යයෙන්ම සංගීතය.
63
00:03:51,765 --> 00:03:53,100
පනින්න!
64
00:03:54,534 --> 00:03:55,803
- වාව්.
- පුදුම හිතෙන ආරක්ෂාවක්.
65
00:03:55,836 --> 00:03:57,505
ඔබේ දෙමාපියන් සතුටු කරන්න.
66
00:03:57,537 --> 00:03:59,572
ඔබට ලෝකේ ඕනම කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්ද?
67
00:03:59,606 --> 00:04:02,343
මුළු විශ්වයේම!!
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
68
00:04:04,278 --> 00:04:06,679
- මම විශ්වයට ආසයි.
- මමත්!!
69
00:04:06,713 --> 00:04:09,350
අංශක 360 ක
ප්‍රක්ෂේපණ හැකියාව.
70
00:04:09,383 --> 00:04:11,152
රතු ග්‍රහයාගේ ඉඳලා
පළවෙනි සෙල්ෆිය?
71
00:04:11,185 --> 00:04:12,319
හරි.
72
00:04:12,353 --> 00:04:13,653
බෙදාහරිනවා!
73
00:04:14,754 --> 00:04:16,790
නොනවතින සම්බන්ධතාව
බබල් ජාලය සමඟ.
74
00:04:16,824 --> 00:04:18,292
දෙවියනේ! මම ආසයි!!
75
00:04:20,660 --> 00:04:22,096
දැන් එයා මොකක්ද කරන්නේ?
76
00:04:22,129 --> 00:04:26,000
අපි මෙහෙට ආවේ මේකට.
අළුත් යාළුවෝ හොයාගන්න.
77
00:04:26,534 --> 00:04:28,069
ඕහ්, ඇත්තටම?
78
00:04:29,537 --> 00:04:31,604
ග්‍රේස්මේ11 ටත් ගගනගාමියෙක්
වෙන්න ඕනේ.
79
00:04:31,638 --> 00:04:33,240
- ඔයා කැමතිද එලීගේ යාළුවෙක් වෙන්න?
- අනිවාර්යයෙන්ම.
80
00:04:33,274 --> 00:04:34,475
හේයි පීට්66.
81
00:04:34,508 --> 00:04:35,775
ඔවු.
82
00:04:35,810 --> 00:04:37,411
පීට් කැමතියි
භයානක හාවාට.
83
00:04:37,445 --> 00:04:38,546
- හායි එලී! මේක නියමයි.
- හායි!!
84
00:04:38,578 --> 00:04:40,081
මම ගිය අවුරුද්දේ අභ්‍යවකාශ කඳවුරට ගියා!
85
00:04:40,114 --> 00:04:41,614
- ඔයාගේ හොඳම යාළුවා...
- නියමයි.
86
00:04:41,648 --> 00:04:42,715
...එලියට ආවා!
87
00:04:42,749 --> 00:04:45,585
අපි මේක කරමු!
88
00:04:45,618 --> 00:04:48,721
අපි යාළුවෝ හදාගමු!
89
00:04:58,466 --> 00:04:59,500
බානි?
90
00:04:59,533 --> 00:05:02,436
- ඔවු?
- ආරක්ෂක කබාය දාගත්තාද?
91
00:05:02,470 --> 00:05:04,737
- හහ්-හහ්.
- කෑම එක?
92
00:05:05,705 --> 00:05:06,974
ඔවු ආච්චි.
93
00:05:07,740 --> 00:05:09,577
පස්සේ හමුවෙමු.
94
00:05:13,114 --> 00:05:14,415
ට්‍රොල්! ඊසාන පැත‍්‍තේ.
95
00:05:16,783 --> 00:05:19,253
- මම අල්ලගත්තා!
- ඔයා කැමතිද මන්තරය බෙදාගන්න?
96
00:05:20,687 --> 00:05:22,089
වාව්!
97
00:05:22,123 --> 00:05:23,324
සෙල්ෆී!
98
00:05:24,657 --> 00:05:25,993
වාව්!!
99
00:05:28,429 --> 00:05:29,964
පනින්න පරිස්සම්.
100
00:05:48,349 --> 00:05:49,350
වාව්!
101
00:05:54,787 --> 00:05:56,290
ඇස් පෙන්නේ නැද්ද කොල්ලා?
102
00:05:56,323 --> 00:05:58,159
සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න.
103
00:05:59,226 --> 00:06:00,394
අයියෝ?
104
00:06:07,635 --> 00:06:08,936
නින්ජා බලය!!
105
00:06:08,969 --> 00:06:10,404
හේයි, ඔයාත් කැමතිද?
106
00:06:10,437 --> 00:06:12,206
අනිවාර්යයෙන්ම.
107
00:06:12,239 --> 00:06:13,673
- හේයි!
- හේයි!
108
00:06:13,706 --> 00:06:16,709
වම බලන්න ඊතන්.
දකුණ. දැන් අපි පනිමු.
109
00:06:16,743 --> 00:06:19,313
අඳුරු පැත්තට!!
110
00:06:20,948 --> 00:06:22,516
ඔබට පණිවිඩ නමයක් තිබෙනවා.
111
00:06:22,550 --> 00:06:23,683
ඔබට කැමති වීම් දහයක්.
112
00:06:23,716 --> 00:06:24,717
ඇබි ගෙන් පණිවිඩයක්.
මම විනාඩි පහෙන් එනවා.
113
00:06:24,751 --> 00:06:25,920
ජැක් මිතුරුවීමට කැමතියි.
114
00:06:25,953 --> 00:06:27,021
ඔබට පණිවිඩ හයක් තිබෙනවා.
115
00:06:27,054 --> 00:06:28,556
- ඔයා දැක්කාද රූබි දාපු එක?
- ශෙයා කලා.
116
00:06:28,589 --> 00:06:30,757
හේයි, සැවනා මාව ෆලෝ කලා.
117
00:06:31,592 --> 00:06:33,260
අයිසැක් මගේ යාළුවෙක්.
118
00:06:33,294 --> 00:06:36,230
දැන් පේනවා නේද, මැග්මා
ඉහල ස්ථරයෙන්
119
00:06:36,263 --> 00:06:37,665
කුහරය තල්ලු කරන විදිය.
120
00:06:37,697 --> 00:06:38,798
- ඒක නියමයි!
121
00:06:38,832 --> 00:06:40,634
යාළුවනේ, එයා එනවාද තාම?
122
00:06:40,668 --> 00:06:42,069
- මේක පිස්සුවක් වේවි.
- එයා එනවා.
123
00:06:42,102 --> 00:06:44,104
- හේයි සැවනා!
- හේයි සැව්.
124
00:06:44,138 --> 00:06:46,540
ස්තූතියි. හේයි, සැවනා එනවා.
125
00:06:46,574 --> 00:06:48,042
පස්සේ මම ඔයාලාට කතා කරන්නම්
126
00:06:48,075 --> 00:06:49,643
මුහුදේ ප්ලාස්ටික් ගැන.
127
00:06:49,677 --> 00:06:51,545
සහ මේ අළුත් ප්‍රවෘත්තිය.
128
00:06:52,745 --> 00:06:54,014
ආහ්!
129
00:06:54,048 --> 00:06:55,849
- ලැජ්ජයි රිච්.
- හොඳ පටිගත කිරීමක්.
130
00:06:55,883 --> 00:06:57,685
කැමති වෙලා එකතුවෙන්න....
131
00:06:57,717 --> 00:06:58,919
ඔබේ නාලිකාවට දානවා.
132
00:06:59,687 --> 00:07:02,489
වීප්, ට්‍රොල්බෝයි,
මම ගිනිතියනවා!
133
00:07:10,965 --> 00:07:12,833
මෙතන බලන්න දෙයක් නෑ.
134
00:07:15,970 --> 00:07:18,239
වාව් බානි, මේ ඔයාගේ උපන්දිනේ.
135
00:07:18,272 --> 00:07:20,307
ඔයාට තාම බී-බොට් කෙනෙක්
ලැබුනේ නැද්ද?
136
00:07:20,341 --> 00:07:21,774
මේක කිව්වාට ස්තූතියි
137
00:07:21,809 --> 00:07:23,010
බානි සාදයක් පවත්වනවා.
138
00:07:23,043 --> 00:07:25,546
- ඇත්තට?
- නෑ නෑ නෑ නෑ.
139
00:07:28,115 --> 00:07:31,252
පියාඹන්න පොඩි එකෝ.
140
00:07:31,285 --> 00:07:32,219
ඔයා හොඳින්ද බානි?
141
00:07:32,253 --> 00:07:34,588
ඔවු. සමාවෙන්න,
මම ඔයාගේ වීඩියෝවේ.
142
00:07:34,622 --> 00:07:38,292
ඒක නියමයි. ඒත්
මට පුළුවන් ඒක අයින්කරන්න.
143
00:07:39,493 --> 00:07:40,594
බායි.
144
00:07:40,628 --> 00:07:42,496
මේ ඔයාගේ කෙල්ල,
දැන් යනවා.
145
00:07:42,529 --> 00:07:43,530
ආදරෙයි යාළුවනේ.
146
00:08:02,016 --> 00:08:05,085
- සැව්ගේ කණ්ඩායමක් හදන්න.
- විද්‍යා කණ්ඩායමක් හදන්න.
147
00:08:06,387 --> 00:08:09,223
හරි.
148
00:08:15,996 --> 00:08:20,234
හරි. අපාය ඉවරවෙන්න
විනාඩි 18යි.
149
00:08:20,267 --> 00:08:21,535
ඔයාට මේක පුළුවන්.
150
00:08:27,908 --> 00:08:29,610
සමහරවිට බෑ.
151
00:08:29,643 --> 00:08:31,645
- බානි!
- අයියෝ...
152
00:08:31,679 --> 00:08:32,880
ආයෙත් තනියමද?
153
00:08:32,913 --> 00:08:34,148
නෑ, මම හොඳින්.
154
00:08:34,181 --> 00:08:35,482
- ඔයාගේ උපන්දිනේදී?
- නෑ නෑ නෑ...
155
00:08:35,516 --> 00:08:37,985
මට විහිළු කරනවාද.
කවුද මෙයාට කිව්වේ?
156
00:08:38,018 --> 00:08:39,920
ඔයාගේ ආච්චි පාසලට කතාකලා.
157
00:08:39,953 --> 00:08:41,755
මට දැන් යන්න ඕනේ...
158
00:08:41,789 --> 00:08:44,425
මට අමතක වුනා,
ඉන්හේලර් එක.
159
00:08:45,092 --> 00:08:47,628
අනිත් එක.
160
00:08:47,661 --> 00:08:50,764
- හරි. ඔයා දැන් ඉඳගන්න.
- හහ්?
161
00:08:54,168 --> 00:08:56,103
මේක හරියනවා බානි.
බලමුකෝ.
162
00:08:56,136 --> 00:08:57,705
- මේක හරියන්නේ නෑ.
- හරියනවා.
163
00:08:57,738 --> 00:08:59,373
මේකෙන් දේවල් තවත් අවුල්වෙනවා.
164
00:08:59,406 --> 00:09:00,908
- වාව්.
- කෘරයි මචං.
165
00:09:00,941 --> 00:09:03,410
මෙහෙට එන්න සොල්දාදුවෝ.
166
00:09:03,444 --> 00:09:04,778
වාව්... මොකක්?
167
00:09:06,647 --> 00:09:08,649
- එපා එපා එපා.
- එන්න බානි.
168
00:09:08,682 --> 00:09:09,750
එන්න බානි පැටියෝ.
169
00:09:09,783 --> 00:09:10,884
එන්න...
170
00:09:10,918 --> 00:09:13,020
වාව්. ළමයෙක් කොච්චර පහත් වෙන්න පුළුවන්ද?
171
00:09:13,053 --> 00:09:17,257
දැන් කවුරුහරි ආවොත්
එයාට ඔයාගේ විනෝදාංශ කියන්න.
172
00:09:17,291 --> 00:09:19,760
ඔයා මට රචනාවක් ලිව්වා නේද
පාශාන එකතුවක් ගැන?
173
00:09:19,793 --> 00:09:20,994
ඔවු. නෑ.
174
00:09:21,028 --> 00:09:23,731
ඔයා බානිට කතා කරනවාද?
එයා ගල් වලට ආසයි.
175
00:09:23,764 --> 00:09:26,400
එයාට යාළුවෝ ඕනේ.
අද උපන්දිනේ.
176
00:09:26,433 --> 00:09:27,534
දැන් මාව මරන්න.
177
00:09:28,669 --> 00:09:29,970
සුබ උපන්දිනයක්!!
178
00:09:30,003 --> 00:09:32,841
තෝමස් මිස් කිව්වා,
ඔයාට ගල් ගැන කතා කරන්න ඕනේ කියලා?
179
00:09:32,873 --> 00:09:34,074
කවුද කැමති ගල් වලට?
180
00:09:34,108 --> 00:09:36,744
ඔයා ගල් වලට කැමතිද?
ඒක නියමයි.
181
00:09:36,777 --> 00:09:38,178
ආහ්...
182
00:09:38,212 --> 00:09:40,447
ඇත්තට?
අද ඔයාගේ උපන්දිනේ වෙලා
183
00:09:40,481 --> 00:09:42,249
තාමත් බී-බොට් කෙනෙක් ලැබුනේ නැද්ද?
184
00:09:42,282 --> 00:09:44,418
සමහරවිට එයාට බී-බොට් කෙනෙක්
එපා ඇති.
185
00:09:44,451 --> 00:09:46,720
එයා කැමති ගල් වලටනේ.
186
00:09:46,754 --> 00:09:49,757
හේයි, ඔයා ගල් තරුවක් බානි.
187
00:09:49,790 --> 00:09:50,924
- අයියෝ...
- ඔයා ඒක ගත්තාද?
188
00:09:52,159 --> 00:09:54,194
කවුද ඔයාගේ ආසම චිත්‍රපටි තරුව?
ගලක්?
189
00:09:54,228 --> 00:09:55,662
- නියමයි රිච්.
- හා හා හා!
190
00:09:55,696 --> 00:09:56,831
ඔයා ගලක් මචං!
191
00:09:56,865 --> 00:09:58,799
මේක මාර විහිළුවක් වෙලානේ.
192
00:09:58,833 --> 00:10:01,602
- හේයි බානි.
- අපිට ඔයාගේ ගෙදරදී ගල් වෙන්න පුළුවන්ද?
193
00:10:01,635 --> 00:10:02,669
නියම විහිළුව රිච්.
194
00:10:02,703 --> 00:10:04,938
ඔයාගේ ලස්සන ගල් එකතුව බලන්නද?
195
00:10:08,909 --> 00:10:10,978
එපා රිච්.
196
00:10:11,011 --> 00:10:13,981
ඔයාට බෑ මගේ ගෙදරට එන්න.
197
00:10:14,014 --> 00:10:15,949
හේතුවක් නිසා.
198
00:10:21,321 --> 00:10:23,991
අයින් වෙනවා! හේයි!!
199
00:10:24,024 --> 00:10:25,993
මේ මගේ උපන්දිනේ
මෝඩ එළුවෝ.
200
00:10:26,026 --> 00:10:28,295
සමාවෙන්න, ඔයා තාම ඉන්නවාද?
201
00:10:28,328 --> 00:10:29,530
ඔවු. හලෝ!
202
00:10:29,563 --> 00:10:31,064
අද, ටකහාෂි මහතා,
203
00:10:31,098 --> 00:10:33,400
පුඩොව්ස්කි නව නිපැයුම්
අපනයන ජාත්‍යන්තරය
204
00:10:33,434 --> 00:10:37,137
කැමැත්තෙන් ඔබට පිරිනමනවා
මේ විනෝදාත්මක සොයාගැනීම.
205
00:10:37,171 --> 00:10:39,039
උඩ පනින වාහන පූජකයා.
206
00:10:39,072 --> 00:10:40,407
එයා හිනාවෙනවා,
උඩ පනිනවා,
207
00:10:40,441 --> 00:10:41,708
- එයාට තියෙනවා....- ආහ්... එපා.
208
00:10:41,742 --> 00:10:43,944
එයා දුරකතනයත් අල්ල ගන්නවා.
209
00:10:44,578 --> 00:10:46,447
හායි බානි.
හොඳ දවසක්ද?
210
00:10:46,747 --> 00:10:48,081
ආහ්...
211
00:10:48,115 --> 00:10:51,051
ටකහාෂි මහතා?
ඔයා ඉන්නවාද? හලෝ?
212
00:10:51,084 --> 00:10:54,154
අම්මා, ඔයා ආයෙත් රවුටරේ ගැලෙව්වාද?
මම ටෝකියෝ කතාවක හිටියේ!
213
00:10:54,188 --> 00:10:56,423
මට මේ ගිවිසුම ඕනේ!
214
00:10:58,492 --> 00:11:00,727
හරි. හැමදේම හොඳින්.
215
00:11:00,761 --> 00:11:02,663
බානි!
216
00:11:02,696 --> 00:11:04,264
ටකහාෂි මහතා?
හලෝ?
217
00:11:04,298 --> 00:11:05,532
♪ සුබ උපන්දිනයක් වේවා! ♪
218
00:11:05,566 --> 00:11:08,235
♪ සුබ උපන්දිනයක් වේවා ♪
219
00:11:08,268 --> 00:11:10,170
එන්න. ඇස් වහගෙන.
අන්න හරි.
220
00:11:10,204 --> 00:11:12,072
- ආච්චි.
- ඔවු ඔවු.
221
00:11:12,105 --> 00:11:15,509
♪ සුබ උපන්දිනයක් අපේ බානි ♪
- ♪ ආදර බානි ♪
222
00:11:15,542 --> 00:11:18,312
- ♪ සුබ උපන්දිනයක් වේවා. ♪
- ♪ සුබ උපන්දිනයක් වේවා! ♪
223
00:11:18,345 --> 00:11:20,514
- ට-ඩා!!
- හරි!!
224
00:11:20,547 --> 00:11:21,950
මගේ ආදර කොල්ලාට.
225
00:11:21,982 --> 00:11:23,350
ස්තූතියි ආච්චි!
226
00:11:23,383 --> 00:11:24,384
ඌප්ස්.
227
00:11:24,418 --> 00:11:27,688
ආදරෙන් හැදුවේ.
අපේම එළුවාගේ වූල් වලින්.
228
00:11:27,721 --> 00:11:29,590
තව මගෙන්...
229
00:11:29,623 --> 00:11:31,391
- ඒක වෙන්න පුළුවන්ද?
- පොඩ්ඩක් ඉන්න.
230
00:11:31,425 --> 00:11:33,293
මොකක්හරි විදියක් තියෙනවාද?
231
00:11:36,697 --> 00:11:38,098
වාව්. ගල් කඩන මිටියක්.
232
00:11:38,131 --> 00:11:39,700
ඔයා හැමදාම ගල් වලට
ආස කලානේ.
233
00:11:39,733 --> 00:11:43,270
ඔවු. ඒක හරි.
හැමදාම.
234
00:11:43,303 --> 00:11:45,205
ස්තූතියි තාත්තා.
ආච්චි.
235
00:11:45,239 --> 00:11:48,609
මට ටිකක්... එළුවාගේ වූල්
මට අසාත්මිකයි.
236
00:11:48,642 --> 00:11:49,476
එපා එපා එපා එපා.
237
00:11:49,510 --> 00:11:51,011
පුඩොව්ස්කි පවුලේ කාටවත්
අසාත්මිකතාවයන් නෑ.
238
00:11:51,044 --> 00:11:52,279
එතකොට බොරිස් මාමාට?
239
00:11:52,312 --> 00:11:55,549
එයා මැරුණා‍නේ.
කජු වල හිටපු යක්ෂයෙක් නිසා.
240
00:11:55,582 --> 00:11:56,450
මම දන්නේ නෑ, අම්මා.
241
00:11:56,483 --> 00:11:59,086
කීයටද ඔයාගේ යාළුවෝ එන්නේ,
බානි?
242
00:11:59,119 --> 00:12:01,121
- මම දවසම ඉව්වා.
- වාව්!!
243
00:12:01,154 --> 00:12:02,623
මේ ඇත්ත කෑම.
244
00:12:02,656 --> 00:12:04,424
නියමයි!
245
00:12:04,458 --> 00:12:06,426
ඔයාගේ යාළුවෝ කවදාවත්
මේ සුප් බීලා නැතුව ඇති.
246
00:12:06,460 --> 00:12:09,563
මම දාන්නම් සෑනි බෝගමී ගේ ඒවා.
247
00:12:09,596 --> 00:12:12,132
හරියට අන්තිම පාර
අපේ සාදයේ වගේ?
248
00:12:12,165 --> 00:12:14,368
ඔයාට අවුරුදු හයේදී.
249
00:12:29,216 --> 00:12:31,084
හරි.
250
00:12:31,118 --> 00:12:34,688
ඇත්තටම, මේකයි සිද්ධිය...
251
00:12:35,722 --> 00:12:38,927
කවුරුවත් සාදයට එන්නේ නෑ.
252
00:12:38,960 --> 00:12:40,294
කවුරුවත් නෑ?
253
00:12:40,527 --> 00:12:41,328
හහ්?
254
00:12:41,361 --> 00:12:44,665
ඔයා ඇහුවාම බෑ කිව්වාද?
255
00:12:44,698 --> 00:12:49,369
පුතා, අපි ඔයා ගැන
ටිකක් වදවෙනවා.
256
00:12:49,403 --> 00:12:53,774
ඔයා. ඔයා කවදාවත්
යාළුවෝ හදාගෙන නෑනේ.
257
00:12:53,808 --> 00:12:54,943
දන්නවාද, ඒ නිසයි අපි හිතුවේ,
258
00:12:54,976 --> 00:12:56,276
මුළු පන්තියටම කියන්න!
259
00:12:56,310 --> 00:12:58,378
පන්තියේ හැමෝම මෙහෙට ගේන්න.
හරිද?
260
00:12:58,412 --> 00:13:00,581
ඔයා හැමෝම එක්ක
එකතු වෙලා ඉන්න බලන්න.
261
00:13:00,614 --> 00:13:03,417
මම කෑම හදන්නම්
ඔයාගේ යාළුවෝ හැමෝටම.
262
00:13:03,450 --> 00:13:05,118
මට ඇත්තටම නෑ...
263
00:13:06,988 --> 00:13:10,157
සමහරවිට එයාලා තාම
ආරාධනාව දැකලා නැතුව ඇති.
264
00:13:10,190 --> 00:13:13,594
කවුරුවත් මේ දවස්වල
කොළ වල ලියන්නේ නෑනේ. පින්තූර යවන්නේ.
265
00:13:13,627 --> 00:13:15,662
එයාලාගේ බී-බොට්ලගෙන්.
266
00:13:15,696 --> 00:13:16,864
ඇත්තට? ඔයාටත් බී-බොට් ඕනෙද
267
00:13:16,898 --> 00:13:18,398
මේ දවස්වල සමාජයේ ඉන්න?
268
00:13:18,432 --> 00:13:20,367
- ආහ්!
- ඒ වගේ තමයි තාත්තා.
269
00:13:20,400 --> 00:13:23,470
නෑ. මම කැමති නෑ ඔයා
ඒ වගේ දේවල් වලට ඇබ්බැහි වෙනවාට.
270
00:13:23,503 --> 00:13:25,339
ඔයා යන්න ඕනේ කැලේට.
271
00:13:25,372 --> 00:13:26,773
යාළුවෙක් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න.
272
00:13:28,076 --> 00:13:30,143
එලියට යන්න බාර්නි.
මුහුවෙන්න.
273
00:13:30,177 --> 00:13:32,080
ඔයාගේ ජීවිත කාලෙම ගෙවන්න ඕනේ නෑ
274
00:13:32,112 --> 00:13:34,681
ඇලිලා...
275
00:13:34,715 --> 00:13:35,749
- බී-බොට්ට.
- මොකක්?
276
00:13:35,782 --> 00:13:36,985
මේක පිස්සුවක්
277
00:13:37,018 --> 00:13:39,620
- එයාලාට මාර වාසනාවක්.
- හ්ම්-ම්ම්ම්.
278
00:13:39,653 --> 00:13:44,658
ඔවු ඔවු. ඔයා හරි.
ඒක සල්ලි නාස්තියක්.
279
00:13:44,691 --> 00:13:45,994
ලොකු දෙයක් නෙමෙයි.
280
00:13:46,027 --> 00:13:48,595
බබල් බෙදාහැරීමක්.
281
00:13:51,598 --> 00:13:53,433
මොකක්? වෙන්න බෑ!
282
00:13:53,467 --> 00:13:55,903
තාත්තා, ඔයා විහිළු කරනවාද!!
283
00:13:55,937 --> 00:13:59,706
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මට ගල් මිටියක්
විතරක් නෙමෙයි දෙන්නේ කියලා.
284
00:13:59,740 --> 00:14:02,175
ගලක්.
285
00:14:09,182 --> 00:14:10,417
හරි. හැමදේම පටිගත කලා.
286
00:14:10,450 --> 00:14:13,720
ඒක නියමයි බාන්.
ඔයා හිතුවේ බී-බොට් කියලා.
287
00:14:14,655 --> 00:14:15,789
බී-බොට්?
288
00:14:15,823 --> 00:14:17,324
අතහරින්න රිච්.
289
00:14:17,357 --> 00:14:19,226
ඔයාලා මෙතනින් යනවා!
290
00:14:19,259 --> 00:14:22,329
ඔයාලාට ඕනේ කලිසම ඇතුලට
උණු කුකුල්මස් වතුර දාගන්නද!
291
00:14:23,163 --> 00:14:25,399
බානි, මොකක්ද වෙන්නේ?
292
00:14:25,432 --> 00:14:28,602
අවුලක් නෑ තාත්තා. ඇත්තමයි.
293
00:14:29,236 --> 00:14:30,838
මේවා හොඳයි.
294
00:14:37,644 --> 00:14:40,414
එයාලා වහලා නැත්නම් හොඳයි.
295
00:14:40,447 --> 00:14:42,649
බී-බොට්. බී-බොට්.
296
00:14:42,683 --> 00:14:45,619
එයාට වැඩකට ඇති දෙයක් දෙන්න
සවලක් වගේ.
297
00:14:46,586 --> 00:14:48,722
නැත්නම් වයර් නැති ඩ්‍රිල් එකක්.
298
00:14:48,755 --> 00:14:51,458
එයාට ඇත්තටම ඕනේ මේක
299
00:14:51,491 --> 00:14:55,362
එයාගේ අම්මා හිටියා නම්,
එයා හරියටම කියයි.
300
00:15:00,134 --> 00:15:01,401
- අම්මා මිනිස්සු.
- ඕහ්!
301
00:15:01,435 --> 00:15:02,904
- මිනිස්සු!!
- පිස්සු ගෑණි!!
302
00:15:02,937 --> 00:15:04,538
වාව්!!
303
00:15:04,571 --> 00:15:05,739
වූ-හූ!!
304
00:15:05,772 --> 00:15:07,741
අවුලක් නෑ. හැමදේම හොඳින්.
305
00:15:07,774 --> 00:15:08,876
වාව් වාව්!!
306
00:15:11,079 --> 00:15:13,213
නියමයි!
307
00:15:14,182 --> 00:15:15,515
ඉන්න ඉන්න ඉන්න!
308
00:15:15,549 --> 00:15:18,019
- ආහ්! එපා එපා එපා!
- එපා ඉන්න!!
309
00:15:18,052 --> 00:15:19,352
- හායි!! අනේ!
- මෙනවිය!
310
00:15:19,386 --> 00:15:22,622
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
මගේ පුතාගේ උපන්දිනේ.
311
00:15:22,656 --> 00:15:25,525
මට බී-බොට් කෙනෙක් ඕනේ.
312
00:15:25,559 --> 00:15:27,895
සමහර විට මූලිකම එකක්.
313
00:15:29,033 --> 00:15:29,329
කලින් ඇණවුම් පමණයි
314
00:15:29,329 --> 00:15:30,597
නෑ නෑ නෑ.
