1
00:00:02,670 --> 00:00:40,670


2
00:00:55,323 --> 00:00:59,459
5 dakika içinde gideceğiz ."Doğrudan karargahtan" kapı ayarı

3
00:00:59,492 --> 00:01:00,862
"Kapı ayarı"nda lansman günü.

4
00:01:00,895 --> 00:01:03,064
Ne hakkında olacak inanılmaz teknolojiler nelerdir?

5
00:01:03,097 --> 00:01:04,731
Ödeyeceğiz.

6
00:01:12,539 --> 00:01:16,244
<i>Hiç tamamen yalnız hissettin mi?</i>

7
00:01:16,277 --> 00:01:22,515
Kafası karışık ve ne cüretle yaklaşım isteyen var mı?

8
00:01:22,549 --> 00:01:25,853
Ya mükemmel bir erkek arkadaşın olsaydı

9
00:01:25,887 --> 00:01:29,489
Hangi sanıyor harika, hangi yardımcı olur sana arkadaşlar bulun

10
00:01:29,522 --> 00:01:32,293
Ve hepsi hakkında?

11
00:01:32,326 --> 00:01:34,661
Tüm personele, fırlatma rampasına.

12
00:01:34,694 --> 00:01:36,730
(Mark), hazırlar.

13
00:01:36,763 --> 00:01:38,199
(İşareti) nedir?

14
00:01:38,232 --> 00:01:40,902
Yani, bu kadar.

15
00:01:41,568 --> 00:01:43,938
Bu sonuncusu!

16
00:01:43,971 --> 00:01:49,277
"Kapı ayarı" na girdiğimiz gün dünyaya yeni bir en iyi arkadaş vereceğiz!

17
00:01:51,611 --> 00:01:55,283
(Mark)! (Mark)!

18
00:01:55,316 --> 00:01:57,818
Bunu sizinle birlikte yaptık!

19
00:01:57,852 --> 00:01:59,820
Bu gerçek.

20
00:01:59,854 --> 00:02:02,323
Garajdaki dosyanın kapısını "başladığım zamanı hatırlıyorum"

21
00:02:02,356 --> 00:02:04,658
Garajdaki adamlarım.  .Burası benim garajım.

22
00:02:04,691 --> 00:02:07,794
Elbette, evet, (Andrew).

23
00:02:07,828 --> 00:02:09,063
Teşekkür ederim.

24
00:02:09,096 --> 00:02:10,097
Ama bugün,

25
00:02:10,131 --> 00:02:14,402
Telefonların "ve tabletlerin ve saatlerin "kapı ayarlarında büyük bir artış yaptık

26
00:02:14,434 --> 00:02:17,972
Tamamen yeni bir iletişim dünyasına.

27
00:02:18,005 --> 00:02:20,408
Tam ortasında, Ramsey.

28
00:02:20,440 --> 00:02:22,442
Algoritma dostluğu.

29
00:02:23,643 --> 00:02:25,679
Yeni arkadaşın yazan sembol,

30
00:02:25,712 --> 00:02:27,048
Android "kapı ayarı".

31
00:02:27,081 --> 00:02:30,284
Dostluğun geleceğine hoş geldin.

32
00:02:30,318 --> 00:02:32,686
Onunla tanışmak ister misin? Evet!

33
00:02:34,021 --> 00:02:35,089
!- Ben! Ben burada!

34
00:02:35,122 --> 00:02:36,723
Beni seç lütfen!

35
00:02:36,756 --> 00:02:39,193
Elimizde "elle me 9" var mı?

36
00:02:39,226 --> 00:02:41,795
Oh, aman tanrım! Bu benim!

37
00:02:42,163 --> 00:02:43,496
Merhaba.

38
00:02:43,530 --> 00:02:47,567
Merhaba! Eğer bunlar senin mesajların, arkadaşların ve sesinse, değil mi?

39
00:02:47,600 --> 00:02:49,469
- evet. - tamam.

40
00:02:49,502 --> 00:02:52,173
(Ellie), bu senin için.

41
00:02:52,206 --> 00:02:56,143
Dünyadaki ilk robot "kapı ayarı".

42
00:03:06,988 --> 00:03:07,989
Muhteşem.

43
00:03:08,022 --> 00:03:09,489
Benim ilerlemem.

44
00:03:20,036 --> 00:03:21,004
"Dostluğun açılışı"

45
00:03:22,236 --> 00:03:23,404
Neler oluyor?

46
00:03:23,437 --> 00:03:24,771
Bir zorunluluktur!

47
00:03:24,805 --> 00:03:26,907
Seninle ilgili her şeyi.

48
00:03:27,936 --> 00:03:28,998
"Maymun, tavşan, uzay, Mars"

49
00:03:30,478 --> 00:03:32,046
Merhaba (Ellie).

50
00:03:32,079 --> 00:03:34,315
Arp bu benim favorim!

51
00:03:34,348 --> 00:03:35,582
Beni de!

52
00:03:35,615 --> 00:03:37,684
İnanılmaz!

53
00:03:37,717 --> 00:03:39,652
Sonsuz ayarlanabilir tezahürleri!

54
00:03:42,089 --> 00:03:43,790
Maymunları severim!

55
00:03:43,824 --> 00:03:46,293
Uygulamalar, kişiler, fotoğraflar, sohbet.

56
00:03:46,327 --> 00:03:47,727
Şuna bak!

57
00:03:48,762 --> 00:03:50,398
Müzik. Elbette.

58
00:03:51,765 --> 00:03:53,100
Gir içeri!

59
00:03:54,534 --> 00:03:55,803
- Vay canına!  - Güvenlik ayarları harika

60
00:03:55,836 --> 00:03:57,505
Aileni mutlu et.

61
00:03:57,537 --> 00:03:59,572
Dünyada her şey olabilir misin?

62
00:03:59,606 --> 00:04:02,343
Evrende! Bekle.

63
00:04:04,278 --> 00:04:06,679
- Boşluk seviyorum.  - Ben de!

64
00:04:06,713 --> 00:04:09,350
Rahat sürükleyici 360 derece.

65
00:04:09,383 --> 00:04:11,152
Kızıl Gezegenden ilk selfie mi?

66
00:04:11,185 --> 00:04:12,319
Tamam.

67
00:04:12,353 --> 00:04:13,653
İzlemek.

68
00:04:14,754 --> 00:04:16,790
Ağa sürekli bağlantı "kapı ayarı".

69
00:04:16,824 --> 00:04:18,292
Oh, aman tanrım! Onu seviyorum!

70
00:04:20,660 --> 00:04:22,096
Ne yapacaksınız şimdi?

71
00:04:22,129 --> 00:04:26,000
Buradaki varlığımızın ve (Elle) ' nin noktası budur.  Sana yeni arkadaşlar bulalım.

72
00:04:26,534 --> 00:04:28,069
Gerçekten mi?

73
00:04:29,537 --> 00:04:31,604
"Grace, 11 Mayıs" ın da astronot olmasını istiyorsun.

74
00:04:31,638 --> 00:04:33,240
- Arkadaşım (Elle) olmak ister misin?  - Evet, elbette.

75
00:04:33,274 --> 00:04:34,475
Merhaba, "66 Evi".

76
00:04:34,508 --> 00:04:35,775
Evet!

77
00:04:35,810 --> 00:04:37,411
Mucize Can'ın Evi!

78
00:04:37,445 --> 00:04:38,546
- Merhaba (Ellie). Bu harika bir şey!  - Merhaba!

79
00:04:38,578 --> 00:04:40,081
Evet, geçen sene uzay kampına gittim!

80
00:04:40,114 --> 00:04:41,614
- En iyi arkadaşın... - muhteşem!

81
00:04:41,648 --> 00:04:42,715
...Kutunun dışında!

82
00:04:42,749 --> 00:04:45,585
Hadi yapalım şunu!

83
00:04:45,618 --> 00:04:48,721
Arkadaş olalım!

84
00:04:58,466 --> 00:04:59,500
(Barney) nedir?

85
00:04:59,533 --> 00:05:02,436
- Evet?  - Mü giymek bir ceket Emanet?

86
00:05:02,470 --> 00:05:04,737
.Evet-atıştırdım mı?

87
00:05:05,705 --> 00:05:06,974
Evet, büyükannem.

88
00:05:07,740 --> 00:05:09,577
Sonra görüşürüz.

89
00:05:13,114 --> 00:05:14,415
(Troll)! Saat 2'ye doğru!

90
00:05:14,448 --> 00:05:16,749
"Umina Mito ben"!

91
00:05:16,783 --> 00:05:19,253
- Var.  - Ne istersen takas büyü?

92
00:05:20,687 --> 00:05:22,089
Hey!

93
00:05:22,123 --> 00:05:23,324
Karakterin görüntüsü!

94
00:05:24,657 --> 00:05:25,993
Evet!

95
00:05:28,429 --> 00:05:29,964
Geçiş yapılabilir.

96
00:05:41,029 --> 00:05:42,064
"Günaydın."

97
00:05:46,029 --> 00:05:47,364
"Android and me" , "sana yardim edebilirim?"

98
00:05:48,349 --> 00:05:49,350
Muhteşem!

99
00:05:54,787 --> 00:05:56,290
Dikkat et Evlat?

100
00:05:56,323 --> 00:05:58,159
Çok üzgünüm.

101
00:05:59,226 --> 00:06:00,394
Gerçekten mi?

102
00:06:07,635 --> 00:06:08,936
Ninja Saldırısı!

103
00:06:08,969 --> 00:06:12,206
- Sen de hayran mısın?  - Elbette.

104
00:06:12,239 --> 00:06:13,673
- Merhaba!  - Merhaba!

105
00:06:13,706 --> 00:06:16,709
Sola bak, (Ethan). Sağ. Şimdi geçelim.

106
00:06:16,743 --> 00:06:19,313
Karanlık tarafa!

107
00:06:19,443 --> 00:06:20,513
"Ortalama Nona Soçi"

108
00:06:20,948 --> 00:06:22,516
Dokuz yeni mesajınız var.

109
00:06:22,550 --> 00:06:23,683
On beğeniniz var.

110
00:06:23,716 --> 00:06:24,717
(Abby) ' ye bir mesaj, 5 dakika sonra orada olacağım.

111
00:06:24,751 --> 00:06:25,920
(Jack) yardım etmek istiyorum.

112
00:06:25,953 --> 00:06:27,021
Altı harfin var .Odin'in sakalından"

113
00:06:27,054 --> 00:06:28,556
- Ruby'nin yayınını gördün mü?  - İzlemek.

114
00:06:28,589 --> 00:06:30,757
Gördün mü, ben sadece çalıştım (Savannah).

115
00:06:31,592 --> 00:06:33,260
(Isaac) arkadaşlığını kabul edin.

116
00:06:33,294 --> 00:06:37,665
Öyleyse, lavın tavan döşemesinden lümene nasıl patladığını görün.

117
00:06:37,697 --> 00:06:38,798
- Bu harika!  - Kavitasyon indeksi.

118
00:06:38,832 --> 00:06:40,634
Hey çocuklar, siz buralı mısınız?

119
00:06:40,668 --> 00:06:42,069
- Bu delilik olurdu.  - O geliyor.

120
00:06:42,102 --> 00:06:44,104
- Selam (Savannah)!  - Selam (Sav). Muhteşem ayakkabılar!

121
00:06:44,138 --> 00:06:46,540
Teşekkür ederim. Selam çocuklar.  Ben (Savannah).

122
00:06:46,574 --> 00:06:49,643
Seninle sonra okyanustaki plastikten bahsedeceğim.,

123
00:06:49,677 --> 00:06:51,545
Ve bu da saçımı yeni boyadı.

124
00:06:54,048 --> 00:06:55,849
- Bu korkunç, (Ritchie).  - Fotoğraf yüksek kalite.

125
00:06:55,883 --> 00:06:57,685
'Nin hayranlığı ve katılımı...

126
00:06:57,717 --> 00:06:58,919
Kanalınıza yayınlama.

127
00:06:59,687 --> 00:07:02,489
Ağla, Ağla, Ağla seni aptal, paylaştım!

128
00:07:10,965 --> 00:07:12,833
Burada görülecek bir şey yok.

129
00:07:15,970 --> 00:07:18,239
Vay canına, (Barney). Bugün senin doğum günün.

130
00:07:18,272 --> 00:07:20,307
"Robot ben" i henüz almadın mı?

131
00:07:20,341 --> 00:07:21,774
Bunu açıkladığın için teşekkürler.

132
00:07:21,809 --> 00:07:23,010
(Barney) bir parti veriyor.

133
00:07:23,043 --> 00:07:25,546
Gerçekten?  - Hayır, hayır, hayır.

134
00:07:28,115 --> 00:07:31,252
Özgürce traş ol, küçük adam!

135
00:07:31,285 --> 00:07:32,219
İyi misin, (Barney) iyi mi?

136
00:07:32,253 --> 00:07:34,588
Evet. Üzgünüm. Senin fotoğrafındayım.

137
00:07:34,622 --> 00:07:38,292
Bu müthiş.  Ama bunun için bir adayım var.

138
00:07:39,493 --> 00:07:40,594
Hoşçakal.

139
00:07:40,628 --> 00:07:42,496
Bu kız senin, hoşça kal.

140
00:07:42,529 --> 00:07:43,530
Sizi seviyorum çocuklar.

141
00:07:53,029 --> 00:07:57,130
<font color="#ffff00">| / Ron etkisiz hale getirildi ||</font>

142
00:08:02,016 --> 00:08:05,085
- Sohbet (Sav) kolektifi oluşturun.  - Arama için "Bilim Takımı".

143
00:08:05,116 --> 00:08:06,185
"Uyuşmuyor"

144
00:08:06,387 --> 00:08:09,223
Tamam.

145
00:08:15,996 --> 00:08:20,234
.18 Dakika ara verelim.

146
00:08:20,267 --> 00:08:21,535
Bunu yapabilirsin!

147
00:08:27,908 --> 00:08:29,610
Belki de değil.

148
00:08:29,643 --> 00:08:31,645
- (Barney)!  - Hayır.

149
00:08:31,679 --> 00:08:32,880
Yine bekar mısın?

150
00:08:32,913 --> 00:08:34,148
Hayır, ben iyiyim. Ben sadece...

151
00:08:34,181 --> 00:08:35,482
- Doğum gününde yalnız mı?  - Ben don, don

152
00:08:35,516 --> 00:08:37,985
.Dalga geçiyor olmalısın, ona kim söyledi?

153
00:08:38,018 --> 00:08:41,755
- Büyükannemi okula çağır.  - Ben gitmeliyim.

154
00:08:41,789 --> 00:08:44,425
İnhalerimi bıraktım.

155
00:08:45,092 --> 00:08:46,628
Diğer cihaz.

156
00:08:47,661 --> 00:08:50,764
Anlıyorum. Oturman gerek.

157
00:08:51,061 --> 00:08:53,164
"Bir arkadaş ister misin?""Yakında biri gelecek."

158
00:08:51,261 --> 00:08:54,164
"Koltuk arkadaşı"

159
00:08:54,168 --> 00:08:56,103
Bu işe yarayacak, (Barney).  .Göreceksiniz.

160
00:08:56,136 --> 00:08:57,705
- Çalışmaz. - evet.

161
00:08:57,738 --> 00:08:59,373
.Her şey daha zor olacak ... daha

162
00:08:59,406 --> 00:09:00,908
- Büyük.  - Bu çok zor.

163
00:09:00,941 --> 00:09:03,410
Hadi, Ver bana bir sarıl .Cesur asker

164
00:09:03,444 --> 00:09:04,778
Bekle... ne?

165
00:09:06,647 --> 00:09:08,649
Ona sarıldı, (Barney).

166
00:09:08,682 --> 00:09:09,750
Öyle (Barney).

167
00:09:09,783 --> 00:09:10,884
Ona sarıldı.

168
00:09:10,918 --> 00:09:13,020
Vay canına, çocuk ne ölçüde yapabilir?

169
00:09:13,053 --> 00:09:17,257
Şimdi, biri gelip onunla hobilerin hakkında konuştuğunda.

170
00:09:17,291 --> 00:09:19,760
Yoktu sana yazmak bana bir deneme hakkında toplama taşlar mı?

171
00:09:19,793 --> 00:09:20,994
Evet. Hayır.

172
00:09:21,028 --> 00:09:23,731
Gidip (Barney) ıs ile konuştun mu?  Taşları sever.

173
00:09:23,764 --> 00:09:26,400
Arkadaş ihtiyacı var.  .Bugün onun doğum günü.

174
00:09:26,433 --> 00:09:27,534
Öldür beni şimdi.

175
00:09:28,669 --> 00:09:29,970
İyi ki doğdun!

176
00:09:30,003 --> 00:09:32,841
Bayan (Thomas) kayalar hakkında konuşmak istediğinizi söyledi mi?

177
00:09:32,873 --> 00:09:34,074
Taşları kim sever?

178
00:09:34,108 --> 00:09:36,744
Eğer taşları seviyorsan?  .Bu çok güzel

179
00:09:38,212 --> 00:09:40,447
Cidden mi? Doğum günün dostum.