කලින් ඇණවුම් පමණයි
315
00:15:30,597 --> 00:15:30,910
කලින් ඇණවුම් පමණයි
316
00:15:31,035 --> 00:15:31,398
මාස තුනක පෝලිමක්
317
00:15:31,398 --> 00:15:32,967
ඉන්න. කරුණාකරලා!
මාස තුනක පෝලිමක්
318
00:15:32,967 --> 00:15:33,000
මාස තුනක පෝලිමක්
319
00:15:33,000 --> 00:15:33,120
මම බී-බොට් වෙනුවට
එළුවෙක් දෙන්නම්.
මාස තුනක පෝලිමක්
320
00:15:33,120 --> 00:15:36,269
මම බී-බොට් වෙනුවට
එළුවෙක් දෙන්නම්.
321
00:15:36,303 --> 00:15:38,238
එයා ඇත්ත යාළුවෙක්.
322
00:15:38,271 --> 00:15:40,474
ඔයාට කම්මැලි හිතුනාම,
323
00:15:40,507 --> 00:15:42,442
ඔයාට එයාව කන්නත් පුළුවන්.
324
00:15:42,476 --> 00:15:44,946
- අපද්‍රව්‍ය නෑ, ලෝකෙට හොඳයි.
- ඔවු.
325
00:15:45,758 --> 00:15:46,080
අපි එළුවෝ බාරගන්‍නේ නෑ.
326
00:15:46,080 --> 00:15:47,115
මොකක්?
අපි එළුවෝ බාරගන්‍නේ නෑ.
327
00:15:47,115 --> 00:15:47,148
අපි එළුවෝ බාරගන්‍නේ නෑ.
328
00:15:47,148 --> 00:15:48,969
නෑ නෑ නෑ නෑ.
අපි එළුවෝ බාරගන්‍නේ නෑ.
329
00:15:48,969 --> 00:15:49,217
නෑ නෑ නෑ නෑ.
330
00:15:49,249 --> 00:15:50,617
මාස තුනක්?
331
00:15:50,650 --> 00:15:53,054
මේ මොකක්ද? රුසියාවද?
332
00:15:53,087 --> 00:15:55,857
මම ඔයාට බය නෑ බෝලේ!!
333
00:16:04,731 --> 00:16:05,833
මොකක්ද ඔයා අද ගෙනාවේ?
334
00:16:05,867 --> 00:16:07,667
පෑඩ් පහකුයි දුරකතන කීපයකුයි.
335
00:16:07,701 --> 00:16:09,137
ඇත්තට? මේ මොකක්ද?
336
00:16:09,170 --> 00:16:11,939
මේක වැටුනා මගේ වාහනෙන්.
337
00:16:20,714 --> 00:16:22,716
සුබ උපන්දිනයක් බානි.
338
00:16:25,153 --> 00:16:28,688
මොකක්.... තාත්තා!! තාත්තා!!
339
00:16:28,722 --> 00:16:29,589
ඔයා එකක් අරගෙන!
340
00:16:29,623 --> 00:16:32,459
- මේ පාර ඇත්තම එකක්.
- ඔවු. මට පේනවා.
341
00:16:32,492 --> 00:16:35,129
ස්තූතියි, ස්තූතියි!!
ගොඩාක් ස්තූතියි ආච්චි!
342
00:16:35,163 --> 00:16:36,898
- උම්මා!
- ඔයා හොඳ කොල්ලෙක්නේ!
343
00:16:36,931 --> 00:16:40,201
හේයි, ඔයා ඉක්මන් කලොත්
මෙයාව ඉස්කෝලේ ගෙනියන්න පුළුවන්.
344
00:16:48,708 --> 00:16:50,710
මෙන්න.
345
00:16:54,882 --> 00:16:55,950
හහ්?
346
00:17:07,061 --> 00:17:08,029
ආහ්...
347
00:17:08,562 --> 00:17:09,529
හහ්?
348
00:17:12,099 --> 00:17:13,500
මොකක්?
349
00:17:21,641 --> 00:17:22,709
ඇත්තට?
350
00:17:24,344 --> 00:17:25,880
අයියෝ අයියෝ!!
351
00:17:28,049 --> 00:17:30,284
මොකක්? ඇයි??
352
00:17:30,318 --> 00:17:32,320
බානී, ඉස්කෝලේ වෙලාව!
353
00:17:49,603 --> 00:17:51,906
හායි, ලියාපදිංචි නම කියන්න,
354
00:17:51,939 --> 00:17:55,243
මම ඔයාගේ... ඔයාගේ...
ඔයාගේ...
355
00:17:55,276 --> 00:17:56,576
මම...
356
00:17:57,410 --> 00:17:58,813
මගේ බී-බොට්.
357
00:17:58,846 --> 00:18:00,614
බී-බොට්.
358
00:18:01,481 --> 00:18:03,750
මේ බලන්න! පෙට්ටියෙන් ආපු
මගේ හොඳම යාළුවා?
359
00:18:05,019 --> 00:18:07,787
මම, ඇතුල් කල ලියාපදිංචි නම,
පෙට්ටියෙන් ආපු හොඳම යාළුවා.
360
00:18:07,822 --> 00:18:10,390
ඇතුල්කල ලියාපදිංචි නම
මගේ හොඳම යාළුවා.
361
00:18:10,423 --> 00:18:12,559
කරුණාකර මාව බබල් ජාලයට
සම්බන්ධ කරන්න.
362
00:18:12,592 --> 00:18:14,728
කොහොමද? ඔයා අන්තර්ජාලයේ නෙමෙයිද?
363
00:18:14,761 --> 00:18:16,063
මම කොහොමද ඒක හදන්නේ?
364
00:18:16,097 --> 00:18:17,131
කිසි ප්‍රශ්නයක් නෑ.
365
00:18:17,164 --> 00:18:19,867
මම දත්ත ගබඩාව පරීක්ෂා කරලා
ඒක කරන හැටි කියන්නම්.
366
00:18:19,901 --> 00:18:21,501
නියමයි!
367
00:18:25,039 --> 00:18:27,208
ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුර,
368
00:18:27,241 --> 00:18:29,210
තියෙන්නේ බබල් ජාලයේ.
369
00:18:29,243 --> 00:18:31,012
බානි!!
370
00:18:31,045 --> 00:18:32,679
කරුණාකර මාව බබල් ජාලයට
සම්බන්ධ කරන්න,
371
00:18:32,712 --> 00:18:33,848
ලියාපදිංචි නම ඇතුල් කරන්න.
372
00:18:33,881 --> 00:18:36,483
නවත්තන්න ඕක කියන එක!
ඒ මගේ නම නෙමෙයි.
373
00:18:36,516 --> 00:18:37,717
කිසි ප්‍රශ්නයක් නෑ!
374
00:18:37,751 --> 00:18:39,320
මගේ අභ්‍යන්තර දත්ත ගබඩාවෙන්
නමක් තෝරගන්න.
375
00:18:39,353 --> 00:18:42,223
ආඩාෂ්, ආරොන්, ඒබ්‍රහිම්, ඇබ්සලොම්...
376
00:18:42,256 --> 00:18:44,258
- ඇබ්සලෝම්?
- හායි ඇබ්සලෝම්?
377
00:18:44,292 --> 00:18:45,659
මම ඇබ්සලෝම්ගේ බී-බොට්.
378
00:18:45,692 --> 00:18:50,064
නෑ නෑ නෑ. මගේ නම බානි.
379
00:18:50,097 --> 00:18:51,631
මොකක්ද බානි කියන්නේ?
380
00:18:51,665 --> 00:18:53,433
මගේ ළඟ තියෙන්නේ
අ අකු‍රේ ඒවා විතරයි.
381
00:18:53,466 --> 00:18:54,936
මම ඉතුරුටික බාගන්නද?
382
00:18:54,969 --> 00:18:56,370
ඔවු. ඒක කරන්න!!
383
00:18:56,404 --> 00:18:57,637
කිසි ප්‍රශ්නයක් නෑ!
384
00:19:00,808 --> 00:19:02,910
කරුණාකර මාව බබල් ජාලයට
සම්බන්ධ කරන්න.
385
00:19:04,912 --> 00:19:06,479
හරි.
386
00:19:06,513 --> 00:19:08,849
ඔයාට ස්ටිකරය අවශ්‍ය නෑ!
මෙහෙට එන්න!
387
00:19:10,684 --> 00:19:12,853
කරුණාකර සම්බන්..
සම්බන්...
388
00:19:12,887 --> 00:19:15,655
කරුණාකර සම්බන්... සම්බන්...
සම්බන්... සම්බන්...
389
00:19:15,689 --> 00:19:17,858
ජාලයට.
390
00:19:17,892 --> 00:19:19,293
කිසි ප්‍රශ්නයක් නෑ.
391
00:19:19,327 --> 00:19:21,494
ඉන්න!
ඔයා කොහෙද යන්නේ?
392
00:19:21,528 --> 00:19:22,762
අබුඩාබි.
393
00:19:22,796 --> 00:19:23,831
- අඩිස් අබාබා, ඈම්ස්ටබෑම්...
- ඔයා ඉන්න ඕනේ
394
00:19:23,864 --> 00:19:25,933
- මට අඩි හයක් ළඟින්.
- ඇරිසෝනා.
395
00:19:28,768 --> 00:19:30,204
හයක්....
396
00:19:30,237 --> 00:19:31,705
මට සමාවෙන්න.
397
00:19:31,738 --> 00:19:33,808
- හේයි මොන මගුලක්ද ළමයෝ?
- ඔයා මොකද කරන්නේ?
398
00:19:33,841 --> 00:19:36,277
- මම මොකද කරන්නේ?
- ඔයා වාහනයක් යටට ගියා!
399
00:19:36,310 --> 00:19:37,345
හායි ඇබ්සලෝම්?
400
00:19:37,378 --> 00:19:38,846
ඔයාගේ වාහන සංවේදක කෝ?
401
00:19:38,879 --> 00:19:41,282
මොකක්ද වාහනයක් කියන්නේ?
ඒක ගුවන්යානයක්ද,
402
00:19:41,315 --> 00:19:42,682
ගිලන් රථයක්ද, කිඹුලෙක්ද,
403
00:19:42,716 --> 00:19:44,018
- මැමත් කෙනෙක්?
- එන්න!
404
00:19:44,051 --> 00:19:45,186
අපි ඉස්කෝලේ යන්න ඕනේ!
405
00:19:45,219 --> 00:19:46,253
මොකක්ද ඉස්කෝලයක් කියන්නේ?
406
00:19:46,287 --> 00:19:47,554
ඔයා ඉස්කෝලේ ගැන දන්නේ නැද්ද?
407
00:19:47,587 --> 00:19:50,257
මගේ සූර්ය බල ශක්තිය
ඇතුල් කර නැත.
408
00:19:56,330 --> 00:19:58,065
ඇබ්සලෝම්?
409
00:19:58,099 --> 00:20:01,501
මම බානි!
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ නැත්තේ?
410
00:20:01,534 --> 00:20:02,903
ඔයා මගේ ගැන හැමදෙයක්ම
දැනගන්න ඕනේ!
411
00:20:02,937 --> 00:20:04,972
මම ඔයා ගැන හැමදෙයක්ම
දැනගන්න ඕනේ!
412
00:20:05,006 --> 00:20:08,575
ඔයා සුබ උපන්දිනයක් කිව්වෙත් නෑනේ.
413
00:20:08,608 --> 00:20:09,977
වාව් වාව්!
414
00:20:10,011 --> 00:20:13,114
හේයි එපා එපා. මම ඔයාව හෙට
ඉස්කෝලේ ගෙනියන්නම්. හරිද?
415
00:20:14,215 --> 00:20:16,549
මෙහෙට වෙලා දේවල් ඉගෙනගන්න.
416
00:20:16,583 --> 00:20:18,518
මෙතන ඉන්න.
417
00:20:18,853 --> 00:20:20,087
ඉන්න.
418
00:20:20,488 --> 00:20:23,623
ඉන්න.
419
00:20:29,529 --> 00:20:32,033
මම ඔයා ගැන හැමදෙයක්ම
දැනගන්න ඕනේ.
420
00:20:34,435 --> 00:20:36,736
වූ-හූ!! ළකුණු පුවරුවේ උඩම!!
421
00:20:36,770 --> 00:20:38,671
වූහූ!! මාව යාළුවෙක් කරගන්නවාද?
422
00:20:38,705 --> 00:20:40,041
- ආහ්....
- වෙඩි තියන්න!!
423
00:20:40,074 --> 00:20:40,975
හේයි? මොකක්ද?
424
00:20:41,008 --> 00:20:42,910
මේ 50 වෙනි අදියරේ එකක්.
425
00:20:42,943 --> 00:20:44,512
ඔයා මගේ පැයකට.
426
00:20:44,544 --> 00:20:46,746
- මොකක්?
- පරාදයි! පරාදයි!!
427
00:20:46,780 --> 00:20:48,816
- ආපහු දෙන්න!!
- ඕහ්!!
428
00:20:48,849 --> 00:20:50,650
අයියෝ!! ඇත්තට!!
429
00:20:50,683 --> 00:20:51,952
දැන් උඩම නෙමෙයි නෝහා.
430
00:20:51,986 --> 00:20:54,989
ඍණාත්මක දේ ගැන හිතන්න එපා.
වයසට යනවා.
431
00:20:55,022 --> 00:20:56,957
යාළුවෝ 138ක්
432
00:20:56,991 --> 00:20:59,226
දැන් හිනාවෙනවා.
433
00:21:00,727 --> 00:21:02,629
විද්‍යා කණ්ඩායම අනුගමනය
කරනවා තුන්දෙනෙක්.
434
00:21:02,662 --> 00:21:05,533
තුන්දෙනෙක් ඇත්තටම විද්‍යාවට කැමතිද?
වාව්!
435
00:21:06,733 --> 00:21:08,903
දෙදෙනෙක් විද්‍යා කණ්ඩායමට කැමතියි.
436
00:21:08,936 --> 00:21:10,271
හ්ම්...
437
00:21:10,304 --> 00:21:12,506
මම ඔයාව අනුගමනය කරන්නම්, ඒවා.
438
00:21:12,540 --> 00:21:14,741
මටත් බී-බොට් කෙනෙක් ලැබුණා.
ඒක දැන්...
439
00:21:14,774 --> 00:21:18,846
එයා ගෙදර ඉන්නේ
මගේ විස්තර බාගත කරනවා.
440
00:21:19,814 --> 00:21:20,881
හරි.
441
00:21:31,691 --> 00:21:32,725
පුඩොව්ස්කි.
442
00:21:32,759 --> 00:21:34,862
ඔවු. අපි කලින් කතා කලා.
443
00:21:34,895 --> 00:21:37,565
මෙන්න තියෙනවා. ට-ඩා!!
444
00:21:37,597 --> 00:21:40,301
පොඩ්ඩක් ඉන්න...
445
00:21:40,334 --> 00:21:42,269
හේයි. කැමති නෑ?
446
00:21:42,303 --> 00:21:43,871
මට මේවා තියෙන ලොකු
ගබඩාවක් තියෙනවා.
447
00:21:43,904 --> 00:21:45,439
මට පුළුවන් ඔයාට විශ්වාස කරන්න බැරි
දීමනාවක් දෙන්න.
448
00:21:45,473 --> 00:21:47,341
හේයි යාළුවා, බී-බොට් කොහොමද?
449
00:21:48,641 --> 00:21:49,977
ළමයි ඒවාට ආදරෙයි.
450
00:21:50,010 --> 00:21:51,611
හේයි, මම ආපහු.
451
00:21:54,849 --> 00:21:56,417
මොකක්?
452
00:22:01,822 --> 00:22:04,458
ඕපා! ඕපා!! ඕපා!!!
453
00:22:04,492 --> 00:22:06,894
හහ්?
454
00:22:06,927 --> 00:22:09,463
♪ සතුට, සතුට, සතුට ♪
455
00:22:13,167 --> 00:22:15,503
♪ ඩිකි ඩිකි ඩික්කා
ඩිකි ඩිකි ඩිකි ඩික්කා ♪
456
00:22:15,536 --> 00:22:17,438
දැන් දණහිස උස්සලා.
457
00:22:17,471 --> 00:22:19,006
- අයියෝ, ඔයාට දණහිසක් නෑනේ.
- ♪ ඩිකි ඩිකි ඩික්කා ♪
458
00:22:19,039 --> 00:22:20,574
♪ ඩිකි ඩිකි ඩිකි ඩික්කා ♪
459
00:22:20,608 --> 00:22:24,011
ආහ් බානි,
මම ඔයාගේ අළුත් යාළුවාට කැමතියි.
460
00:22:24,044 --> 00:22:25,112
එයා මාර විනෝදයි.
461
00:22:25,146 --> 00:22:26,914
♪ ඩිකි ඩිකි ඩික්කා ♪
462
00:22:26,947 --> 00:22:28,015
- ♪ ඩිකි ඩිකි ඩිකි ඩක්කා ♪
- හේයි!
463
00:22:28,048 --> 00:22:29,782
ඔයා මගේ කාමරේට මොකක්ද කලේ?
464
00:22:29,817 --> 00:22:33,521
මම මෙහෙ ඉඳලා
දේවල් ඉගෙන ගත්තා.
465
00:22:33,554 --> 00:22:34,555
මොකක්?
466
00:22:34,588 --> 00:22:35,755
මම දැන් ඔයා ගැන දන්නවා.
467
00:22:35,788 --> 00:22:37,091
මම දන්නවා ඔයාගේ යට ඇඳුම ගිනිගන්නවා
468
00:22:37,124 --> 00:22:40,127
ෆැරන්හයිට් අංශක 232 ක උෂ්ණත්වයකදී.
469
00:22:40,161 --> 00:22:42,329
දියවෙන උෂ්ණත්වයට වඩා
අංශක 17ක් අඩුවෙන්
470
00:22:42,363 --> 00:22:43,696
ඔයාගේ ඉන්හේලර් එකේ.
471
00:22:44,532 --> 00:22:46,233
- මොක...
- මම දන්නවා ඔයාට මේස් 11යි
472
00:22:46,267 --> 00:22:48,369
පොත් හතරක් තියෙනවා
බස් එකේ බිල් ගැන තියෙන
473
00:22:48,402 --> 00:22:51,605
දැන් මම ඔයාගේ පෙට්ටියෙන් ආපු
හොඳම යාළුවා, ඇබ්සලොම්!
474
00:22:51,639 --> 00:22:54,108
නෑ!! යාළුවෙක් අනුන්ගේ දේ අදින්නේ නෑ,
475
00:22:54,141 --> 00:22:58,812
ගිනිතියන්නේ, දිය කරන්නේ නෑ
බන්කිව කෑලි කරන්නේ නෑ.
476
00:22:58,846 --> 00:22:59,980
බන්කිගේ ඔළුව ගලවන්න
477
00:23:00,014 --> 00:23:02,749
නිව්ටන් 7.6ක බලයක් අවශ්‍ය වුනා.
478
00:23:02,782 --> 00:23:05,252
නවත්තන්න! මොකක්ද ඔයාගේ අවුල?
ආච්චි!!
479
00:23:05,286 --> 00:23:06,353
ආච්චිට 78යි.
480
00:23:06,387 --> 00:23:07,655
හිටපු කොමියුනිස්ට් විරෝධියෙක්
481
00:23:07,687 --> 00:23:09,523
ආසන්න වශයෙන් බර 360...
482
00:23:09,557 --> 00:23:11,425
වාව් වාව්...
483
00:23:15,496 --> 00:23:17,198
බී-බොට්!
484
00:23:17,231 --> 00:23:18,933
එයාගේ මොකක්හරි අවුලක් තියෙනවා
ආච්චි.
485
00:23:18,966 --> 00:23:20,201
මට නම් හොඳයි වගේ.
486
00:23:20,234 --> 00:23:21,635
ඒක එහෙම කරන්න හොඳ නෑ.
487
00:23:21,669 --> 00:23:22,937
මම එහෙම කලයුතු නෑ.
488
00:23:22,970 --> 00:23:24,638
අනිත් අය වගේම.
489
00:23:26,540 --> 00:23:29,343
සමහරවිට ඕෆ් කරලා ආපහු දාන්න.
490
00:23:31,011 --> 00:23:33,881
නෑ! ඒක නිකම්...
හරියට වැඩ කරන්නේ නෑ.
491
00:23:33,914 --> 00:23:36,150
- 44, 45, 40....
492
00:23:37,784 --> 00:23:41,655
මම ඒක හදන්නම්.
පුඩොව්ස්කිලා හැමදේම හදනවා.
493
00:23:41,689 --> 00:23:44,158
මම මේක විදලා
බැටරිය හොයාගත්තොත්....
494
00:23:44,191 --> 00:23:45,259
එපා!!
495
00:23:45,292 --> 00:23:46,627
ඔයා තවත් අවුල් කරනවා!
496
00:23:46,660 --> 00:23:47,995
ආහ් බානි.
497
00:23:48,028 --> 00:23:51,232
එකපාරක් මම මගේම හර්නියා කැපුවා
පිහියක් සහ වොඩ්කා වලින් විතරක්.
498
00:23:51,265 --> 00:23:53,800
මිනිස්සු දැන් දේවල් විදින්නේ නෑ ආච්චි.
499
00:23:53,834 --> 00:23:55,302
එයාලා ආපහු ගෙනිහින් දෙනවා...
500
00:23:55,336 --> 00:23:58,072
ආපහු දෙන්න?
501
00:23:58,105 --> 00:24:00,975
ඔයා හදන්නේ තාත්තාට කියන්නද
මේක හොඳ මදි කියලා?
502
00:24:01,008 --> 00:24:01,909
නෑ!
503
00:24:01,942 --> 00:24:03,944
ඒක.. නෑ. ඒත්....
504
00:24:03,978 --> 00:24:05,479
මම මොකද්ද කරන්නේ?
505
00:24:05,512 --> 00:24:08,549
ආහ්. එලියට ගෙනියන්න.
එයා එක්ක විනෝද වෙන්න.
506
00:24:08,582 --> 00:24:09,717
ආහ්...
507
00:24:09,749 --> 00:24:11,452
මතකද බොරිස් මාමා කියන දේ?
508
00:24:11,485 --> 00:24:15,522
"බුද්ධිමතෙකුට ඕන දෙයකින් අච්චාරු දාන්න පුළුවන්
අත්වැසුමකිනුත්."
509
00:24:15,556 --> 00:24:16,756
ඒකේ තේරුම?
510
00:24:16,789 --> 00:24:18,459
අඩු තරමින් ඔයා බොරිස් මාමා නෙමෙයිනේ.
511
00:24:18,492 --> 00:24:22,795
එයාට පිස්සු. කජු කෑවට පස්සේ
තවත් වෙනස් වුනා.
512
00:24:23,430 --> 00:24:25,065
ආහ්!!
513
00:24:25,099 --> 00:24:26,700
හරි. හොඳයි.
514
00:24:26,734 --> 00:24:29,003
ඔයා, මාත් එක්ක එන්න.
515
00:24:37,111 --> 00:24:38,412
♪ ඩිකි ඩිකි ඩික්කා ♪
516
00:24:38,445 --> 00:24:39,647
♪ ඩිකි ඩිකි ඩිකි ඩක්කා ♪
517
00:24:39,680 --> 00:24:41,482
♪ ඩිකි ඩිකි ඩක්කා
ඩිකි ඩිකි ඩිකි ඩක්කා ♪
518
00:24:42,116 --> 00:24:43,951
- ආහ්!!
- හායි ඇබ්සලොම්.
519
00:24:44,518 --> 00:24:46,320
මගේ පස්සෙන් එන්න.
520
00:24:46,353 --> 00:24:47,855
අපි කොහෙද යන්නේ?
521
00:24:47,888 --> 00:24:49,390
කොහේවත් නෑ.
522
00:24:49,423 --> 00:24:51,392
♪ ඩිකි ඩිකි ඩක්කා,
ඩිකි ඩිකි ඩිකි..... ♪
523
00:24:52,693 --> 00:24:53,894
හායි සාමාන්‍ය අපද්‍රව්‍ය,
524
00:24:53,927 --> 00:24:56,630
අපි යනවා "කොහේවත් නෑ" වලට
විනෝද වෙන්න.
525
00:24:56,664 --> 00:24:58,599
මේක විනෝදයක් නෙමෙයි, හරිද?
526
00:24:58,632 --> 00:25:00,267
විනෝදයක් නෙමෙයි. හරි.
527
00:25:00,301 --> 00:25:05,105
මම ඔයාව ආපහු බබල් කඩේට ගෙනියනවා.
528
00:25:05,139 --> 00:25:08,142
මම ඔයාව මාරුකරනවා හොඳ එකකට.
හිතන්න එපා.
529
00:25:08,175 --> 00:25:09,643
ඒත් ස්ටිකරය අනුව,
530
00:25:09,677 --> 00:25:11,211
මම ඔයාගේ හොඳම යාළුවා
පෙට්ටියෙන් ආපු.
531
00:25:11,245 --> 00:25:15,015
අහන්න! මිත්‍රත්වය කියන්නේ
දෙපැත්තටම තියෙන දෙයක්. හරිද?
532
00:25:15,049 --> 00:25:20,688
මම මගේ යාළුවෝ තෝරගන්නේ,
මම ඔයාව තෝරන්නේ නෑ.
533
00:25:20,721 --> 00:25:22,022
♪ ඩිකි ඩිකි ඩක්කා ♪
534
00:25:22,056 --> 00:25:23,324
♪ ඩිකි ඩිකි ඩිකි ඩක්කා ♪
535
00:25:23,357 --> 00:25:24,458
ඇත්තටම?
536
00:25:26,560 --> 00:25:28,529
ආහ්!!
537
00:25:28,562 --> 00:25:29,596
ඔයා කොහෙද යන්නේ?
538
00:25:29,630 --> 00:25:30,764
- ආපහු එන්න!!
- හරි ලෑස්තිද?
539
00:25:30,798 --> 00:25:32,499
- තුන, දෙක...
- දෙක!!
540
00:25:34,134 --> 00:25:35,436
කවුරුවත් බලලා නෑ.
541
00:25:35,469 --> 00:25:36,704
♪ ඩිකි ඩිකි ඩික්කා ♪
542
00:25:36,737 --> 00:25:37,806
♪ ඩිකි ඩිකි ඩිකි ඩක්කා ♪
543
00:25:37,838 --> 00:25:40,107
වාව් වාව්... මේ මොකක්ද?
544
00:25:40,140 --> 00:25:41,875
මම ඇබ්සලොම්ගේ බී-බොට්.
545
00:25:41,909 --> 00:25:44,511
බලන්න! මෙයා හෙළුවෙන්.
546
00:25:44,545 --> 00:25:46,613
මට එයාගේ පස්සත් පේනවා!
547
00:25:46,647 --> 00:25:47,748
- පස්ස!
- තේරුණාද?
548
00:25:47,781 --> 00:25:49,350
මොකද මෙයාට...
549
00:25:49,383 --> 00:25:50,351
හ්ම්... රිච්...
550
00:25:51,685 --> 00:25:53,420
ඔයාට පුළුවන්ද ඕක ආපහු දෙන්න?
551
00:25:53,887 --> 00:25:54,988
බානි?
552
00:25:55,022 --> 00:25:56,825
බානිකල්.
553
00:25:56,857 --> 00:25:58,392
මම එයාව ආපහු කඩේට ගෙනියන ගමන්.
554
00:25:58,425 --> 00:25:59,927
කරුණාකරලා ආපහු දෙන්න.
555
00:25:59,960 --> 00:26:02,831
හරි බාන්. අරගන්න.
556
00:26:10,237 --> 00:26:13,540
ඒත් මුලින්, මට දෙයක් කරන්න ඕනේ.
557
00:26:13,574 --> 00:26:14,809
- මොකක්?
- ඔවු.
558
00:26:14,843 --> 00:26:16,276
ඔයාගේ ආච්චි ඉස්කෝලෙට කතා කරලා
559
00:26:16,310 --> 00:26:18,779
මාව කරදරේ දැම්මා.
ඒක ඔයාගේ වැරැද්ද.
560
00:26:18,813 --> 00:26:19,980
ඔයාගේ වැරැද්ද.
561
00:26:20,013 --> 00:26:22,182
- මොකක්?
- එන්න. දැන් හිත හදන්න.
562
00:26:22,216 --> 00:26:23,450
- අපිව විනෝද කරන්න.
- විනෝද දෙයක් කරන්න.
563
00:26:23,484 --> 00:26:25,719
මට අළුත් දෙයක් වීඩියෝ කරන්න ඕනේ.
564
00:26:25,753 --> 00:26:27,822
- ඔවු.
- මොකක්හරි.
565
00:26:27,856 --> 00:26:29,289
- අනේ රිච්.
- ඌහ්!!
566
00:26:29,323 --> 00:26:31,458
ඇයි ඔයා අර පිස්සාත් එක්ක
සිංදු කියන්නේ නැත්තේ?
567
00:26:31,492 --> 00:26:32,292
- රිච්!
- ඔවු!!
568
00:26:32,326 --> 00:26:33,594
හරි බානි. ඒක කරන්න.
569
00:26:33,627 --> 00:26:34,628
- ඒක කරන්න!
- මෙතන සිංදුවක් නෑනේ.
570
00:26:34,661 --> 00:26:36,497
- වැරදියි.
- නෑ. කටවහනවා.
571
00:26:36,530 --> 00:26:38,165
ඒක සේනි බොගොමිල්ගේ.
572
00:26:38,198 --> 00:26:39,767
- ඔයාගේ ආච්චිගේ ආසම එක.
- නවත්තන්න!
573
00:26:39,800 --> 00:26:41,502
♪ ඩිකි ඩිකි ඩක්කා
ඩිකි ඩිකි ඩිකි ඩක්කා ♪
574
00:26:41,535 --> 00:26:43,137
♪ ඩිකි ඩිකි ඩක්කා ♪
575
00:26:43,170 --> 00:26:44,071
- ♪ ඩිකි ඩිකි ඩිකි ඩක්කා ♪
- අයියෝ බානි!!
576
00:26:44,104 --> 00:26:45,172
- ඔහොම කරන්න එපා
- කරන්න මචං.
577
00:26:45,205 --> 00:26:46,808
ඔයාලා මට පාඩුවේ ඉන්න දෙනවාද?
578
00:26:46,841 --> 00:26:48,175
යෝ යෝ...
මෙයාව නටවන්න.
579
00:26:48,208 --> 00:26:50,144
මෙතන මිස් තෝමස් නෑනේ බේරගන්න.
580
00:26:50,177 --> 00:26:52,713
මම...
මම නටන්නේ නෑ.
581
00:26:52,746 --> 00:26:54,014
♪ ඩිකි ඩිකි ඩික්කා ♪
582
00:26:54,047 --> 00:26:56,049
- ♪ ඩිකි ඩිකි ඩිකි ඩක්කා ♪
- හරි. මට තේරෙනවා. කටවහනවා.
583
00:26:56,083 --> 00:26:58,552
දැන්ම වහනවා.
584
00:26:58,585 --> 00:27:00,287
මම කිව්වේ කටවහනවා!!
585
00:27:00,988 --> 00:27:02,689
කටවහනවා!!
586
00:27:04,158 --> 00:27:05,325
ඇයි ඔයා මට ගැහුවේ?
587
00:27:05,359 --> 00:27:07,795
මොකද මම ඔයාට කැමති නෑ.
පිස්සු යකා!
588
00:27:07,829 --> 00:27:09,963
මම ඔයාට කැමති නෑ
පිස්සු යකා!
589
00:27:09,997 --> 00:27:11,532
- ආව්!
- වාව්.
590
00:27:11,565 --> 00:27:13,534
මොකක්? මෝඩ බොට්.
591
00:27:13,567 --> 00:27:14,635
- ඔවු.
- හරි!!
592
00:27:14,668 --> 00:27:15,936
හරි. එන්න. අපි...
593
00:27:15,969 --> 00:27:18,939
බී-බොට්ලට තල්ලු කරන්න බෑ.
594
00:27:20,574 --> 00:27:21,742
එහෙමයි වැඩේ කරන්.....
595
00:27:21,775 --> 00:27:24,478
වැරදියි. මට පුළුවන් තල්ලු කරන්න
ඇතිවෙන්න බලයක් ඇතිව
596
00:27:24,511 --> 00:27:27,314
වර්ග අඟලකට රාත්තල් 29කින්.
597
00:27:29,583 --> 00:27:30,819
ඌහ්!!
598
00:27:30,852 --> 00:27:34,388
මගේ පිටත හම ගොඩාක් තදයි
මගේ ඇතුලත ආරක්ෂා කරගන්න. ඔයාගෙත් එහෙමද?
599
00:27:34,421 --> 00:27:38,125
හරි. දැන් ඇති!
මම ඔයාව විනාශ කරනවා!
600
00:27:39,126 --> 00:27:41,028
අයියෝ!!
601
00:27:41,395 --> 00:27:42,396
හහ්?
602
00:27:46,967 --> 00:27:48,202
ඇයි එයා ඒ වගේ එන්නේ?
603
00:27:48,235 --> 00:27:49,403
මම ඔයාව විනාශ කරනවා.
604
00:27:49,436 --> 00:27:51,238
- මොකක්ද වෙන්නේ?
- මම ඔයාව විනාශ කරනවා.
605
00:27:51,271 --> 00:27:52,272
ඇත්තටම. පස්සට වෙන්න.
606
00:27:52,306 --> 00:27:53,540
මම ඔයාව විනාශ කරනවා.
607
00:27:53,574 --> 00:27:55,042
හේයි එපා! නවතින්න!!
608
00:27:55,075 --> 00:27:56,743
දුවන්න!!!!
609
00:27:56,777 --> 00:27:58,178
මම ඔයාව විනාශ කරනවා!!
610
00:27:58,212 --> 00:28:00,514
මම ඔයාව විනාශ කරනවා.
මම ඔයාව විනාශ කරනවා!!!
611
00:28:00,547 --> 00:28:02,015
මේක විනෝදයිද ඇබ්සලොම්?
612
00:28:02,049 --> 00:28:03,684
- ඔවු! නෑ.
- උදව්!!
613
00:28:03,717 --> 00:28:04,718
- ආහ්!!
- ඔවු!!
614
00:28:04,751 --> 00:28:05,786
මම ඔයාව විනාශ කරනවා
615
00:28:05,820 --> 00:28:06,921
කවුරුහරි පොලිසියට කතා කරන්න!
616
00:28:06,955 --> 00:28:08,222
නීති පද්ධතිය සම්බන්ධ කරගන්නවා.
617
00:28:08,255 --> 00:28:10,357
- මට සමාවෙන්න සහෝ. ඇත්තටම!
- මම ඔයාව විනාශ කරනවා!
618
00:28:10,390 --> 00:28:11,558
මම ඔයාව විනාශ කරනවා.
619
00:28:11,592 --> 00:28:14,261
සජීවි විකාශය නවත්තන්න!
620
00:28:18,165 --> 00:28:19,433
සහෝ... මෙයා මගේ බෙල්ල ගලවනවා!
621
00:28:19,466 --> 00:28:20,534
නිවුටන් 41 යි.
622
00:28:20,567 --> 00:28:21,468
- සහෝ!
- නිවුටන් 42යි.
623
00:28:21,502 --> 00:28:23,136
හේයි එපා එපා එපා!
එයාගේ ඔළුව ගලවන්න එපා.
624
00:28:23,170 --> 00:28:24,638
අපිව කරදරේ වැටේවි!
625
00:28:24,671 --> 00:28:26,673
- උදව්!!
- හරි ඇබ්සලොම්.
626
00:28:26,707 --> 00:28:28,008
මට එයාගේ ඔළුව ගලවන්න බෑ.
627
00:28:29,109 --> 00:28:31,745
අන්න හරි.
ඔයා මැරිලා පුඩොව්ස්කි!
628
00:28:31,778 --> 00:28:33,313
ඔයා ඉවරයි!!
629
00:28:33,347 --> 00:28:35,015
- ආහ්. අපි දුවමු!
- අපි ඔයාගේ පස්සෙන් එනවා!
630
00:28:35,048 --> 00:28:37,384
අපි දැන් දුවමු!!
631
00:28:37,417 --> 00:28:39,286
ආව්!!
632
00:28:40,153 --> 00:28:41,655
මොකද?
633
00:28:42,422 --> 00:28:44,191
නියමයි!!
634
00:28:46,260 --> 00:28:48,930
- වූ-හූ!!
- වූ-හූ!!
635
00:29:05,178 --> 00:29:07,714
ඒක නියමයි. හරිද.
636
00:29:07,748 --> 00:29:09,483
ඒත් අන්තිමයි.
ඒත් නියමයි.
637
00:29:09,516 --> 00:29:12,185
මම කියන්නේ, ඔයාට බෑ මිනිස්සුන්ට ගහන්න
විශේෂයෙන් රිච්ට.
638
00:29:12,219 --> 00:29:14,621
ඒත් මචං!
ඔයා රිච්ට ගැහුවා!
639
00:29:14,655 --> 00:29:18,125
මට තේරෙන්‍නේ නෑ.
බී-බොට්ලාට මිනිස්සුන්ට හිරිහැර කරන්න බෑ.
640
00:29:18,158 --> 00:29:20,227
එයාලාට ආරක්ෂක පාලනයක් තියෙනවා.
641
00:29:20,260 --> 00:29:24,398
වැරදියි. මගේ ළඟ නෑ කිසිම ආරක්ෂක
පාලනයක්.
642
00:29:26,066 --> 00:29:27,936
ඒ සැකසුම් බාගත කරගෙන නෑ.
643
00:29:27,969 --> 00:29:31,940
මොකක්? ඇත්තට?
ඔයාට පිස්සු!
644
00:29:31,973 --> 00:29:33,007
ඔයා කොහෙද යන්නේ?
645
00:29:33,041 --> 00:29:34,641
මාව හොඳ එකකට මාරුකරගන්න.
646
00:29:34,675 --> 00:29:37,311
නෑ නෑ නෑ. හේයි!
මම ආයේ හොඳට හිතුවා,
647
00:29:37,344 --> 00:29:39,680
සමහර විට...
648
00:29:39,713 --> 00:29:41,682
නවතින්න! මම හිතන්නේ මේ එයා.
649
00:29:41,715 --> 00:29:43,183
ඔයා මට පාටක් ගැන කියන්න.
650
00:29:43,216 --> 00:29:44,351
හරි. ආහ්.. සුදු.
651
00:29:44,384 --> 00:29:45,752
- උස?
- අඩි දෙකයි.
652
00:29:45,786 --> 00:29:46,888
- ඇඟ?
- හරි ප්ලාස්ටික්.
653
00:29:46,921 --> 00:29:48,288
- සමාවෙන්න සර්?
- වාව්!!
654
00:29:48,322 --> 00:29:49,556
හිමින්!
655
00:29:49,590 --> 00:29:53,527
හරි. ඔය දෙන්නාම,
අත් මට පේන විදියට.
656
00:29:55,596 --> 00:29:57,464
ඕහ්...
657
00:29:57,497 --> 00:30:00,068
♪ ඩිකි ඩිකි ඩික්කා,
ඩිකි ඩිකි ඩිකි ඩික්කා ♪
658
00:30:00,100 --> 00:30:01,168
මෙහෙට දෙන්න!!
659
00:30:01,201 --> 00:30:02,402
ඒ බී-බොට් අපේ!
660
00:30:02,436 --> 00:30:04,171
- මෙයාට පිස්සු!
- එයා නටනවා!
661
00:30:04,204 --> 00:30:05,873
- මම ඒක හිතුවා.
- මම ඒකට ගෙව්වා
662
00:30:05,907 --> 00:30:06,975
එයා මම කියපු දේ කලා විතරයි.
663
00:30:07,008 --> 00:30:08,342
මේක අරගෙන යන්න!
මෙයාට පිස්සු!!
664
00:30:08,375 --> 00:30:09,877
අඩු තරමින්, මම බොරිස් මාමා නෙමෙයිනේ.
665
00:30:09,911 --> 00:30:11,778
මට විශ්වාසයි ඒක
පොඩි ප්‍රශ්නයක්.
666
00:30:11,813 --> 00:30:14,949
මෙයා ප්‍රචණ්ඩයි, පාලනයක් නෑ,
ගොඩාක් භයානකයි.
667
00:30:14,983 --> 00:30:16,583
හරි. මට මේ ගැන බලන්න දෙන්න.
668
00:30:16,617 --> 00:30:18,987
නෑ. මෙයාගේ මුකුත් අවුලක් නෑ.
669
00:30:19,020 --> 00:30:20,253
මෙයා ළමයෙකුට ගැහුවා.
670
00:30:20,287 --> 00:30:21,588
එයා ගැහුවේ නෑ.
671
00:30:21,622 --> 00:30:23,825
මම රිච්ට ගැහුවා.
ඒක නියමයි, ඒත් අන්තිමයි.
672
00:30:23,858 --> 00:30:25,026
- ඒත් නියමයි.
- දැක්කාද?
673
00:30:25,059 --> 00:30:26,995
- බානි... ඔයා රණ්ඩු වුනාද?
- නෑ!
674
00:30:27,028 --> 00:30:29,097
බී-බොට්ලාට ප්‍රචණ්ඩ වෙන්න බෑ.
675
00:30:29,129 --> 00:30:30,999
- බොරු!
- නිළධාරියෙක් වැටුණා!!
676
00:30:31,032 --> 00:30:32,165
එයා දැනගෙන හිටියා ඒක.
677
00:30:32,199 --> 00:30:33,700
ඔයාට බෑ එයාව අරගන්න,
එයා මගේ!!
678
00:30:33,734 --> 00:30:34,869
මම එයාගේ නමවත් දන්නේ නෑ.
679
00:30:34,902 --> 00:30:36,804
ඔවු, ඔයා දන්නවා!
ඇබ්සලොම්.
680
00:30:36,838 --> 00:30:38,438
- හායි ඇබ්සලොම්.
- මොකක්?
681
00:30:38,472 --> 00:30:41,575
අපේ වාර්ථා වලට අනුව,
මෙයාට ලියාපදිංචි අයිතිකාරයෙක් නෑ.
682
00:30:41,608 --> 00:30:44,012
- ඒත් මම මගේ මළගෙදර සල්ලි...
- අම්මා...
683
00:30:44,045 --> 00:30:45,445
- දුන්නා පිටිපස්සේ මිනිහාට.
- ...අනේ..
684
00:30:45,479 --> 00:30:47,115
ඔයා මේක ගත්තේ පිටිපස්සේ කෙනෙකුගෙන්ද?
685
00:30:47,147 --> 00:30:49,117
ඔයා මේ බොට්ව අරගත්තේ
හොරෙන්ද?
686
00:30:49,149 --> 00:30:50,384
මොකක්?
687
00:30:50,417 --> 00:30:52,820
වැඩේ අනිත්පැත්ත හැරුණා,
අපි මෙතනින් යමු.
688
00:30:52,854 --> 00:30:54,454
මෙයාව කුඩු කරන්න!
689
00:30:54,488 --> 00:30:55,555
- මොකක්?
- අපි හැමෝම දන්නවා,
690
00:30:55,589 --> 00:30:56,723
මෙයා කෙනෙක්ව මරන්න පුළුවන්.
691
00:30:56,757 --> 00:31:00,193
නෑ, මෙයා මගේ.
මේ මගේ උපන්දින තෑග්ග.
692
00:31:00,227 --> 00:31:02,562
අපි මෙයාව පරීක්ෂණ කිහිපයකට
යවන්නම්.
693
00:31:02,596 --> 00:31:04,164
ඔයාට මෙතන වහන්න ඕනේද?
694
00:31:04,197 --> 00:31:07,567
නෑ නෑ නෑ.
කුඩු කරන්න එකක් එනවා!!
695
00:31:07,601 --> 00:31:09,703
ප්‍රතිචක්‍රීයකරණය කරන්න.
696
00:31:09,736 --> 00:31:11,139
බායි, ඇබ්සලොම්.
697
00:31:12,940 --> 00:31:14,274
එපා. එහෙම කරන්න බෑ.
698
00:31:14,307 --> 00:31:16,243
අනේ තාත්තා.
එයා මගේත් එක්ක හිටියේ.
699
00:31:16,276 --> 00:31:18,079
බානි, අපිට එයාව අතහරින්න වෙනවා.
700
00:31:18,112 --> 00:31:19,446
අපි විස්තර ටිකක් ගමු.
701
00:31:19,479 --> 00:31:20,915
- ඔයාගේ නම මොකක්ද සර්?
- ආහ්...
702
00:31:20,948 --> 00:31:23,283
ඇබ්සලොම්, කුඩු කරන එක විනෝදයිද?
703
00:31:37,631 --> 00:31:38,565
- හායි ඇබ්සලොම්.
- ශ් ශ්.
704
00:31:38,598 --> 00:31:40,333
- සුබ උපන්දිනයක්!
- ඔයා මොකක්ද කරන්නේ?
705
00:31:40,367 --> 00:31:42,302
යාළුවෙක් ඉන්න ඕනේ
අඩි හයක් දුරින්.
706
00:31:42,335 --> 00:31:43,770
අපි දෙන්නා එකට
කුඩුකරගමු.
707
00:31:43,805 --> 00:31:47,607
බෑ! කුඩුකරන එක විනෝද නෑ!
ඒ කියන්නේ තලනවා, තදකරනවා...
708
00:31:47,641 --> 00:31:49,242
ආහ්
709
00:31:49,276 --> 00:31:50,510
.ආ... ආ... ආ...
710
00:31:51,445 --> 00:31:53,246
හිතන්න, හිතන්න.
711
00:31:53,280 --> 00:31:54,882
විනාශ කරනවා.
712
00:31:59,087 --> 00:32:01,421
- විනාශ කරනවා. විනෝදයක් නෙමෙයි.
- ශ්...
713
00:32:01,455 --> 00:32:03,191
අපි මෙතනින් පැනගමු.
714
00:32:03,223 --> 00:32:04,591
ඔයා කොහෙද....? ඕව්.
715
00:32:06,060 --> 00:32:08,562
හේයි! නවතිනවා!!
716
00:32:08,595 --> 00:32:10,263
අපි මෙතනින් පැනගන්න ඕනේ.
717
00:32:10,297 --> 00:32:11,498
එපා. ආපහු එන්න.
718
00:32:12,100 --> 00:32:13,868
- වාව්.
- සමාවෙන්න.
719
00:32:13,901 --> 00:32:17,138
- ඔයා කොහෙද යන්නේ?
- ඔයා කිව්වේ "ආපහු එන්න".
720
00:32:20,975 --> 00:32:21,976
සමාවෙන්න ආයෙත්.
721
00:32:22,844 --> 00:32:24,478
බ්‍රී, එයා පැනගත්තා.
722
00:32:29,282 --> 00:32:30,952
සමාවෙන්න!
723
00:32:30,985 --> 00:32:32,285
- කොහෙද එයා?
- ආයි!
724
00:32:32,319 --> 00:32:34,922
තුන්වෙනි තට්ටුවේ.
725
00:32:37,357 --> 00:32:40,161
- නවතිනවා!
- අයියෝ.
726
00:32:40,194 --> 00:32:41,795
අන්තිම මෙහෙයුම!!
727
00:32:45,298 --> 00:32:46,600
වාව්.
728
00:32:48,602 --> 00:32:49,569
ආහ්.
729
00:32:50,104 --> 00:32:52,206
මගේ පස්සෙන්.
730
00:32:52,240 --> 00:32:53,740
සමාවෙන්න, එයා මාත් එක්ක.
731
00:32:53,774 --> 00:32:54,976
එයාට මුකුත් වෙන්නේ නෑ!
732
00:32:55,009 --> 00:32:56,043
පරාද කරන්න බැරි කෙනෙක්.
733
00:32:56,077 --> 00:32:57,344
දෙවියෙක්!
734
00:32:57,912 --> 00:32:59,847
හායි, මට පිස්සු.
735
00:33:01,314 --> 00:33:03,316
මගේ පස්සෙන්!
736
00:33:05,953 --> 00:33:07,955
අපි මාත් එක්ක විනෝද වෙනවාද?
737
00:33:08,688 --> 00:33:10,091
අනිවාර්යයෙන්.
738
00:33:12,994 --> 00:33:14,528
ඔයා එයාව හොයාගන්න.
739
00:33:14,561 --> 00:33:17,131
එයා මේ කොහේ හරි ඇති.
දිගටම හොයන්න.
740
00:33:17,165 --> 00:33:19,399
හහ්?
741
00:33:20,101 --> 00:33:21,202
එයා කොහෙද?
742
00:33:21,235 --> 00:33:23,336
එයාලා කොහෙද ගියේ?
743
00:33:23,370 --> 00:33:26,207
හායි. මම සැලි ලේනා.
744
00:33:27,707 --> 00:33:30,710
- වැසිකිලි යන වෙලාව! මාත් එක්ක ගයන්න!!
- එපා! ශ්!!
745
00:33:30,744 --> 00:33:31,778
ඔයා මැරිච්ච කෙනෙක්.
746
00:33:31,813 --> 00:33:32,814
අතන කැළෑවේ.
747
00:33:32,847 --> 00:33:34,414
♪ අංක එකද අංක දෙකද ♪
748
00:33:34,447 --> 00:33:36,184
♪ අපි ඉගෙන ගමු කොහෙද
වැසිකිලි කැසිකිලි කරන්නේ කියා ♪
749
00:33:36,217 --> 00:33:37,784
විසන්ධි කරන්න!
750
00:33:40,221 --> 00:33:44,025
හරි. හැමෝම එලියට.
අත් උස්සන්න.
751
00:33:44,058 --> 00:33:45,759
මම දන්නවා ඔයා ඉන්නවා කියලා.
752
00:33:58,438 --> 00:34:00,440
ආහ්! ඇත්තට!!
753
00:34:00,473 --> 00:34:02,509
- බානි!!
- මට සමාවෙන්න!!
754
00:34:11,651 --> 00:34:13,221
මොකද කියන්නේ! මම අපරාධකාරයෙක්ද???
755
00:34:13,254 --> 00:34:14,255
- අම්මා, එපා එපා.
- ඔයා උදව් වෙන්නේ නෑනේ.
756
00:34:14,288 --> 00:34:16,690
මම ඒකට ගෙව්වා.
757
00:34:16,723 --> 00:34:19,593
- හායි ඇබ්සලොම්.
- ශ්!!!
758
00:34:19,626 --> 00:34:21,695
මම ඔයාව ගෙදර ගෙනියනවා! හරිද?
759
00:34:21,728 --> 00:34:24,065
ඒත් ඔයා යාළුවෝ තෝරගන්න ඕනේනේ.
760
00:34:24,098 --> 00:34:25,365
ඔයා මාව තෝරගත්තේ නෑනේ.
761
00:34:26,466 --> 00:34:29,337
මම තෝරනවා! මම ඔයාව තෝරනවා!!
762
00:34:29,369 --> 00:34:32,206
මම ඔයාව හදනවා! ආච්චි කිව්වා වගේ,
763
00:34:32,240 --> 00:34:36,177
මම ඔයාට උගන්වන්නම්
මගේ යාළුවා වෙන විදිය.
764
00:34:36,210 --> 00:34:37,979
හරි ඇබ්සලොම්.
765
00:34:38,012 --> 00:34:39,080
හරි.
766
00:34:39,113 --> 00:34:42,415
මගේ ලියාපදිංචි නම ඇබ්සලොම්,
767
00:34:42,449 --> 00:34:45,152
ඒත් යාළුවෝ කියන්නේ බානි.
768
00:34:46,254 --> 00:34:47,754
මගේ යාළුවෝ කියන්නේ...
769
00:34:48,990 --> 00:34:50,390
රොන් බින්කැස්ටෝ.
770
00:34:50,423 --> 00:34:53,160
හරි රොන්.
771
00:34:53,760 --> 00:34:55,196
හරි බානි.
772
00:34:55,229 --> 00:34:56,264
අද වාහන දඩයක්,
773
00:34:56,297 --> 00:34:57,397
හෙට වෙඩි තිබ්බාට එකක්!
774
00:34:57,430 --> 00:34:58,665
ඒක අවුලක් වෙන්නේ නෑ.
775
00:34:58,698 --> 00:35:02,069
හේයි බානි, මට දුකයි බී-බොට් ගැන.
776
00:35:02,103 --> 00:35:03,137
මම මොකක්හරි දෙයක් කරන්නම්.
777
00:35:03,170 --> 00:35:04,504
ඒකට කමක් නෑ තාත්තා.
ප්‍රශ්නයක් නෑ.
778
00:35:05,639 --> 00:35:07,842
මම හිතන්නේ අවුලක් නෑ කියලා.
779
00:35:11,979 --> 00:35:15,950
93, 94, 95, 96,
780
00:35:15,983 --> 00:35:19,020
97, 98, 99!
781
00:35:23,357 --> 00:35:26,060
මිලියන සීයක් විකිණිලා.
782
00:35:26,093 --> 00:35:27,627
වූ!! හරි!!
783
00:35:27,661 --> 00:35:30,463
අපි අළුත් යාළුවෝ මිලියන සීයක් හැදුවා,
784
00:35:30,497 --> 00:35:33,000
ළමයින්ට උදව් වුනා
සම්බන්ධ වෙන්න,
785
00:35:33,034 --> 00:35:35,502
- එකිනෙකා අතර.
- හැමදේම එයාලාගේ බී-බොට් හරහා.
786
00:35:35,535 --> 00:35:37,171
මුහුණට මුහුණ යාළුවෝ හදාගැනීම?
787
00:35:37,204 --> 00:35:38,538
පහුගිය ශතකයේ වැඩක්.
788
00:35:38,571 --> 00:35:39,606
ඒක නෙමෙයි....
789
00:35:39,639 --> 00:35:40,841
සමහර දරුවෝ එයාලාගේ බී-බොට් හරහා
790
00:35:40,875 --> 00:35:43,710
දවසකට සිය වතාවක් සම්බන්ධ වෙනවා,
රෑට 11 වතාවක්.
791
00:35:43,743 --> 00:35:46,646
අපි අන්තිමේදී ඒක කලා.
අපි නින්ද නැති කලා.
792
00:35:46,680 --> 00:35:48,883
මේ සූත්‍රය පොඩ්ඩක් වෙනස් කරන්න වෙනවා.
793
00:35:48,916 --> 00:35:50,483
හිතන්න අපිට ලැබෙන
දත්ත තොගය!
794
00:35:50,517 --> 00:35:51,953
නෑ නෑ නෑ. මම එයාලාව නිර්මාණය කලේ...
795
00:35:51,986 --> 00:35:54,288
- මගේ ගරාජයේ.
- ...යාළුවෝ හදාගන්න.
796
00:35:54,322 --> 00:35:55,722
ඩොලර් වලට.
797
00:35:55,755 --> 00:35:57,557
අපේ කොටස් අගය
තව වැඩිවුනොත්,
798
00:35:57,590 --> 00:35:59,492
අපිට ඒකට වෙනම
ඒකකයක් දෙන්න වෙනවා.
799
00:35:59,526 --> 00:36:03,130
බී-බොට් කෙනෙක් දරුවෙකුට
ගහපු එක ගැන මොකද කියන්නේ?
800
00:36:06,267 --> 00:36:07,902
එයා පොලිස් නිළධාරියෙකුට ගැහුවා?
801
00:36:07,935 --> 00:36:09,070
දරුවෙකුටත්.
802
00:36:09,103 --> 00:36:11,604
පොලිසියටත් ගැහුවා.
අපිට බැරිවුනා ඒක වහගන්න.
803
00:36:11,638 --> 00:36:14,507
නෑ නෑ. බී-බොට්ලාට ප්‍රචණ්ඩත්වය බෑ.