180
00:09:40,481 --> 00:09:44,418
- "Botum" u henüz almadın mı?  - Belki de "botumu" istemiyorum.

181
00:09:44,451 --> 00:09:46,720
Belki sallanmayı tercih edersin.

182
00:09:46,754 --> 00:09:49,757
Dinle, seni "rock - rock", (Barney).

183
00:09:49,790 --> 00:09:50,924
- Sikmek.  - Anlıyor musun?

184
00:09:52,159 --> 00:09:54,194
Yıldız Film Festivali Favorin Kim? (Kaya - Kaya) öyle mi?

185
00:09:54,228 --> 00:09:55,662
.(Muhteşem, (Richie

186
00:09:55,696 --> 00:09:56,831
Sen "havalı kaya" sın, adamım!

187
00:09:56,865 --> 00:09:58,799
Daha komik olur.

188
00:09:58,833 --> 00:10:01,602
Barney's), evinize "come - Rock" yapabilir miyiz?

189
00:10:01,635 --> 00:10:02,669
Bu çok komik, (Ritchie).

190
00:10:02,703 --> 00:10:04,938
Kendi harika kayalar grubunu kaybedebilir miyiz?

191
00:10:08,909 --> 00:10:10,978
Hayır, (Ritchie).

192
00:10:11,011 --> 00:10:13,981
Korkarım evime gelemezsiniz.

193
00:10:14,014 --> 00:10:15,949
Nedense.

194
00:10:21,321 --> 00:10:23,991
Haydi! Bırak!

195
00:10:24,024 --> 00:10:25,993
Bugün benim doğum günüm, seni Keçi! aptal.

196
00:10:26,026 --> 00:10:28,295
Affedersiniz, hala hatta mısınız? Bu...

197
00:10:28,328 --> 00:10:29,530
Evet merhaba!

198
00:10:29,563 --> 00:10:31,064
Yani bugün, Bay (Takahashi),

199
00:10:31,098 --> 00:10:33,400
Memnun (Kitap) Uluslararası ..modernliğin ihracatı için

200
00:10:33,434 --> 00:10:37,137
Size bu modern eğlenceyi de sunmak için

201
00:10:37,171 --> 00:10:39,039
Münzevi otomatik "Perth Hazneleri".

202
00:10:39,072 --> 00:10:41,708
- Umurunda, utter, yapabilir.. .- Hayır

203
00:10:41,742 --> 00:10:43,944
Telefonunu tutuyorsun.

204
00:10:44,578 --> 00:10:46,447
Selam, (Barney).  Yeterince iyi bir gün geçirdin mi?

205
00:10:48,115 --> 00:10:51,051
Efendi (Takahashi) öyle mi?  Duyuyor musun beni? Merhaba?

206
00:10:51,084 --> 00:10:54,154
Anne, cihazı tekrar yönlendiricime bağladın mı? Tokyo'yla konuşuyordum!

207
00:10:54,188 --> 00:10:56,423
Bu sözleşmeye ihtiyacım var.

208
00:10:58,492 --> 00:11:00,727
Kesinlikle. Güzel bir gündü.

209
00:11:00,761 --> 00:11:02,663
(Barney)!

210
00:11:02,696 --> 00:11:04,264
Efendi (Takahashi) öyle mi? Merhaba?

211
00:11:04,298 --> 00:11:05,532
<i># Mutlu yıllar sana # </i>

212
00:11:05,566 --> 00:11:08,235
<i># Mutlu yıllar sana # </i>

213
00:11:08,268 --> 00:11:10,170
Haydi, gözlerinizi kapatın. Bu.

214
00:11:10,204 --> 00:11:12,072
- (Graham).  - Evet! Evet.

215
00:11:12,105 --> 00:11:15,509
- #Doğum günün kutlu Olsun canım (Barney) # - # bebeğim (Barney) #

216
00:11:15,542 --> 00:11:18,312
- Mutlu Yıllar - Mutlu Yıllar

217
00:11:18,345 --> 00:11:20,514
- İçinde... - için!

218
00:11:20,547 --> 00:11:23,350
- Herkese torunuma.  .- Teşekkürler büyükanne.

219
00:11:24,418 --> 00:11:27,688
Doğru örüyorsun.  Keçimin yününden.

220
00:11:27,721 --> 00:11:29,590
Ve ben...

221
00:11:29,623 --> 00:11:31,391
Bu mümkün mü?  - Beklemek.

222
00:11:31,425 --> 00:11:33,293
Bu mümkün mü?

223
00:11:35,097 --> 00:11:36,198
"Jeolojik 2000'in dehası"

224
00:11:36,697 --> 00:11:39,700
.- İyi. Çekiçler sallanıyor .Taşları hep sevmişimdir.

225
00:11:39,733 --> 00:11:43,270
Evet, her zaman. Onları sevdim.

226
00:11:43,303 --> 00:11:45,205
Babama ve büyükanneme teşekkür ederim.

227
00:11:45,239 --> 00:11:48,609
Bu yün keçisi alerjime neden oluyor.

228
00:11:48,642 --> 00:11:49,476
Hayır, hayır, hayır.

229
00:11:49,510 --> 00:11:51,011
Ailede hiç kimse (kitap) alerjiden muzdarip değildir.

230
00:11:51,044 --> 00:11:52,279
Peki ya Boris Amca?

231
00:11:52,312 --> 00:11:55,549
"Casual"da bir iblis tarafından ele geçirildi.

232
00:11:55,582 --> 00:11:56,450
Bilmiyorum, Annem yok.

233
00:11:56,483 --> 00:11:59,086
Arkadaşların herhangi bir zamanda geldiğinde (Barney) nedir?

234
00:11:59,119 --> 00:12:01,121
- Gün boyu yemek yaparım.  - Müthiş!

235
00:12:01,154 --> 00:12:02,623
Bu gerçek yemek.

236
00:12:02,656 --> 00:12:04,424
Lezzetli! Çorba "burada"!

237
00:12:04,458 --> 00:12:06,426
Bahse girerim arkadaşların rumen çorbasını yememişlerdir.

238
00:12:06,460 --> 00:12:09,563
"G body" şarkısını çalacağım!

239
00:12:09,596 --> 00:12:12,132
Son partimiz gibi, hatırladın mı?

240
00:12:12,165 --> 00:12:14,368
6 Yaşındayken.

241
00:12:17,265 --> 00:12:18,268
"Diktatörlük"

242
00:12:29,216 --> 00:12:31,084
Tamam.

243
00:12:31,118 --> 00:12:34,688
Aslında, öyle...

244
00:12:35,722 --> 00:12:38,927
Partiye kimse gelmeyecek.

245
00:12:38,960 --> 00:12:40,294
Kimse yok mu?

246
00:12:41,361 --> 00:12:44,665
Reddettikleri herkesi aradın mı?

247
00:12:44,698 --> 00:12:49,369
Evlat, bu konuda biraz endişeliyiz.

248
00:12:49,403 --> 00:12:53,774
Mi dışarı ile herhangi bir veya herhangi bir arkadaş.

249
00:12:53,808 --> 00:12:56,276
Bildiğiniz gibi, bu yüzden tüm sınıfı davet etmeyi düşündük!

250
00:12:56,310 --> 00:12:58,378
.Herkes bir araya gelsin.

251
00:12:58,412 --> 00:13:00,581
Bildiğiniz gibi, iyi vakit geçiriyorum .Güzellik ile eğlenceli

252
00:13:00,614 --> 00:13:03,417
Size yemek yapıyorum çocuklar.

253
00:13:03,450 --> 00:13:05,118
Gerçekten yapmadım...

254
00:13:06,988 --> 00:13:10,157
Belki daveti okumamışımdır.

255
00:13:10,190 --> 00:13:13,594
Kimse bunları kağıda dökmek için davetiye göndermez ..günler, mesaj gönderiyorlar

256
00:13:13,627 --> 00:13:15,662
Kendi robotlarımla.

257
00:13:15,696 --> 00:13:18,398
Gerçekten mi? Bugünlerde sosyal hayatı belirlemek için "robo-B" ye mi ihtiyacınız var?

258
00:13:18,432 --> 00:13:20,367
Evet baba, sayılır.

259
00:13:20,400 --> 00:13:23,470
Hayır, cihazlara bağımlı olmanı istemiyorum.

260
00:13:23,503 --> 00:13:26,773
Ormanda olmalısın.  Oyun arkadaşı.

261
00:13:28,076 --> 00:13:30,143
Kapa çeneni (Barney). Herkes aynı fikirde.

262
00:13:30,177 --> 00:13:34,681
İstemediğini geçirip tüm hayatı sıkışmış...

263
00:13:34,715 --> 00:13:35,749
."- "Sağlam ben - ne?

264
00:13:35,782 --> 00:13:39,620
Pahalı sadece geçici bir heves ediyorlar.

265
00:13:39,653 --> 00:13:44,658
Evet, haklısın.  Bu para kaybı.

266
00:13:44,691 --> 00:13:45,994
Sorun değil.

267
00:13:46,027 --> 00:13:48,595
Teslimat hizmeti "kapı ayarı".

268
00:13:51,598 --> 00:13:53,433
Ne? Dene!

269
00:13:53,467 --> 00:13:55,903
Baba, şaka yapıyor olmalısın!

270
00:13:55,937 --> 00:13:59,706
Beni hediye çekiçle tehdit etmeyeceğini biliyorsun. Biliyorsun!

271
00:13:59,740 --> 00:14:02,175
Kaya.

272
00:14:04,946 --> 00:14:08,049
♪ Wang rock-rock'ın icabına bakarız ♪

273
00:14:09,182 --> 00:14:10,417
Her şeyi kaydettim kardeşim.

274
00:14:10,450 --> 00:14:13,720
Komikti, (Barney).  Sanırım bu "robot bana".

275
00:14:14,655 --> 00:14:15,789
"Benimle bir robot mu?"

276
00:14:15,823 --> 00:14:17,324
Yeter artık, (Ritchie).

277
00:14:17,357 --> 00:14:19,226
Buradan defol.

278
00:14:19,259 --> 00:14:22,329
Tavuğun yağını senin pantolonunun içine dökeceğim!

279
00:14:23,163 --> 00:14:25,399
(Barney), neler oluyor?

280
00:14:25,432 --> 00:14:28,602
Hiçbir şey baba. Gerçekten.

281
00:14:29,236 --> 00:14:30,838
Harika bir hediye.

282
00:14:37,644 --> 00:14:40,414
Umarım henüz kapanmamışlardır.

283
00:14:40,447 --> 00:14:42,649
"Robotla beni."

284
00:14:42,683 --> 00:14:45,619
Kar küreği gibi kullanışlı bir şey al.

285
00:14:46,586 --> 00:14:48,722
Veya matkap kablosuz.

286
00:14:48,755 --> 00:14:51,458
Onun arzusu Android.

287
00:14:51,491 --> 00:14:55,362
Annesi hayatta olsaydı bunu bilirdin.

288
00:15:00,134 --> 00:15:01,401
Annenize dikkat edin millet!

289
00:15:01,435 --> 00:15:02,904
- Millet!  - Deli!

290
00:15:05,772 --> 00:15:07,741
Sorun değil. Her şey güzel gidiyor.

291
00:15:07,774 --> 00:15:08,876
Hey!

292
00:15:11,079 --> 00:15:13,213
Mükemmel!

293
00:15:14,182 --> 00:15:15,515
Hey, hey, hey.

294
00:15:15,549 --> 00:15:18,019
- Hayır, hayır, hayır.  - Hayır! Hiç beklemeyin.

295
00:15:18,052 --> 00:15:19,352
- Merhaba! Lütfen... hanımefendi!

296
00:15:19,386 --> 00:15:22,622
...Bir saniye bekle.  Bu benim oğlumun doğum günü.

297
00:15:22,656 --> 00:15:25,525
Bir"robot" istiyorum.

298
00:15:25,559 --> 00:15:27,895
Belki bunun için temel bir model?

299
00:15:28,429 --> 00:15:29,297
"Sadece ön talep"

300
00:15:29,329 --> 00:15:30,597
Hayır, hayır, hayır.

301
00:15:30,629 --> 00:15:31,393
"3 ay bekle"

302
00:15:31,398 --> 00:15:32,967
Bekle lütfen. Lütfen.

303
00:15:33,000 --> 00:15:36,269
Keçinin yerini alabilir miyim ?"Benim robot".

304
00:15:36,303 --> 00:15:38,238
Gerçek bir arkadaş.

305
00:15:38,271 --> 00:15:42,442
Ve onlardan sıkıldığın zaman, !Yiyebilirsin.

306
00:15:42,476 --> 00:15:44,946
- Daha az atık, gezegen için faydalı. - evet.

307
00:15:45,080 --> 00:15:46,015
"Keçileri kabul etmiyoruz"

308
00:15:46,080 --> 00:15:47,115
Ne?

309
00:15:47,148 --> 00:15:49,217
Hayır, hayır. Haydi.

310
00:15:49,249 --> 00:15:53,054
Üç ay beklemek mi? Mesleğin ne? Rus Stalinist mi?

311
00:15:53,087 --> 00:15:55,857
Senden korkmuyorum," kapı ayarı " aptal!

312
00:16:04,731 --> 00:16:05,833
Beni ne getirdi dostum?

313
00:16:05,867 --> 00:16:07,667
Beş tablet ve birkaç telefon.

314
00:16:07,701 --> 00:16:09,137
Gerçekten mi? Buna ne dersiniz?

315
00:16:09,170 --> 00:16:11,939
Daha önce kamyonumdan düşmüştü.

316
00:16:20,714 --> 00:16:22,716
Doğum günün kutlu olsun, geç kaldın, (Barney).

317
00:16:25,153 --> 00:16:28,688
Ne... babam! Baba!

318
00:16:28,722 --> 00:16:29,589
Kendime bir tane aldım!

319
00:16:29,623 --> 00:16:32,459
- Bu sefer gerçek olanı!  - Evet, ben de bakın!

320
00:16:32,492 --> 00:16:35,129
Çok teşekkürler! Benimkini buldum.

321
00:16:35,163 --> 00:16:36,898
Sen iyi bir çocuksun!

322
00:16:36,931 --> 00:16:40,201
Dinle, eğer sen bir acele, sen-ebilmek almak için harika bir okul.

323
00:16:48,708 --> 00:16:50,710
Pekala, gidelim.

324
00:17:12,099 --> 00:17:13,500
Ne?

325
00:17:20,041 --> 00:17:21,509
"Dostluğun açılışı"

326
00:17:21,641 --> 00:17:22,709
Cidden mi?

327
00:17:24,344 --> 00:17:25,880
Hadi, hadi!

328
00:17:28,049 --> 00:17:30,284
Ne istemiyorsun? Niçin?

329
00:17:30,318 --> 00:17:32,320
Okul zamanı!

330
00:17:49,603 --> 00:17:51,906
Hey, Kayıt Memurunun adını girin.,

331
00:17:51,939 --> 00:17:55,243
I'm ...

332
00:17:55,276 --> 00:17:56,576
I'm...

333
00:17:57,410 --> 00:17:58,813
Bana "Robot".

334
00:17:58,846 --> 00:18:00,614
"Robotla beni."

335
00:18:01,481 --> 00:18:03,750
Bak! Kutunun dışındaki en iyi arkadaşım mı?

336
00:18:05,019 --> 00:18:07,787
Ben, kutunun dışında en iyi arkadaşım olan kayıt memurunun adını giriyorum.

337
00:18:07,822 --> 00:18:10,390
Kayıt memurunun adını girin-bu benim en iyi arkadaşım.

338
00:18:10,423 --> 00:18:12,559
Lütfen beni bir "kapı ayarı" ağına bağlayın.

339
00:18:12,592 --> 00:18:14,728
Nasıl? Bağlantın yok mu?

340
00:18:14,761 --> 00:18:16,063
Bunu nasıl düzeltebilirim?

341
00:18:16,097 --> 00:18:17,131
Sorun değil.

342
00:18:17,164 --> 00:18:19,867
Ben onay veritabanı için bana nasıl bulmak için yap.

343
00:18:19,901 --> 00:18:21,501
Muhteşem!

344
00:18:25,039 --> 00:18:29,210
Sorunuzu cevaplamak için "kapı ayarı"nda bulunur.

345
00:18:29,243 --> 00:18:31,012
(Barney)!

346
00:18:31,045 --> 00:18:33,848
Lütfen beni bir "kapı ayarı" ağına bağlayın ve Kayıt Şirketinin adını girin.

347
00:18:33,881 --> 00:18:36,483
Bunu söylemeyi kes!  Değil benim isim.

348
00:18:36,516 --> 00:18:37,717
Sorun değil!

349
00:18:37,751 --> 00:18:39,320
Lütfen kendi iç verilerimin tabanından bir isim seçin.

350
00:18:39,353 --> 00:18:42,223
(An), (Harun) ve (İbrahim), (için)..

351
00:18:42,256 --> 00:18:44,258
- (İçin) mi?  - Hey! (İçin) mi?

352
00:18:44,292 --> 00:18:45,659
Ben "Android ve ben" için (için).

353
00:18:45,692 --> 00:18:50,064
Hayır, benim adım (Barney).