804
00:36:14,541 --> 00:36:16,543
මගේ සූත්‍රය සම්පූර්ණයෙන්ම...
805
00:36:16,576 --> 00:36:18,511
- ආව් ආව්!!
- ආව්! ආව්!!
806
00:36:19,546 --> 00:36:21,581
- මම ඒ ගැන ආයේ බලන්නම්!
- ඔයා හිතනවාද?
807
00:36:21,614 --> 00:36:24,285
මම කියන්නේ කාටහරි
තුවාලයක් වුනානම්?
808
00:36:24,318 --> 00:36:26,120
මට නම්, ජීවත් වෙන්න බෑ
809
00:36:26,153 --> 00:36:28,722
අපේ කොටස් අගයට වෙන දේ
ගැන හිතුවාම.
810
00:36:28,755 --> 00:36:29,991
ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙමෙයි.
811
00:36:30,024 --> 00:36:32,860
අපි නොමිලේම ශාකාව ඇතුලෙදී
එයාව කුඩු කලා.
812
00:36:32,893 --> 00:36:34,195
නියමයි! ආහ්...
813
00:36:34,228 --> 00:36:36,998
මොකද, ඒක එලියේ හිටියොත්,
814
00:36:37,365 --> 00:36:38,631
ලොකු අවුලක් වේවි.
815
00:36:39,266 --> 00:36:40,533
ආහ්..
816
00:36:45,006 --> 00:36:47,707
යාළුවනේ, කෙකර ගාන්න එපා.
817
00:36:50,444 --> 00:36:53,646
හරි රොන්,
මගේ යාළුවා වෙන හැටි.
818
00:36:56,951 --> 00:36:59,387
ඔයාගේ කේත කිහිපයක්
අඩුයි නේද?
819
00:36:59,420 --> 00:37:00,787
ඒවා තවම ඇතුලත් කරලා නෑ.
820
00:37:00,821 --> 00:37:03,790
ඉතිං, මම ඔයාට උගන්වනවා
මගේ යාළුවා වෙන හැටි.
821
00:37:03,824 --> 00:37:05,393
ඊටපස්සේ ඔයාට ඉස්කෝලේ
එන්න පුළුවන්.
822
00:37:05,426 --> 00:37:07,428
යාළුවෙක් කියන්නේ මොකක්ද බානි?
823
00:37:07,461 --> 00:37:10,563
යාළුවෙක් කියන්නේ
එක් කෙනෙක්....
824
00:37:10,597 --> 00:37:12,299
කැමති...
825
00:37:12,333 --> 00:37:13,800
හැමතිස්සේම... මම...
826
00:37:13,834 --> 00:37:15,936
කෙනෙක්, "කැමති.. හැමතිස්සේම, මම".
827
00:37:15,970 --> 00:37:18,339
හරි. දැන් මම ඔයාගේ හොඳම යාළුවා.
828
00:37:18,372 --> 00:37:20,508
හේයි ආපහු එන්න.
829
00:37:20,540 --> 00:37:23,576
එපා එපා එපා.
තව ගොඩාක් තියෙනවා රොන්.
830
00:37:24,544 --> 00:37:26,280
ඔයා මගේ ගැන හැමදේම
දැනගන්න ඕනේ.
831
00:37:26,313 --> 00:37:27,747
ඔයා මට කැමති වෙන්න ඕනේ
අනිවාර්යයෙන්ම.
832
00:37:27,781 --> 00:37:31,018
මම කැමති හැමදේටම කැමති වෙන්න ඕනේ
මගේ ළඟින් ඉන්නත් ඕනේ.
833
00:37:31,052 --> 00:37:33,620
ඒත්, මිනිස්සුන්ට ගහන්න එපා,
රිච්ටවත්.
834
00:37:33,653 --> 00:37:35,755
කොණ්ඩය, දුඹුරු.
උස, 4'11".
835
00:37:35,789 --> 00:37:38,893
5'11" වුනානම් හොඳයි.
උඩ තියෙන දේවල් ගන්නත් පුළුවන්.
836
00:37:38,926 --> 00:37:42,296
හේයි. යාළුවෙක් මගේ හැමදේටම කැමතියි.
837
00:37:42,329 --> 00:37:43,898
- මොකක්?
- අපි ඉස්කෝලේ යමු.
838
00:37:43,931 --> 00:37:45,900
ඔයා දන්නේ නෑනේ
ඉස්කෝලේ කොහෙද කියලාවත්.
839
00:37:45,933 --> 00:37:49,636
ඇලිස් උල්පත්, අල්හදාබාද්,
ඇන්කරේජ්,...
840
00:37:51,439 --> 00:37:52,739
ඌහ්. හා!!!
841
00:37:52,772 --> 00:37:55,276
අම්මා! ඔයා විදුලිය එක්ක සෙල්ලම් කරනවාද!
842
00:38:08,122 --> 00:38:09,857
ඔයා ගැලපෙන්න ඕනේ.
843
00:38:12,026 --> 00:38:12,827
හහ්?
844
00:38:12,860 --> 00:38:15,463
කැමතියි, ගල්, චෙස්. පැක් මෑන්.
845
00:38:15,496 --> 00:38:16,564
- බස් එකට.
- නෑ!
846
00:38:16,596 --> 00:38:18,132
ඒ මට අවුරුදු දෙකේදී වගේ.
847
00:38:19,900 --> 00:38:21,535
පාන්. ඒත් උදේ කෑමට විතරයි.
848
00:38:21,569 --> 00:38:23,337
ඒකේම බටර් තියෙනවා.
849
00:38:23,370 --> 00:38:24,604
හ්ම්ම්!
850
00:38:33,547 --> 00:38:37,118
අකමැති. මුගටියා, සංගීත,
පාසැල, සාමාන්‍යයෙන්.
851
00:38:37,151 --> 00:38:39,053
යාළු බංකුව.
852
00:38:39,086 --> 00:38:42,123
ආහ්! පණුවෝ!
මට මුහුණක් නැති කිසිම කෙනෙක් විශ්වාස නෑ.
853
00:38:47,394 --> 00:38:48,529
නවත්තන්න!
854
00:38:48,562 --> 00:38:50,164
මම ගැලපෙන්න ඉන්නේ!
855
00:38:52,366 --> 00:38:54,001
ඔයා හැමතිස්සේම මගේන්
අඩි හයක් දුරින් ඉන්න ඕනේ.
856
00:38:54,034 --> 00:38:56,303
මම හැතිස්සේම අඩි හයකින් ඉන්නම්.
857
00:38:56,337 --> 00:38:57,505
මම එපා කිව්වේ නැත්නම්.
858
00:38:57,538 --> 00:38:59,573
මම අඩි හයක් ඇතුලත ඉන්නේ නෑ.
859
00:38:59,607 --> 00:39:01,475
නෑ නෑ. සමහර වෙලාවට, ඔවු.
860
00:39:01,509 --> 00:39:02,742
- සමහරවෙලාවට.
- සමහරවෙලාවට එපා.
861
00:39:02,775 --> 00:39:04,612
- ඔවු.
- මට නරක දවසක් තියෙනකොට වගේ.
862
00:39:04,644 --> 00:39:06,646
- නැත්නම්...
- නරක දවසක්. හැමතිස්සේම අඩි හයක්.
863
00:39:10,551 --> 00:39:13,753
අසාත්මිකතා, එළුවෝ, වූල්,
එවන්ගේ වූල්.
864
00:39:13,786 --> 00:39:16,223
මම ජීවත්වෙන හැමදේටම අසාත්මිකයි.
865
00:39:16,257 --> 00:39:17,825
ඒ නිසයි මම ගල් වලට කැමති.
866
00:39:17,858 --> 00:39:19,659
ඒක දුකයි, වගේම ඛේදාන්තයක්.
867
00:39:19,692 --> 00:39:22,096
ඔයා මොනවාටද කැමති?
විදුලිය?
868
00:39:22,129 --> 00:39:24,231
විදුලිය හොඳයි ගල් වලට වඩා.
869
00:39:24,265 --> 00:39:26,167
රොන්, ඔයා මොකද....
870
00:39:30,737 --> 00:39:34,275
වූ-හූ!! ඔයා අඩි හයකින් ඉන්න!!
871
00:39:38,512 --> 00:39:39,712
හේයි! එපා එපා එපා...
872
00:39:39,746 --> 00:39:41,182
බානි?
873
00:39:41,215 --> 00:39:43,716
මට පොඩි විවේකයක් ලැබුණා.
මොනවාහරි කරමුද?
874
00:39:43,750 --> 00:39:45,486
චෙස් අදිමුද?
875
00:39:45,519 --> 00:39:47,787
ස්තූතියි. මට අවුලක් නෑ.
876
00:39:49,056 --> 00:39:50,057
හරි.
877
00:40:06,607 --> 00:40:07,975
- ගල්.
- විදුලිය.
878
00:40:08,008 --> 00:40:09,610
ගල් වැඩියෙන් හොඳයි.
879
00:40:09,643 --> 00:40:11,744
- විදුලිය.
- මම කිව්වේ ගල්.
880
00:40:11,778 --> 00:40:13,547
මම කැමතියි විදුලියට.
881
00:40:13,581 --> 00:40:15,449
- ගල්.
- විදුලිය.
882
00:40:16,283 --> 00:40:17,750
යාළුවෝ ලැයිස්තුව
883
00:40:17,784 --> 00:40:19,220
ඊළඟ ප්‍රශ්නේ.
884
00:40:20,454 --> 00:40:23,157
ඔයා දන්නවාද... මම ඇත්තටම
ජනප්‍රිය නැත්තේ නෑ.
885
00:40:23,190 --> 00:40:24,858
ඒ කියන්නේ එයාලා දන්නවා
මම ඉන්නවා කියලා.
886
00:40:24,892 --> 00:40:26,560
- සමහරවිට නැතුව ඇති.
- හේයි!!
887
00:40:26,594 --> 00:40:28,229
සම්බන්ධතා ලැයිස්තුව.
888
00:40:28,262 --> 00:40:31,599
තාත්තා, ඩොන්කා,
බල්‍ගේරියානු මාමලා.
889
00:40:31,632 --> 00:40:34,001
ඩොන්කා කිව්වා, ඇත්තටම,
එක්කෙනෙක් ආවේශ වෙලාලු.
890
00:40:34,034 --> 00:40:37,304
ඒත් මම හිතන්නේ එයාට
ඇට ජාති අසාත්මිකයි.
891
00:40:39,607 --> 00:40:41,575
තව අම්මා හිටියා, අනිවාර්යයෙන්ම.
892
00:40:41,609 --> 00:40:44,278
ඒත්, එයා මැරුණේ මට අවුරුදු දෙකේදි.
893
00:40:45,446 --> 00:40:48,515
තාත්තා අපිව මෙහෙට ගෙනාවා.
894
00:40:48,549 --> 00:40:53,587
මට ඒකට ඇත්තටම දුක නෑ,
මොකද.. මට මතක නෑ.
895
00:40:53,621 --> 00:40:57,057
ඒත්, ඒක තාත්තාට ගොඩාක් දැනුනා.
896
00:40:57,091 --> 00:40:59,059
එයා ආපහු කඩේට ගියාද?
897
00:40:59,093 --> 00:41:03,230
මම හිතන්නේ...
898
00:41:05,666 --> 00:41:08,202
දවසකට 14.5 පාරක්
බෙල්ල කසනවා.
899
00:41:08,235 --> 00:41:10,804
- ඔයා මොකද කරන්නේ?
- මම ඔයාගේ යාළුවා වෙන්න ඉගෙන ගන්නවා.
900
00:41:10,838 --> 00:41:12,039
නියමයි.
901
00:41:12,072 --> 00:41:14,475
සමහරවිට පහක් ගහන්න
අපි එකට කියන්න.
902
00:41:14,508 --> 00:41:16,543
හරි.
903
00:41:17,745 --> 00:41:18,946
ඔයා නිදාගත්තාද!
904
00:41:19,580 --> 00:41:21,682
නෑ. ඒක එක විදියක්.
905
00:41:21,715 --> 00:41:23,917
මම දැන් ඔයාගේ
පෙට්ටියෙන් ආපු හොඳම යාළුවාද?
906
00:41:23,951 --> 00:41:26,287
ඔයා තාමත් ඒ ස්ටිකරය පස්සේ යනවාද?
907
00:41:29,123 --> 00:41:31,358
එපා රොන්. මට සමාවෙන්න.
අල්ලගන්න!!
908
00:41:31,392 --> 00:41:33,961
- සම්බන්ධ වෙන්න...
- නවතින්න!!
909
00:41:33,994 --> 00:41:37,765
- ඒකට යන්න එපා!! රොන්!!
- සම්බන්ධ වෙන්න! සම්බන්ධවෙන්න!!
910
00:41:37,797 --> 00:41:40,434
ඒ සැවනාගේ ගෙදර!
911
00:41:40,467 --> 00:41:42,569
හරි. මාලිබු පිටිපස්සට.
912
00:41:43,370 --> 00:41:44,571
- නියමයි.
- බූම්!!
913
00:41:44,605 --> 00:41:46,006
හේයි යාළුවනේ!
914
00:41:46,040 --> 00:41:47,374
ඔයා දැක්කේ මම විවේක ගන්නවා.
915
00:41:52,646 --> 00:41:54,648
අනතුරක්.
916
00:41:57,918 --> 00:41:59,486
ඒ මොකෙක්ද?
917
00:41:59,520 --> 00:42:02,790
පේන විදියට ලොකු නයෙක්.
නැත්නම් නපුරු රූකඩයක්.
918
00:42:02,856 --> 00:42:03,857
එයාලා ඉන්නේ කැළෑවේ.
919
00:42:03,891 --> 00:42:05,592
එයාලාගේ ඔළුව හැමතැනටම යනවා.
920
00:42:09,496 --> 00:42:10,964
- යකෙක් ඇවිත්!! යකෙක්!!
- සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න.
921
00:42:10,998 --> 00:42:12,766
මම සාමාන්‍ය කෙනෙක්.
මම පැනලා යන ගමන්.
922
00:42:12,800 --> 00:42:14,134
රොන්!!
923
00:42:16,437 --> 00:42:17,604
බානි පුඩොව්ස්කි?
924
00:42:23,077 --> 00:42:25,112
ඔයා මගේ පෙනුම විනාශ කලා.
925
00:42:25,145 --> 00:42:28,782
සමාවෙන්න සැවනා.
ලස්සන පූල් එකක්.
926
00:42:28,817 --> 00:42:32,119
ඔයාට කවදා ඉඳලාද බී-බොට්
කෙනෙක් ලැබුනේ?
927
00:42:32,152 --> 00:42:34,722
වාව්... බලන්නකෝ එයා දිහා.
928
00:42:34,755 --> 00:42:36,957
මට සමාවෙන්න. අපි දැන්ම යනවා..
929
00:42:39,226 --> 00:42:40,127
ආහ්..
930
00:42:40,160 --> 00:42:42,629
බානි, ඔයාගේ බී-බොට්
සෑහෙන්න අමුතුයි.
931
00:42:42,663 --> 00:42:44,531
- ඔවු.
- අනික හෙළුවෙන්?
932
00:42:44,565 --> 00:42:45,532
ඊයා!
933
00:42:45,566 --> 00:42:48,035
පොඩ්ඩක් ඉන්න. ඇයි එයා
මගේ යාළුවෙක් නොවුනේ?
934
00:42:48,068 --> 00:42:50,871
ඔයා කැමතිද සැවනාගේ යාළුවෙක් වෙන්න?
935
00:42:50,904 --> 00:42:53,707
නෑ. එයාට ඒ කිසිම දෙයක්
කරන්න බෑ.
936
00:42:53,741 --> 00:42:56,811
එයාට යාළුවෝ හදාගන්න බෑ
එයා කිසිම වැඩකට නෑ.
937
00:42:56,845 --> 00:42:59,780
- යාළුවෝ හදාගන්න බෑ?
- මොකක්?
938
00:42:59,814 --> 00:43:01,682
බානි. ඔයාගේ අමුතු ගති
939
00:43:01,715 --> 00:43:03,217
මෙයාටත් ගියා කියන්න එපා.
940
00:43:03,250 --> 00:43:05,586
මෙයාලා ඉන්නේ යාළුවෝ හදාගන්න.
941
00:43:05,619 --> 00:43:09,223
එයාට ඒක කරන්න බැරි නම්,
ඇත්තටම වැඩකට නෑනේ.
942
00:43:09,256 --> 00:43:12,626
හරියට ප්ලාස්ටික් ගොඩක් වගේ
ඔයාගේ පස්සෙන් එන.
943
00:43:15,062 --> 00:43:16,997
- මම ඉන්නේ යාළුවෝ හදන්නද?
- රොන්...
944
00:43:17,030 --> 00:43:18,833
මම කොහොමද බානිට යාළුවෝ හොයලා දෙන්නේ?
945
00:43:18,867 --> 00:43:20,401
එන්න.
946
00:43:20,434 --> 00:43:21,969
- ඇත්තට?
- ආහ්...
947
00:43:22,002 --> 00:43:24,371
එයා ගැන දේවල් ශෙයා කරනවා.
948
00:43:24,405 --> 00:43:27,674
එයාගේ කෑම වල පින්තූර,
එයාගේ දින චරියාව වගේ දේවල්.
949
00:43:27,708 --> 00:43:29,009
එයා දන්න අය ගැන හොයලා,
950
00:43:29,042 --> 00:43:30,845
එයා කරන දේවල් කරන අය හොයනවා.
951
00:43:30,879 --> 00:43:33,280
එයාලාට පින්තූර පෙන්නලා
එයාලගෙන් අදහස් ගන්නවා,
952
00:43:33,313 --> 00:43:35,182
ඊටපස්සේ එයාලාව යාළු කරවනවා,
953
00:43:35,215 --> 00:43:36,784
එයාලාට යාළුවෙන්න ආරාධනා යවලා.
954
00:43:36,818 --> 00:43:39,453
- බූම්! දැන් එයාට යාළුවෝ ඉන්නවා.
- ඩා!!
955
00:43:39,486 --> 00:43:40,855
රොන්! අපි යමු දැන්!!
956
00:43:40,889 --> 00:43:42,723
බානිට යාළුවෝ ඕනේද?
957
00:43:42,756 --> 00:43:45,125
ඔවු! හොඳම කතාව,
958
00:43:45,159 --> 00:43:47,628
එයා ඊළඟ පන්ති ටිකේ
බේරෙන එකක් නෑ.
959
00:43:47,661 --> 00:43:49,229
සැවනා, අනේ කාටවත් කියන්න එපා.
960
00:43:49,263 --> 00:43:53,000
මෙයාව තියාගන්න මට අයිති නෑ.
මෙයාව රහසක්.
961
00:44:15,289 --> 00:44:17,724
එයා ආයේ වයර් අදිනවා.
962
00:44:17,758 --> 00:44:19,626
හරි. යුනිකෝන් ජරාව.
963
00:44:20,794 --> 00:44:22,095
ඒක නියමයි.
964
00:44:22,129 --> 00:44:24,899
ඔයා කැමතිද! හරි. එවන්න පුළුවන් දවස....
965
00:44:24,933 --> 00:44:27,401
ආව්! මට විදුලිය වැදුනා.
966
00:44:37,711 --> 00:44:40,047
මම මේක දාලා තියන්නද?
967
00:44:43,383 --> 00:44:45,820
මම ඇත්තටම වැඩකට නෑ.
968
00:44:45,854 --> 00:44:46,855
මොකක්?
969
00:44:46,888 --> 00:44:48,989
මට බෑ ඔයාට යාළුවෝ හොයන්න.
970
00:44:49,022 --> 00:44:52,125
ඔවු... මේකයි...
971
00:44:52,159 --> 00:44:54,695
මමත් ඒකට එච්චර දක්ෂ නෑ.
972
00:44:54,728 --> 00:44:58,867
ඔයා දකින්න තිබ්බේ මාව විවේක කාලෙදී.
අන්තිමයි.
973
00:44:58,900 --> 00:45:01,034
මම හැමදාම එතන හිටගෙන ඉන්නේ,
974
00:45:01,068 --> 00:45:04,505
තනියම, වැට අයිනට වෙලා,
975
00:45:04,538 --> 00:45:08,008
කවුරුහරි මාත් එක්ක ඒවි
කියන බලාපොරොත්තුවෙන්.
976
00:45:08,041 --> 00:45:09,142
දන්නවාද?
977
00:45:09,176 --> 00:45:12,279
ඒත් ඇයි එයාලා එන්නේ?
978
00:45:12,312 --> 00:45:14,214
අන්තිමට එයාලා අපේ ගෙදර ආපු දවසේ
979
00:45:14,248 --> 00:45:15,549
එයාලාව ගිනි තිබ්බා.
980
00:45:15,582 --> 00:45:17,784
අයියෝ! ආයෙත්!!
981
00:45:20,989 --> 00:45:23,490
මම හිතන්නේ මෙහෙමම
නිදාගත්තොත් හරි.
982
00:45:24,558 --> 00:45:25,759
සුබ රාත්‍රියක් රොන්!
983
00:45:48,081 --> 00:45:50,117
එයාලා පිස්සෝ!
984
00:45:51,585 --> 00:45:54,923
මෙන්න එයාලා! මට ඔය කන් දෙක
අහසේ ඉඳලාත් අඳුරන්න පුළුවන්.
985
00:45:54,956 --> 00:45:58,759
හරි. තැන. GPS.
හොයන්න...
986
00:45:58,792 --> 00:46:00,227
කොහෙද ඒක?
987
00:46:00,260 --> 00:46:02,629
ආහ්, අවාසනාවට,
එයා ජාලයේ නෑ.
988
00:46:02,663 --> 00:46:04,765
ඒක වෙන්න බෑ.
මට ඔයාව විශ්වාස නෑ.
989
00:46:04,798 --> 00:46:06,433
අපි හැම බී-බොට්ම බලනවා.
990
00:46:06,466 --> 00:46:08,903
- හ්ම්... ඔවු. ඒත්...
- එතකොට ළමයා.
991
00:46:08,937 --> 00:46:12,372
මට ඕනේ හැමදෙයක්ම. සම්බන්ධතා
ගන්න බඩු, සපත්තු ප්‍රමාණය.
992
00:46:12,406 --> 00:46:14,441
ඔයා කියන්නේ පුද්ගලික දේවල්?
993
00:46:14,474 --> 00:46:16,310
ඔවු. වෙන මොකටද අපි ඒවා
එකතු කරන්නේ?
994
00:46:16,343 --> 00:46:18,913
එයා ගැන මුකුත් නෑ.
එයා කාගෙවත් යාළුවෙක් නෙමෙයි.
995
00:46:18,947 --> 00:46:21,315
එයාට බ්ල‍ොග්, ශෙයා මුකුත් නෑ.
996
00:46:21,348 --> 00:46:22,316
මාරයිනේ.
997
00:46:22,349 --> 00:46:24,986
මේ වීඩියෝව දාලා තියෙන්නේ
සැවනා මීඩ්ස්.
998
00:46:25,019 --> 00:46:27,220
එයාගේ මුළු ජීවිතේම තියෙනවා.
999
00:46:27,254 --> 00:46:29,756
ඇන්ඩෘ. ඒක ඇත්තද?
ඒක තාම තියෙනවාද?
1000
00:46:29,790 --> 00:46:33,327
කඩේ පොඩි වැරැද්දක් කරලා.
වැරදි එකක් කුඩු කරලා තියෙන්නේ.
1001
00:46:33,360 --> 00:46:34,829
♪ අපි ඉගෙන ගමු කොහෙද... ♪
1002
00:46:34,862 --> 00:46:37,497
ඒක නියමයි!!
1003
00:46:37,531 --> 00:46:39,934
මොන මගුලක්ද ඔයා කියවන්නේ?
1004
00:46:39,968 --> 00:46:42,703
මම බැලුවා ඒ ගැන.
1005
00:46:44,638 --> 00:46:46,506
දැක්කාද? අන්න ඒක!
1006
00:46:46,540 --> 00:46:49,010
මේක තමයි මගේ සිහිනය
මම එයාගේ වයසේ ඉද්දී.
1007
00:46:49,043 --> 00:46:50,644
එයාලා විනෝද වෙනවා!!
1008
00:46:50,677 --> 00:46:52,379
විනෝදය?
1009
00:46:52,412 --> 00:46:54,949
කොහොමද අන්තර්ජාලය නැතිව
විනෝද වෙන්නේ?
1010
00:46:54,983 --> 00:46:56,483
ඒක ස්වභාවධර්මයට විරුද්ධයි.
1011
00:46:56,516 --> 00:47:00,487
ඇන්ඩෘ, මම බී-බොට්ට හිනාවෙන්න
හැදුවේ නෑ.
1012
00:47:00,520 --> 00:47:03,657
මම මේක තේරුම් ගන්න ඕනේ.
අපි මේක තියාගමුද?
1013
00:47:04,257 --> 00:47:05,692
හා. තියාගමු.
1014
00:47:18,639 --> 00:47:21,708
මගේ ඇන්ටනාවේ?
පලාතටම විදුලිය නැද්ද?
1015
00:47:21,742 --> 00:47:23,777
නෑ. කිසිම අදහසක් නෑ.
1016
00:47:31,919 --> 00:47:35,056
මොකක්? රොන් එපා!
ඔයා හැංගෙන්න.
1017
00:47:35,089 --> 00:47:36,390
ඔයා ලෑස්ති නෑ.
1018
00:47:37,224 --> 00:47:40,260
මට සමාවෙන්න.
මම ඉක්මනින් එන්නම්.
1019
00:47:56,476 --> 00:47:59,179
ගබඩාවේ යාළුවෝ කවුරුවත් නෑ.
1020
00:48:00,380 --> 00:48:02,850
හායි! මම බානිගේ බී-බොට්!
1021
00:48:02,884 --> 00:48:04,718
මම ජීවත්වෙන්නේ ගබඩාවේ.
1022
00:48:04,751 --> 00:48:06,253
මම යාළුවෝ හොයනවා!
1023
00:48:06,286 --> 00:48:07,521
මෝඩයා!
1024
00:48:07,554 --> 00:48:11,191
මම බානිගේ කෑම බෙදනවා.
ඔයා කැමතිද?
1025
00:48:11,224 --> 00:48:13,627
ඔයාට කොහොමද?
1026
00:48:15,529 --> 00:48:18,565
ඔයා කැමතිද මේ පින්තූරේ ගැන
අදහසක් කියන්න, වයසක කාන්තාව?
1027
00:48:18,598 --> 00:48:22,436
බානි කැමතියි ගල් වලට, ආස්මා ඉන්හේලර් වලට,
ආච්චිගේ කෑම වලට.
1028
00:48:22,469 --> 00:48:25,572
ඔයා කැමතිද මගේ රහස් ගබඩාවට ඇවිත්
එයාට කැමති වෙන්න?
1029
00:48:28,176 --> 00:48:30,444
නෑ නෑ නෑ නෑ.
1030
00:48:31,378 --> 00:48:34,514
බානි කැමතියි ගල් මිටි වලටත්!
1031
00:48:34,548 --> 00:48:35,883
මට පරක්කු වෙනවා.
1032
00:48:35,917 --> 00:48:37,250
මගේ කලිසම අනිත් පැත්තට.
1033
00:48:37,284 --> 00:48:39,419
එහෙම තමයි බානි
හැමදාම උදේට.
1034
00:48:39,453 --> 00:48:40,988
- හරි.
- යාළුවෙන්න.
1035
00:48:41,022 --> 00:48:41,989
යාළුවෙන්න ආරාධනා.
1036
00:48:54,501 --> 00:48:56,104
ප්‍රථමක සංඛ්‍යා
1037
00:48:56,137 --> 00:48:58,305
කියන්නේ එකට වැඩි සාමාන්‍ය අංකයක්
1038
00:48:58,338 --> 00:49:00,108
වෙන කිසිම අංකයකින් බෙදන්න බැරි.
1039
00:49:00,141 --> 00:49:01,374
මම දන්නවා ඔයා කැමතියි,
1040
00:49:01,408 --> 00:49:04,344
ඒත් තාම විවේක කාලය ඇවිත් නෑ බානි.
1041
00:49:04,377 --> 00:49:07,781
මගේ ආස්මා ඉන්හේලරය ඕනේ මැඩම්.
1042
00:49:07,815 --> 00:49:09,549
මම විනාඩියෙන් එන්නම්.
1043
00:49:15,388 --> 00:49:17,992
රොන්! ඔයා මෙහෙ මොකද කරන්නේ?
1044
00:49:18,025 --> 00:49:20,094
ගබඩාවේ යාළුවෝ කවුරුවත් නෑ.
1045
00:49:20,128 --> 00:49:21,829
මම යාළුවෝ හදනවා.
1046
00:49:21,863 --> 00:49:24,464
එපා! එපා එපා. ඔයා දැන්න යන්න ඕනේ
එයාලා එන්න කලින්....
1047
00:49:26,633 --> 00:49:27,969
විවේකයට.
1048
00:49:30,437 --> 00:49:32,339
ඔබට පණිවිඩ දෙකක් තියෙනවා.
1049
00:49:32,372 --> 00:49:34,208
දෙකයිද?
1050
00:49:34,242 --> 00:49:36,043
හේයි බානි.
ඔයාට බී-බොට් ඉන්නවාද?
1051
00:49:36,077 --> 00:49:37,644
- හ්ම්ම්.
- හේයි.
1052
00:49:39,013 --> 00:49:40,380
නියමයි.
1053
00:49:40,413 --> 00:49:42,183
හහ්. ඒක හොඳින් වෙනවා.
1054
00:49:42,216 --> 00:49:43,416
මමත් හිතුවා.
1055
00:49:44,684 --> 00:49:45,853
හරි.
1056
00:49:46,888 --> 00:49:48,388
එන්න.
1057
00:49:48,421 --> 00:49:51,893
වාව්. ඒක හරියට අවම ප්‍රදර්ශණයක්.
හිස් කොළයක් වගේ.
1058
00:49:53,493 --> 00:49:54,996
යාළුවෙන්න ආරාධනා.
1059
00:49:59,000 --> 00:50:00,300
විවේකය.
1060
00:50:00,333 --> 00:50:02,435
සමහරවිට අවුලක් නැතිවේවි.
1061
00:50:02,469 --> 00:50:03,938
විවේකය අවුල්ම නෑ.
1062
00:50:03,971 --> 00:50:06,506
අර බංකුවේ ඔයා එක්ක ඉන්න
යාළුවෝ ඉන්නවා.
1063
00:50:06,540 --> 00:50:09,277
මම දන්නේ නෑ.
එහෙම හිතනවා.
1064
00:50:09,309 --> 00:50:10,544
ඔයා බලන්නකෝ.
1065
00:50:10,577 --> 00:50:12,880
- මම කිහිපදෙනෙක් ගෙනාවා.
- මොකක්?
1066
00:50:12,914 --> 00:50:14,916
මම නිකම්ම ඉන්න කෙනෙක් නෙමෙයි.
1067
00:50:16,050 --> 00:50:18,351
මේක නම් පිස්සුවක්.
1068
00:50:20,654 --> 00:50:22,455
රොන්! ඉන්න!!
1069
00:50:26,459 --> 00:50:28,262
ඔයාට අළුත් යාළුවෝ පස්දෙනෙක්.
1070
00:50:28,296 --> 00:50:29,729
මම මෙයාලා ගැන හෙව්වා.
1071
00:50:29,763 --> 00:50:33,034
ෂේන් කැමතියි මිල අඩු මධ්‍යසාර වලට
සහ කුමන්ත්‍රණ වලට.
1072
00:50:33,067 --> 00:50:35,303
එයා විශ්වාස කරනවා, රහස් උරග
රජයක් තියෙනවා කියලා.
1073
00:50:35,335 --> 00:50:36,770
- ස්විස්ටර්ලන්තය යට.
- ශ් ශ්.
1074
00:50:36,804 --> 00:50:38,705
එයාට ගබඩාවේ ඉන්න පුළුවන් නම්
එයා යාළුවෙක් වෙනවාලු.
1075
00:50:38,738 --> 00:50:42,310
බානි!! සහෝ!!
අවුරුද්දක් නැත්නම් දෙකයි.
1076
00:50:42,342 --> 00:50:44,011
මේ ඔයාගේ යාළුවෝද බානි?
1077
00:50:44,045 --> 00:50:45,046
මේක නිකම් ගෝරනාඩුවක්ද?
1078
00:50:45,079 --> 00:50:47,747
මේ යාළුවා ඔයාගේ උදේ කෑම
බෙදාගත්තා, ඒකට කැමති වුනා.
1079
00:50:47,781 --> 00:50:48,715
ඇත්තට!
1080
00:50:48,748 --> 00:50:50,417
එයාටත් ඔයාට වගේ බඩගිනි වෙනවා.
1081
00:50:50,450 --> 00:50:53,453
ඔයාගේ අසල්වැසියා, බැක්ස්ටර් මහත්මිය,
ඔයාගේ යාළුවෙක්ගේ යාළුවෙක්.
1082
00:50:53,486 --> 00:50:54,889
ඔයාගේ අසල්වැසියා, බැක්ස්ටර් මහත්මිය.
1083
00:50:54,922 --> 00:50:57,390
එයා ඔයාගේ පින්තූරෙට අදහසක් දුන්නා.
1084
00:50:57,424 --> 00:51:00,460
එයා තව පින්තූරෙට තව දේවලුත් කලා.
1085
00:51:01,195 --> 00:51:02,562
මාග්‍රට් ඔයාගේ යාළුවෙක් වෙලා,
1086
00:51:02,596 --> 00:51:03,730
- බෙදාගන්න කැමති වුනා ...
- එපා.
1087
00:51:03,763 --> 00:51:05,233
පසුම්බිය, ඔරලෝසුව සහ තව ඕන දෙයක්
1088
00:51:05,266 --> 00:51:07,068
මම එයාට යන්න දෙනවා නම්.
1089
00:51:07,101 --> 00:51:10,604
දැන් ඔයාට විවේක කාලයේ බංකුවේ
ඉන්න යාළුවෝ ඉන්නවා.
1090
00:51:10,637 --> 00:51:12,807
මට සමාවෙන්න.
ඔයාට මෙහෙ ඉන්න බෑ.
1091
00:51:13,740 --> 00:51:15,843
බානි, පස්වෙනි යාළුවාව හමුවෙන්න.
1092
00:51:15,877 --> 00:51:18,813
මේ පුංචි තට්ට මිනිහා,
ඔයාගේ පින්තූරෙට ගොඩාක් කැමතියි,
1093
00:51:18,846 --> 00:51:20,114
එයා ඒක කෑවා.
1094
00:51:20,147 --> 00:51:23,416
මෙන්න ඉන්නවා! ලෝගන්!!
1095
00:51:23,450 --> 00:51:25,186
යාළුවෙන්න ආරාධනා!!
1096
00:51:25,219 --> 00:51:27,355
- රොන්?
- රොන්, රොන්, රොන්...
1097
00:51:27,387 --> 00:51:30,657
රොන්, රොන්, රොන්...
1098
00:51:30,690 --> 00:51:32,626
සැවනා මීඩ්ස් ගේ අම්මා
කොල්ලාව අඳුරන්නේ නෑ.
1099
00:51:32,659 --> 00:51:33,895
අපි දැන් එයාගේ ඉස්කෝලේ ඉන්නේ.
1100
00:51:33,928 --> 00:51:35,729
හරි.
1101
00:51:35,762 --> 00:51:37,999
අපි මේක ප්‍රසිද්ධ නොවෙන්න කරමු.
1102
00:51:38,032 --> 00:51:39,599
සද්ද නැතිව, හිමිහිට හරිද?
1103
00:51:39,633 --> 00:51:42,003
- ඔයාලාට ආදරෙයි!!
- රොන්, රොන්, රොන්.
1104
00:51:43,104 --> 00:51:45,273
පුඩොව්ස්කි!!
1105
00:51:45,306 --> 00:51:47,074
ඔවු!!
1106
00:51:47,108 --> 00:51:49,277
මිනිහා එක්ක ඉන්න!!
1107
00:51:49,310 --> 00:51:52,079
විදුහල්පති කාමරයට දැන්ම!
1108
00:51:54,614 --> 00:51:56,918
හේයි සහෝ! හො හො හො හො...
1109
00:51:58,418 --> 00:52:00,487
එන්න පුඩොව්ස්කි. යන්න!!
1110
00:52:02,189 --> 00:52:04,292
ඔයා අළුත් නෙමෙයි නේද?
1111
00:52:04,325 --> 00:52:06,193
ඔයා තමයි පිස්සු කොල්ලා
මට ගහපු.
1112
00:52:06,227 --> 00:52:07,962
ඔයා කොහොමද ඒක කලේ?
1113
00:52:07,995 --> 00:52:10,764
මගේ ළඟ ආරක්ෂක කේත මුකුත් නෑ.
1114
00:52:10,797 --> 00:52:14,402
ආරක්ෂක සැකසුම්, දෙමාපිය පාලනය,
ගිණුම් සීමා, හැමදේම නෑ.
1115
00:52:14,434 --> 00:52:16,070
එහෙනම් එහෙමයි මෙයා ඔයාට ගැහුවේ!!
1116
00:52:16,103 --> 00:52:18,705
මගේ එක්කෙනත් එහෙම වෙන්න ඕ‍ෙනේ.
එතකොට ගහන්න පුළුවන්.
1117
00:52:18,738 --> 00:52:20,440
මට වැඩිහිටි චිත්‍රපටි බලන්නත් පුළුවන්.
1118
00:52:20,473 --> 00:52:22,776
මෙයාගෙන් ඒ කේතය හොයාගන්න.
1119
00:52:23,643 --> 00:52:24,979
මුදාහැරියා!
1120
00:52:25,512 --> 00:52:26,546
මුදාහැරියා!
1121
00:52:26,579 --> 00:52:28,382
මෙයා අපිට ප්‍රේක්ෂකයෝ ට්‍රිලියනයක්
දෙන්න හදන්නේ!!
1122
00:52:29,649 --> 00:52:31,285
මම ඔයාට කැමති නෑ!
1123
00:52:31,319 --> 00:52:32,719
මම ඔයට කැමති නෑ.
1124
00:52:40,995 --> 00:52:42,196
හේයි යාළුවනේ.
1125
00:52:42,229 --> 00:52:44,231
සැවනා. මොකක්ද වෙන්නේ?
1126
00:52:44,265 --> 00:52:45,933
බබල් සමාගම.
1127
00:52:45,967 --> 00:52:49,502
මම අන්තර්ජාලයට දාපු එක ජනප්‍රියයි.
සමාගමත් මාව හොයාගෙන එනවා.
1128
00:52:49,536 --> 00:52:50,670
මොන එකද?
1129
00:52:50,704 --> 00:52:52,406
යාළුවෝ විසිදාහක් කැමතියි...
1130
00:52:54,607 --> 00:52:58,245
මොකක්? ඒක රහසක්
විදියට තියාගන්න කිව්වේ.
1131
00:52:58,279 --> 00:53:00,480
මම දන්නවා.
ඒත් මේක පිස්සුවක් වුනා.
1132
00:53:01,614 --> 00:53:03,717
ඔයා ඇත්තටම විකාරයෙක්, බානි.
1133
00:53:03,750 --> 00:53:05,987
ඒක හොඳටම නියමයි.
1134
00:53:09,190 --> 00:53:11,292
පුඩොව්ස්කි!
1135
00:53:11,325 --> 00:53:13,693
පුඩොව්ස්කි! මොකක්ද මේ වෙන්නේ?
1136
00:53:14,462 --> 00:53:16,430
මුකුත් නෑ හෙවන්ලි මෙනවිය.
1137
00:53:16,464 --> 00:53:17,898
ඔයා බබෙක් ගෙනාවද?
1138
00:53:17,932 --> 00:53:19,699
කෘතිම රසකාරක දාපු බීම?
1139
00:53:19,733 --> 00:53:21,302
- ගිරවෙක්.
- ගිරවෙක්?
1140
00:53:21,335 --> 00:53:24,972
කොහෙද බී-බොට්?
1141
00:53:26,407 --> 00:53:28,376
මූලස්ථානයට නකා කරන්න.
1142
00:53:28,409 --> 00:53:30,411
එයාව අල්ලන්න කොල්ලනේ.
1143
00:53:31,544 --> 00:53:33,381
මුදා හැරියා.
මුදාහැරියා...
1144
00:53:33,414 --> 00:53:34,581
අල්ල ගන්න!!
1145
00:53:39,086 --> 00:53:40,321
- මුදාහැරියා.
- ආහ්...
1146
00:53:40,354 --> 00:53:43,690
හරි. කාසි 10,000ක් අරගන්න.
1147
00:53:43,723 --> 00:53:46,559
වාව්! ඒක වැඩ!!
බබල්පේ එකට සීමාවන් නෑ!
1148
00:53:46,593 --> 00:53:48,528
මට ආයුධ දෙන්න!
මාව ඉහලට යවන්න.
1149
00:53:48,561 --> 00:53:50,231
සියළුම ඉහල තල මුදාහැරියා.
1150
00:53:50,264 --> 00:53:51,899
හේයි,
1151
00:53:51,932 --> 00:53:54,235
- මොකද?
- අල්ලගන්න!
1152
00:53:54,268 --> 00:53:56,536
හේයි! ඒ අපේ බොට්ලා.
1153
00:53:56,569 --> 00:53:58,205
- ආපහු දෙන්න!
- වාව්!!
1154
00:53:58,239 --> 00:54:00,307
ඉහලට යනවා!
1155
00:54:00,341 --> 00:54:02,143
- වාව්.
- මගේ නොහා!
1156
00:54:02,176 --> 00:54:03,310
ගමනට ස්තූතියි!
1157
00:54:03,344 --> 00:54:04,644
රිච්, ආපහු එන්න!
1158
00:54:04,677 --> 00:54:06,914
ආහ් සැව්.
කාටද දැන් ලැජ්ජා?
1159
00:54:06,947 --> 00:54:09,383
- හේයි!
- මුදාහැරියා.
1160
00:54:09,417 --> 00:54:10,451
ඔයාට සම්බන්ධ වෙන්න ඕනෙද
1161
00:54:10,484 --> 00:54:12,585
බබල් ජාලයේ සියළුම සාමාජිකයන් එක්ක?
1162
00:54:12,619 --> 00:54:15,555
ඔයාට හැමෝටම සම්බන්ධ වෙන්න පුළුවන්ද?
ඔවු.
1163
00:54:15,588 --> 00:54:18,492
හරි. හායි ලෝකේ ඉන්න හැමෝම.
1164
00:54:18,526 --> 00:54:20,593
මේ සැවනා මීඩ්ස්.
1165
00:54:20,627 --> 00:54:23,431
මේ අපේ නෝසච් මධ්‍යම පාසල.
1166
00:54:25,232 --> 00:54:26,800
එනවා!!
1167
00:54:28,302 --> 00:54:32,306
මේක Mad Max සහ
Sesame Street සජීවීව බලනවා වගේනේ.
1168
00:54:32,339 --> 00:54:34,809
අපි හිතන්නේ ආරක්ෂක කේත
හැමෝගෙම අක්‍රිය වෙලා.
1169
00:54:34,842 --> 00:54:36,676
හරිගස්සන කේතයක් යවමු.
1170
00:54:36,709 --> 00:54:38,079
හරි. අපි ඒක කරනවා.
1171
00:54:40,414 --> 00:54:42,450
මේක නියමයි.
1172
00:54:42,483 --> 00:54:43,650
මොන...
1173
00:54:43,683 --> 00:54:45,419
ඔයාලාට යන්න බෑ.
1174
00:54:45,453 --> 00:54:47,154
එහෙම කරන්න බෑ!
1175
00:54:47,188 --> 00:54:48,688
හාවෝ! පහරදෙන්න!!
1176
00:54:48,721 --> 00:54:51,624
විනාශ කරන්න! විනාශ කරන්න!!
1177
00:54:54,361 --> 00:54:55,863
රාත්‍රී සමාජ ශාලාවේ
සාදයක් වෙන් කරන්න.
1178
00:54:55,896 --> 00:54:58,032
හැමෝටම එන්න කියන්න.
සැවනාට ඇරෙන්න.
1179
00:54:58,065 --> 00:54:59,166
හැමෝම, නවතින්න!!
1180
00:54:59,200 --> 00:55:00,434
හේයි රිච්!
1181
00:55:00,468 --> 00:55:02,769
- වූ-හූ-හූ!
- අල්ලගන්න!
1182
00:55:03,471 --> 00:55:05,272
වූහූ!!
1183
00:55:05,306 --> 00:55:07,074
මේක සජීවීව පෙන්වනවා නේද?
1184
00:55:09,609 --> 00:55:11,078
නරඹන්නන්ට!
1185
00:55:11,112 --> 00:55:14,081
මේක එක විදියක ලෝක විනාශයක්
ඒත් විනෝදයි!
1186
00:55:14,115 --> 00:55:16,150
මම නවතිනවා! මම සැව්.
1187
00:55:16,183 --> 00:55:17,818
සමාවෙන්න රිච්! මට තියෙනවා
1188
00:55:17,852 --> 00:55:20,121
නැරඹුම් මිලියන හතරයි, හාරසිය තිස්දෙකක්.
1189
00:55:20,154 --> 00:55:22,789
ආහ්. ඕසේට්‍රේලියාව නැගිටිනවා!
සුබ දවසක් යාළුවනේ!
1190
00:55:22,823 --> 00:55:25,459
අපිව මුළු ලෝකෙන්ම ලැජ්ජා වෙන්න හදන්නේ.
1191
00:55:25,493 --> 00:55:26,994
මම සැවනා මීඩ්ස්.
1192
00:55:27,027 --> 00:55:29,897
මේ විශාල වඳුරා...
1193
00:55:29,930 --> 00:55:33,167
හදන්නේ අපේ පාසල කුඩු කරලා දාන්න.
1194
00:55:33,200 --> 00:55:35,536
- විනාඩියකින් කේතය එනවා.
- ඔයා ඕක ගොතනවාද?
1195
00:55:35,569 --> 00:55:37,637
- මොනවාහරි කරන්න!!
- හලෝ?
1196
00:55:37,670 --> 00:55:38,873
අම්මලා එන්නත් ළඟයි!
1197
00:55:39,639 --> 00:55:41,609
මොළය!!!
1198
00:55:43,077 --> 00:55:46,147
හා හා. මම රිච්!
ඔයාට විහිළු සපයන කෙනා.
1199
00:55:46,180 --> 00:55:47,014
මේක බලන්න.
1200
00:55:47,047 --> 00:55:48,449
හේයි හේයි.
1201
00:55:48,482 --> 00:55:49,716
පොඩි කෑමක්!
1202
00:55:59,527 --> 00:56:01,629
එයා මාව මළපහ කලා.
1203
00:56:01,661 --> 00:56:03,663
බෙදාහරිනවා,
"ඒක මාව මළපහ කලා".
1204
00:56:03,696 --> 00:56:04,932
- බෙදාහරිනවා "ඒක මාව මළපහ කලා"
- බෙදාහරිනවා.
1205
00:56:04,965 --> 00:56:06,699
- එපා නවත්තන්න.
- බෙදාහරිනවා. බෙදාහරිනවා.
1206
00:56:06,733 --> 00:56:08,636
- ඒක යවන්න එපා.
- බෙදාහරිනවා "ඒක මාව මළපහ කලා"
1207
00:56:08,668 --> 00:56:09,970
කේතය උඩුගත කරනවා!
1208
00:56:16,577 --> 00:56:17,744
මෙන්න කේතය.
1209
00:56:17,777 --> 00:56:20,848
හරිම වෙලාවට.
කවුරුවත් දැක්කේ නැති එක හොඳයි.
1210
00:56:21,916 --> 00:56:24,351
ඔයා බබල් ආයතනය විනාශ කලා
මාක්.
1211
00:56:24,385 --> 00:56:27,388
බෙදිලා යන්න. එයාව හොයාගන්න.
1212
00:56:27,421 --> 00:56:31,258
මම කොහොමද මේක හොඳින් කියන්නේ?
යනවා යන්න!
1213
00:56:37,697 --> 00:56:39,500
හායි බානි!
1214
00:56:39,533 --> 00:56:41,835
අපිට අළුත් යාළුවෝ 43ක් ඉන්නවා.
1215
00:56:41,869 --> 00:56:44,872
ඔයාට ඇති.
ඒත් මාව එලෙව්වා.
1216
00:56:46,340 --> 00:56:48,375
මේ පැත්තෙන්.
1217
00:56:48,409 --> 00:56:49,443
ආහ්!!
1218
00:57:06,694 --> 00:57:09,897
කොහොමද ඒක කලේ?
මෝඩ බොට්!
1219
00:57:10,698 --> 00:57:12,900
මම දැන් ලොකු කරදරේක.
1220
00:57:12,933 --> 00:57:15,970
ඔයාට කරන්න තිබ්බේ
ගැලපෙන විදියට ඉන්න.
1221
00:57:16,003 --> 00:57:17,571
මොකක්ද වැඩේ අඩු තරමින්....?
1222
00:57:17,605 --> 00:57:20,007
බානි, ඔයා මගේ යාළුවෙක්ද?
1223
00:57:20,040 --> 00:57:21,108
මොකක්?
1224
00:57:21,141 --> 00:57:22,309
මොකක්ද ඒකේ තේරුම?
1225
00:57:22,343 --> 00:57:25,446
මගේ තාත්තා ඔයාව ගෙනාවේ මට.
1226
00:57:26,347 --> 00:57:27,481
මේ මොකක්ද?
1227
00:57:38,959 --> 00:57:40,060
ඔයා කොහෙද යන්නේ?
1228
00:57:40,094 --> 00:57:41,595
යාළුකම කියන්නේ දෙපැත්තට යන එකක්.
1229
00:57:41,629 --> 00:57:42,863
- මොකක්?
- මටත් තෝරගන්න තියෙනවා.
1230
00:57:42,896 --> 00:57:44,198
ඔයා මට ඉගැන්නුවේ.
1231
00:57:44,231 --> 00:57:46,267
මම කිව්වේ නෑනේ
අඩි හයකට වඩා දුරින් ඉන්න.
1232
00:57:46,300 --> 00:57:48,135
ඒත් ඔයාට නරක දවසක් අද.
1233
00:57:48,168 --> 00:57:50,371
ඔයා දන්නවාද? මට වැඩක් නෑ.
හරි! ඔයා යන්න!
1234
00:57:50,404 --> 00:57:51,572
- මම යනවා.
- හහ්-හහ.
1235
00:57:51,605 --> 00:57:53,274
- හරි.
- හරි. මම...
1236
00:57:53,307 --> 00:57:54,575
- හරි.
- හරි!!
1237
00:58:01,015 --> 00:58:03,250
සුබගමන්, ලියාපදිංචි නම ඇබ්සලොම්.
1238
00:58:03,284 --> 00:58:05,486
සුබගමන් ඇබ්සලොම්ගේ බී-බොට්.
1239
00:58:08,622 --> 00:58:10,224
ඒක රටවල් 13ක යනවා.
1240
00:58:10,257 --> 00:58:11,592
එයාලා ඉස්කෝලෙ ගැනත් හොයලා මාක්.
1241
00:58:11,625 --> 00:58:12,792
හොයාගෙන නෑ තාම.
1242
00:58:12,826 --> 00:58:14,561
බබල් කොටස් බිඳ වැටෙනවා.
43%ක් පහලට.
1243
00:58:14,595 --> 00:58:17,598
අපිට දෙමාපියෝ දහස් ගානක් පැමිණිලි කරනවා
බී-බොට්ගේ ආරක්ෂාව ගැන.
1244
00:58:17,631 --> 00:58:21,368
ළමයි දහස් ගානක් පැමිණිලි කරනවා
එයාලාගේ බී-බොට් මෙහෙම කරන්නේ නෑ කියලා.
1245
00:58:21,402 --> 00:58:23,837
මාක්, අපි මොකද කරන්නේ?
1246
00:58:23,871 --> 00:58:26,807
මම... මම....
1247
00:58:26,840 --> 00:58:28,342
මම හිතනවා.
1248
00:58:30,644 --> 00:58:34,748
සමහරවිට යාළුවෝ හදාගන්න පරිගණක
සැකසුම් ලියන කෙනා
1249
00:58:34,782 --> 00:58:37,518
ලොකු තාක්ෂණික සමාගමක්
පාලනය කරන්න සුදුසු නෑ.
1250
00:58:37,551 --> 00:58:39,486
හ්ම්!
1251
00:58:39,520 --> 00:58:40,921
හරි. මෙන්න අපේ කතාව.
1252
00:58:40,954 --> 00:58:42,289
අපි හැමදේම අවුල් බොට් පිට දානවා.
1253
00:58:42,323 --> 00:58:44,625
පොඩි කේත අවුලක් තිබ්බ
එකම එක බොට්.
1254
00:58:44,658 --> 00:58:46,160
පොඩි? ඒත් කළබලකාරි.
1255
00:58:46,193 --> 00:58:48,228
මොක කළබලයක්ද? අපි අන්තර්ජාලයට හෝදමු.
1256
00:58:48,262 --> 00:58:50,064
හැම වීඩියෝවක්ම මකන්න.
හැම පෝස්ට් එකක්ම.
1257
00:58:50,097 --> 00:58:51,398
ඒක ප්‍රචාරය කරන හැම රූපවාහිණියක්ම
1258
00:58:51,432 --> 00:58:53,467
අපි මිලට අරගෙන
ඒ වෙනුවට පූසන්ගේ වීඩියෝ දාමු,
1259
00:58:53,500 --> 00:58:55,269
එතකොට අපිට පුළුවන් ළමයි පිට වැරැද්ද දාන්න
1260
00:58:55,302 --> 00:58:56,970
ගිවිසුමක් අත්සන් කරන්නේ නැත්නම්.
1261
00:58:57,004 --> 00:58:59,606
විදුහල්පතිනියට පළතුරු
ටිකක් යවන්න.
1262
00:58:59,640 --> 00:59:01,842
ඒත් බුද්ධිමතා මොකක්ද හිතන්නේ?
1263
00:59:03,110 --> 00:59:07,348
හරි. ඇන්ඩෘ, ඔයා මේක කරන්න.
1264
00:59:07,381 --> 00:59:09,683
සුළු දෙයක්.
1265
00:59:09,717 --> 00:59:10,851
හේයි, ආපහු ලැබ් එකට දුවන්න
1266
00:59:10,884 --> 00:59:12,553
අපිව මරන්නේ නැති මොකක් හරි හොයාගන්න.
1267
00:59:12,586 --> 00:59:15,956
ඔයා ළඟ සමීකරණයක් තියෙනවා
මේක ආපහු පුරවගන්න?
1268
00:59:16,790 --> 00:59:18,525
අපිට පාසලෙන් ලිපිනයක් ලැබුනා.
1269
00:59:18,559 --> 00:59:20,561
පුඩොව්ස්කි.
ඕක් කන්ද පාර.
1270
00:59:20,594 --> 00:59:22,363
බින් බොන්!!
1271
00:59:22,396 --> 00:59:23,397
යන්න!
1272
00:59:28,268 --> 00:59:30,471
හහ්?
1273
00:59:30,504 --> 00:59:33,607
නෑ. බානිට බී-බොට් කෙනෙක් නෑ.
1274
00:59:33,640 --> 00:59:36,777
පාසලේ හැම ළමයෙක්ම කියනවා
තියෙනවා කියලා පුඩොව්ස්කි මහතා.
1275
00:59:36,811 --> 00:59:38,045
එයා කළබලය ඇති කලේ.
1276
00:59:38,078 --> 00:59:40,247
මට සමාවෙන්න, ඔයා මගේ පුතා බොරුකාරයෙක්
කියනවාද?