354
00:18:50,097 --> 00:18:51,631
(Barney) nedir?

355
00:18:51,665 --> 00:18:53,433
Sadece "a" karakteri için girişlerim var.

356
00:18:53,466 --> 00:18:54,936
Yaptığım için tam dönüşüm için beni?

357
00:18:54,969 --> 00:18:56,370
Evet! Yap şunu!

358
00:18:56,404 --> 00:18:57,637
Sorun değil!

359
00:19:00,808 --> 00:19:02,910
Lütfen beni bir "kapı ayarı" ağına bağlayın.

360
00:19:04,912 --> 00:19:06,479
Pekala, hadi.

361
00:19:06,513 --> 00:19:08,849
Postere ihtiyacım yok.  Sadece gel!

362
00:19:10,684 --> 00:19:12,853
Lütfen bana ver...

363
00:19:12,887 --> 00:19:15,655
Lütfen beni oraya götür.. Götür Beni...

364
00:19:15,689 --> 00:19:17,858
Ağ.

365
00:19:17,892 --> 00:19:19,293
Sorun değil.

366
00:19:19,327 --> 00:19:21,494
Bekle! Nereye gidilir?

367
00:19:21,528 --> 00:19:22,762
"Abu Dabi" ye,

368
00:19:22,796 --> 00:19:23,831
- "Addis Ababa" ve "Amsterdam".. - sözde kalmak..

369
00:19:23,864 --> 00:19:25,933
- benden 6 metre.  - "Arizona".

370
00:19:28,768 --> 00:19:30,204
Altılı...

371
00:19:30,237 --> 00:19:31,705
Çok üzgünüm.

372
00:19:31,738 --> 00:19:33,808
- Ne oldu, oğlum?  - Ne yapıyorsun?

373
00:19:33,841 --> 00:19:36,277
- Ne yapayım?  - Ben yürüdü altında bir kamyon!

374
00:19:36,310 --> 00:19:37,345
Merhaba. (İçin) mi?

375
00:19:37,378 --> 00:19:38,846
Trafiğinizin sensörleri ne olacak?

376
00:19:38,879 --> 00:19:42,682
Kamyon nedir? Uçak mı, ambulans mı, timsah mı,

377
00:19:42,716 --> 00:19:44,018
- Domuz toprağı mı?  - Hadi!

378
00:19:44,051 --> 00:19:45,186
Okula gitmeliyiz!

379
00:19:45,219 --> 00:19:46,253
Okul nedir?

380
00:19:46,287 --> 00:19:47,554
Hangi okulu bilmiyorum?

381
00:19:47,587 --> 00:19:50,257
Güneş kartım dolu değil.

382
00:19:56,330 --> 00:19:58,065
Merhaba. (İçin) mi?

383
00:19:58,099 --> 00:20:01,501
Ben (Barney)! Nasıl biliyor musun?

384
00:20:01,534 --> 00:20:02,903
Hakkımda her şeyi bilmesi gerekiyordu!

385
00:20:02,937 --> 00:20:04,972
Senin hakkında her şeyi bilmem gerekiyor mu?

386
00:20:05,006 --> 00:20:08,575
Bana tebrik teklif etmedin .Doğum günü bile

387
00:20:08,608 --> 00:20:09,977
Hey!

388
00:20:10,011 --> 00:20:13,114
Hey, hayır, hayır. Seni yarın okula götüreceğim, tamam mı?

389
00:20:14,215 --> 00:20:16,549
Burada kal ve bir şeyler öğren.

390
00:20:16,583 --> 00:20:18,518
Kal.

391
00:20:18,853 --> 00:20:20,087
Kalmak.

392
00:20:20,488 --> 00:20:23,623
Kalmak.

393
00:20:29,529 --> 00:20:32,033
Senin hakkında her şeyi bilmem gerekiyor mu?

394
00:20:34,435 --> 00:20:36,736
Evet! Listenin başındayım!

395
00:20:36,770 --> 00:20:38,671
Beni takip etmek ister misin, (Sava) öyle mi?

396
00:20:38,705 --> 00:20:40,975
Çekim.  Bekle, ne?

397
00:20:41,008 --> 00:20:42,910
Paskalya yumurtası seviyesi 50, Evlat.

398
00:20:42,943 --> 00:20:44,512
Bir saat için bana oldu.

399
00:20:44,544 --> 00:20:46,746
- ne?  - Ezik!

400
00:20:46,780 --> 00:20:48,816
Geri ver onu!

401
00:20:48,849 --> 00:20:50,650
Haydi! Ciddi misiniz Beyler?

402
00:20:50,683 --> 00:20:51,952
Artık ön planda değiliz, (Noah).

403
00:20:51,986 --> 00:20:54,989
Negatife odaklanma.  Yaşlanmaya neden oluyorsun.

404
00:20:55,022 --> 00:20:59,226
Yüz sekiz otuz .Bir arkadaş gülüyor

405
00:21:00,727 --> 00:21:02,629
Bir "takım bilimi" ni takip eden üç kişi.

406
00:21:02,662 --> 00:21:05,533
Üç kişi bilimi sever, değil mi? Muhteşem.

407
00:21:06,733 --> 00:21:08,903
İki "takım bilimi"ni takip edin.

408
00:21:10,304 --> 00:21:12,506
Seni takip edebilirim, (ava).

409
00:21:12,540 --> 00:21:14,741
"Robot beni."Sadece...

410
00:21:14,774 --> 00:21:18,846
Bu bölgede, profilimin analizi diyor.

411
00:21:19,814 --> 00:21:20,881
Tamam.

412
00:21:31,691 --> 00:21:32,725
(Kitap).

413
00:21:32,759 --> 00:21:34,862
Evet, daha önce konuşmuştuk.

414
00:21:34,895 --> 00:21:37,565
İşte başlıyoruz!

415
00:21:37,597 --> 00:21:40,301
Bekle.

416
00:21:40,334 --> 00:21:42,269
- Hadi! Hayır?  - Hayır.

417
00:21:42,303 --> 00:21:43,871
Bunlarla dolu kocaman bir depom var.

418
00:21:43,904 --> 00:21:45,439
Sana iyi bir gösteri sunabilirim.

419
00:21:45,473 --> 00:21:47,341
Merhaba oğlum.  Nasıl "robo-B"?

420
00:21:48,641 --> 00:21:49,977
Çocuklar onları sever.

421
00:21:50,010 --> 00:21:51,611
Merhaba, döndüm.

422
00:21:54,849 --> 00:21:56,417
Ne?

423
00:22:06,927 --> 00:22:09,463
# Mutlu, Mutlu, mutlu #

424
00:22:09,497 --> 00:22:13,134
# Mutlu, Mutlu, mutlu #

425
00:22:15,536 --> 00:22:17,438
!Diz yukarı

426
00:22:17,471 --> 00:22:19,006
Hayır. Dizlerin yok.

427
00:22:20,608 --> 00:22:24,011
(Barney).  Yeni arkadaşını sevdim "robot beni."

428
00:22:24,044 --> 00:22:25,112
Bu da eğlenceli.

429
00:22:26,947 --> 00:22:28,015
Hey!

430
00:22:28,048 --> 00:22:29,782
Odama ne yaptın?

431
00:22:29,817 --> 00:22:33,521
Burada kalıp bir şeyler öğrendim.

432
00:22:33,554 --> 00:22:34,555
Ne?

433
00:22:34,588 --> 00:22:35,755
Artık senin hakkındaki her şeyi biliyorum.

434
00:22:35,788 --> 00:22:40,127
İç çamaşırının 111 derecelik bir sıcaklıkta yandığını biliyorum.

435
00:22:40,161 --> 00:22:43,696
Füzyon cihazlarının ve inhalasyon derecesinin sekiz derece altında.

436
00:22:44,532 --> 00:22:46,233
- Nedir bu.  - 11 yönün olduğunu biliyorum.

437
00:22:46,267 --> 00:22:48,369
Olayın "zili" nin hayatını anlatan dört kitap.

438
00:22:48,402 --> 00:22:51,605
Şimdi, ben senin en iyi arkadaşınım, O (için)!

439
00:22:51,639 --> 00:22:54,108
Hayır! Arkadaşlar eşyalarını karıştırmaz.

440
00:22:54,141 --> 00:22:58,812
Veya yakmak veya eritmek veya kesme Bay "banka".

441
00:22:58,846 --> 00:23:02,749
Sayın "banka" başkanının kaldırılmasını talep edin .7.6 KN gücü

442
00:23:02,782 --> 00:23:05,252
Dur! Senin neyin var? Büyükannem!

443
00:23:05,286 --> 00:23:06,353
Yaşlı büyükanne 78 yaşında.

444
00:23:06,387 --> 00:23:09,523
Uygun emsal için komünizm ..160 kg ağırlığında

445
00:23:09,557 --> 00:23:11,425
Dur! Hayır. Sevgili.

446
00:23:15,496 --> 00:23:17,198
"Android ve ben".

447
00:23:17,231 --> 00:23:20,201
- Bir böcek var, büyükanne.  - İyi geliyor bana.

448
00:23:20,234 --> 00:23:22,937
- Bunu yapmaması gerekiyordu.  - Bunu yapmaması gerekiyordu.

449
00:23:22,970 --> 00:23:24,638
Gibi diğerleri tamamen.

450
00:23:26,540 --> 00:23:29,343
Belki de kapatıp tekrar çalıştırmalısın?

451
00:23:31,011 --> 00:23:33,881
Hayır! Sadece düzgün çalışmıyor.

452
00:23:33,914 --> 00:23:36,150
44, 45 ve 40...

453
00:23:37,784 --> 00:23:41,655
Tamir edeceğim! Biz Al'ız (kitap).Her şey için dua et

454
00:23:41,689 --> 00:23:45,259
- Ona daha fazla enerji verseydin !- Hayır

455
00:23:45,292 --> 00:23:46,627
Daha da kötüleştirecek misin!

456
00:23:46,660 --> 00:23:47,995
(Barney).

457
00:23:48,028 --> 00:23:51,232
Bir keresinde fıtığı ekmek bıçağı ve votka ile onarmıştım.

458
00:23:51,265 --> 00:23:53,800
İnsanlar artık bir şeyleri düzeltmiyor, büyükanne.

459
00:23:53,834 --> 00:23:55,302
Onu geri alalım ve...

460
00:23:55,336 --> 00:23:58,072
Yaşıyoruz?

461
00:23:58,105 --> 00:24:00,975
Babana yeterince iyi olmadığını söylemek ister misin?

462
00:24:01,008 --> 00:24:01,909
Hayır!

463
00:24:01,942 --> 00:24:03,944
O... hayır ama...

464
00:24:03,978 --> 00:24:05,479
...Ne yapabilirim?

465
00:24:05,512 --> 00:24:08,549
Dışarıya götür.  Keyfini çıkarın onları.

466
00:24:09,749 --> 00:24:11,452
Amcasına (Boris) ne dediğimi hatırlıyor musun?

467
00:24:11,485 --> 00:24:15,522
"Her şeyi seçen zihin, hatta bir eldiven bile olabilir".

468
00:24:15,556 --> 00:24:16,756
O ne demek?

469
00:24:16,789 --> 00:24:18,459
En azından sen amca değilsin (Boris).

470
00:24:18,492 --> 00:24:22,795
Yedikten sonra çıldırdı, "kaju".

471
00:24:25,099 --> 00:24:26,700
Tamam, sorun değil.

472
00:24:26,734 --> 00:24:29,003
Benimle gel.

473
00:24:42,116 --> 00:24:43,951
Merhaba, (için).

474
00:24:44,518 --> 00:24:46,320
Beni izleyin.

475
00:24:46,353 --> 00:24:49,390
- Nereye gidiyoruz?  - Yer yok.

476
00:24:52,693 --> 00:24:56,630
Hey, Genel (Batı), gitmek için "hiçbir yer" zevk bana.

477
00:24:56,664 --> 00:24:58,599
Bu hiç eğlenceli değil, tamam mı?

478
00:24:58,632 --> 00:25:00,267
Eğlenceli değil, tamam.

479
00:25:00,301 --> 00:25:05,105
Adı, "kapı ayarı" dükkanına gidiyorum.

480
00:25:05,139 --> 00:25:08,142
Yerine bir iyilik koymalısın.  Seni gücendirmek istemem.

481
00:25:08,175 --> 00:25:11,211
Ama postere göre, kutumun dışındaki en iyi arkadaşınım.

482
00:25:11,245 --> 00:25:15,015
Dinle, dostça, tamam mı?

483
00:25:15,049 --> 00:25:20,688
Arkadaşlarımı seçebilirim ama seni seçmem.

484
00:25:23,357 --> 00:25:24,458
Cidden mi?

485
00:25:26,560 --> 00:25:28,529
Hayır!

486
00:25:28,562 --> 00:25:29,596
Nereye gidilir?

487
00:25:29,630 --> 00:25:30,764
- Geri çekil!  - Tamam çocuklar, hazır mısınız?

488
00:25:30,798 --> 00:25:32,499
- Üç, iki-iki!

489
00:25:34,134 --> 00:25:35,436
Seyretme.

490
00:25:37,838 --> 00:25:40,107
Hey, bu da ne?

491
00:25:40,140 --> 00:25:41,875
Ben bir "robot" benim (için).

492
00:25:41,909 --> 00:25:44,511
Bak! Yazık oldu.

493
00:25:44,545 --> 00:25:46,613
Kıçını görebiliyorum.

494
00:25:46,647 --> 00:25:47,748
."- "Robotun arkası-anladın mı?

495
00:25:47,781 --> 00:25:49,350
Çünkü o bir robot. O...

496
00:25:49,383 --> 00:25:50,351
(Richie)..

497
00:25:51,685 --> 00:25:53,420
Geri getirebilir misin lütfen?

498
00:25:53,887 --> 00:25:54,988
(Barney) nedir?

499
00:25:55,022 --> 00:25:56,825
Kazı.

500
00:25:56,857 --> 00:25:59,927
Onu dükkana geri vereceğim.  Ben de umut hazırlanmış.

501
00:25:59,960 --> 00:26:02,831
Evet, elbette, (Barney). Al senin olsun.

502
00:26:10,237 --> 00:26:13,540
Ama önce benim için bir şeyler yapmalısın.

503
00:26:13,574 --> 00:26:14,809
Pardon? - evet.

504
00:26:14,843 --> 00:26:16,276
Büyükannemi okula çağırdım.

505
00:26:16,310 --> 00:26:18,779
Bana bir sorun yarattın.  Bu senin hatan dostum.

506
00:26:18,813 --> 00:26:19,980
Senin hatan dostum.

507
00:26:20,013 --> 00:26:22,182
- ne?  - Eğer öyleysen. Seni sevindirecek bir yukarı.

508
00:26:22,216 --> 00:26:23,450
- Komik bir şey yaptım.

509
00:26:23,484 --> 00:26:25,719
Kanalımda yeni içeriğe ihtiyacım var.

510
00:26:25,753 --> 00:26:27,822
- Evet, içerik.  - Birşey.

511
00:26:27,856 --> 00:26:29,289
(Richie), hadi.

512
00:26:29,323 --> 00:26:31,458
Neden o şarkıyı Android freak ile söylemiyorsun?

513
00:26:31,492 --> 00:26:32,292
- (Richie).  - Evet!

514
00:26:32,326 --> 00:26:33,594
- Öyle (Barney). Onu yap.  - (Richie), hayır.

515
00:26:33,627 --> 00:26:34,628
- Yap, yap!  - Şarkı yok.

516
00:26:34,661 --> 00:26:36,497
- Bu doğru değil.  - Hayır. Kapa çeneni.

517
00:26:36,530 --> 00:26:38,165
"G body"şarkısı.

518
00:26:38,198 --> 00:26:39,767
- Büyükannemin en sevdiği şarkı.  - Dur!

519
00:26:43,170 --> 00:26:44,071
Dostum, o (Barney).

520
00:26:44,104 --> 00:26:45,172
- Bunu yapmak zorundasın!  - Hadi dostum!

521
00:26:45,205 --> 00:26:46,808
Beni yalnız bırakır mısın lütfen?

522
00:26:46,841 --> 00:26:48,175
Evet, dans ettirin.

523
00:26:48,208 --> 00:26:50,144
Bayan (Thomas) burada değil, değil mi yoldaşlar?

524
00:26:50,177 --> 00:26:52,713
Ben değilim... hayır. Dans etmeyeceğim.

525
00:26:54,047 --> 00:26:56,049
Anlıyorsun işte. Defol.

526
00:26:56,083 --> 00:26:58,552
Kapa çeneni şimdi.

527
00:26:58,585 --> 00:27:00,287
Defol dedim!

528
00:27:00,988 --> 00:27:02,689
Çık dışarı!

529
00:27:04,158 --> 00:27:05,325
Neden bana vurdun?

530
00:27:05,359 --> 00:27:07,795
Çünkü seni sevmiyorum, seni aptal robot!

531
00:27:07,829 --> 00:27:09,963
Seni sevmiyorum, seni aptal robot!

532
00:27:11,565 --> 00:27:13,534
Ne? Seni aptal robot.