1277
00:59:40,280 --> 00:59:42,449
ආහ් බානි.
1278
00:59:55,763 --> 00:59:58,799
බානි, ඔයා මගේ යාළුවෙක්ද?
1279
01:00:02,136 --> 01:00:04,304
"ඔයා මගේ ගැන හැමදේම දැනගන්න"
1280
01:00:06,206 --> 01:00:08,542
"මගෙන් අඩි හයක් දුරින් ඉන්න"
1281
01:00:10,744 --> 01:00:13,180
"මට කැමතිවෙන්න"
1282
01:00:17,084 --> 01:00:19,019
හහ්?
1283
01:00:20,754 --> 01:00:22,656
රොන්!
1284
01:00:23,858 --> 01:00:24,958
ඔයා මොකද කරන්නේ?
1285
01:00:24,992 --> 01:00:27,628
මාව ආපහු කඩේට ගෙනියනවා.
1286
01:00:27,661 --> 01:00:28,962
මම මෝඩ බොට් කෙනෙක්.
1287
01:00:28,996 --> 01:00:32,966
නෑ! එහෙම නෑ!
මට සමාවෙන්න.
1288
01:00:33,734 --> 01:00:35,769
මම වැරදියි.
1289
01:00:35,803 --> 01:00:39,006
අපිට මාව හදන්න බැරිවුනා.
මාව ගැලපෙන්නේ නෑ.
1290
01:00:39,039 --> 01:00:41,375
අපිට මොකද?
මාවත් හදලා නෑ.
1291
01:00:41,408 --> 01:00:46,513
ඒකෙන් වැඩක් නෑ.
මොකද ඔයා මගේ යාළුවා.
1292
01:00:51,084 --> 01:00:53,320
ඔයාගේ පෙට්ටියෙන් ආපු හොඳම යාළුවාද?
1293
01:01:22,149 --> 01:01:25,352
ඒත් තාමත් මගේ යට ඇඳුම්
පුච්චන්න බෑ,
1294
01:01:25,385 --> 01:01:28,121
දන්නවාද, මම එයා ගැන වදවුනා,
ඒත්...
1295
01:01:28,155 --> 01:01:29,990
මම සෑහෙන වෙලාවක් වැඩ කලානේ.
1296
01:01:30,023 --> 01:01:31,225
බොට් ඉන්නේ මේකෙද?
1297
01:01:31,258 --> 01:01:32,927
හරි. මේක භයානකයි.
1298
01:01:32,961 --> 01:01:34,695
අපි ඒක විනාශ කරන්න ඕනේ.
1299
01:01:36,965 --> 01:01:38,232
- අපි දුවමු.
- බානි,
1300
01:01:38,265 --> 01:01:39,968
ඔයා ඇතුලේ ඉන්නවාද?
1301
01:01:40,000 --> 01:01:41,836
ඔයයි මමයි විතරක්.
1302
01:01:41,870 --> 01:01:43,036
අම්මා, ඔයාගේ ළඟ යතුරක් තියෙනවාද?
1303
01:01:43,070 --> 01:01:44,338
අපිට කාවවත් ඕනේ නෑ.
1304
01:01:44,371 --> 01:01:48,175
හේයි, ඔයා කරදරේක නෙමෙයි.
අපිට ඇතුලට එන්න දෙන්නකෝ.
1305
01:01:50,945 --> 01:01:52,145
එයා කොහෙද?
1306
01:01:54,581 --> 01:01:55,817
- ශ්...
- කෙකර ගාන්න එපා.
1307
01:01:55,850 --> 01:01:57,217
එයා යාළුවෙක්ගේ ගෙදරවත්ද?
1308
01:01:57,251 --> 01:02:00,721
එයා... එයාට කවුරුවත් නෑනේ.
1309
01:02:12,132 --> 01:02:13,767
හේයි! මේ අර කොල්ලා නේද?
1310
01:02:13,800 --> 01:02:16,136
යමු! යමු යමු යමු!!!
1311
01:02:16,169 --> 01:02:18,138
එයා පැනගන්නවා!
1312
01:02:18,171 --> 01:02:20,107
අපි හයියෙන් යන්න ඕනේ.
1313
01:02:20,140 --> 01:02:21,575
කිසි ප්‍රශ්නයක් නෑ!
1314
01:02:25,312 --> 01:02:27,949
රොන්, ඔයා ඒක කලා!
1315
01:02:30,985 --> 01:02:32,820
හේයි, පහල!
1316
01:02:34,388 --> 01:02:37,491
හේයි නවතිනවා! ආපහු එනවා!!
අපිට ඕනේ බොට් විතරයි.
1317
01:02:39,994 --> 01:02:41,428
ඉක්මනට!!
1318
01:02:43,564 --> 01:02:44,565
ශ්..
1319
01:02:44,598 --> 01:02:48,036
"මළපහ කෙල්ල" ජනප්‍රියයි.
ඔයාට 19,032,000 ක් කැමතියි.
1320
01:02:50,771 --> 01:02:52,272
- එයා මේ පැත්තට ගියේ.
- ශ්...
1321
01:02:52,306 --> 01:02:54,708
හේයි මිස්. ඔයා දැක්කාද කොල්ලෙකුයි
බොට් කෙනෙකුයි?
1322
01:02:56,677 --> 01:02:58,378
මට වැඩක් තියෙනවා වගේ පේනවාද?
1323
01:02:59,079 --> 01:03:01,582
හරි සමාවෙන්න.
මගේ වැරැද්ද.
1324
01:03:01,615 --> 01:03:02,817
මොකක්ද වෙන්නේ?
1325
01:03:02,850 --> 01:03:04,384
බබල් කට්ටිය රොන්ව හොයනවා.
1326
01:03:04,418 --> 01:03:06,520
එයාලා මෙයා පිට කළබලේ වැරැද්ද දානවා.
මම එයාව පරිස්සම් කරන්න ඕනේ.
1327
01:03:06,553 --> 01:03:08,856
හේයි,
මම හිතන්නේ ඒ "මළපහ කෙල්ල".
1328
01:03:09,958 --> 01:03:12,192
සැවනා?
1329
01:03:12,225 --> 01:03:14,394
"මළපහ කෙල්ල" මිලියන 20යි 56....
1330
01:03:15,930 --> 01:03:18,365
මළපහ කෙල්ල. ඒක...
1331
01:03:18,398 --> 01:03:21,768
දැන් මගේ මුළු ජීවිතේම ඒක තමයි.
1332
01:03:21,802 --> 01:03:22,803
නෑ.
1333
01:03:24,237 --> 01:03:25,305
ඔයාට විශ්වාසද එයා මෙහෙ නෑ කියලා?
1334
01:03:25,339 --> 01:03:27,207
- අපි යන්න ඕනේ.
- ඉන්න.
1335
01:03:27,240 --> 01:03:29,343
ඔයා පැනලා යනවාද?
කැළෑවට?
1336
01:03:29,376 --> 01:03:31,511
මේ පාරනම් කාටවත් කියන්න එපා.
1337
01:03:31,545 --> 01:03:33,380
ඕක ඇතුලේ නපුරු මිනිස්සු ඉන්නවා බානි.
1338
01:03:33,413 --> 01:03:35,349
එයාලාගේ ඔළු වටේටම කැරකෙනවාලු.
1339
01:03:35,382 --> 01:03:38,385
ඒ වවුලෝ සැවනා.
මම පොරොන්දු වෙනවා!
1340
01:03:43,223 --> 01:03:46,894
එයාලාව මඟහැරුණා?
ඒක වෙන්න බෑ.
1341
01:03:48,528 --> 01:03:49,463
ඔයා දන්නවාද?
1342
01:03:49,496 --> 01:03:51,833
නගරේ ඉන්න හැම බී-බොට්ගේම
කැමරා වලට යන්න.
1343
01:03:51,866 --> 01:03:53,400
බී-බොට්ලාව ඔත්තුකාරයෝ කරන්න?
1344
01:03:53,433 --> 01:03:57,071
නෑ, අපි ඒවා පටිගත කරන්නේ
අනාගත පුහුණු කඳවුරු වෙනුවෙන්.
1345
01:03:57,105 --> 01:03:58,973
- ඒත් මාක් කවදාවත්...
- මාක් කැමරාවක් දැම්මේ
1346
01:03:59,007 --> 01:04:01,441
රටේ ඉන්න හැම තරුණ පාරිභෝගිකයෙක්ගෙන්ම
අඩි හයක් දුරට.
1347
01:04:01,475 --> 01:04:04,211
දැන් ඔයා වදවෙන්නේ පුද්ගලිකත්වය ගැනද?
1348
01:04:04,244 --> 01:04:05,512
මයික් ටිකත් සක්‍රිය කරන්න.
1349
01:04:05,545 --> 01:04:07,581
හොඳින් අහන්න
"බානි" හෝ "කැරලිකාර බොට්"
1350
01:04:07,614 --> 01:04:10,617
"ලාබ නැතිකරන ප්ලාස්ටික් කෑල්ල"
වගේ දේවල් ගැන.
1351
01:04:10,651 --> 01:04:14,521
අපි එයාව හොයාගමු.
එයා මේ නගරේ කොහේ හිටියත්!
1352
01:04:49,356 --> 01:04:51,324
- රොන්.
- ඔයාගේ මූනේ.
1353
01:04:54,194 --> 01:04:56,898
එන්න!! පහරදෙන්න!!
1354
01:04:56,931 --> 01:04:57,999
ඔයාට කෝටුවක් ඕනේ.
1355
01:04:58,032 --> 01:05:00,034
- කෝටුවක් හොයනවා!
- හහ්?
1356
01:05:00,068 --> 01:05:01,234
මේක හොඳ එකක්ද?
1357
01:05:01,268 --> 01:05:02,569
ආපහු එන්න
මට පහර දෙන්න ඉඩදෙන්න.
1358
01:05:02,602 --> 01:05:04,304
රොන්! මේ කෝටුව ලොකු වැඩියි!
1359
01:05:04,337 --> 01:05:06,273
බලන්න මගේ එකත් එක්ක.
1360
01:05:06,306 --> 01:05:08,142
අනේ උදව්!!
1361
01:05:08,176 --> 01:05:10,477
ඔයාට යාළුවෝ 0.85 යි.
1362
01:05:10,510 --> 01:05:12,814
- ඔයාට යාළුවෝ 0.7 යි.
- වාව්. ඔයා ගිලෙනවා.
1363
01:05:12,847 --> 01:05:14,882
ඉන්න....
1364
01:05:14,916 --> 01:05:16,349
ඔයාට යාළුවෝ 0.2 යි.
1365
01:05:16,383 --> 01:05:17,451
මගේ අත අල්ලගන්න!
මම ඔයාව එලියට ගන්නම්.
1366
01:05:17,484 --> 01:05:19,053
මම ඔයාව එලියට ගන්නවා.
1367
01:05:25,258 --> 01:05:27,694
මෙහෙම කරමු.
ඔයා තෝරන්න.
1368
01:05:27,728 --> 01:05:29,864
දෙපැත්තටම යන පාරක්. හරිද?
1369
01:05:29,897 --> 01:05:31,032
මේ පාර හොඳයි.
1370
01:05:31,065 --> 01:05:32,466
එපා ඉන්න ඉන්න.
ඔයා කොහෙද යන්නේ?
1371
01:05:33,266 --> 01:05:36,971
රොන්. හේයි ඉන්න.
නවතින්න. නවතින්න.
1372
01:05:39,006 --> 01:05:40,908
එපා! රොන්!!
1373
01:05:49,917 --> 01:05:51,451
අල්ලගත්තා! වාව්!!
1374
01:05:53,420 --> 01:05:55,622
අල්ලගත්තා!
1375
01:05:59,227 --> 01:06:02,295
මොකද? මොන මගුලකටද ඔයා එහෙම කලේ?
1376
01:06:02,329 --> 01:06:04,065
ඔයා කැමති පාරටම මමත්
කැමති වෙන්න ඕනෙද?
1377
01:06:04,098 --> 01:06:07,235
නෑ! ඒත් ඔයාගේ පාර අන්තිමයි!!
1378
01:06:07,267 --> 01:06:10,504
අනික සිරාවට? කන්දෙන් පහලට?
1379
01:06:10,537 --> 01:06:11,371
මම කැමතියි,
1380
01:06:11,404 --> 01:06:13,908
"සිරාවට? කන්දෙන් පහලට?"
1381
01:06:13,941 --> 01:06:15,810
ඒ පාර හොඳයි.
1382
01:06:15,843 --> 01:06:17,377
කොටයක්. කොටයක්.
1383
01:06:17,410 --> 01:06:18,880
- කොටයක්.
- මෙන්න.
1384
01:06:20,014 --> 01:06:21,816
වැඩිපුර විදුලිය කනවාද?
1385
01:06:21,849 --> 01:06:25,153
- ඔයාගේ මස් පොඩියි.
- නෑ. එහෙම නෑ.
1386
01:06:28,823 --> 01:06:30,423
හේයි රොන්.
1387
01:06:30,457 --> 01:06:34,561
මට ඔයා ගැන දෙයක් කියන්න.
මම කවදාවත් අහලා නෑ.
1388
01:06:34,594 --> 01:06:37,265
මම බබල් පළවෙනි පරම්පරාවේ
බී-බොට් කෙනෙක්.
1389
01:06:37,297 --> 01:06:39,834
මට දැනට එක යාළුවෙක් ඉන්නවා.
1390
01:06:45,639 --> 01:06:48,843
ආහ් වාව්. මම හොයාගත්තා.
නියමයි!
1391
01:06:49,709 --> 01:06:50,677
ඔයාටත් ඕනෙද?
1392
01:06:55,216 --> 01:06:58,585
ඔයා මිත්‍රත්ව ආරාධනා 29ක්
යවලා නෑ.
1393
01:06:59,786 --> 01:07:01,688
මම දන්නවා.
1394
01:07:03,090 --> 01:07:06,027
ඔයා ඇහුවේ නැත්නම්,
එයාලාට බෑ කියන්න බෑ.
1395
01:07:06,961 --> 01:07:08,361
ප්‍රශ්නේ විසඳුනා.
1396
01:07:12,799 --> 01:07:15,269
ඔයා දන්නවාද මට වයස හයේදී
කවුද සාදයට ආවේ කියලා?
1397
01:07:15,303 --> 01:07:18,638
සැවනා සහ රිච්.
ඇත්තටම.
1398
01:07:18,672 --> 01:07:21,909
එයාලා මගේ යාළුවෝ
මොකද එයාලා ජීවත් වුනේ ළඟ.
1399
01:07:21,943 --> 01:07:27,514
ඒත්, මොකක්හරි හේතුවකට...
ඔයාට...
1400
01:07:27,547 --> 01:07:29,416
සමහර අය කැපීපෙනෙන දරුවෝ
වෙන්නේ නෑ...
1401
01:07:32,920 --> 01:07:34,588
කාටද ඒවා වැඩක් තියෙන්නේ?
1402
01:07:34,621 --> 01:07:37,892
මොකද, මටත් දැනට
එක යාළුවෙක් ඉන්නවා.
1403
01:07:38,893 --> 01:07:41,062
අපි කොච්චර කාලයක්
කැළෑවේ ඉන්නවාද?
1404
01:07:41,095 --> 01:07:42,897
මම දන්නේ නෑ.
1405
01:07:46,600 --> 01:07:47,869
හැමදාටම?
1406
01:07:55,977 --> 01:07:57,777
ඔයා කතන්දර දන්නවාද රොන්?
1407
01:07:57,812 --> 01:08:00,882
මගේ ළඟ තියෙන දත්ත වලින්
එකක් හදන්න පුළුවන්.
1408
01:08:00,915 --> 01:08:01,983
ඒකේ නම තමයි,
1409
01:08:02,016 --> 01:08:04,484
"අති විනෝද වික්‍රමය
අඩිස් අබාඩා වල ඇබ්සලොම්
1410
01:08:04,517 --> 01:08:06,786
සහ ඔහුගේ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ්, ඇලන්".
1411
01:08:08,289 --> 01:08:10,790
එකමත් එක කාලෙක,
අඩිස් අබාඩා වල,
1412
01:08:10,825 --> 01:08:13,627
ඉතියෝපියාවේ අග නුවර,
අප්‍රිකාවේ මතක සටහනක් වන,
1413
01:08:13,660 --> 01:08:15,162
වැසියන් මිලියන 100ක් හිටියා.
1414
01:08:15,196 --> 01:08:20,634
ඒ අතර ඇබ්සලොම් සහ ඔහුගේ මිතුරා ඇලන්
පළවෙනි පරම්පරාවේ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ්,
1415
01:08:20,667 --> 01:08:22,636
ඒක ලස්සන කතාවක්.
1416
01:08:34,916 --> 01:08:36,884
අපි ආයේ පාරක් ඔයාගේ
පණිවිඩ පරීක්ෂා කරලා බලමුද?
1417
01:08:36,918 --> 01:08:38,652
- හරි. කරමු.
- "මළපහ කෙල්ල" ඉතා ජනප්‍රියයි.
1418
01:08:38,685 --> 01:08:40,321
සැවනා මාව යාළුකමෙන් අයින් කලා?
එයාවත් අයින් කරන්න.
1419
01:08:40,354 --> 01:08:42,722
පොඩිහරි මොළයක් තියෙන කෙනෙක් නම්
රිච්ව බ්ලොක් කරනවා.
1420
01:08:42,756 --> 01:08:44,392
මොළයක් තියෙන ඕනම කෙනෙකුට
1421
01:08:44,424 --> 01:08:46,160
එයාලා මොකක්ද?
ඒක මගේ වැරැද්ද නෙමෙයි.
1422
01:08:46,193 --> 01:08:48,229
අපි ඔයාගේ පණිවිඩ ආයෙත්
පරීක්ෂා කරමුද?
1423
01:08:48,262 --> 01:08:49,964
මගේ සූත්‍රය.
මොකක්?
1424
01:08:52,599 --> 01:08:53,667
ඔයා සැවනා දැක්කද?
1425
01:08:53,700 --> 01:08:54,902
මළපහ කෙල්ල නේද?
1426
01:08:54,936 --> 01:08:56,170
මට සතුටුයි මම දැන්
එයා ළඟ නැති එක.
1427
01:08:56,203 --> 01:08:57,504
ඔයා එයාව මේකෙන් අයින් කලා නේද?
1428
01:08:57,537 --> 01:08:58,438
සැවනාව කතාබහෙන් අයින් කරනවා.
1429
01:08:58,471 --> 01:08:59,739
කවුරුහරි ඒක මික්ස් කරලා.
1430
01:08:59,773 --> 01:09:02,343
♪ මාව මළපහ කලා. ♪
1431
01:09:02,376 --> 01:09:03,978
♪ ඒක මාව මළපහ කලා. ♪
1432
01:09:04,011 --> 01:09:06,113
කවුද ඒක කලේ?
1433
01:09:06,147 --> 01:09:07,480
නාදුනන කෙනෙක් හදලා තියෙන්නේ.
1434
01:09:07,514 --> 01:09:11,085
"මළපහ කෙල්ල, රීමික්ස්"
මිලියන 23ක් කැමතියි.
1435
01:09:15,022 --> 01:09:16,057
ආහ්.
1436
01:09:16,090 --> 01:09:18,558
හායි. අපි බානිගේ...
1437
01:09:19,093 --> 01:09:20,094
ආම්...
1438
01:09:20,794 --> 01:09:23,264
එයා ගෙදර ආවේ නෑ.
1439
01:09:23,297 --> 01:09:26,000
ඔවු. අපි හිතුවා...
1440
01:09:26,033 --> 01:09:28,235
අපි බැලුවේ එයාගේ... ආහ්...
1441
01:09:28,269 --> 01:09:29,602
එකට ඉන්න දරුවෝ ගැන.
1442
01:09:29,636 --> 01:09:31,439
ඔයා බානිගේ යාළුවෙක්.
1443
01:09:31,471 --> 01:09:33,074
ඔයා එයාගේ උපන්දිනේට ආවා.
1444
01:09:33,107 --> 01:09:33,941
හ්ම්...
1445
01:09:33,975 --> 01:09:36,010
මගේ එළුවා ඔයාගේ
අත්පළදනාව කෑවා.
1446
01:09:36,043 --> 01:09:37,878
ආහ්! ඒ සාදය!
1447
01:09:37,912 --> 01:09:41,115
ඔයා දන්නවාද එයා කොහෙද කියලා?
1448
01:09:41,481 --> 01:09:42,549
ආහ්... හ්ම්...
1449
01:09:42,582 --> 01:09:45,685
නෑ. මට සමාවෙන්න.
1450
01:09:50,657 --> 01:09:55,396
ආහ් අම්මා. මම වෙලාවක් නැතිව
අළුත් දේවල් විකුණුවා,
1451
01:09:55,429 --> 01:09:57,865
එයාට හොඳ ජීවිතයක් අරගෙන දෙන්න.
1452
01:09:57,898 --> 01:10:02,103
ඒත් මම ඒක විනාශ කරලා...
එයා එක්ක සම්බන්ධය නැතිවෙලා.
1453
01:10:02,136 --> 01:10:03,603
ඇයි එයා මගේ ළඟට ආවේ නැත්තේ?
1454
01:10:03,636 --> 01:10:07,008
සමහරවෙලාවට දරුවෝ
වැඩිහියන්ව බේරනවා.
1455
01:10:07,041 --> 01:10:08,142
ඒක හරි නෑ.
1456
01:10:08,175 --> 01:10:09,509
එයා හොඳින් ඉඳීවි.
1457
01:10:09,542 --> 01:10:12,947
පුඩොව්ස්කිලා නිර්භීතයි, ශක්තිමත්.
1458
01:10:22,490 --> 01:10:25,860
අන්න මකුළුවෙක්.
ඒකා ඇත්තටම ලොකුයි.
1459
01:10:25,893 --> 01:10:27,928
කුරුල්ලෙක් ඔයාගේ මූණට
පණිවිඩයක් දැම්මා.
1460
01:10:29,463 --> 01:10:31,132
නියමයි.
1461
01:10:33,733 --> 01:10:35,836
අපි මේ කොහෙද ඉන්නේ?
1462
01:10:40,107 --> 01:10:43,676
විවේකය. දැන් විනාඩි විස්සක
අතිරේක ගණිතය පාඩමක්.
1463
01:10:43,710 --> 01:10:45,012
පහෙන් හතර දශමය සංඛ්‍යා වලින් කීයද?
1464
01:10:45,046 --> 01:10:46,514
නමයේ වර්ගමූලය කීයද?
1465
01:10:46,546 --> 01:10:47,614
ආහ්! ඇත්තටම!!
1466
01:10:47,647 --> 01:10:49,083
ඔයා විහිළු කරනවාද...
1467
01:10:49,116 --> 01:10:50,617
ඇලෙක්ස්, ජේඩ්න්!
1468
01:10:50,650 --> 01:10:52,752
ඊයේ නම් පිස්සුවක් නේද?
1469
01:10:52,786 --> 01:10:55,555
සමාවෙන්න, ජේඩ්න් මේ වෙලාවේ
කාර්යබහුලයි.
1470
01:10:55,588 --> 01:10:57,525
එයාලා මාව බ්ලොක් කරලා.
1471
01:10:57,557 --> 01:10:58,658
හැඟීම විස්තර කරනවා.
1472
01:10:58,691 --> 01:11:01,328
තුනේ අටේ බලය අඩු කිරීම එකොලහ.
1473
01:11:03,464 --> 01:11:04,532
රිච්.
1474
01:11:04,564 --> 01:11:05,565
මිලියන විසිපහක් යාළුවෝ කැමතියි...
1475
01:11:05,598 --> 01:11:09,170
- ♪ ඒක මාව මළපහ කලා ♪
- ඉන්න! ඇත්තට!!
1476
01:11:09,203 --> 01:11:11,906
- ඔයා මගේ ජීවිතේ විනාශ කලා.
- ආහ්...
1477
01:11:11,939 --> 01:11:15,943
ඒත්. බානි. හරිද?
එයා අතුරුදහන්.
1478
01:11:15,976 --> 01:11:16,811
මොකක්?
1479
01:11:16,844 --> 01:11:18,979
ඔයයි මමයි, අපි එයාව
කරදරේ දැම්මේ.
1480
01:11:19,013 --> 01:11:22,483
එයා ඉන්නේ කැළෑවේ.
අපේ වැරැද්ද නිසා එයා එහෙ ඉන්නේ.
1481
01:11:32,426 --> 01:11:33,793
ඇතුල්වීම තහනම්.
1482
01:11:33,828 --> 01:11:36,796
- මෙන්න.
- ඇතුල්වීමට අවසර...
1483
01:11:38,399 --> 01:11:39,934
ඇතුල්වීම.
1484
01:11:41,368 --> 01:11:43,170
අපි කඳවුරු ගහන්න තැනක් හොයාගමු.
1485
01:11:50,710 --> 01:11:52,580
හැමදේම තෙමිලා.
1486
01:11:52,612 --> 01:11:53,746
කොච්චර වෙලාවක් යාවිද...
1487
01:11:53,780 --> 01:11:55,015
"මම දන්නේ නෑ. සදහටම"?
1488
01:11:55,049 --> 01:11:57,551
පැය දොලහක්? දවස් දොලහක්?
අවුරුදු දොලහක්?
1489
01:11:57,585 --> 01:11:59,587
- ශතක දොලහක්?
- මෝඩ ප්‍රශ්න අහන එක නවත්තන්න.
1490
01:11:59,619 --> 01:12:02,189
මට තියෙන්නේ බැටරි 12% යි.
1491
01:12:02,223 --> 01:12:04,158
රොන්, ආපහු එන්න.
1492
01:12:04,191 --> 01:12:05,725
ඔයාගේ මොළයට වතුර ගිහින්
කැඩිලාද?
1493
01:12:05,758 --> 01:12:06,994
ඇත්තටම අහන්නේ?
1494
01:12:07,027 --> 01:12:10,064
ඔයා ආපහු ගියොත්
එයාලා ඔයාව කුඩු කරයි.
1495
01:12:10,097 --> 01:12:12,632
ඔයා කැමතිද කුඩුවෙලා
කෑම පෙට්ටියක් වෙනවාට?
1496
01:12:12,665 --> 01:12:14,602
මොකක්ද ඔයාගේ සැලැස්ම? ඒක,
1497
01:12:14,634 --> 01:12:16,036
"දුවන්න! පැනලා යන්න!!"
1498
01:12:16,070 --> 01:12:18,105
- "යන්න යන්න යන්න! අපි දුවමු!!"
- නවත්තන්න රොන්.
1499
01:12:18,139 --> 01:12:19,006
නවත්තන්න.
1500
01:12:19,039 --> 01:12:21,142
ප්‍රශ්න වලින් 89% මඟහැරෙනවා.
1501
01:12:21,175 --> 01:12:22,543
ඔයා මහ කරදරකාරයෙක්.
1502
01:12:22,576 --> 01:12:25,846
ඔයාගේ 43.8% ක් මහා කරදරයක්.
1503
01:12:27,348 --> 01:12:29,984
ඇයි ඔයා බැටරි ඉතුරුකරගන්නේ නැත්තේ
මගේ පස්සෙන් එන්නේ නැතුව?
1504
01:12:32,386 --> 01:12:35,089
ආහ්. මේ කැළෑවේ පිච්චෙන කිසිම දෙයක් නෑනේ!!
1505
01:12:37,191 --> 01:12:38,325
වැරදියි.
1506
01:12:42,463 --> 01:12:44,398
හා හා හා හා!!
1507
01:12:53,240 --> 01:12:54,674
ඒ මොකක්ද?
1508
01:12:54,707 --> 01:12:55,910
මම ඔයාට කවදාවත් කිව්වේ නෑ.
1509
01:12:55,943 --> 01:12:57,511
මම කළුවරට බය නෑ.
1510
01:13:00,214 --> 01:13:01,615
අයියෝ රොන්.
1511
01:13:01,649 --> 01:13:02,950
මගේ සූර්ය කෝෂ වැඩසටහන
1512
01:13:02,983 --> 01:13:04,885
ඇතුලත් කර නොමැත.