533
00:27:13,567 --> 00:27:14,635
- evet.  - Evet!

534
00:27:14,668 --> 00:27:15,936
Peki, gidelim hadi...

535
00:27:15,969 --> 00:27:18,939
Savunmamı "robot" yapamazsın!

536
00:27:20,574 --> 00:27:21,742
Bu yüzden ...

537
00:27:21,775 --> 00:27:27,314
Doğru değil. İnç kare başına 29 pound basınç ödeyebilir miyim?

538
00:27:30,852 --> 00:27:34,388
Cpu'mu korumak için çarpışma sırasında reçinenin derisini harekete geçirir.. Peki ya sen?

539
00:27:34,421 --> 00:27:38,125
Tamam, bu kadar yeter!  Ben yok!

540
00:27:39,126 --> 00:27:41,028
Hayır.

541
00:27:46,967 --> 00:27:48,202
Neden öyle görünüyorsun?

542
00:27:48,235 --> 00:27:49,403
Seni yok edeceğim.

543
00:27:49,436 --> 00:27:51,238
- Ne oluyor?  - Seni yok edeceğim.

544
00:27:51,271 --> 00:27:52,272
Ciddi olarak. Daldırma.

545
00:27:52,306 --> 00:27:53,540
Seni yok edeceğim.

546
00:27:53,574 --> 00:27:55,042
Hey, yapma! Dur!

547
00:27:55,075 --> 00:27:56,743
Koş!

548
00:27:56,777 --> 00:27:58,178
Seni yok edeceğim.

549
00:27:58,212 --> 00:28:00,514
Seni yok edeceğim. Seni yok edeceğim.

550
00:28:00,547 --> 00:28:02,015
Bu eğlenceli, (bunun için)?

551
00:28:02,049 --> 00:28:03,684
- Evet! Hayır!  !- Yardım!

552
00:28:03,717 --> 00:28:04,718
- Hayır.  - Evet!

553
00:28:04,751 --> 00:28:05,786
Seni yok edeceğim.

554
00:28:05,820 --> 00:28:06,921
Biri polisi arasın!

555
00:28:06,955 --> 00:28:08,222
Yerel polise başvurun.

556
00:28:08,255 --> 00:28:10,357
- Özür dilerim, kardeşim. Cidden!  - Seni yok edeceğim.

557
00:28:10,390 --> 00:28:11,558
Seni yok edeceğim.

558
00:28:11,592 --> 00:28:14,261
Canlı yayını durdurun!

559
00:28:18,165 --> 00:28:20,534
- Kafamı çekiyor!  - 41 KN.

560
00:28:20,567 --> 00:28:21,468
- Kardeşlerim!  - 42 Newton.

561
00:28:21,502 --> 00:28:23,136
Hey, hayır, hayır!  Kafayı çekemezsin.

562
00:28:23,170 --> 00:28:24,638
Başımız belaya girecek!

563
00:28:24,671 --> 00:28:26,673
- Yardım!  - Şey, (için).

564
00:28:26,707 --> 00:28:28,008
Kafasını çekemiyorum.

565
00:28:29,109 --> 00:28:31,745
Bu yeterli. Sen öldün, oh (kitap)!

566
00:28:31,778 --> 00:28:33,313
Bitti. dostum!

567
00:28:33,347 --> 00:28:35,015
- Evet. Çalıştırmak için var.  - Biz geldiğiniz için teşekkür!

568
00:28:35,048 --> 00:28:37,384
Hemen gitmeliyiz!

569
00:28:40,153 --> 00:28:41,655
Ne?

570
00:28:42,422 --> 00:28:44,191
Daha hızlı!

571
00:28:46,260 --> 00:28:48,930
!Yay!

572
00:29:05,178 --> 00:29:07,714
Harika, tamam oldu.

573
00:29:07,748 --> 00:29:09,483
Korkunç ama muhteşem!

574
00:29:09,516 --> 00:29:12,185
Yani, insanlara vuramazsın.  Özellikle de (Richie Belcher).

575
00:29:12,219 --> 00:29:14,621
Ama Tanrı!  !(Sen vurdun (zengin Belcher

576
00:29:14,655 --> 00:29:18,125
Anlamadım "Yapamazsınız .Android ve ben, " insanlara zarar vermek."

577
00:29:18,158 --> 00:29:20,227
Sıkı güvenlik kontrolleri var.

578
00:29:20,260 --> 00:29:24,398
Bu doğru değil. Sıkı güvenlik kontrollerine sahip değilim.

579
00:29:26,066 --> 00:29:27,936
Ayarları yüklemedi.

580
00:29:27,969 --> 00:29:31,940
Ne? Gerçekten mi? Delisin!

581
00:29:31,973 --> 00:29:33,007
Nereye gidilir?

582
00:29:33,041 --> 00:29:34,641
İyi birini değiştirmek için.

583
00:29:34,675 --> 00:29:39,680
Hayır, dinle, düşünüyordum da, belki öyleyimdir...

584
00:29:39,713 --> 00:29:41,682
Dur! Olduğunu düşünüyorum.

585
00:29:41,715 --> 00:29:43,183
Bana bir tarif ve renk vermelisin.

586
00:29:43,216 --> 00:29:44,351
Evet. Beyaz.

587
00:29:44,384 --> 00:29:45,752
- Uzunluğu?  - İki metre.

588
00:29:45,786 --> 00:29:46,888
- Düzenleme?  - Evet. Plastik.

589
00:29:46,921 --> 00:29:49,556
- Affedersiniz efendim?  - Hey!

590
00:29:49,590 --> 00:29:53,527
İkiniz de ellerinizi görmek istiyorum.

591
00:30:00,100 --> 00:30:01,168
Buraya koy!

592
00:30:01,201 --> 00:30:02,402
Bu bir" robot " kralım!

593
00:30:02,436 --> 00:30:04,171
- O deli!  - Sadece dans.

594
00:30:04,204 --> 00:30:05,873
- Ona ben öğrettim.  - Ben para için.

595
00:30:05,907 --> 00:30:08,342
- Bana uyar.  - Alın bunu buradan! Bu delilik!

596
00:30:08,375 --> 00:30:09,877
En azından ben amca değilim (Boris).

597
00:30:09,911 --> 00:30:11,778
Tabii ki basit bir problem.

598
00:30:11,813 --> 00:30:14,949
Şiddetlidir ve onu kontrol edebilirsiniz ve çok tehlikelidir.

599
00:30:14,983 --> 00:30:16,583
Tamam, harika. Bir kontrol edeyim..

600
00:30:16,617 --> 00:30:18,987
Hayır. Bunda kusur yok.

601
00:30:19,020 --> 00:30:21,588
- Çocuğa bağlı!  - Ben, onun buna inan.

602
00:30:21,622 --> 00:30:23,825
(Zengin Belcher'a) çarptım.  Harikaydı, korkunçtu.,

603
00:30:23,858 --> 00:30:25,026
- Ama o muhteşem.  - Değil mi?

604
00:30:25,059 --> 00:30:26,995
- (Barney), kavga mı?  - Hayır!

605
00:30:27,028 --> 00:30:29,097
"Android ve ben" şiddete meyillidir.

606
00:30:29,129 --> 00:30:30,999
- "Nokta"!  - Memur vuruldu!

607
00:30:31,032 --> 00:30:32,165
Bunu hak etti.

608
00:30:32,199 --> 00:30:33,700
Onu alamazsın, o benim robotum!

609
00:30:33,734 --> 00:30:36,804
- Daha adını bile bilmiyorum.  - Evet! (İçin) geldi.

610
00:30:36,838 --> 00:30:38,438
- Merhaba, (için). - ne?

611
00:30:38,472 --> 00:30:41,575
Kayıtlarımıza göre kayıtlı mal sahibi yok.

612
00:30:41,608 --> 00:30:44,012
- Ama cenazedeki bütün parayı ona verdim... - Anne...

613
00:30:44,045 --> 00:30:45,445
-... Ara sokaktaki adam.  -...Lütfen.

614
00:30:45,479 --> 00:30:47,115
Ara sokaktaki adamdan mı aldın?

615
00:30:47,147 --> 00:30:49,117
Bu robotu yasadışı mı aldın?

616
00:30:49,149 --> 00:30:50,384
Ne?

617
00:30:50,417 --> 00:30:52,820
Başka bir dönemeç aldı ve buradan gitmelisin.

618
00:30:52,854 --> 00:30:54,454
Makine kontrol Dünyasına gönderildi!

619
00:30:54,488 --> 00:30:56,723
- ne?  - Tüm biz biliyorum, o kimseyi öldürmek.

620
00:30:56,757 --> 00:31:00,193
Hayır. O benim robotum.  Doğum günüm için bir hediyeydi.

621
00:31:00,227 --> 00:31:02,562
Otele döneceğiz ve bazı testler yapacağız.

622
00:31:02,596 --> 00:31:04,164
App Store'u tamamen kapatmamı ister misin?

623
00:31:04,197 --> 00:31:07,567
Hayır, ona aşık olacak!

624
00:31:07,601 --> 00:31:09,703
Geri dönüşüm cihazını kullanın.

625
00:31:09,736 --> 00:31:11,139
Hoşçakal, (için).

626
00:31:11,171 --> 00:31:12,907
.Hoşça kalın

627
00:31:12,940 --> 00:31:14,274
Hayır, bunu yapamazsın.

628
00:31:14,307 --> 00:31:16,243
Baba, lütfen.  O korudu beni.

629
00:31:16,276 --> 00:31:18,079
Bunu unutmalıyız.

630
00:31:18,112 --> 00:31:20,915
Bir şeyler bulalım.  Adınız nedir Efendim?

631
00:31:20,948 --> 00:31:23,283
Eğlenceyi kontrol ediyor musun?

632
00:31:37,631 --> 00:31:38,565
Merhaba, (için).

633
00:31:38,598 --> 00:31:40,333
- Doğum günün kutlu olsun!  - Ne yapıyorsun?

634
00:31:40,367 --> 00:31:42,302
Bir arkadaşınızı 6 feet mesafede tutmalısınız.

635
00:31:42,335 --> 00:31:43,770
Makine kontrolüne gidiyoruz.

636
00:31:43,805 --> 00:31:47,607
Hayır! Tahkim eğlenceli değil!  Yani kırma...

637
00:31:51,445 --> 00:31:53,246
Düşün, düşün, düşün.

638
00:31:53,280 --> 00:31:54,882
Düşmüş.

639
00:31:59,087 --> 00:32:01,421
Silmek. Bu eğlenceli!

640
00:32:01,455 --> 00:32:03,191
Buradan çıkmamız lazım.

641
00:32:03,223 --> 00:32:04,591
Neredesin...?

642
00:32:06,060 --> 00:32:08,562
Hey dur! Hey!

643
00:32:08,595 --> 00:32:10,263
Buradan çıkmamız lazım.

644
00:32:10,297 --> 00:32:11,498
Hayır. Dönmek.

645
00:32:12,100 --> 00:32:13,868
- Vay.  - Ben özür dilerim.

646
00:32:13,901 --> 00:32:17,138
Nereye gideceksin?  - "Geri gel"dedin.

647
00:32:20,975 --> 00:32:21,976
Tekrar özür dilerim.

648
00:32:22,844 --> 00:32:24,478
(Bree), kaçtı!

649
00:32:29,282 --> 00:32:30,952
Üzgünüm!

650
00:32:30,985 --> 00:32:32,285
Nerede o?

651
00:32:32,319 --> 00:32:34,922
İkinci kattaki kaynaklar.

652
00:32:37,357 --> 00:32:40,161
- Dur!  - Hayır.

653
00:32:40,194 --> 00:32:41,795
Uzay! Son sınır!

654
00:32:50,104 --> 00:32:52,206
Peşimden gelin!

655
00:32:52,240 --> 00:32:53,740
Üzgünüm, o benimle.

656
00:32:53,774 --> 00:32:54,976
Bu etkilenmez!

657
00:32:55,009 --> 00:32:56,043
O yenilmez.

658
00:32:56,077 --> 00:32:57,344
Uzayın efendisi.

659
00:32:57,912 --> 00:32:59,847
Merhaba, ben deliyim.

660
00:33:01,314 --> 00:33:03,316
Beni takip edin.

661
00:33:05,953 --> 00:33:07,955
Benimle alay mı ediyorsun?

662
00:33:08,688 --> 00:33:10,091
Tabii ki!

663
00:33:12,994 --> 00:33:14,528
Onu da bulursun.

664
00:33:14,561 --> 00:33:17,131
Burada bir yerde olmalısın.  Aramaya devam.

665
00:33:20,101 --> 00:33:21,202
Nerede o?

666
00:33:21,235 --> 00:33:23,336
Nereye gittiler?

667
00:33:23,370 --> 00:33:26,207
Merhaba, ben (Sally) sincap.

668
00:33:27,707 --> 00:33:30,710
- Tuvalet zamanı! Benimle zengin ol!  - Hayır! Kapa çeneni!

669
00:33:30,744 --> 00:33:31,778
Sen ölüsün.

670
00:33:31,813 --> 00:33:32,814
Orman okulu.

671
00:33:32,847 --> 00:33:34,414
* Çiş mi bok mu *

672
00:33:34,447 --> 00:33:36,184
# İşeyip sıçmayı öğrenelim #

673
00:33:36,217 --> 00:33:37,784
Dur, dur!

674
00:33:40,221 --> 00:33:44,025
Tamam, herkes dışarı.  Eller yukarı.

675
00:33:44,058 --> 00:33:45,759
Orada olduğunu biliyorum.

676
00:33:58,438 --> 00:34:00,440
Gerçekten.

677
00:34:00,473 --> 00:34:02,509
- (Barney)!  - Ben özür dilerim.

678
00:34:11,651 --> 00:34:13,221
Ne cüretle! Baypası tarif eder misin?

679
00:34:13,254 --> 00:34:14,255
- Anne, yapma, yapma.  - Sen değil yararlı.

680
00:34:14,288 --> 00:34:16,690
Ben bunun için ödenen!

681
00:34:16,723 --> 00:34:19,593
Merhaba, (için).

682
00:34:19,626 --> 00:34:21,695
Seni eve götüreceğim, tamam mı?

683
00:34:21,728 --> 00:34:25,365
Ama arkadaşlarını seçmelisin.  Ve sen beni seçmiyorsun.

684
00:34:26,466 --> 00:34:29,337
Tamam, dikkat ederim. Seninkini seç.

685
00:34:29,369 --> 00:34:36,177
Ben düzeltme, benim büyükanne dedi, ve ben öğretmek ne olacak arkadaşım.

686
00:34:36,210 --> 00:34:37,979
Şey, (için).

687
00:34:38,012 --> 00:34:39,080
Tamam.

688
00:34:39,113 --> 00:34:42,415
Kayıt şirketinin adı (için),

689
00:34:42,449 --> 00:34:45,152
Ama arkadaşlarım beni çağırıyor (Barney).

690
00:34:46,254 --> 00:34:47,754
Arkadaşlarım beni arar...

691
00:34:48,990 --> 00:34:50,390
(Ron Enescu).

692
00:34:50,423 --> 00:34:53,160
Şey, (Ron).

693
00:34:53,760 --> 00:34:55,196
Şey, (Barney).

694
00:34:55,229 --> 00:34:56,264
Bugün, bir park cezası ve

695
00:34:56,297 --> 00:34:58,665
- Ertesi gün medya ekibi.  - Hayır, bir daha olmayacak.

696
00:34:58,698 --> 00:35:02,069
Merhaba, (Barney), "Android ve ben"de özür dilerim.

697
00:35:02,103 --> 00:35:04,504
- Bunu telafi edersin.  - Hayır, Baba. Sorun değil.

698
00:35:05,639 --> 00:35:07,842
İyi olacağını düşünüyorum.

699
00:35:11,979 --> 00:35:15,950
93, 94, 95 ve 96'dan

700
00:35:15,983 --> 00:35:19,020
97, 98 ve 99!

701
00:35:19,783 --> 00:35:20,720
"Denge"

702
00:35:23,357 --> 00:35:26,060
Yüz milyon robot satıldı!

703
00:35:26,093 --> 00:35:27,627
Evet!

704
00:35:27,661 --> 00:35:30,463
100 Milyon yeni arkadaştık.,

705
00:35:30,497 --> 00:35:33,000
Çocukların iletişim kurmasına ve birbirlerini tanımasına yardımcı olun

706
00:35:33,034 --> 00:35:35,502
- Etkileşmek.  - Hepsi "bana robotları"sayesinde.

707
00:35:35,535 --> 00:35:38,538
Yüz yüze arkadaş edinmek mi?  .Bu tarz çok eski

708
00:35:38,571 --> 00:35:39,606
Bu ne değildir...

709
00:35:39,639 --> 00:35:40,841
Bazı çocuklar bunu kaydediyor ..giriş pervane onların

710
00:35:40,875 --> 00:35:43,710
Gündüz de yüz kere, gece de 11 kere.

711
00:35:43,743 --> 00:35:46,646
.Sonunda bölümü bitirdik.

712
00:35:46,680 --> 00:35:48,883
Algoritmanın değiştirilmesi gerekebilir.

713
00:35:48,916 --> 00:35:50,483
Onları toplayabileceğimiz verileri düşün!

714
00:35:50,517 --> 00:35:51,953
Hayır, onları ben tasarladım...

715
00:35:51,986 --> 00:35:54,288
- Garajımda.  -... Arkadaş olmak.

716
00:35:54,322 --> 00:35:55,722
Fon biçmek.

717
00:35:55,755 --> 00:35:59,492
Eğer fiyatlarımız stok, ve biz bunu yapmak ona nasıl bir uzay elbisesi.

718
00:35:59,526 --> 00:36:03,130
Peki ya senin çocuğun olan" Android ve ben " ne olacak?

719
00:36:06,267 --> 00:36:07,902
Polise vurmak mı?

720
00:36:07,935 --> 00:36:09,070
Ve bir çocuk.

721
00:36:09,103 --> 00:36:11,604
Polise vurdu.  Kutuya koyamayız.

722
00:36:11,638 --> 00:36:14,507
Hayır," Android ve ben " şiddete meyilli değiliz.

723
00:36:14,541 --> 00:36:16,543
Algoritmam yokluğunu garanti ediyor...

724
00:36:19,546 --> 00:36:21,581
- Bunun hakkında konuşmak daha iyi.  - Gerçekten mi?

725
00:36:21,614 --> 00:36:24,285
Ya birine zarar verdiyse?

726
00:36:24,318 --> 00:36:28,722
Bunu hisse senetlerimizin fiyatına ne yapabileceğini konuşmayacaksın.

727
00:36:28,755 --> 00:36:29,991
Bu bir sorun değil.

728
00:36:30,024 --> 00:36:32,860
Sorunumuzu fark ettim .İçeri girmek

729
00:36:32,893 --> 00:36:34,195
İyi.

730
00:36:34,228 --> 00:36:36,998
Çünkü dışarıdaki bir robot olsaydı,

731
00:36:37,365 --> 00:36:38,631
İşimiz bitti.

732
00:36:45,006 --> 00:36:47,707
Sessiz ol, tavuk, guruldama yok.

733
00:36:50,444 --> 00:36:53,646
Şey, (Ron). Nasıl arkadaşım olunur.

734
00:36:56,951 --> 00:36:59,387
Kodunun toplanması kayıp, değil mi?

735
00:36:59,420 --> 00:37:00,787
Ayarları yüklemedi.

736
00:37:00,821 --> 00:37:03,790
Sana arkadaşım olmayı öğreteceğim.

737
00:37:03,824 --> 00:37:05,393
Sonra okula kadar bana eşlik edebilirsin.

738
00:37:05,426 --> 00:37:07,428
Bir arkadaş (Barney) nedir?

739
00:37:07,461 --> 00:37:12,299
Bir arkadaş hoşlanan bir insandır...

740
00:37:12,333 --> 00:37:13,800
Her zaman... I'm...

741
00:37:13,834 --> 00:37:15,936
Kişi "seviyor, her zaman, I am"

742
00:37:15,970 --> 00:37:18,339
Artık senin en iyi arkadaşınım.

743
00:37:18,372 --> 00:37:20,508
Hey, geri dön.

744
00:37:20,540 --> 00:37:23,576
Hayır, hayır, hayır. Dahası da var, (Ron).

745
00:37:24,544 --> 00:37:26,280
Hakkımda her şeyi bilmek zorundasın.

746
00:37:26,313 --> 00:37:27,747
Belli ki beni sevmek zorundasın.

747
00:37:27,781 --> 00:37:31,018
Beni kendin gibi sevmelisin .Ve beni destekle

748
00:37:31,052 --> 00:37:33,620
Ama insanlara vurma.  Yukarı (Richie Belcher).

749
00:37:33,653 --> 00:37:35,755
Saçlı. Yükseklik 4 ' 11.

750
00:37:35,789 --> 00:37:38,893
En iyisi 5 ' 11 olur.  Yüksek şeylere ulaşmak için.

751
00:37:38,926 --> 00:37:42,296
Hey. Bir arkadaş seninle ilgili her şeyi sever.

752
00:37:42,329 --> 00:37:43,898
- ne?  - Hadi gidelim okula.

753
00:37:43,931 --> 00:37:45,900
Okulun nerede olduğunu bile bilmiyorsun.

754
00:37:45,933 --> 00:37:49,636
"Alice Springs", "Allahabad", "Anchorage"ve " Albuquerque".

755
00:37:50,033 --> 00:37:51,036
"Okul evi"

756
00:37:52,772 --> 00:37:55,276
Anne! Elektriği kesin!

757
00:38:08,122 --> 00:38:09,857
Bu sana yakışırsa.

758
00:38:12,860 --> 00:38:15,463
Beğeni: kaya satrancı ."Ve oyna" Pac-Man

759
00:38:15,496 --> 00:38:16,564
- "Bill" olayı.  - Hayır!

760
00:38:16,596 --> 00:38:18,132
O zaman sekiz yaşındaydım.

761
00:38:19,900 --> 00:38:21,535
Kızarmış ekmek, ama sadece sabah.

762
00:38:21,569 --> 00:38:23,337
Sadece tereyağı ile.

763
00:38:33,547 --> 00:38:37,118
Ve sevmediğim şeyler : Sıçan .Müzikaller, okul. Toplam

764
00:38:37,151 --> 00:38:39,053
."Koltuk arkadaşları"

765
00:38:39,086 --> 00:38:42,123
Solucanlar. Ben don güven yüzüm hariç.

766
00:38:47,394 --> 00:38:48,529
Dur!

767
00:38:48,562 --> 00:38:50,164
Onların altından geçebilir miyim!

768
00:38:52,366 --> 00:38:54,001
Her zaman 6 feet mesafede kalmalısınız.

769
00:38:54,034 --> 00:38:56,303
Her zaman 6 feet mesafede kalacağım.

770
00:38:56,337 --> 00:38:57,505
Ama hayır dersem.

771
00:38:57,538 --> 00:38:59,573
6 Feet kalamayacağım.

772
00:38:59,607 --> 00:39:01,475
Hayır, hayır. Evet bazen.

773
00:39:01,509 --> 00:39:02,742
- Bazen.  - Bazen değil.

774
00:39:02,775 --> 00:39:04,612
- evet.  - Kötü bir gün olsaydı mesela.

775
00:39:04,644 --> 00:39:06,646
- Veya... - kötü bir gündü. Her zaman 6 metre boyunda.

776
00:39:10,551 --> 00:39:13,753
Alerjik reaksiyonlar: keçi fotoğrafları.  Keçi yünü.

777
00:39:13,786 --> 00:39:16,223
Aslında bende var .Yaşam duyarlılığı

778
00:39:16,257 --> 00:39:17,825
Kayalar bu yüzden Seviyorum.

779
00:39:17,858 --> 00:39:19,659
Bu da üzücü ve trajik.

780
00:39:19,692 --> 00:39:22,096
Ne seversin? Elektrik?

781
00:39:22,129 --> 00:39:24,231
Elektrik kayalardan iyidir.

782
00:39:24,265 --> 00:39:26,167
(Ron), ne..

783
00:39:30,737 --> 00:39:34,275
Sen yap!  6 metre boyundasın!

784
00:39:38,512 --> 00:39:39,712
Hey! Hayır, hayır. Bu...

785
00:39:39,746 --> 00:39:41,182
(Barney) nedir?

786
00:39:41,215 --> 00:39:43,716
Küçük bir ara vereceğim.  Yapmak istediğiniz bir şey?

787
00:39:43,750 --> 00:39:45,486
Satranç oynamak, belki de?

788
00:39:45,519 --> 00:39:47,787
Teşekkürler baba. İstemiyorum.

789
00:39:49,056 --> 00:39:50,057
Tamam.

790
00:40:06,607 --> 00:40:07,975
- Kayalar.  - Elektrik.

791
00:40:08,008 --> 00:40:09,610
En iyisini salla.

792
00:40:09,643 --> 00:40:11,744
- Elektrik.  - Taş dedim.

793
00:40:11,778 --> 00:40:13,547
Elektriği tercih ederim.

794
00:40:13,581 --> 00:40:15,449
- Kayalar.  - Elektrik.

795
00:40:16,283 --> 00:40:17,750
Arkadaş listesi.

796
00:40:17,784 --> 00:40:19,220
Sıradaki soru.

797
00:40:20,454 --> 00:40:23,157
Bildiğiniz gibi, aslında ünlü değilim.

798
00:40:23,190 --> 00:40:24,858
Bu benim var olduğumu bildikleri anlamına geliyor.

799
00:40:24,892 --> 00:40:26,560
- Belki de değil.  - Hey!

800
00:40:26,594 --> 00:40:28,229
İlişkilerin listesi.

801
00:40:28,262 --> 00:40:31,599
Baba, (aşağıda), bazı amcalar Bulgarlar.

802
00:40:31,632 --> 00:40:34,001
Sen (sensiz), aslında, ele geçirilmiş bir kişi vardı.

803
00:40:34,034 --> 00:40:37,304
Ama sanırım kaju fıstığına alerjisi var.

804
00:40:39,607 --> 00:40:41,575
Elbette annem de vardı.

805
00:40:41,609 --> 00:40:44,278
Ama ben iki yaşındayken öldü.

806
00:40:45,446 --> 00:40:48,515
Babamdan alıntı yaptık.

807
00:40:48,549 --> 00:40:53,587
Bu beni o kadar üzmedi çünkü hatırlıyorum.

808
00:40:53,621 --> 00:40:57,057
Ama bu babam için zor bir şey.

809
00:40:57,091 --> 00:40:59,059
Tesiste mi yaşıyorlar?

810
00:40:59,093 --> 00:41:03,230
Ben öyle düşünüyorum. Ama Bill.

811
00:41:05,666 --> 00:41:08,202
Boynuna günde 14.5 kez hizmet eder.

812
00:41:08,235 --> 00:41:10,804
- Ne yapıyorsun?  - Arkadaşım hakkında bir şeyler öğreniyorum.

813
00:41:10,838 --> 00:41:12,039
Muhteşem.

814
00:41:12,072 --> 00:41:14,475
Lütfen arkadaş olduğumuzu göstermek için ellerimi tokatlayın.

815
00:41:14,508 --> 00:41:16,543
Tamam.

816
00:41:17,745 --> 00:41:18,946
Büyüdün!

817
00:41:19,580 --> 00:41:21,682
Hayır. Bir hareketti.

818
00:41:21,715 --> 00:41:23,917
Artık kutunun dışındaki arkadaşın mıyım?

819
00:41:23,951 --> 00:41:26,287
Bu poster hala bende.

820
00:41:29,123 --> 00:41:31,358
Hayır, (Ron). Çok üzgünüm. Tutmak.

821
00:41:31,392 --> 00:41:33,961
- Yüzlü.  - Hayır! Dur!

822
00:41:33,994 --> 00:41:37,765
- Hayır! Bunu değil! (Ron)!  - Yüzlü. Devam etmek.

823
00:41:37,797 --> 00:41:40,434
Bu ev (Savannah)!

824
00:41:40,467 --> 00:41:42,569
Eh, anahtar aydınlatma, "Malibu"adayı.

825
00:41:43,370 --> 00:41:44,571
Mükemmel.

826
00:41:44,605 --> 00:41:46,006
Merhaba arkadaşlar.

827
00:41:46,040 --> 00:41:47,374
Burada rahatlıyorum.

828
00:41:49,877 --> 00:41:52,613
Yardım. Su.

829
00:41:52,646 --> 00:41:54,648
Kaza.

830
00:41:57,918 --> 00:41:59,486
Bu nedir?

831
00:41:59,520 --> 00:42:02,790
Dev bir yılana benziyor.  Yoksa Joker kötüdür!

832
00:42:02,856 --> 00:42:05,592
Ormanda yaşıyorlar, başları 360 derece dönüyor!

833
00:42:09,496 --> 00:42:10,964
- Joker şeytanı!  - Ben özür dilerim. Üzgünüm.

834
00:42:10,998 --> 00:42:12,766
Sadece kızlar hakkında saçma sapan şeyler yaptım.  Seni içeri.

835
00:42:12,800 --> 00:42:14,134
(Ron)!

836
00:42:16,437 --> 00:42:17,604
(Barney book) öyle mi?

837
00:42:23,077 --> 00:42:25,112
Güzelliği yok ettik.

838
00:42:25,145 --> 00:42:28,782
- Üzgünüm, (Savannah).  - Güzel bir yüzme havuzu.

839
00:42:28,817 --> 00:42:32,119
Hey, ne zamandır "robot benimle?"

840
00:42:32,152 --> 00:42:34,722
Ona bak.

841
00:42:34,755 --> 00:42:36,957
Üzgünüm. Şimdi gidiyoruz. Ben sadece...

842
00:42:40,160 --> 00:42:42,629
"Beni yükselt" çok ama çok garip.

843
00:42:42,663 --> 00:42:44,531
- evet.  - Utanç mı?

844
00:42:45,566 --> 00:42:48,035
Hey, neden beni tutmadın?

845
00:42:48,068 --> 00:42:50,871
"The Savannah MİDİ out"hesabıyla arkadaş olmak ister misin?

846
00:42:50,904 --> 00:42:53,707
Hayır. O ne herhangi bir şeyleri.

847
00:42:53,741 --> 00:42:56,811
Arkadaş edinmek veya o olabilir... faydası kadar geldi.

848
00:42:56,845 --> 00:42:59,780
- Arkadaş edinemiyor musun? - ne?

849
00:42:59,814 --> 00:43:03,217
(Barney), don söyle .Sıra dışı olanı transfer et, yapamazsın

850
00:43:03,250 --> 00:43:05,586
Eserinin kız arkadaşlarının kompozisyonu.

851
00:43:05,619 --> 00:43:09,223
Eğer yapamazsa, işe yaramaz, kelimenin tam anlamıyla.

852
00:43:09,256 --> 00:43:12,626
Plastik parça sen bir parça gibi.

853
00:43:12,659 --> 00:43:15,028
Hashtag çöplüktür.

854
00:43:15,062 --> 00:43:16,997
- Kız arkadaşların pratik konfigürasyonu?  - (Ron)..

855
00:43:17,030 --> 00:43:18,833
Arkadaşlığı (Barney) için nasıl yapılandırabilirim?

856
00:43:18,867 --> 00:43:20,401
Haydi.

857
00:43:20,434 --> 00:43:21,969
Cidden mi?

858
00:43:22,002 --> 00:43:24,371
Onunla ilgili olaylara dikkat etmelisin.

859
00:43:24,405 --> 00:43:27,674
Yemeğinin bir fotoğrafı ya da uyanma rutini gibi.

860
00:43:27,708 --> 00:43:30,845
Onun sevdiği şeyleri tanıdıkları ya da sevdikleri insanları arıyorlar.

861
00:43:30,879 --> 00:43:33,280
Onları fotoğraflarla tanıyorsunuz ve sonra yorumlara giriyorsunuz,

862
00:43:33,313 --> 00:43:35,182
O zaman onun gibileri alırsın.,

863
00:43:35,215 --> 00:43:36,784
Sonra arkadaşlarından davetiye alırsın.

864
00:43:36,818 --> 00:43:39,453
Artık arkadaşları var.

865
00:43:39,486 --> 00:43:40,855
(Ron)! Gitmeliyim!

866
00:43:40,889 --> 00:43:42,723
Senin (Barney) arkadaşa ihtiyacın var mı?

867
00:43:42,756 --> 00:43:47,628
Evet! Ya da aslında eğlenceli, aksi takdirde ortaokulu tamamlamaz.

868
00:43:47,661 --> 00:43:49,229
(Savannah), lütfen kimseye söyleme.

869
00:43:49,263 --> 00:43:53,000
Bunu yapmak zorunda değilsin.  Olması gereken bir sır.

870
00:44:15,289 --> 00:44:17,724
.Güç hatları bağlamak için ayarlanmıştır

871
00:44:17,758 --> 00:44:19,626
Tamam. Tek boynuzlu atın dışkısı.

872
00:44:20,794 --> 00:44:22,095
Çok güzel.

873
00:44:22,129 --> 00:44:24,899
O da senin gibi!  Gönderim tarihi..

874
00:44:24,933 --> 00:44:27,401
Beni şok etti!

875
00:44:37,711 --> 00:44:40,047
Ateşte kalmamın sakıncası var mı?

876
00:44:43,383 --> 00:44:45,820
Gerçekten işe yaramazım.

877
00:44:45,854 --> 00:44:46,855
Ne?

878
00:44:46,888 --> 00:44:48,989
Ben sana arkadaş olabilirim.

879
00:44:49,022 --> 00:44:52,125
Evet. İyi...

880
00:44:52,159 --> 00:44:54,695
Ben de çok iyi değilim.

881
00:44:54,728 --> 00:44:58,867
Beni tatillerde görmelisin. Korkunç bir şey.

882
00:44:58,900 --> 00:45:04,505
Bütün gün orada, tek başıma, bahçenin ucunda duruyorum.,

883
00:45:04,538 --> 00:45:08,008
Sadece yanımda getirmeyi umuyorum.Koltuktaki bazı insanlar

884
00:45:08,041 --> 00:45:09,142
Biliyor muydun?