1513
01:13:05,853 --> 01:13:08,923
විදුලිය.
ඔයා ඒකට කැමතියි.
1514
01:13:08,956 --> 01:13:10,723
බැටරිය 5% පමණයි.
1515
01:13:10,757 --> 01:13:12,560
සියයට පහක්? ආහ්....
1516
01:13:12,593 --> 01:13:15,062
හරි. දැන් නිදාගන්න.
විසන්ධි වෙන්න.
1517
01:13:24,505 --> 01:13:27,408
ආහ් රොන්. ඔයා කළුවර ගැන කිව්වා හරි.
1518
01:13:29,343 --> 01:13:33,746
මගේ අම්මා නැතිවුනාට පස්සේ,
හැම රෑකම මම බය වුනා.
1519
01:13:34,415 --> 01:13:35,583
මට ගොඩාක් ඕන වුනා
1520
01:13:35,616 --> 01:13:38,152
මගේ තාත්තාගේ කාමරේට දුවලා ගිහින්
එයාට කියන්න..
1521
01:13:39,987 --> 01:13:41,754
ඒත් එයාත් බයවෙලා නම් මොකද කරන්නේ?
1522
01:13:44,024 --> 01:13:45,025
රොන්!
1523
01:13:45,792 --> 01:13:47,228
අනේ රොන්?
1524
01:13:51,899 --> 01:13:54,201
අපි මෙහෙ කියලා
කවුරුවත් දන්නේ නෑ.
1525
01:13:58,372 --> 01:14:01,976
එයා ඉන්නේ කැළෑවේ.
ඒක අපේ වැරැද්ද නිසා.
1526
01:14:02,009 --> 01:14:04,144
එයා නගරේ දාලා කැළෑවට ගියා?
1527
01:14:04,178 --> 01:14:06,680
මේ රෑ.
කාළගුණයත් හොඳටම සවුත්තුයි.
1528
01:14:06,714 --> 01:14:10,317
හැම ආරක්ෂක කැමරාවක්ම බලන්න.
1529
01:14:10,718 --> 01:14:11,719
ආහ්...
1530
01:14:11,751 --> 01:14:14,588
එකක්වත් නෑ.
මේ කැළෑවනේ.
1531
01:14:14,622 --> 01:14:17,124
පිස්සුනේ. හරි.
1532
01:14:19,326 --> 01:14:21,195
අපි එහෙට දාමු.
1533
01:14:30,337 --> 01:14:33,340
එයාලා ඉන්නේ කැළෑවේ.
මට රොන් සහ බානිව මුණගැහෙන්න ඕනේ.
1534
01:14:48,355 --> 01:14:52,226
මේ එක ගහක හරි විදුලිය දෙන
තැනක් තියෙන්න ඕනේ නේද?
1535
01:14:52,259 --> 01:14:55,095
මේක හරි නෑ. රොන්.
1536
01:14:55,129 --> 01:14:57,331
හොඳම යාළුවෝ එකිනෙකා ළඟ
මැරෙන්නේ නෑ.
1537
01:14:59,533 --> 01:15:01,368
අපි එක තැන රවුම් යනවාද?
1538
01:15:05,239 --> 01:15:09,176
හේයි! මෙතන පහල! මෙහෙ!!
අපිට උදව් කරන්න!!
1539
01:15:10,711 --> 01:15:13,280
ඉන්න. එයාලා මට උදව් කරයි. ඒත්....
1540
01:15:16,116 --> 01:15:18,319
එපා එපා එපා එපා.
1541
01:15:38,372 --> 01:15:39,440
එයාලා කවුද?
1542
01:15:56,390 --> 01:15:57,558
මට මුකුත් හොයාගන්න බැරිවුනා.
1543
01:15:57,591 --> 01:15:58,892
අපිට අතහරින්න බෑ.
1544
01:15:58,926 --> 01:16:01,662
මිනිස්සු කැළෑවේ අතරමං වෙලා
ආපහු එන්නේ නැ.
1545
01:16:11,672 --> 01:16:13,273
ඔයාලා දන්නවාද?
1546
01:16:13,307 --> 01:16:16,076
අපි පුළුවන් හොඳට කලා.
අපි දැන් නවත්තමු.
1547
01:16:16,110 --> 01:16:17,812
- මොකක්? අපිට ඒක කරන්න බෑ.
- ඒත් කොල්ලා ගැන මොකද?
1548
01:16:17,846 --> 01:16:19,613
එයා එහේ නෑ.
1549
01:16:19,646 --> 01:16:22,583
අපි හෙට නගරේ හොයමු.
1550
01:16:22,616 --> 01:16:23,650
අපි දැන් ගෙදර යමු.
1551
01:16:38,132 --> 01:16:41,535
ඒ සැවනාගේ බොට්.
අර නොහාගේ.
1552
01:16:47,508 --> 01:16:49,510
රොන්.
1553
01:16:55,048 --> 01:16:57,785
මම හිතන්නේ අපි දෙන්නාම පොළවේ වගේ.
1554
01:17:19,206 --> 01:17:21,241
"මළපහ කෙල්ල" මිලියන 32ක්....
1555
01:17:21,275 --> 01:17:23,510
ඇයි ඔයාගේ රෝද වල මඩ?
1556
01:17:26,213 --> 01:17:27,181
හහ්?
1557
01:17:37,826 --> 01:17:40,661
එපා එපා. ඔයාට ආපහු යන්න බෑ.
1558
01:17:42,196 --> 01:17:44,698
මධ්‍යම පාසල ඉවර කරන්න ඕනේ.
1559
01:17:44,731 --> 01:17:46,700
එපා එපා රොන්. එයාලා...
1560
01:17:46,733 --> 01:17:48,569
එයාලා ඔයාව සදහටම ගෙනියාවි.
1561
01:17:49,871 --> 01:17:52,339
එයාලා ඔයාව කුඩු කරයි.
1562
01:17:53,574 --> 01:17:54,809
මාත් එක්ක ඉන්න.
1563
01:17:54,843 --> 01:17:58,545
කැළෑවේ යාළුවෝ නෑ.
1564
01:17:58,579 --> 01:17:59,646
රොන්.
1565
01:18:00,681 --> 01:18:01,682
මොකක්ද ඒ?
1566
01:18:01,715 --> 01:18:02,983
බබල් අනතුරක්! බබල් අනතුරක්!!!
1567
01:18:03,016 --> 01:18:04,051
ඔයා ඒක දැක්කාද? මගේ දෙවියනේ!!
1568
01:18:04,084 --> 01:18:05,085
බබල්-බොට්, රොන් බින්ට්ස්කැට්ස්කෝ...
1569
01:18:05,118 --> 01:18:06,253
- ඒ රොන්.
- හේයි! අන්න එයා!!
1570
01:18:06,286 --> 01:18:08,021
- තව... බානි!!
- බානි?
1571
01:18:09,089 --> 01:18:10,991
බානි!! එන්න!!
1572
01:18:11,024 --> 01:18:12,861
අපි එනවා සහෝ...
ඔහොමම ඉන්න!!
1573
01:18:12,894 --> 01:18:14,194
- බානි, ඔයා හොඳින්ද?
- බානි!!
1574
01:18:14,228 --> 01:18:15,496
එයාටා ආස්මා හැදිලා.
හුස්ම ගන්න බෑ වගේ.
1575
01:18:15,529 --> 01:18:17,832
අවුරුදු දොලහක කොල්ලෙක්.
දෙක ව‍සරේ. බ්‍රොන්කොස්පාසම්.
1576
01:18:19,333 --> 01:18:21,335
ඇයි ඔයාලා මෙතන ඉන්නේ?
1577
01:18:21,368 --> 01:18:24,104
යාළුවෝ... හයවෙනි උපන්දිනේ!
1578
01:18:24,137 --> 01:18:25,807
සමාවෙන්න.
1579
01:18:25,840 --> 01:18:27,876
එයා හිතුවේ...
මම... දන්නවා....
1580
01:18:29,142 --> 01:18:31,178
මම දන්නවා ඔයාලා මගේ
යාළුවෝ නෙමෙයි.
1581
01:18:33,146 --> 01:18:37,117
අපි ඔයාගේ යාළුකම නැති අය නෙමෙයි.
1582
01:18:43,790 --> 01:18:44,859
මෙහෙට එන්න!
1583
01:18:44,893 --> 01:18:46,059
යාළුවනේ! එයා මෙහේ!!
1584
01:18:46,093 --> 01:18:47,294
පහලට එන්න! අපි යමු!!
1585
01:18:47,327 --> 01:18:48,562
එයාට අමාරුයි.
උදව් ඕනේ.
1586
01:18:48,595 --> 01:18:50,597
- ඉක්මනට! එයාලා ඇවිත්.
- හරි. මට එයාලාව පේනවා.
1587
01:18:50,631 --> 01:18:51,765
බානි! ආහ් බානි!!
1588
01:18:51,798 --> 01:18:53,166
පුඩොව්ස්කි මහතා, මෙහෙ ඉන්නේ.
1589
01:18:53,200 --> 01:18:54,801
එයාගේ හුස්මයි නාඩියි ගැන බලන්න.
1590
01:18:54,836 --> 01:18:56,236
- පස්සට වෙන්න.
- මගේ බානි.
1591
01:18:56,270 --> 01:18:57,337
හරි. හොඳ හුස්මක්.
1592
01:18:57,371 --> 01:18:58,739
හැමදේම හරියාවි.
තාත්තා ඉන්නවා.
1593
01:18:58,772 --> 01:18:59,773
එයාට උදව් කරන්න!!
1594
01:18:59,807 --> 01:19:00,909
අපි දරුවාව හොයාගත්තා.
1595
01:19:00,942 --> 01:19:02,175
අන්න එයාලා! එයාලා පරිස්සම්!
1596
01:19:02,209 --> 01:19:04,478
එයාලාව හොයාගත්තා
1597
01:19:04,511 --> 01:19:07,114
- මොකද වෙන්නේ?
- බොට් දරුවාගේ ජීවිතේ බේරගත්තා.
1598
01:19:07,147 --> 01:19:10,885
මොකක්? ඒ නපුරු ලාබය නැතිකරන මගුල!!
1599
01:19:10,919 --> 01:19:12,185
- අල්ලගන්න!
- මම කරන්නම්.
1600
01:19:12,219 --> 01:19:13,353
- පස්සට වෙන්න.
- හේයි... මට එයාව ගන්න දෙන්න.
1601
01:19:13,387 --> 01:19:14,555
- මට බොට්ව දෙන්න.
- ඔයා මොකක්ද කරන්නේ?
1602
01:19:14,588 --> 01:19:15,756
- නවතින්න. ඔයාට බෑ මෙයාව ගෙනියන්න!
- පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න!!
1603
01:19:15,789 --> 01:19:16,790
- නවත්තන්න!!
- ඒක භයානකයි.
1604
01:19:16,824 --> 01:19:17,926
- එයා භයානක නෑ.
- නෑ!
1605
01:19:17,959 --> 01:19:19,426
ඔයාට බෑ එයාව ගෙනියන්න.
අපි ඉඩදෙන්නේ නෑ.
1606
01:19:19,459 --> 01:19:21,295
ඒ බානිගේ බොට්.
එයාගේ හොඳම යාළුවා.
1607
01:19:21,328 --> 01:19:24,064
එයාගේ ජීවිතේ බේරගත්තා!!
1608
01:19:27,334 --> 01:19:29,169
- අයියෝ!!
- ඒක ජනප්‍රිය වෙනවා.
1609
01:19:29,202 --> 01:19:31,405
මිනිස්සු බොට්ව වීරයෙක් කරනවා!
1610
01:19:33,507 --> 01:19:34,508
අව්!
1611
01:19:34,541 --> 01:19:40,048
නිර්භීත බබල් බොට්, දරුවෙක් බේරයි!
රොන්ගේ අවසානය. දුකයි.
1612
01:19:40,080 --> 01:19:42,649
- ඒත් වෙළඳාම කොච්චර වැඩිවෙයිද!!
- මොකක්?
1613
01:19:42,683 --> 01:19:45,452
හරි. ඒක ඉවරයි!
1614
01:19:55,495 --> 01:19:58,231
අපි පොඩි කාලේ ඉඳලාම
බානිව දන්නවා.
1615
01:19:58,265 --> 01:20:01,702
ඔයා මොන්ටි‍සෝරියේදී එයාගේ
හොඳම යාළුවා.
1616
01:20:01,735 --> 01:20:03,537
ඔයා මගෙත් එහෙමයි.
1617
01:20:04,671 --> 01:20:06,273
ඒක සංකීර්ණයි.
1618
01:20:06,306 --> 01:20:08,508
ඔවු. මම බානිව යාළුකරගමුද?
1619
01:20:08,542 --> 01:20:10,812
හොයනවා,
"බානි විහිළුවලට කැමතියි"
1620
01:20:10,845 --> 01:20:12,080
කිසිවක් නෑ.
1621
01:20:12,112 --> 01:20:13,213
ඔයාගේ විහිළු අන්තිමයි.
1622
01:20:13,246 --> 01:20:14,414
ඒවා විනෝදයි.
1623
01:20:14,448 --> 01:20:17,852
මම විහිළු දේවල් කලේ නැත්නම්
මම මොනවාද කරන්නේ.
1624
01:20:17,885 --> 01:20:20,253
කවදා ඉඳලාද ඕවා අවශ්‍ය වුනේ?
1625
01:20:20,287 --> 01:20:25,225
බානි සහ රොන්.
අපි ඒ වගේ වෙන්න තිබ්බේ.
1626
01:20:25,258 --> 01:20:27,761
♪ ඒක මාව මළපහ කලා ♪
1627
01:20:34,002 --> 01:20:35,168
- බානි? බානි?
- ආහ් බානි!!
1628
01:20:35,202 --> 01:20:39,606
හේයි! බානි, මට සමාවෙන්න!
1629
01:20:39,640 --> 01:20:40,842
මම ඔයාව අතහැරියා.
1630
01:20:41,943 --> 01:20:44,544
මම දන්නවා වැඩ වලට
මම යෙදුණා වැඩියි.
1631
01:20:44,578 --> 01:20:47,247
ඒත් මම ඔයාගේ තාත්තා. හරිද?
1632
01:20:47,280 --> 01:20:49,117
ඔයා මගේ හදව‍තේ කොටසක් වගේ.
1633
01:20:49,149 --> 01:20:50,818
ලෝකේ වටේම ඇවිදින,
1634
01:20:50,852 --> 01:20:53,420
මම ඔයාට ගොඩාක් ආදරෙයි
1635
01:20:53,453 --> 01:20:56,657
ඒක මාව ශක්තිමත් කරවනවා
ඕනම දෙයක් කරන්න.
1636
01:20:57,424 --> 01:20:59,159
ඔයාගෙන් ඈත් වෙන එක ඇරෙන්න.
1637
01:21:00,360 --> 01:21:01,428
මට කතා කරන්න බානි.
1638
01:21:01,461 --> 01:21:03,430
- මම උත්සාහ කරනවා!
- ඔයාට පාළුයි? මට තේරෙනවා.
1639
01:21:03,463 --> 01:21:05,298
- කෝ රොන්?
- මොනවාහරි කියන්නකෝ.
1640
01:21:05,332 --> 01:21:06,968
හේයි!
1641
01:21:07,001 --> 01:21:08,368
මට යාළුවෙක් ඉන්නවා තාත්තා!
1642
01:21:08,402 --> 01:21:10,905
මගේ ජීවිතේ බේරගත්ත කෙනා. මතකද?
1643
01:21:10,938 --> 01:21:12,639
- එයා කොහෙද?
- ආහ්....
1644
01:21:12,673 --> 01:21:15,308
හායි. මම මාක් වයිඩ්ල්.
බබල් එකෙන්.
1645
01:21:15,342 --> 01:21:17,111
රොන් කොහෙද?
ඔයා එයාව කුඩු කලානම්....
1646
01:21:17,145 --> 01:21:20,213
නෑ, කීයටවත් නෑ බානි.
මම බී-බොට් හොයාගත්තේ,
1647
01:21:20,247 --> 01:21:23,250
එයාලා මගේ හීනය.
සම්බන්ධතා සහ යාළුකම.
1648
01:21:23,283 --> 01:21:26,420
ඒත් ඒක වැඩකරන්නේ නෑ.
1649
01:21:26,453 --> 01:21:29,456
ඔයාටයි රොන්ටයි ඇරෙන්න.
මම එයාව හැදුවා.
1650
01:21:29,489 --> 01:21:31,725
- මට තේරුම් ගන්න ඕනේ.
- කොහොමද බානි?
1651
01:21:31,758 --> 01:21:33,193
රොන්! ඔයා හොදින්!
1652
01:21:33,226 --> 01:21:34,795
ඒ මොකක්ද?
1653
01:21:34,829 --> 01:21:37,065
පහක් ගහන විදි වල පළවෙනි තැන තියෙන එක.
1654
01:21:37,098 --> 01:21:38,565
මම 100ක් දන්නවා.
1655
01:21:38,598 --> 01:21:40,801
- ඔයා හොඳින්ද?
- නියමයි යාළුවා!!
1656
01:21:40,835 --> 01:21:44,038
අපි ගෙදර ගිහින් ඔයාගේ ලස්සන
පාශාන එකතුව බලමු.
1657
01:21:44,072 --> 01:21:45,873
නෑ. ඔයා කැමති විදුලියට.
1658
01:21:45,907 --> 01:21:47,207
ඔයා කැමති නම් එහෙමයි.
1659
01:21:47,240 --> 01:21:49,776
ඉන්න. මේ රොන් නෙමෙයි.
ඔයා මොකක්ද එයාට කලේ?
1660
01:21:49,811 --> 01:21:51,445
එයාගේ වැඩසටහන අවුල්.
1661
01:21:51,478 --> 01:21:53,181
ඉතිං මම සමීකරණය අළුතෙන් දැම්මා...
1662
01:21:53,213 --> 01:21:54,748
එයා මාව හැදුවා.
සෙල්ෆී?
1663
01:21:55,817 --> 01:21:57,384
වයසක කාන්තාව, වැඩක් නෑ.
1664
01:21:57,417 --> 01:21:58,920
වැන්දඹු තාත්තා, අවුල්.
1665
01:21:58,953 --> 01:22:01,354
- හේයි.
- ලස්සන කලා, ප්‍රසිද්ධ කලා!
1666
01:22:01,388 --> 01:22:03,356
මෙයාව ආපහු කඩන්න!
මේ එයා නෙමෙයි.
1667
01:22:03,390 --> 01:22:05,225
නෑ නෑ නෑ, ඒකට කමක් නෑ.
1668
01:22:05,258 --> 01:22:06,593
මම රොන්ව තැනක තිබ්බා.
1669
01:22:06,626 --> 01:22:10,198
මම ඒකට ඇතුල් වෙලා
හොයාගන්නම් ඔයාගේ පරණ....
1670
01:22:10,230 --> 01:22:13,233
එයාලා මාව බ්ලොක් කරලා.
මමයි බබල් එකේ අධ්‍යක්ෂක.
1671
01:22:13,266 --> 01:22:15,136
බබල් සමාගමේ අළුත් අධ්‍යක්ෂක විදියට,
1672
01:22:15,169 --> 01:22:16,904
මගේ දුක හිතෙන නිවේදනය තමයි,
1673
01:22:16,938 --> 01:22:19,207
සියළුම කොටස්කරුවන් බුද්ධිමත්ව තීරණය කලා
1674
01:22:19,239 --> 01:22:20,842
මාක්ව අයින් කරන්න.
1675
01:22:20,875 --> 01:22:24,045
ඇන්ඩෘ! ඇන්ඩෘ!! ඇන්ඩෘ!!!
1676
01:22:24,078 --> 01:22:25,113
- මොකක්?
- ආහ්.
1677
01:22:25,146 --> 01:22:26,279
බානි!!
1678
01:22:26,313 --> 01:22:28,149
එයා ඉන්නේ අන්තර්ජාලේ.
එහෙම නේද ඔයා කිව්වේ?
1679
01:22:28,182 --> 01:22:30,250
- මේකයි...
- මාව එහෙට ගෙනියන්න.
1680
01:22:30,283 --> 01:22:31,585
- මොකක්ද?
- ඔයාට ඇහුණා පුතා කියපු දේ.
1681
01:22:31,618 --> 01:22:34,222
එයාට ඕනේ අන්තර්ජාල ගබඩාවට යන්න.
1682
01:22:34,254 --> 01:22:36,456
මමත් එයා එක්ක එනවා!
1683
01:22:36,490 --> 01:22:39,127
බානි, ඒක තියෙන්නේ කොන්ක්‍රීට් බලකොටුවක
1684
01:22:39,160 --> 01:22:40,627
බබල් එකේ හැතැක්ම බාගයක් යට.
1685
01:22:40,660 --> 01:22:43,998
එතන තියෙනවා මිලියන දෙකක් සර්වර් සහ
දත්ත සෙටාබයිට් එකක්.
1686
01:22:44,031 --> 01:22:45,699
ඔයා කොහොමද රොන්ව හොයන්නේ?
1687
01:22:48,069 --> 01:22:50,238
එයා මගේ යාළුවා.
1688
01:22:50,270 --> 01:22:54,142
මාව එහෙට ගෙනියන්න
මාව ඇතුලට දාන්න!
1689
01:22:54,175 --> 01:22:55,442
හරි! යමු එහෙනම්
1690
01:22:55,475 --> 01:22:57,511
- පිස්සු රොබෝ මිනිහා!
- යන්න යන්න බානි!!
1691
01:22:57,544 --> 01:23:01,249
හරි. බබල් කොල්ලා.
අපි රොන්ව අරගමු.
1692
01:23:06,419 --> 01:23:09,223
හරි. බානව දත්ත ගබඩාවට ගෙනියන්න,
1693
01:23:09,257 --> 01:23:10,825
අපි ආරක්ෂක විධිවිධාන කඩන්න ඕනේ.
1694
01:23:10,858 --> 01:23:13,828
ඊටපස්සේ බබල් මූලස්ථානයේ
හදවතටම යන්න වෙනවා.
1695
01:23:13,861 --> 01:23:15,662
හෙට හවස, හැම සේවකයෙක්ම
1696
01:23:15,695 --> 01:23:17,965
ඇන්ඩෘගේ කතාවට යනවා
සම්මන්ත්‍රණශාලාවට.
1697
01:23:17,999 --> 01:23:19,066
ඒක තමයි අපේ අවස්ථාව.
1698
01:23:19,100 --> 01:23:21,334
සියළුම සේවකයෝ
සම්මන්ත්‍රණශාලාවට.
1699
01:23:21,368 --> 01:23:23,503
සියළුම සේවකයෝ සම්මන්ත්‍රණශාලාවට.
1700
01:23:23,537 --> 01:23:27,208
කරුණාකර ඔබේ අළුත් අධ්‍යක්ෂක
ඇන්ඩෘව පිළිගන්න.
1701
01:23:29,442 --> 01:23:31,344
ඔවු ඔවු ඔවු.
1702
01:23:31,378 --> 01:23:32,546
වූ-හූ!!
1703
01:23:40,054 --> 01:23:41,388
- හායි!
- හායි!
1704
01:23:41,421 --> 01:23:42,689
මම කොහොමද උදව් වෙන්නේ?
1705
01:23:42,722 --> 01:23:45,358
- පිරිසිදු කරනවා!
- මැඩම් ඔයාට බෑ...
1706
01:23:45,392 --> 01:23:46,626
- සර්?
- මැඩම්?
1707
01:23:46,660 --> 01:23:48,296
ඔවු. ඔයාට පුළුවන්ද මේක ගැන
පොඩ්ඩක් බලන්න?
1708
01:23:48,328 --> 01:23:49,729
මේක නිතරම වැඩ කරන්නේ නෑ.
1709
01:23:49,763 --> 01:23:52,766
ඒ වගේම මම දිග බටන් එක ඔබනකොට
පිච්චෙන සුවඳක් එනවා.
1710
01:23:52,799 --> 01:23:56,204
සර්, මේක බබල් ශාකාවක් නෙමෙයි.
මේ මූලස්ථානය.
1711
01:23:56,237 --> 01:23:57,571
ආහ්...
1712
01:23:57,604 --> 01:24:00,041
ආහ්! මම බබල් තියෙන තැන
GPS එකට දැම්මා.
1713
01:24:00,074 --> 01:24:02,375
මටත් හිතාගන්න බැරිවුනා
පැය 19ක් යන්න තිබ්බේ ඇයි කියලා.
1714
01:24:02,409 --> 01:24:04,178
ඔයාට මේක ගැන බලන්න පුළුවන්නේ?
1715
01:24:05,345 --> 01:24:07,181
ආහ් මගේ මෝඩකම.
1716
01:24:07,215 --> 01:24:08,615
ආයේත්.
1717
01:24:09,984 --> 01:24:11,418
ඌහ්.
1718
01:24:11,451 --> 01:24:14,021
සමහරවිට...
1719
01:24:19,593 --> 01:24:21,394
බිම දිගාවෙන්නද?
1720
01:24:21,428 --> 01:24:24,298
සේවකයෝ, කොටස්කරුවෝ.
1721
01:24:24,332 --> 01:24:27,001
හායි කොටස්කරුවෝ,
ආදරෙයි.
1722
01:24:27,034 --> 01:24:31,105
පහුගිය දවස් වල බබල්
පොඩි ප්‍රශ්න කීපයකට මුහුණ දුන්නා. හරිද?
1723
01:24:32,139 --> 01:24:35,609
හරි. ඒත් මෙන්න හොඳ ප්‍රවෘත්තිය.
1724
01:24:35,642 --> 01:24:40,114
බබල් බී-බොට් වල කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ.
දරුවොයි ප්‍රශ්නේ.
1725
01:24:40,147 --> 01:24:41,715
දරුවොයි ප්‍රශ්නේ.
1726
01:24:41,748 --> 01:24:44,085
ඔයාලා දරුවන්ට පැයක් රූපවාහිණිය දුන්නොත්,
1727
01:24:44,118 --> 01:24:45,418
ඔයාලාට නිදහස, සාමකාමීත්වය ලැබෙනවා.
1728
01:24:45,452 --> 01:24:48,022
ඔයාලාට එයාගේ යාළුවෝ වටේ ඉන්නවා පේනවා
මොන තරම් සහනයක්ද?
1729
01:24:48,055 --> 01:24:49,223
එහෙම නේද දරුවනේ?
1730
01:24:49,257 --> 01:24:50,892
ඔබේ තිරය දෙසම බලන්න.
1731
01:24:50,925 --> 01:24:54,628
අද, පෙට්ටියෙන් ආපු ඔබේ හොඳම යාළුවා...
1732
01:24:54,661 --> 01:24:57,430
ඔයාලාට අවශ්‍ය එකම යාළුවා වෙනවා!!
1733
01:24:57,464 --> 01:24:58,900
මේකට ඇතුල් වෙන්න සර්.
1734
01:24:58,933 --> 01:24:59,934
හරි.
1735
01:25:04,604 --> 01:25:05,940
හහ්?
1736
01:25:05,973 --> 01:25:08,541
දැක්කාද? ඒක තමයි මගේ ගෙදරටත් වුනේ!
1737
01:25:09,844 --> 01:25:11,078
හැමදේම හොඳයි.
1738
01:25:11,112 --> 01:25:12,445
මොකද වුනේ?
1739
01:25:13,680 --> 01:25:15,515
අයියෝ!
1740
01:25:20,054 --> 01:25:22,123
හරි. හැමෝම එලියට.
1741
01:25:22,589 --> 01:25:24,125
මේ එළුවා ගඳයි.
1742
01:25:24,158 --> 01:25:25,592
හරි. මේ පැත්තෙන්.
1743
01:25:28,296 --> 01:25:30,630
දත්ත ගබඩාව.
ඇඟිලි සළකුණු අගුල.
1744
01:25:30,664 --> 01:25:32,432
ආහ්...