885
00:45:09,176 --> 00:45:12,279
Ama bunu neden yapıyorlar?

886
00:45:12,312 --> 00:45:15,549
En son evime geldiklerinde onlar için ateş yakmıştık.

887
00:45:15,582 --> 00:45:17,784
Yine Alice.

888
00:45:20,989 --> 00:45:23,490
Sanırım ışık olmadan uyuyacağım.

889
00:45:24,558 --> 00:45:25,759
İyi geceler, (Ron).

890
00:45:48,081 --> 00:45:50,117
Çarpıtılmışlar!

891
00:45:51,585 --> 00:45:54,923
Evet! O uzay kulaklarını tanırsın.

892
00:45:54,956 --> 00:45:58,759
Tamam. Site. Sistem tanımlama .Siteler. Ağ yaptı mı

893
00:45:58,792 --> 00:46:00,227
Nerede o?

894
00:46:00,260 --> 00:46:02,629
Aslında ağda değil.

895
00:46:02,663 --> 00:46:04,765
Bu avukat. Yani sana inanmıyorum.

896
00:46:04,798 --> 00:46:06,433
Tüm "robot beni" izleyeceğiz."

897
00:46:06,466 --> 00:46:08,903
- Evet ama... - ve sonra çocuk.

898
00:46:08,937 --> 00:46:12,372
Her şeyi istiyorum. Alışveriş alışkanlıklarına ve ayakkabının boyutuna başvurun.

899
00:46:12,406 --> 00:46:14,441
Kendi ifadesinden mi bahsediyorsun?

900
00:46:14,474 --> 00:46:16,310
Kesinlikle. Neden topluyoruz?

901
00:46:16,343 --> 00:46:18,913
Bu konuda bir şey bulamadık.  Asla kimseyle arkadaş olma.

902
00:46:18,947 --> 00:46:21,315
Blog yazmaz, yayınlamaz veya paylaşmaz.

903
00:46:21,348 --> 00:46:22,316
Korkutucu.

904
00:46:22,349 --> 00:46:24,986
Video tarafından yayınlandı ."Savannah medyası"

905
00:46:25,019 --> 00:46:27,220
İnternetteki tüm hayatı.

906
00:46:27,254 --> 00:46:29,756
(Andrew). Bu doğru mu?  Sen hala orada mısın?

907
00:46:29,790 --> 00:46:33,327
Dükkan bir hata yaptı.  Sincabı eziyorlar.

908
00:46:33,360 --> 00:46:34,829
♪ Nereye gidelim... ♪

909
00:46:34,862 --> 00:46:37,497
Bu harika!

910
00:46:37,531 --> 00:46:39,934
Sen neden bahsediyorsun?

911
00:46:39,968 --> 00:46:42,703
Kontrol ettim ve...

912
00:46:44,638 --> 00:46:46,506
Görüyor musun? İşte bu!

913
00:46:46,540 --> 00:46:49,010
Senin yaşındayken hayal ettiğim şey buydu.

914
00:46:49,043 --> 00:46:50,644
Eğleniyorlar!

915
00:46:50,677 --> 00:46:52,379
- Beğendin mi?

916
00:46:52,412 --> 00:46:54,949
İnternet olmadan nasıl eğlenebilirsiniz?

917
00:46:54,983 --> 00:46:56,483
Bu doğaya aykırı.

918
00:46:56,516 --> 00:47:00,487
(Andrew), ben hiç programlanan "robot" benim zayıflık.

919
00:47:00,520 --> 00:47:03,657
Bunu anlamalıyım.  Elimizden alabilir mi?

920
00:47:04,257 --> 00:47:05,692
Yapacağız.

921
00:47:18,639 --> 00:47:21,708
Anten benim için özel mi?  Hiçbir güç, Kensington High street?

922
00:47:21,742 --> 00:47:23,777
Hayır, hiçbir fikrim yok.

923
00:47:31,919 --> 00:47:35,056
Ne? (Ron), hayır! Saklanman gerekecek.

924
00:47:35,089 --> 00:47:36,390
Henüz hazır değilsin.

925
00:47:37,224 --> 00:47:40,260
Üzgünüm. Yakında geri döneceğim.

926
00:47:56,476 --> 00:47:59,179
Kulübede arkadaş yok.

927
00:48:00,380 --> 00:48:02,850
Merhaba! Ben bir "robot" benim (Barney).

928
00:48:02,884 --> 00:48:04,718
Çatı katında yaşıyorum.

929
00:48:04,751 --> 00:48:06,253
Arkadaş edinmeye çalışıyorum.

930
00:48:06,286 --> 00:48:07,521
Aptal!

931
00:48:07,554 --> 00:48:11,191
Kahvaltıyı paylaşıyorum (Barney).  Senin yaptığın gibi mi?

932
00:48:11,224 --> 00:48:13,627
Ya sen?

933
00:48:15,529 --> 00:48:18,565
Bu resim hakkında yorum yapmak ister misin, yaşlı?

934
00:48:18,598 --> 00:48:22,436
Aşk (Barney) Rock ve inhalasyon astımı ve büyükannemin yiyeceği.

935
00:48:22,469 --> 00:48:25,572
Verandama gelip ona hayran mı kalacaksın?

936
00:48:28,176 --> 00:48:30,444
Hayır, hayır.

937
00:48:31,378 --> 00:48:34,514
Aşk (Barney) havaalanı, kayalar da!

938
00:48:34,548 --> 00:48:35,883
Geç kalacağım.

939
00:48:35,917 --> 00:48:37,250
Pantolonum arkada.

940
00:48:37,284 --> 00:48:39,419
Bu uyanma rutiniydi (Barney)!

941
00:48:39,453 --> 00:48:40,988
- tamam.  - Arkadaşlık isteği.

942
00:48:41,022 --> 00:48:41,989
Arkadaşlık isteği.

943
00:48:42,001 --> 00:48:43,204
"Kopyala, tara, yazdır"

944
00:48:54,501 --> 00:48:58,305
İlk sayı 1'den büyük bir doğal sayı ise

945
00:48:58,338 --> 00:49:00,108
Herhangi bir sayıyı bölemem.

946
00:49:00,141 --> 00:49:04,344
Heyecanlandığını biliyorum ama henüz zamanı gelmedi, (Barney).

947
00:49:04,377 --> 00:49:07,781
Rabbimi tatmin etmek. Bilgisayarıma ihtiyacım var .Teneffüs, hanımefendi.

948
00:49:07,815 --> 00:49:09,549
Hemen dönerim.

949
00:49:15,388 --> 00:49:17,992
(Ron)! Burada ne yapıyorsun?

950
00:49:18,025 --> 00:49:20,094
Kulübede arkadaş yok.

951
00:49:20,128 --> 00:49:21,829
İş arkadaşlıklarım.

952
00:49:21,863 --> 00:49:24,464
Hayır, hayır. Onlar ortaya çıkmadan önce gitmelisin ...

953
00:49:26,633 --> 00:49:27,969
İyileşmeye.

954
00:49:30,437 --> 00:49:32,339
İki yeni mesajınız var.

955
00:49:32,372 --> 00:49:34,208
Sadece iki harf mi?

956
00:49:34,242 --> 00:49:36,043
Merhaba, (Barney), var olan "robot bana?"

957
00:49:36,077 --> 00:49:37,644
.Merhaba

958
00:49:39,013 --> 00:49:40,380
İnanılmaz.

959
00:49:40,413 --> 00:49:42,183
İşler yolunda gitti.

960
00:49:42,216 --> 00:49:43,416
Ben öyle düşünüyorum.

961
00:49:44,684 --> 00:49:45,853
Tamam.

962
00:49:46,888 --> 00:49:48,388
Oluyor.

963
00:49:48,421 --> 00:49:51,893
Vay canına, bu düzeltme de.  Beyaz bir bez parçası gibi.

964
00:49:53,493 --> 00:49:54,996
Arkadaşlık isteği.

965
00:49:59,000 --> 00:50:00,300
Kırmak.

966
00:50:00,333 --> 00:50:02,435
Belki iyi olurdu.

967
00:50:02,469 --> 00:50:03,938
İyileşme korkunç değildir.

968
00:50:03,971 --> 00:50:06,506
Onlarla koltukta oturacak arkadaşların olacak.

969
00:50:06,540 --> 00:50:09,277
Bilmiyorum. Evet. Ben öyle düşünüyorum.

970
00:50:09,309 --> 00:50:10,544
Bunu yapacaksın.

971
00:50:10,577 --> 00:50:12,880
- Sana biraz getirdim. - ne?

972
00:50:12,914 --> 00:50:14,916
Tam anlamıyla çöplük değilim.

973
00:50:16,050 --> 00:50:18,351
Bu da delilik.

974
00:50:20,654 --> 00:50:22,455
(Ron)! Bekle!

975
00:50:26,459 --> 00:50:28,262
Beş yeni arkadaşın var.

976
00:50:28,296 --> 00:50:29,729
Onlar hakkında baktım.

977
00:50:29,763 --> 00:50:33,034
Aşk (Shane) alkol ucuz komplo teorileri.

978
00:50:33,067 --> 00:50:35,303
Bir hükümet olduğuna inanıyor ..kertenkele gizli

979
00:50:35,335 --> 00:50:36,770
"İsviçre" nin altında.

980
00:50:36,804 --> 00:50:38,705
Kulübede kalabilirse arkadaşın olacak.

981
00:50:38,738 --> 00:50:42,310
(Barney)! Kardeşim! Sadece bir yıllığına.  İki yıl maksimum.

982
00:50:42,342 --> 00:50:44,011
Bunlar arkadaşların mı O (Barney)?

983
00:50:44,045 --> 00:50:45,046
Bu bir parti elektrikçisi mi?

984
00:50:45,079 --> 00:50:47,747
Bunu bir arkadaşınla paylaş .Kahvaltını gör

985
00:50:47,781 --> 00:50:48,715
Evet!

986
00:50:48,748 --> 00:50:50,417
O da senin gibi aç.

987
00:50:50,450 --> 00:50:53,453
Papağan komşunuz Bay (Pakistan) sizinle ortak bir arkadaşı var.

988
00:50:53,486 --> 00:50:54,889
Komşunuz Bay (Pakistan).

989
00:50:54,922 --> 00:50:57,390
Resminiz hakkında yorum yaptım.

990
00:50:57,424 --> 00:51:00,460
Senin görüntünle ilgili başka şeyler de yapıyorum.

991
00:51:01,195 --> 00:51:02,562
Sen (Margaret) arkadaşın olacaksın.

992
00:51:02,596 --> 00:51:03,730
- Ve orada bırakmış... - hayır.

993
00:51:03,763 --> 00:51:05,233
... Çantasını, çalışma saatlerini, her şeyi

994
00:51:05,266 --> 00:51:07,068
Eğer gitmesine izin verdiyseniz.

995
00:51:07,101 --> 00:51:10,604
Artık arkadaşların onlarla yemek odasındaki koltukta oturuyor.

996
00:51:10,637 --> 00:51:12,807
Çok üzgünüm.  Burada olamazsın.

997
00:51:13,740 --> 00:51:15,843
5 Numaralı arkadaşınla tanış.

998
00:51:15,877 --> 00:51:20,114
Bu küçük kel adam senin fotoğrafını çok beğendi, yedi.

999
00:51:20,147 --> 00:51:23,416
İşte burada! (Logan)!

1000
00:51:23,450 --> 00:51:25,186
Arkadaşlık isteği, arkadaşlık isteği.

1001
00:51:25,219 --> 00:51:27,355
- (Ron) nedir?  - Ve (Ron).

1002
00:51:27,387 --> 00:51:30,657
- Evet! Haydi!  - Ve (Ron).

1003
00:51:30,690 --> 00:51:32,626
Anne (Savannah media) çocuğu tanımadı.

1004
00:51:32,659 --> 00:51:33,895
Artık okuldayız.

1005
00:51:33,928 --> 00:51:35,729
Evet, tabii ki.

1006
00:51:35,762 --> 00:51:37,999
Dikkat çekmeyelim, sır olarak.

1007
00:51:38,032 --> 00:51:39,599
Tamamen sessiz, tamam mı?

1008
00:51:39,633 --> 00:51:42,003
- Sizi seviyorum çocuklar!  - Ve (Ron).

1009
00:51:43,104 --> 00:51:45,273
(Kitap)!

1010
00:51:45,306 --> 00:51:47,074
Evet!

1011
00:51:47,108 --> 00:51:49,277
Bu senin için bir meydan okuma!

1012
00:51:49,310 --> 00:51:52,079
Müdürün ofisine. Şimdi!

1013
00:51:54,614 --> 00:51:56,918
Merhaba Kardeşlerim.

1014
00:51:58,418 --> 00:52:00,487
(Kitap) Haydi. Kımıldayın!

1015
00:52:02,189 --> 00:52:04,292
Sen Yeni bir robot değilsin.

1016
00:52:04,325 --> 00:52:06,193
Sen beni yumruklayan robot etkisiz hale getirilmiş delisin.

1017
00:52:06,227 --> 00:52:07,962
Bunu nasıl yaptın?

1018
00:52:07,995 --> 00:52:10,764
Kontrol bende değil ve işler güvenlik için çok büyük.

1019
00:52:10,797 --> 00:52:14,402
Güvenlik ayarları ve ebeveyn kontrol limitleri hesap kullanılabilir!

1020
00:52:14,434 --> 00:52:16,070
Demek sana vurdu, dostum!

1021
00:52:16,103 --> 00:52:18,705
Ben böyle bir robot istiyorum, o yüzden bana da vur!

1022
00:52:18,738 --> 00:52:20,440
Ben almak .Yetişkin filmleri

1023
00:52:20,473 --> 00:52:22,776
Unut gitsin. Bu simgeye bakın.

1024
00:52:23,643 --> 00:52:24,979
Açık.

1025
00:52:25,512 --> 00:52:26,546
Açık.

1026
00:52:26,579 --> 00:52:28,382
Bir trilyon izleyeceğiz!

1027
00:52:29,649 --> 00:52:31,285
Benden hoşlanmıyorsun.

1028
00:52:31,319 --> 00:52:32,719
Benden hoşlanmıyorsun.

1029
00:52:40,995 --> 00:52:42,196
Selam çocuklar.

1030
00:52:42,229 --> 00:52:44,231
(Savannah), neler oluyor?

1031
00:52:44,265 --> 00:52:45,933
Onlar "kapı ayarı"!

1032
00:52:45,967 --> 00:52:49,502
Elde yayının benim için büyük bir başarı, aşağıdaki bana tüm şirket.

1033
00:52:49,536 --> 00:52:50,670
Herhangi bir yayın?

1034
00:52:50,704 --> 00:52:52,406
Onun gibi yirmi bin arkadaş..

1035
00:52:54,607 --> 00:52:58,245
Ne? Sana sır olmanı söylemiştim.

1036
00:52:58,279 --> 00:53:00,480
Biliyorum. Ama oldu ... Çılgın!

1037
00:53:01,614 --> 00:53:05,987
Sen tuhaf bir insansın (Barney), bu harika.

1038
00:53:09,190 --> 00:53:11,292
(Kitap)!

1039
00:53:11,325 --> 00:53:13,693
(Kitap)! Neler oluyor?

1040
00:53:14,462 --> 00:53:16,430
Hiçbir şey, Leydi (Hartley).

1041
00:53:16,464 --> 00:53:19,699
Çocuk mu getirdin?  Tatlandırıcı endüstrisinin taslağı için mi?

1042
00:53:19,733 --> 00:53:21,302
- Papağan.  - Bir papağan.

1043
00:53:21,335 --> 00:53:24,972
"Android ve ben" nerede?

1044
00:53:26,407 --> 00:53:28,376
Merkez ofise başvurun.

1045
00:53:28,409 --> 00:53:30,411
Yakalayın onu çocuklar.

1046
00:53:31,544 --> 00:53:33,381
Açın, açın.

1047
00:53:33,414 --> 00:53:34,581
Onları yakaladılar!

1048
00:53:39,086 --> 00:53:40,321
.Açık

1049
00:53:40,354 --> 00:53:43,690
10 Binlik pisliğimi aldım.

1050
00:53:43,723 --> 00:53:46,559
İşe yarıyor!  Sınır tanımayan" Düzenleme bölmesinin kapısı"!

1051
00:53:46,593 --> 00:53:48,528
Silahları ver. Bana yükseltmeleri ver.

1052
00:53:48,561 --> 00:53:50,231
Tüm yükseltmelerin kilidini açın.

1053
00:53:50,264 --> 00:53:51,899
Göt herif.

1054
00:53:51,932 --> 00:53:54,235
- ne?  - Yakalayın onları!

1055
00:53:54,268 --> 00:53:56,536
Hey! Bunlar bizim robotlarımız!

1056
00:53:56,569 --> 00:53:58,205
- Yaşa onları!  - Vay canına!

1057
00:53:58,239 --> 00:54:00,307
Seviyeyi yükselt!

1058
00:54:00,341 --> 00:54:02,143
İşte bir şaka ve (Noah).

1059
00:54:02,176 --> 00:54:03,310
Bıraktığın için teşekkürler!

1060
00:54:03,344 --> 00:54:04,644
(Richie), hadi!

1061
00:54:04,677 --> 00:54:06,914
(Sav). Şimdi de aptaldan mı?

1062
00:54:06,947 --> 00:54:09,383
- Hey!  - Açıl.

1063
00:54:09,417 --> 00:54:12,585
Tüm ağ kullanıcılarına bağlanmak istiyor musunuz "kapı ayarı" nedir?

1064
00:54:12,619 --> 00:54:15,555
Hepsine ulaşabilir misin? Evet!

1065
00:54:15,588 --> 00:54:18,492
Dünyadaki herkese merhaba.

1066
00:54:18,526 --> 00:54:20,593
."Ben" Savannah midi

1067
00:54:20,627 --> 00:54:23,431
Bu okul ortalaması "n be" dir.

1068
00:54:25,232 --> 00:54:26,800
!Roket geliyor

1069
00:54:28,302 --> 00:54:32,306
O canlı arasında ."Mad Max" ve "Sezar"

1070
00:54:32,339 --> 00:54:34,809
Tüm robotlarda güvenlik kontrollerinin devre dışı olduğuna inanıyoruz.

1071
00:54:34,842 --> 00:54:36,676
Yamaya bakın.

1072
00:54:36,709 --> 00:54:38,079
Evet, anladın!

1073
00:54:40,414 --> 00:54:42,450
Bu harikaydı!

1074
00:54:42,483 --> 00:54:43,650
Ne...?

1075
00:54:43,683 --> 00:54:45,419
Hiç trafik yok.

1076
00:54:45,453 --> 00:54:47,154
Kıçımı öp!

1077
00:54:47,188 --> 00:54:48,688
Hey tavşanlar, saldırın!

1078
00:54:48,721 --> 00:54:51,624
Yok! Yok!

1079
00:54:54,361 --> 00:54:58,032
Bir gece kulübünde bir parti rezervasyonu yapın.  Herkese izin ver. (Savannah) hariç.

1080
00:54:58,065 --> 00:54:59,166
Herkes dursun!

1081
00:54:59,200 --> 00:55:00,434
(Richie)!

1082
00:55:00,468 --> 00:55:02,769
Yakalandım!

1083
00:55:05,306 --> 00:55:07,074
Bunu yayınlıyor musun kardeşim?

1084
00:55:09,609 --> 00:55:11,078
İzleyiciler için!

1085
00:55:11,112 --> 00:55:14,081
Yani, dünyanın sonu gibi!Ama eğlenceli.

1086
00:55:14,115 --> 00:55:16,150
Kes şunu, (Sava).  Bu benim podcast'im.

1087
00:55:16,183 --> 00:55:17,818
Üzgünüm (Richie). Ben sahibim...

1088
00:55:17,852 --> 00:55:20,121
Dört milyon dört yüz otuz iki saat.

1089
00:55:20,154 --> 00:55:22,789
"Avustralya günü".  Günaydın, çocuklar.

1090
00:55:22,823 --> 00:55:25,459
Dünya nüfusunun yarısı .Bizi birlikte aşağılamak üzereler.

1091
00:55:25,493 --> 00:55:26,994
."Ben" Savannah midi

1092
00:55:27,027 --> 00:55:29,897
Bu dev..

1093
00:55:29,930 --> 00:55:33,167
Zombilerin birleşimi .Okulumuzu yok etmeye çalışıyor.

1094
00:55:33,200 --> 00:55:35,536
- Yama bir dakika sonra olacak.  - Bu şeyi örüyor musun?

1095
00:55:35,569 --> 00:55:37,637
- Bir şeyler yap!  - Alo?

1096
00:55:37,670 --> 00:55:38,873
Ebeveynler geliyor!

1097
00:55:39,639 --> 00:55:41,609
Beyin!

1098
00:55:43,077 --> 00:55:46,147
Ben (Richie Belcher) kanaldan."Hakkında şaka."

1099
00:55:46,180 --> 00:55:47,014
.Şunu izle

1100
00:55:48,482 --> 00:55:49,716
Atıştırmalık!

1101
00:55:59,527 --> 00:56:01,629
Ben Kodu.

1102
00:56:01,661 --> 00:56:03,663
"Kodluyorum"u izleyin.

1103
00:56:03,696 --> 00:56:04,932
- "Ben Kodu izle".  - İzlemek.

1104
00:56:04,965 --> 00:56:06,699
- Hayır, kes şunu.  - İzlemek. İzlemek. İzlemek.

1105
00:56:06,733 --> 00:56:08,636
- Paylaşmayın.  - Gözcü "I Kodu".

1106
00:56:08,668 --> 00:56:09,970
Yamayı şimdi indirin!

1107
00:56:16,577 --> 00:56:17,744
İşte bir yama.

1108
00:56:17,777 --> 00:56:20,848
Uygun zamanda.  Onu kimsenin görmemesi iyi oldu.

1109
00:56:21,916 --> 00:56:24,351
Az önce "kapı modelini" öldürdüm, (Mark).

1110
00:56:24,385 --> 00:56:27,388
Dağılın, Android rogue'u arayın.

1111
00:56:27,421 --> 00:56:31,258
Nasıl tarif edebilirim !Nazikçe mi? Gitmek

1112
00:56:37,697 --> 00:56:39,500
Merhaba (Barney).

1113
00:56:39,533 --> 00:56:41,835
43 Yeni arkadaşımız var.

1114
00:56:41,869 --> 00:56:44,872
Belki yaptın ama kovuldum.

1115
00:56:46,340 --> 00:56:48,375
Buradan.

1116
00:57:06,694 --> 00:57:09,897
Bunu nasıl yapabilirim?  !Seni aptal robot.

1117
00:57:10,698 --> 00:57:12,900
Şimdi başım büyük belada.

1118
00:57:12,933 --> 00:57:15,970
Hayatında bir tek sen vardın ne olduğunu denemek için uygun.

1119
00:57:16,003 --> 00:57:17,571
Ne anlamı var...?

1120
00:57:17,605 --> 00:57:20,007
Arkadaşım mısın?

1121
00:57:20,040 --> 00:57:21,108
Ne?

1122
00:57:21,141 --> 00:57:22,309
Ne demek istiyorsun?

1123
00:57:22,343 --> 00:57:25,446
Babamın bana katılımı.

1124
00:57:26,347 --> 00:57:27,481
Bu nedir?

1125
00:57:38,959 --> 00:57:40,060
Nereye gidilir?

1126
00:57:40,094 --> 00:57:41,595
Dostluk kenarlı.

1127
00:57:41,629 --> 00:57:42,863
- ne?  - Ben seçim var.

1128
00:57:42,896 --> 00:57:44,198
Bana sen öğrettin.

1129
00:57:44,231 --> 00:57:46,267
6 metreden uzun olduğunu söylemedim.

1130
00:57:46,300 --> 00:57:48,135
Ama zor bir gün geçiriyorsun.

1131
00:57:48,168 --> 00:57:50,371
Biliyor musun? Umurumda değil. Evet!  Öyleyse git.

1132
00:57:50,404 --> 00:57:51,572
Ben gidiyorum.

1133
00:57:51,605 --> 00:57:53,274
- tamam. - tamam. Istemek..

1134
00:57:53,307 --> 00:57:54,575
- tamam.  - Tamam!

1135
00:58:01,015 --> 00:58:03,250
Hoşçakal, sevgili kayıt memurunun adı (için).

1136
00:58:03,284 --> 00:58:05,486
Hoşçakal, benim "robo-B" (için).

1137
00:58:08,622 --> 00:58:10,224
13 Ülkeye yayılmış!

1138
00:58:10,257 --> 00:58:12,792
Okulu aradılar, (mark).  Onlar vermedi bul onu.

1139
00:58:12,826 --> 00:58:14,561
Crumble hisseleri "kapı ayarı". %43 Oranında.

1140
00:58:14,595 --> 00:58:17,598
"Robot benim" in güvenliğinden şikayetçi binlerce ebeveynimiz var."

1141
00:58:17,631 --> 00:58:21,368
Robotlarının da aynı şeyleri yapacağından şikayet eden binlerce çocuğumuz var!

1142
00:58:21,402 --> 00:58:23,837
(Mark), ne yapmalı?

1143
00:58:23,871 --> 00:58:26,807
Yapmalıyım.......

1144
00:58:26,840 --> 00:58:28,342
Merak ediyorum.

1145
00:58:30,644 --> 00:58:34,748
Belki de arkadaşları kaykay yapan çocuk olmak

1146
00:58:34,782 --> 00:58:37,518
Sizi dev bir küresel teknik yönetmeye hazırlar.

1147
00:58:39,520 --> 00:58:42,289
İşte onun hikayesi. Her konuda robot haydut değil.

1148
00:58:42,323 --> 00:58:44,625
Bir robotun kodlamada ufak bir aksaklık var.

1149
00:58:44,658 --> 00:58:46,160
Hafif? Ama ayaklanmalar.

1150
00:58:46,193 --> 00:58:48,228
Ne İsyanı?  Çevrimiçiyiz.

1151
00:58:48,262 --> 00:58:50,064
Tüm videoları silin.  Her yayını kaldırın.

1152
00:58:50,097 --> 00:58:51,398
Yayın yapan herhangi bir televizyon kanalı,

1153
00:58:51,432 --> 00:58:53,467
Dükkanı satın al ve onları video ile değiştir, kediler,

1154
00:58:53,500 --> 00:58:55,269
Daha sonra bu ürünü kötü kullanan çocuklarla tanışırız

1155
00:58:55,302 --> 00:58:56,970
Ne bağlama işaret vermedi..

1156
00:58:57,004 --> 00:58:59,606
Müdüre bir meyve sepeti gönderdi.

1157
00:58:59,640 --> 00:59:01,842
Ama dahinin görüşü nedir?

1158
00:59:03,110 --> 00:59:07,348
(Andrew) Peki, Bunu Yapmak.

1159
00:59:07,381 --> 00:59:09,683
Ne oybirliği kararı ama.

1160
00:59:09,717 --> 00:59:12,553
Laboratuara geri dön bir şeyler icat etmek hepimizi öldürmez.

1161
00:59:12,586 --> 00:59:15,956
Bunu değiştirmek için bir algoritmanız var mı?

1162
00:59:16,790 --> 00:59:20,561
Okulun adresini bulduk.  (Kitap). Sokak "Meşe Tepesi".

1163
00:59:20,594 --> 00:59:22,363
Burada işler çözülmeye başladı!

1164
00:59:22,396 --> 00:59:23,397
Git!

1165
00:59:30,504 --> 00:59:33,607
Hayır, ama (Barney) "robotu" Benim So'm değil.

1166
00:59:33,640 --> 00:59:36,777
Okuldaki bütün çocuklar bunu iddia ediyor Bay (kitap).

1167
00:59:36,811 --> 00:59:38,045
Bir ayaklanma.

1168
00:59:38,078 --> 00:59:40,247
Pardon, bunu yalancının oğlu mu dedin?

1169
00:59:40,280 --> 00:59:42,449
(Barney).

1170
00:59:55,763 --> 00:59:58,799
Arkadaşım mısın?

1171
01:00:02,136 --> 01:00:04,304
"Hakkımda her şeyi biliyorum".

1172
01:00:06,206 --> 01:00:08,542
"Benden 6 metre uzak dur."

1173
01:00:10,744 --> 01:00:13,180
"Benim gibi."

1174
01:00:20,754 --> 01:00:22,656
(Ron)!

1175
01:00:23,858 --> 01:00:24,958
Ne yapıyorsun?

1176
01:00:24,992 --> 01:00:27,628
Otele döneceğim.

1177
01:00:27,661 --> 01:00:28,962
Ben bir" robot " benim aptalım.

1178
01:00:28,996 --> 01:00:32,966
Hayır! Değilsin. Çok üzgünüm.

1179
01:00:33,734 --> 01:00:35,769
Yanılmışım.

1180
01:00:35,803 --> 01:00:39,006
Beni iyileştirmeyiz. Uymadı.

1181
01:00:39,039 --> 01:00:41,375
Kimin umurunda? Ve de ben.

1182
01:00:41,408 --> 01:00:46,513
Önemli değil. Çünkü sen benim arkadaşımsın.

1183
01:00:51,084 --> 01:00:53,320
Kutunun dışındaki en iyi arkadaş sen misin?

1184
01:01:14,049 --> 01:01:16,352
"Hadi o zaman arkadaş olalım."

1185
01:01:17,049 --> 01:01:18,052
"Seni seviyorum"

1186
01:01:19,049 --> 01:01:20,052
"Benimle kal."

1187
01:01:22,149 --> 01:01:25,352
Ama pantolonumu kıpırdatmıyorum.

1188
01:01:25,385 --> 01:01:28,121
Senin için endişelendiğimi biliyorsun ama ...

1189
01:01:28,155 --> 01:01:29,990
.Bu çılgın zamanda çalışıyorum.

1190
01:01:30,023 --> 01:01:31,225
Robot orada mı?

1191
01:01:31,258 --> 01:01:32,927
Bu robot ciddi.

1192
01:01:32,961 --> 01:01:34,695
Onu yok etmek zorundayız.

1193
01:01:36,965 --> 01:01:38,232
- Haykırmak.  - (Barney), bu

1194
01:01:38,265 --> 01:01:39,968
İçeride misin?

1195
01:01:40,000 --> 01:01:41,836
Sadece sen ve ben.

1196
01:01:41,870 --> 01:01:43,036
Anne, anahtar sende mi?

1197
01:01:43,070 --> 01:01:44,338
Başka kimseye ihtiyacımız yok.

1198
01:01:44,371 --> 01:01:48,175
Dinle, başın belada değil.  Lütfen, beni içeri al.

1199
01:01:50,945 --> 01:01:52,145
Nerede o?

1200
01:01:54,581 --> 01:01:55,817
Guruldama yok.

1201
01:01:55,850 --> 01:01:57,217
Bir arkadaşınla birlikte olabilir misin?

1202
01:01:57,251 --> 01:02:00,721
Hiç arkadaşı yok.

1203
01:02:12,132 --> 01:02:13,767
Hey! Bu bebek değil mi?

1204
01:02:13,800 --> 01:02:16,136
Git! Hadi, hadi!

1205
01:02:16,169 --> 01:02:18,138
Kaçıyor!

1206
01:02:18,171 --> 01:02:20,107
Dersimiz var!

1207
01:02:20,140 --> 01:02:21,575
Sorun değil!

1208
01:02:25,312 --> 01:02:27,949
(Ron), başardım! Evet!

1209
01:02:30,985 --> 01:02:32,820
Burada!

1210
01:02:34,388 --> 01:02:37,491
Hey, dur! Geri dön!  Sadece Android'i istiyorum!

1211
01:02:39,994 --> 01:02:41,428
Acele et!

1212
01:02:44,598 --> 01:02:48,036
"Taburenin Kızı" şarkısıyla tanınır.  19032000 ımpress'iniz var.

1213
01:02:50,771 --> 01:02:52,272
Şu tarafa doğru gitti.

1214
01:02:52,306 --> 01:02:54,708
Merhaba Bayan. Robot olan bir çocuk gördün mü?

1215
01:02:56,677 --> 01:02:58,378
Umurumda gibi mi görünüyorum?

1216
01:02:59,079 --> 01:03:01,582
Peki, özür dilerim. Benim hatam.

1217
01:03:01,615 --> 01:03:02,817
Neler oluyor?

1218
01:03:02,850 --> 01:03:04,384
"Kapı ayarı" na bakıyorum (Ron).

1219
01:03:04,418 --> 01:03:06,520
İsyanlar için onu suçluyorlar.  Onu korumalıyım.

1220
01:03:06,553 --> 01:03:08,856
Kanka. Ben düşündüm ."Kız taburesi"

1221
01:03:09,958 --> 01:03:12,192
(Savannah) öyle mi?

1222
01:03:12,225 --> 01:03:14,394
"Kız taburesi" nin 20 milyonu ve 56'sı var...

1223
01:03:15,930 --> 01:03:18,365
"Kız taburesi", bu...

1224
01:03:18,398 --> 01:03:21,768
Hayatım boyunca sen olacağım şey bu.

1225
01:03:21,802 --> 01:03:22,803
Hayır.

1226
01:03:24,237 --> 01:03:25,305
Orada olmadığına emin misin?

1227
01:03:25,339 --> 01:03:27,207
- Gitmeliyiz.  - Hey.

1228
01:03:27,240 --> 01:03:29,343
Kaçmak mı? Ormana mı?

1229
01:03:29,376 --> 01:03:31,511
Lütfen bu sefer kimseye söyleme.

1230
01:03:31,545 --> 01:03:33,380
Ormanda kötü palyaçolar var, the (Barney).

1231
01:03:33,413 --> 01:03:35,349
Başlarını 360 derece çevirin.

1232
01:03:35,382 --> 01:03:38,385
Bu baykuş, (Savannah). Söz veriyorum!

1233
01:03:43,223 --> 01:03:46,894
İzlerini mi kaybettin? Hayır, hayır.  Bu olmaz.

1234
01:03:48,528 --> 01:03:49,463
Biliyor musun?