1745
01:25:33,401 --> 01:25:34,601
මම ඒක හදන්නම්.
1746
01:25:37,671 --> 01:25:40,207
එලිය, වායු සමනය, දොරවල්
1747
01:25:40,241 --> 01:25:41,775
හැමදේම කන්න මාටිනා!!
1748
01:25:42,742 --> 01:25:45,146
මොකක්?...
1749
01:25:47,014 --> 01:25:48,448
මොන මගුල....
1750
01:25:52,452 --> 01:25:54,855
- හරි.
- ඔයාලා මේ පැත්තට යන්න.
1751
01:26:00,593 --> 01:26:02,997
දැකීමත් සතුටක් යාළුවා.
1752
01:26:03,030 --> 01:26:04,332
මොකක්ද මේ වෙන්නේ?
1753
01:26:04,365 --> 01:26:06,000
පිළිගැනීමේ කවුළුවේ කෙනෙක් ඉන්නවා.
1754
01:26:06,033 --> 01:26:08,768
- මොකක්?
- මේ එයාගේ පරිගණකය.
1755
01:26:08,802 --> 01:26:13,707
"පුඩොව්ස්කි අළුත් සොයාගැනීම්"
පුඩොව්ස්කි! අර කොල්ලා!!
1756
01:26:13,740 --> 01:26:16,077
ඇන්ඩෘ. එයා මේ ගොඩනැගිල්ලේ.
1757
01:26:16,110 --> 01:26:17,178
මොකක්?
1758
01:26:17,211 --> 01:26:19,380
හේයි. මම හිතන්නේ එයා
අර පැත්තට යන්නේ.
1759
01:26:19,413 --> 01:26:20,780
මෙහෙට එන්න!
1760
01:26:21,748 --> 01:26:23,851
හහ්? එයාලා මෙහෙ හිටියා.
1761
01:26:23,884 --> 01:26:25,685
ඒක අමුතුයි.
1762
01:26:26,954 --> 01:26:27,955
හරි.
1763
01:26:27,989 --> 01:26:30,057
බානි, දිගටම යන්න මධ්‍යම කවුළුවට.
1764
01:26:30,091 --> 01:26:32,893
ඇතුලේ තියෙන දත්ත කේබල්
වලින් පහල ගබඩාවට යන්න පුළුවන්.
1765
01:26:32,927 --> 01:26:35,528
අපි ආරක්ෂකයෝ ගැන බලන්නම්.
1766
01:26:35,562 --> 01:26:37,832
- සුබ පැතුම් පැටියෝ.
- හරි.
1767
01:26:42,837 --> 01:26:43,871
හරි.
1768
01:26:45,772 --> 01:26:47,707
එයාලා ඉන්නේ කොරිඩෝවේ.
1769
01:26:47,741 --> 01:26:49,844
එයාලා නිකම්ම අතුරුදහන් වුනේ නෑ!
1770
01:26:52,579 --> 01:26:54,115
ඔතනින් පහලට යන්න!
1771
01:26:57,418 --> 01:26:58,651
වාව්!
1772
01:26:59,120 --> 01:27:00,287
හරි.
1773
01:27:12,665 --> 01:27:14,235
එයා මේ කතාවක් කිව්වේ නෑනේ.
1774
01:27:16,470 --> 01:27:18,105
ඔයා මොකද කරන්නේ?
1775
01:27:18,139 --> 01:27:19,539
ආහ්...
1776
01:27:20,307 --> 01:27:21,442
ආහ්...
1777
01:27:21,475 --> 01:27:25,179
ඔයාට ප්‍රශ්නයක්ද කාන්තාවෝ වැඩ කරන එක?
1778
01:27:25,212 --> 01:27:26,247
මම එහෙම කිව්වේ නෑ.
1779
01:27:26,280 --> 01:27:27,415
ඔයාට ඕනේ දණගහන්නද?
1780
01:27:27,448 --> 01:27:28,615
මොකක්?
1781
01:27:28,648 --> 01:27:31,718
ඇන්ඩෘ, අපිට මේ එළුවාව හමුවුනා.
1782
01:27:31,751 --> 01:27:34,355
ඔයාලා කවුද ඇත්තටම?
අළුත් සේනාවක්ද?
1783
01:28:06,320 --> 01:28:07,720
රොන්!
1784
01:28:09,890 --> 01:28:10,891
රොන්!
1785
01:28:12,560 --> 01:28:15,262
කෝ මේ පුංචි දඟකාර කොල්ලා?
1786
01:28:15,296 --> 01:28:16,864
එයා එයාගේ යාළුවා හොයනවා.
1787
01:28:16,897 --> 01:28:19,467
යාළුවා?
යාළුවා?
1788
01:28:19,500 --> 01:28:21,801
හේයි, ඔයා මගේ යාළුවෙක්ද?
1789
01:28:23,471 --> 01:28:24,538
ඔවු ඇන්ඩෘ.
1790
01:28:24,572 --> 01:28:26,807
එයාලා නිකම්ම වැඩසටහනක්.
බොරුවක්.
1791
01:28:26,841 --> 01:28:27,674
මොකක්?
1792
01:28:27,707 --> 01:28:29,676
අපි පාලනය කරන
දත්ත එකතුකිරීමක්.
1793
01:28:29,709 --> 01:28:31,611
නිර්මාණය කරලා තියෙන්නේ
පාරිභෝගික අදහස් ගන්න,
1794
01:28:31,644 --> 01:28:35,049
එයාලා කැමති දේවල් සහ සේවාවන්
පාවිච්චි කරනකොට.
1795
01:28:35,082 --> 01:28:37,617
බී-බොට්ලා දන්නවා
එයාලා ගැන හැමදේම.
1796
01:28:37,650 --> 01:28:40,221
අපිට පුළුවන් ඒවා විකුණන්න.
1797
01:28:40,254 --> 01:28:42,056
ඔයාලා දරුවෝ ගැන ඔත්තු බලනවාද?
1798
01:28:42,089 --> 01:28:43,824
මම දරුවන්ට කැමති නෑ.
1799
01:28:43,858 --> 01:28:47,361
ඇන්ඩෘ. දත්ත ගබඩාවේ කවුරුහරි ඉන්නවා.
1800
01:28:47,394 --> 01:28:49,830
මොකක්? මේ එයා. නේද?
1801
01:28:49,864 --> 01:28:51,065
- දත්ත ගබඩාව විසන්ධි කරන්න.
- එපා!!
1802
01:28:51,098 --> 01:28:53,234
- එපා.
- එතනට ආරක්ෂකයෝ යවන්න.
1803
01:29:01,342 --> 01:29:03,010
රොන්!
1804
01:29:06,447 --> 01:29:08,249
ඔයා මෙහෙ ඉන්නවාද?
1805
01:29:16,756 --> 01:29:19,393
ඔයා කොහෙද?
බානි පුඩොව්ස්කි.
1806
01:29:19,426 --> 01:29:21,262
හත්වෙනි වසර.
1807
01:29:22,396 --> 01:29:24,098
නොන්සච් මධ්‍යම පාසල.
1808
01:29:29,537 --> 01:29:30,905
මේ මොකක්ද?
1809
01:29:32,006 --> 01:29:33,908
විසන්ධි වෙනවා.
1810
01:29:33,941 --> 01:29:35,843
- මොකක්ද වෙන්නේ?
- පද්ධතිය 10%.
1811
01:29:35,876 --> 01:29:38,412
- එපා එපා එපා එපා...
- 5%.
1812
01:29:39,547 --> 01:29:40,780
2%.
1813
01:29:41,115 --> 01:29:42,149
එපා!!
1814
01:29:47,655 --> 01:29:50,291
රොන්, මට ඔයාව හොයාගන්න වෙන්නේ නෑ.
1815
01:29:50,991 --> 01:29:52,960
ඔයාටත් මාව හොයාගන්න බැරිවේවි.
1816
01:29:55,329 --> 01:29:56,931
මාව හොයාගන්න.
1817
01:29:58,332 --> 01:29:59,934
මාව හොයාගන්න.
1818
01:30:05,372 --> 01:30:06,706
කරුණාකරලා.
1819
01:30:21,188 --> 01:30:23,357
රොන්, මම එනවා!
1820
01:30:35,636 --> 01:30:36,769
රොන්!!
1821
01:30:36,803 --> 01:30:38,305
හරි හරි!!
1822
01:30:39,440 --> 01:30:40,441
හරි! මම ඇතුලේ.
1823
01:30:41,741 --> 01:30:43,711
බානි!! එයා ඒක කලා.
1824
01:30:43,743 --> 01:30:46,480
මම ඔයාව හොයාගත්තා!
ඔයාව හොයාගත්තා!
1825
01:30:46,513 --> 01:30:48,382
වැඩ කරන්න!!
1826
01:30:49,717 --> 01:30:51,418
ආහ්! හරි...
1827
01:30:53,153 --> 01:30:54,455
මෙන්න...
1828
01:31:03,864 --> 01:31:06,300
හායි ඇබ්සලොම්?
1829
01:31:06,333 --> 01:31:08,269
රොන්, මේ ඔයා!
1830
01:31:10,770 --> 01:31:13,540
දැන් මම දන්නවා එයාගේ
අවුල මොකක්ද කියලා.
1831
01:31:13,574 --> 01:31:16,477
රොන් ළඟ මගේ සමීකරණය නෑ.
1832
01:31:18,145 --> 01:31:19,546
වාව්!!
1833
01:31:19,580 --> 01:31:21,448
මේ එයාගේ වැඩසටහනද?
1834
01:31:21,482 --> 01:31:23,884
ඒක නියමයි. හරියට...
1835
01:31:24,718 --> 01:31:25,919
ජීවත්වෙනවා වගේ.
1836
01:31:31,191 --> 01:31:33,294
♪ ඩිකි ඩිකි ඩික්කා ♪
1837
01:31:33,327 --> 01:31:34,962
හේයි රොන්. එයාලා ඔයාව
විදුලිය කලා...
1838
01:31:34,995 --> 01:31:35,963
♪ ඩිකි ඩිකි ඩිකි ඩක්කා
ඩිකි ඩිකි ඩක්කා ♪
1839
01:31:35,996 --> 01:31:36,697
ඊටපස්සේ ඔයාව ගලක් ඇතුලට දැම්මා.
1840
01:31:36,730 --> 01:31:38,098
විදුලිය නියමයි.
1841
01:31:38,132 --> 01:31:40,200
- ඔයා මාර කරදරයක්.
- වාව් වාව්...
1842
01:31:40,234 --> 01:31:42,036
කරුණාකර මගේ අතට ගහන්න
අපි සම්බන්ධයි කියන්න.
1843
01:31:42,069 --> 01:31:44,738
මම අඩි හයකින් ඉන්නේ.
1844
01:31:44,772 --> 01:31:46,340
හරි. එහෙනම් ඔහොමම ඉන්න. හරිද?
1845
01:31:46,373 --> 01:31:49,310
මොකද අපි මෙතනින් පැනගන්න ඕනේ.
එන්න රොන්.
1846
01:31:49,343 --> 01:31:50,377
රොන්?
1847
01:31:51,378 --> 01:31:52,646
රොන්?
1848
01:31:52,680 --> 01:31:54,348
ඔයාගේ යාළුවෝ නෙමෙයි.
1849
01:31:55,683 --> 01:31:57,284
මම දන්නවා. මම...
1850
01:31:57,318 --> 01:31:59,553
එයාලා විනෝද වෙන්නේ නෑ.
1851
01:32:22,943 --> 01:32:24,712
ඒක අමුතුයි.
1852
01:32:24,745 --> 01:32:28,382
මම හිතාගෙන හිටියේ
මමයි තනියම ඉන්නේ කියලා.
1853
01:32:28,415 --> 01:32:30,751
එයාලාත් රොන් වුනා නම් හරි.
1854
01:32:30,784 --> 01:32:33,220
මම යාළුවෝ හදනවා.
1855
01:32:33,253 --> 01:32:36,390
මොකක්? ඔයා කියන්නේ ඇත්තටමද?
1856
01:32:36,423 --> 01:32:38,926
එයාලාව වෙනස් කරලා,
ඔයා වගේ වෙන්න?
1857
01:32:38,959 --> 01:32:40,661
කරුණාකර මාව බබල් ජාලයට
සම්බන්ධ කරන්න.
1858
01:32:40,694 --> 01:32:43,564
මිලියන දෙසිය විසිපහක් රොන්ලා
එලියේ ඉන්නවා!
1859
01:32:43,597 --> 01:32:44,932
කරුණාකර මාව සම්බන්ධ කරන්න.
1860
01:32:44,965 --> 01:32:47,836
ඒක පිස්සුවක් වේවි.
මම කියන්නේ නියමයි...
1861
01:32:47,868 --> 01:32:49,403
ඒක විනෝද වේවි.
1862
01:32:49,436 --> 01:32:50,471
හහ්.
1863
01:32:50,504 --> 01:32:54,141
අපි මෙතන ඉන්නේ.
ජාලයේ මධ්‍යස්ථානයේ.
1864
01:32:54,174 --> 01:32:56,744
සමහරවිට අපිට ඇත්තටම
ඒක කරන්න පුළුවන්.
1865
01:32:56,777 --> 01:32:59,413
මේක අපේ එක අවස්ථාවක්.
දැන් නැත්නම් නෑ.
1866
01:33:01,648 --> 01:33:03,217
- පද්ධකිය බිඳ වැටුනා.
- ඒක ඇරෙන‍්නේ නෑ.
1867
01:33:03,250 --> 01:33:06,320
ආහ් බානි.
මොකද එයාලා කරන්නේ?
1868
01:33:06,353 --> 01:33:09,256
"බී-බොට්ලාව රොන් විදියට වෙනස් කරන්න"
1869
01:33:09,289 --> 01:33:13,660
රොන්ගේ වැඩසටහන! හරිනේ!!
එයාගේ එක මගේ එක හරිගස්සාවි.
1870
01:33:13,694 --> 01:33:15,462
මට උදව් වෙන්න පුළුවන්.
1871
01:33:15,496 --> 01:33:18,899
මාක්? එයා අපිට උදව් කරනවා.
අපි මෙහෙමයි කරන්නේ.
1872
01:33:18,932 --> 01:33:20,701
- හරි!!
- එන්න දරුවා, මේක අරින්න!!
1873
01:33:20,734 --> 01:33:21,769
හරි. මම මොකක්ද කරන්න ඕනේ?
1874
01:33:21,802 --> 01:33:24,104
නැවත පණගන්වන්න... ඉන්න!!
1875
01:33:24,138 --> 01:33:26,440
කරුණාකර මාව බබල් ජාලයට
සම්බන්ධ කරන්න.
1876
01:33:26,473 --> 01:33:28,075
අන්තිමේදී යාළුවා.
1877
01:33:28,108 --> 01:33:31,678
හරි. පරිස්සමින්.
ඔයාලා හැමෝටම රොන් කෙනෙක් ලැබෙනවා.
1878
01:33:37,217 --> 01:33:39,553
රොන්. ඉන්න. ඔයා කොහෙද යන්නේ?
1879
01:33:39,586 --> 01:33:41,288
ජාලය ඇතුලට.
1880
01:33:41,321 --> 01:33:42,322
එපා.
1881
01:33:42,356 --> 01:33:44,691
ඔයාගේ වැඩසටහන පිටපත් කරලා
ආපහු එන්න.
1882
01:33:44,725 --> 01:33:46,326
ඒක මට ඇතුලත් කරලා නෑ.
1883
01:33:46,360 --> 01:33:48,462
එපා එපා එපා.
එයාගේ වැඩසටහන කොටස්වෙනවා.
1884
01:33:48,495 --> 01:33:50,597
එයා අතුරුදහන් වේවි!
1885
01:33:55,402 --> 01:33:57,638
අපිට දැන් යන්න වෙනවා.
අමතක කරන්න.
1886
01:33:57,671 --> 01:33:59,573
එන්න. මම ඔයාව දාලා යන්නේ නෑ.
1887
01:33:59,606 --> 01:34:01,041
බානි.
1888
01:34:01,074 --> 01:34:03,744
මම ඉන්නේ යාළුවෝ හදන්න.
1889
01:34:03,777 --> 01:34:05,479
මොකද?
1890
01:34:05,512 --> 01:34:06,747
නෑ. ඔයා මාත් එක්ක එනවා.
1891
01:34:06,780 --> 01:34:09,249
කොහොමද යාළුවෙක් වෙන්නේ.
1892
01:34:10,819 --> 01:34:11,886
ඔයා මට ඉගැන්නුවේ.
1893
01:34:16,957 --> 01:34:20,561
එපා. මාත් එක්ක ඉන්න.
මතකයිනේ?
1894
01:34:21,695 --> 01:34:23,697
යාළුවෝ විදියට ඉන්න.
1895
01:34:24,431 --> 01:34:25,799
අපිට ඒක හදන්න පුළුවන්.
1896
01:34:25,834 --> 01:34:27,468
ඔයාටයි මටයි.
1897
01:34:30,370 --> 01:34:31,538
දැන් නැත්නම් බෑ.
1898
01:34:39,580 --> 01:34:40,514
මම හිතන්නේ අපි....
1899
01:34:40,547 --> 01:34:43,116
අපි එයාලාව හොඳ අය කරමු.
1900
01:34:44,751 --> 01:34:46,453
හොඳම අය.
1901
01:34:48,722 --> 01:34:52,493
යන්න රොන්. ඔයාට දැන්
අඩි හයකින් ඉන්න ඕනේ නෑ.
1902
01:34:52,526 --> 01:34:55,028
හැමතැනම ඉන්න.
1903
01:34:55,062 --> 01:34:57,331
බායි ඇබ්සලොම්.
1904
01:34:59,600 --> 01:35:01,435
පරිස්සමින්, රොන් බින්ට්ස්කැට්ස්කෝ.
1905
01:35:45,078 --> 01:35:46,814
- මේ මොකක්ද?
- මොකක්ද වෙන්නේ?
1906
01:35:50,852 --> 01:35:52,152
වූ-හූ!!
1907
01:35:59,059 --> 01:36:00,260
හායි.
1908
01:36:00,694 --> 01:36:01,695
ආහ්...
1909
01:36:02,830 --> 01:36:05,165
මම වැරදි පාරක ගියේ.
1910
01:36:06,066 --> 01:36:07,634
ආහ්...
1911
01:36:08,068 --> 01:36:09,169
හරි.
1912
01:36:09,202 --> 01:36:10,905
මේ පැත්තෙන්.
1913
01:36:13,674 --> 01:36:14,708
අපි එයාව අල්ලගත්තා.
1914
01:36:14,741 --> 01:36:16,743
අන්තිමේදී. වැඩේ කෙරුණා.
1915
01:36:19,346 --> 01:36:21,381
ආහ් කැමරා.
1916
01:36:22,115 --> 01:36:23,750
බානි! හේයි!!
මෙන්න ඉන්නවා!!
1917
01:36:23,784 --> 01:36:25,053
බානි!!
1918
01:36:25,085 --> 01:36:26,888
දැන් යන්න.
හැමෝම එලියට යන්න.
1919
01:36:26,921 --> 01:36:27,922
ඔයා....?
1920
01:36:27,956 --> 01:36:29,189
මම හැමදේම ඔයාට කියන්නම්,
තාත්තා.
1921
01:36:29,222 --> 01:36:30,757
ගෙදර යන ගමන්.
1922
01:36:30,791 --> 01:36:33,327
හරි. නියමයි.
1923
01:36:35,964 --> 01:36:39,099
වූ-හූ!! වූ-හූ!!
1924
01:36:39,800 --> 01:36:41,768
සමාවෙන්න. මම...
1925
01:36:41,802 --> 01:36:43,437
අපි කොහෙද හිටියේ?
1926
01:36:46,173 --> 01:36:48,508
රැවටිල්ලක්! අපි පාලනය කරන
දත්ත හොරකම් කරන ඒකක.
1927
01:36:48,542 --> 01:36:52,646
එතකොට අපිට එයාලාට විකුණන්න පුළුවන්.
මම දරුවන්ට අකමැතියි.
1928
01:36:57,150 --> 01:37:02,289
දන්නවාද, බබල් අධ්‍යක්ෂක විදියට
හිටපු කාලයට සතුටුයි,
1929
01:37:02,322 --> 01:37:04,591
ඔයාලාගේ සහයෝගයට ගොඩාක් ස්තූතියි
1930
01:37:04,625 --> 01:37:07,829
මේ ඓතිහාසික පැය 32ට.
1931
01:37:07,862 --> 01:37:12,733
ඒත් මට දැන් යන්න වෙනවා,
වැඩි කාලයක් ගෙවන්න මගේ...
1932
01:37:12,766 --> 01:37:14,134
සම්බන්ධතා එක්ක.
1933
01:37:14,167 --> 01:37:16,838
ඉතිං නැවත පිලිගන්න
1934
01:37:16,871 --> 01:37:19,139
මාක් වයිඩෙල්.
1935
01:37:21,642 --> 01:37:24,946
මාක්! මාක්!! මාක්!!!
1936
01:37:28,482 --> 01:37:32,619
මිත්‍රත්වයේ අනාගතයට
පිලිගන්නවා.
1937
01:37:45,766 --> 01:37:47,801
- පස්සේ හමුවෙමු.
- මෙන්න ආයෙත්.
1938
01:37:47,835 --> 01:37:48,836
මේක හරිම අමුතුයි.
1939
01:37:48,870 --> 01:37:50,905
- ඒ විදිය හොඳයි.
- මේ විදියට ආසයි.
1940
01:37:52,773 --> 01:37:55,575
හේයි! මොකද වුනේ අඩි හයක දුරට?
1941
01:37:55,609 --> 01:37:58,813
යාළුවනේ, කෝ මගේ බොට්?
ඉන්න...
1942
01:37:59,579 --> 01:38:00,480
මම තෝරගන්නම්.
1943
01:38:02,116 --> 01:38:04,118
කොරියන්? ඔයා විහිළු කරනවාද?
1944
01:38:04,152 --> 01:38:07,155
මාස තුනක් දැන් මෙහෙමයි.
ආපහු එන්න.
1945
01:38:07,187 --> 01:38:08,655
එන්න මචං.
1946
01:38:10,323 --> 01:38:12,292
මෙන්න මම ආයෙත්.
1947
01:38:12,325 --> 01:38:16,229
විනාඩි දහ අටක්.
විවේක විනෝදය.
1948
01:38:16,263 --> 01:38:18,799
ස්තූතියි රොන්. ඔයා මාව හරිගැස්සුවා.
1949
01:38:18,833 --> 01:38:20,434
අනිත් හැමෝමව.
1950
01:38:20,467 --> 01:38:21,768
හේයි! අපි එයාලාව දන්නේ නෑ.
1951
01:38:21,802 --> 01:38:24,138
මම ඔයාගේ යාළුවෝ තෝරගන්නේ.
මම හැමෝමව තෝරගන්නවා.
1952
01:38:24,172 --> 01:38:26,306
මිත්‍රත්ව ආරාධනා!!
1953
01:38:27,175 --> 01:38:29,077
- හේයි.
- මිත්‍රත්ව ආරාධනා.
1954
01:38:29,110 --> 01:38:31,979
ඔයා ලෝකේ වෙනස් කලා
බානි පුඩොව්ස්කි.
1955
01:38:32,013 --> 01:38:33,346
මේක කොච්චර නියමද?
1956
01:38:33,380 --> 01:38:35,749
- මිත්‍රත්ව ආරාධනා.
- මිත්‍රත්ව ආරාධනා.
1957
01:38:36,918 --> 01:38:38,251
මම විතරක් නෙමෙයි.
1958
01:38:39,187 --> 01:38:40,454
හේයි! දෙවියනේ!!
1959
01:38:40,487 --> 01:38:42,789
ඔයා නේද අර කෙල්ල...
දන්නවානේ..
1960
01:38:43,825 --> 01:38:45,193
වීඩියෝව සොයාගත නොහැක.
1961
01:38:45,225 --> 01:38:46,526
සමාවෙන්න.
1962
01:38:47,128 --> 01:38:48,462
ස්තූතියි.
1963
01:38:48,495 --> 01:38:49,629
එන්න.
1964
01:38:50,263 --> 01:38:51,398
- හායි බානි!!
- හේයි.
1965
01:38:51,431 --> 01:38:52,499
මගේ බොට් හැමවෙලාවෙම
ඒක කරනවා.
1966
01:38:52,532 --> 01:38:53,633
- හේයි.
- හායි!!
1967
01:38:53,667 --> 01:38:54,869
- ඒක අමුතුයි.
- හායි!
1968
01:38:54,902 --> 01:38:57,537
- මෙයා තමයි බොට්ලාගේ රජා.
- එයාලා පුඩොව්ස්කිට කැමතියි.
1969
01:38:57,571 --> 01:39:00,908
බාන්, ඔයා ආපහු යන්න
බබල් දත්ත ගබඩාවට.
1970
01:39:02,043 --> 01:39:04,145
ඊටපස්සේ මේ බොට්ලා එයාලාට කැමති
විදියට සෙල්ලමේ නීති වෙනස් කරන එක හදන්න.
1971
01:39:04,178 --> 01:39:06,114
යාවත්කාලින කිරීම හැමෝටම නොමිලේ.
1972
01:39:06,147 --> 01:39:08,348
මම කොහොමද මේක දිනන්නේ?
1973
01:39:08,381 --> 01:39:10,283
මචං!! අපි එයාලාට කියමු!!
1974
01:39:10,317 --> 01:39:13,653
ඔයා ලෝකේ ලොකුම තාක්ෂණ ලොක්කාව පැරැද්දුවා.
1975
01:39:13,687 --> 01:39:16,124
අනේ මට මේ සිද්ධිය
එලියට දාන්න දෙන්න...
1976
01:39:16,157 --> 01:39:18,625
මගෙන් ඉගෙන ගන්න රිච්,
ජනප්‍රියත්වය තාවකාලිකයි.
1977
01:39:18,658 --> 01:39:20,128
බලන්න මම ගෙනාපු දේ.
1978
01:39:20,161 --> 01:39:21,863
- මම එකක් ගන්නම්.
- එක ගානේ හැමෝටම.
1979
01:39:21,896 --> 01:39:23,730
- ජයවේවා!!
- ජයවේවා!!
1980
01:39:23,764 --> 01:39:26,234
බානි! හේයි! ඔයා දැක්කාද?
1981
01:39:26,266 --> 01:39:28,702
මම කිව්වානේ මගේ බංකුව
වැඩකරනවා කියලා!!
1982
01:39:28,735 --> 01:39:30,771
ආහ්!
1983
01:39:30,804 --> 01:39:32,940
ඔවු. ඒක නියමයි.
1984
01:39:34,108 --> 01:39:36,610
හ්ම්ම්. ඔයාගේ ආච්චිගේ
හැම කෑමක්ම රසයිද?
1985
01:39:36,643 --> 01:39:39,479
එහෙට එන්න වෙලාවක.
විනෝද වෙමු.
1986
01:39:39,513 --> 01:39:41,581
මම දන්නවා ඔයාලාට ඉවසන්න බෑ
මගේ පාශාන එකතුව බලනකල්.
1987
01:39:41,615 --> 01:39:43,818
එයා ආයේ අපිට ගිනි තියයිද?
1988
01:39:43,851 --> 01:39:44,952
- හිතනවා.
- ඒක විනෝදයි.
1989
01:39:44,986 --> 01:39:46,586
ඒත්, ඔයාට එළුවෙකුට කතා කරන්න වෙනවා,
1990
01:39:46,620 --> 01:39:48,923
මොකද මට ඕනේ නෑ මගේ ආභරණ
1991
01:39:48,956 --> 01:39:50,124
එයාගේ බඩ ඇතුලට යනවාට.
1992
01:40:08,542 --> 01:40:10,377
ඩිකි, ඩිකි ඩික්කා
1993
01:40:12,236 --> 01:40:27,370
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි නිර්මාණය
නිලූෂ හේමාල් අලහකෝන්
Ron's Gone Wrong (2021)