1235
01:03:49,496 --> 01:03:51,833
Şehirdeki "Android ve ben" deki tüm kameralara erişin

1236
01:03:51,866 --> 01:03:53,400
Alışverişimde "robot" kullanımı mı?

1237
01:03:53,433 --> 01:03:57,071
Hayır. Sadece eğitim ve izleme amacıyla kayıt yapıyoruz.

1238
01:03:57,105 --> 01:03:58,973
Ama (Mark) olmayacak...

1239
01:03:59,007 --> 01:04:01,441
Kameranın konumu (işareti), ülkedeki genç bir adamın her tüketicisinden 6 metre uzakta.

1240
01:04:01,475 --> 01:04:04,211
Şimdi de mahremiyet konusunda mı endişeleniyoruz?

1241
01:04:04,244 --> 01:04:05,512
Mikrofonları da açın.

1242
01:04:05,545 --> 01:04:07,581
(Barney) ve robot soyguncuyu listele

1243
01:04:07,614 --> 01:04:10,617
Tüketen plastik psikopat .Kişisel dosyalar. Bu tip

1244
01:04:10,651 --> 01:04:14,521
Onu bulacağız. "بودنك" sinin neresinde olursa olsun !

1245
01:04:49,356 --> 01:04:51,324
- (Ron).  - Bunu al.

1246
01:04:54,194 --> 01:04:56,898
Hadi Bay space, dövüş benimle!

1247
01:04:56,931 --> 01:04:57,999
Sopa gerekir.

1248
01:04:58,032 --> 01:05:00,034
Yaşı arayın.

1249
01:05:00,068 --> 01:05:01,234
Bunun yardımı olur mu?

1250
01:05:01,268 --> 01:05:02,569
Gelip sana zarar edeyim.

1251
01:05:02,602 --> 01:05:04,304
(Ron)! Bu çok büyük bir sopa!

1252
01:05:04,337 --> 01:05:06,273
Sopayı benim sopama göre gör!

1253
01:05:06,306 --> 01:05:08,142
Lütfen bana yardım et.

1254
01:05:08,176 --> 01:05:10,477
0.85 arkadaşın olmalı.

1255
01:05:10,510 --> 01:05:12,814
- 0.7 arkadaşın olmalı.  - Boğuluyorsun.

1256
01:05:12,847 --> 01:05:14,882
Sıkışmış. Sadece...

1257
01:05:14,916 --> 01:05:16,349
0.2 Arkadaşın var.

1258
01:05:16,383 --> 01:05:17,451
Elimi tut!  Seni çıkaracağım.

1259
01:05:17,484 --> 01:05:19,053
Seni çıkaracağım.

1260
01:05:25,258 --> 01:05:27,694
Biliyor musun?  Siz seçin.

1261
01:05:27,728 --> 01:05:29,864
İki yönlü bir yol, değil mi?

1262
01:05:29,897 --> 01:05:31,032
Bu şekilde iyi görünüyor.

1263
01:05:31,065 --> 01:05:32,466
Hayır, Bekle, Bekle, Bekle. Nereye gidilir?

1264
01:05:33,266 --> 01:05:36,971
(Ron). Hey bekle.  Whoa! Hey hey.

1265
01:05:39,006 --> 01:05:40,908
Hayır! (Ron)!

1266
01:05:49,917 --> 01:05:51,451
Yakaladım! Hey!

1267
01:05:53,420 --> 01:05:55,622
Yakaladım!

1268
01:05:59,227 --> 01:06:02,295
Ne? Neden böyle bir şey yaptın?

1269
01:06:02,329 --> 01:06:04,065
Beğendiğin parçayı sevmek zorunda mıyım?

1270
01:06:04,098 --> 01:06:07,235
Hayır! Ama yolun kötü!

1271
01:06:07,267 --> 01:06:10,504
Gerçekten mi?  Uçurumdan atlamak mı?

1272
01:06:11,404 --> 01:06:13,908
“gerçekten mi? Uçurumdan atlamak mı?"

1273
01:06:13,941 --> 01:06:15,810
Bu iyi bir yol.

1274
01:06:15,843 --> 01:06:17,377
Bir tahta parçası.  Bir parça odun.

1275
01:06:17,410 --> 01:06:18,880
.- Bir tahta parçası-işte böyle.

1276
01:06:20,014 --> 01:06:21,816
Çok fazla elektrik tüketiyor musunuz?

1277
01:06:21,849 --> 01:06:25,153
- Kasların küçük.  - Hayır, onlar değil.

1278
01:06:28,823 --> 01:06:30,423
(Ron).

1279
01:06:30,457 --> 01:06:34,561
Bana Kendin hakkında bir şeyler anlat.  Daha önce istemediğim bir şey.

1280
01:06:34,594 --> 01:06:37,265
Ben bir "robot" benim neslim "İncil"!

1281
01:06:37,297 --> 01:06:39,834
Şu anda bir arkadaşım var.

1282
01:06:45,639 --> 01:06:48,843
- Onu buldum.  - Güzel!

1283
01:06:49,709 --> 01:06:50,677
Biraz ister misin?

1284
01:06:55,216 --> 01:06:58,585
Sen karışmadın 29 arkadaşlarından davet.

1285
01:06:59,786 --> 01:07:01,688
Evet. Biliyorum.

1286
01:07:03,090 --> 01:07:06,027
Eğer sormazsan .Reddedemeyeceksin.

1287
01:07:06,961 --> 01:07:08,361
Sorun çözüldü.

1288
01:07:12,799 --> 01:07:15,269
Bunu biliyorum katıldığı doğum günü partisi ne zaman I was altı yaşında?

1289
01:07:15,303 --> 01:07:18,638
(Savannah) ve (Richie). Ciddi olarak.

1290
01:07:18,672 --> 01:07:21,909
Onlar sadece yanımda yaşadıkları için arkadaşlarımdı.

1291
01:07:21,943 --> 01:07:27,514
Ama bir noktada will..

1292
01:07:27,547 --> 01:07:29,416
Havalı çocuklardan biri olmayacaksın.

1293
01:07:32,920 --> 01:07:34,588
Kimin umurunda, değil mi?

1294
01:07:34,621 --> 01:07:37,892
Çünkü şu anda benim de bir arkadaşım var.

1295
01:07:38,893 --> 01:07:41,062
Ormanda da mı çalışacağız?

1296
01:07:41,095 --> 01:07:42,897
Bilmiyorum.

1297
01:07:46,600 --> 01:07:47,869
Sonsuza kadar?

1298
01:07:55,977 --> 01:07:57,777
Herhangi bir hikaye biliyor musun?

1299
01:07:57,812 --> 01:08:00,882
Mevcut verilerden birini listeleyebilirim.

1300
01:08:00,915 --> 01:08:01,983
Duymak...

1301
01:08:02,016 --> 01:08:04,484
Addis Ababa'dan "için" harika maceralar

1302
01:08:04,517 --> 01:08:06,786
Ve Android (şimdilik).

1303
01:08:08,289 --> 01:08:10,790
Bir zamanlar Addis Ababa'da

1304
01:08:10,825 --> 01:08:13,627
Etiyopya'nın başkenti, Afrika Boynuzu'nda arabası olan bir ülke

1305
01:08:13,660 --> 01:08:15,162
100 Milyon nüfusuyla,

1306
01:08:15,196 --> 01:08:20,634
(İçin) ve arkadaşı (Alan).Android'e ilk nesil, burada yuva.

1307
01:08:20,667 --> 01:08:22,636
Güzel bir hikaye.

1308
01:08:34,916 --> 01:08:36,884
Mesajlarını tekrar kontrol ettin mi?

1309
01:08:36,918 --> 01:08:38,652
- Evet, kesinlikle.  - "Kız taburesi" ünlüdür.

1310
01:08:38,685 --> 01:08:40,321
Arkadaşlarımı iptal mi ettin?  Arkadaşlığını iptal edeceğim!

1311
01:08:40,354 --> 01:08:42,722
<i>Aklı başında kimse yasaklanmamalı (Richie Pilcher)</i>

1312
01:08:42,756 --> 01:08:44,392
Aklı başında herhangi bir kişiye mesaj gönderin.

1313
01:08:44,424 --> 01:08:46,160
Ne?  O değildi benim hatam.

1314
01:08:46,193 --> 01:08:48,229
Mesajlarını tekrar kontrol ettin mi?

1315
01:08:48,262 --> 01:08:49,964
Kendi algoritmam. Ne?

1316
01:08:52,599 --> 01:08:53,667
Gördün mü (Savannah)?

1317
01:08:53,700 --> 01:08:54,902
"Kız taburesi", değil mi?

1318
01:08:54,936 --> 01:08:57,504
- Çok memnun oldum çünkü şu anda o değilim.  - Bu sohbetten çekildim, değil mi?

1319
01:08:57,537 --> 01:08:59,739
- Bu sohbetten kurtul (savannah).  .- Biri remix yapsın

1320
01:08:59,773 --> 01:09:02,343
# Ses tonu #

1321
01:09:02,376 --> 01:09:03,978
# Ses tonu #

1322
01:09:04,011 --> 01:09:06,113
Kim yaptı bunu?

1323
01:09:06,147 --> 01:09:07,480
"Uncharted 3" hesabı oluşturuldu.

1324
01:09:07,514 --> 01:09:11,085
"Remix kız taburesi" ni seven 23 milyon arkadaş var.

1325
01:09:16,090 --> 01:09:18,558
Merhaba.  Biz bir aileyiz (Barney)...

1326
01:09:20,794 --> 01:09:23,264
Henüz eve gelmedi.

1327
01:09:23,297 --> 01:09:26,000
Yani biz sadece...

1328
01:09:26,033 --> 01:09:29,602
Ediyoruz... çocukların arkadaşları.

1329
01:09:29,636 --> 01:09:31,439
Sen bir arkadaşsın (Barney).

1330
01:09:31,471 --> 01:09:33,074
Doğum günü partisine geldim.

1331
01:09:33,975 --> 01:09:36,010
Bileziğini yememe dikkat et.

1332
01:09:36,043 --> 01:09:37,878
O parti.

1333
01:09:37,912 --> 01:09:41,115
Nerede olduğu hakkında bir fikrin var mı?

1334
01:09:42,582 --> 01:09:45,685
Hayır, özür dilerim.

1335
01:09:55,429 --> 01:09:57,865
Saat üzerinde çalışıyorum .Onu desteklemeye çalışmak için hurda sat

1336
01:09:57,898 --> 01:10:02,103
Ama mahvettim, annem.  Mi hiç gerek herhangi bir kişi ile onu.

1337
01:10:02,136 --> 01:10:03,603
Neden bana gelmedi?

1338
01:10:03,636 --> 01:10:07,008
Bazen bir çocuk büyük tutar.

1339
01:10:07,041 --> 01:10:08,142
Bu doğru değil.

1340
01:10:08,175 --> 01:10:09,509
İyi olacak.

1341
01:10:09,542 --> 01:10:12,947
(Kitap) Cesur ve güçlü doğdu.

1342
01:10:22,490 --> 01:10:25,860
Bir örümcek var.  Kelimenin tam anlamıyla bu kadar büyük!

1343
01:10:25,893 --> 01:10:27,928
Yüzüne bir kuş sapladı.

1344
01:10:29,463 --> 01:10:31,132
Muhteşem.

1345
01:10:33,733 --> 01:10:35,836
Neredeyiz?

1346
01:10:36,033 --> 01:10:37,136
"Kozmetik sorunu 3.0'ı durdur "" kapa çeneni, robot hemen."

1347
01:10:37,138 --> 01:10:37,936
"Sadece üniversite başvuruları."

1348
01:10:40,107 --> 01:10:43,676
Kırılma . 20 Dakika daha matematikle biliyorsun.

1349
01:10:43,710 --> 01:10:45,012
Ondalık sayının beşte dördü nedir?

1350
01:10:45,046 --> 01:10:46,514
9'un karekökü nedir?

1351
01:10:46,546 --> 01:10:47,614
Gerçekten mi?

1352
01:10:47,647 --> 01:10:49,083
Şaka yapıyor olmalısın.

1353
01:10:49,116 --> 01:10:50,617
(Alex), (Jayden)!

1354
01:10:50,650 --> 01:10:52,752
Dün gece harikaydı, değil mi?

1355
01:10:52,786 --> 01:10:55,555
Üzgünüm.  (Yeşim) ise şu anda mevcut değil.

1356
01:10:55,588 --> 01:10:57,525
Bana Yasak mı koydu?

1357
01:10:57,557 --> 01:11:01,328
İfadeyi basitleştirin, Üç s sekiz eksi onbir.

1358
01:11:03,464 --> 01:11:04,532
(Richie)!

1359
01:11:04,564 --> 01:11:05,565
Yirmi beş milyon arkadaş sever...

1360
01:11:05,598 --> 01:11:09,170
- #Kodluyorum # - Hey! Benimle dalga mı geçiyorsun!

1361
01:11:09,203 --> 01:11:11,906
Hayatımı mahvettin.

1362
01:11:11,939 --> 01:11:15,943
Ama dinle, (Barney) kayıp.

1363
01:11:15,976 --> 01:11:16,811
Ne?

1364
01:11:16,844 --> 01:11:18,979
Sen ve ben Romero'nun başını belaya soktuk.

1365
01:11:19,013 --> 01:11:22,483
Ormanın içindeydi. Bizim yüzümüzden orada.

1366
01:11:32,426 --> 01:11:33,793
Yasak trafik.

1367
01:11:33,828 --> 01:11:36,796
.- Burada-şifre yok...

1368
01:11:38,399 --> 01:11:39,934
Şifre.

1369
01:11:41,368 --> 01:11:43,170
Kamp yapacak bir yer bulalım.

1370
01:11:50,710 --> 01:11:52,580
Hepsi ıslak.

1371
01:11:52,612 --> 01:11:55,015
Süre olarak " Bilmiyorum. Sonsuza kadar"?

1372
01:11:55,049 --> 01:11:57,551
On iki saat mi? 12 gün mü?  On iki yıl mı?

1373
01:11:57,585 --> 01:11:59,587
- On iki imzalı sözleşme mi?  - Aptalca sorular sormayı bırak.

1374
01:11:59,619 --> 01:12:02,189
Kalan %12 gücüm var.

1375
01:12:02,223 --> 01:12:04,158
(Ron) Kont.

1376
01:12:04,191 --> 01:12:05,725
Parayı kendine ve beynine aldın mı?

1377
01:12:05,758 --> 01:12:06,994
Yani cidden mi?

1378
01:12:07,027 --> 01:12:10,064
Oraya geri dönersem seni makine kontrol Dünyasına sokarlar.

1379
01:12:10,097 --> 01:12:12,632
Öğle yemeği gibi seni tekrar döndürmek ister misin?

1380
01:12:12,665 --> 01:12:14,602
Senin planın ne Peki?  O....

1381
01:12:14,634 --> 01:12:16,036
"Kaç, Kaç, kaç!

1382
01:12:16,070 --> 01:12:18,105
- "Git, git! Kaçmalıyız".  - Kes şunu, (Ron).

1383
01:12:18,139 --> 01:12:19,006
Kes şunu!

1384
01:12:19,039 --> 01:12:21,142
Sorunları önlemek için zamanın %89'u.

1385
01:12:21,175 --> 01:12:22,543
Çok sinir bozucusun!

1386
01:12:22,576 --> 01:12:25,846
Zamanın %43.8'inde sinir bozucusun.

1387
01:12:27,348 --> 01:12:29,984
Neden beni rahatsız etmemek için kartlarını saklamıyorsun?

1388
01:12:32,386 --> 01:12:35,089
İçinde hiçbir şey yok !Bu orman yanabilir.

1389
01:12:37,191 --> 01:12:38,325
Doğru değil.

1390
01:12:49,263 --> 01:12:52,198
"Pantolonumu inkar etme.""beni sıcak tutmak dışında."

1391
01:12:53,240 --> 01:12:54,674
Bu nedir?

1392
01:12:55,198 --> 01:12:55,606
"Karanlığı sevmiyorum."

1393
01:12:54,707 --> 01:12:55,910
Bunu sana hiç söylemedim.

1394
01:12:55,943 --> 01:12:57,511
Karanlıktan korkmuyorum.

1395
01:13:00,214 --> 01:13:01,615
Hayır. (Ron).

1396
01:13:01,649 --> 01:13:02,950
Pil güneş aktivasyon fonksiyonu neden bana ait.

1397
01:13:05,853 --> 01:13:08,923
Elektrik.  .Elbette hoşuna gidiyor.

1398
01:13:08,956 --> 01:13:10,723
Pilinizin %5'ini saklayın.

1399
01:13:10,757 --> 01:13:12,560
Yüzde beş mi?

1400
01:13:12,593 --> 01:13:15,062
Tamam. Hazırda bekletme modunu etkinleştirmek için.  Kapanma.

1401
01:13:24,505 --> 01:13:27,408
(Ron).  Karanlık konusunda haklısın.

1402
01:13:29,343 --> 01:13:33,746
Annemin ölümünden sonra, her gece dehşeti hissediyorum.

1403
01:13:34,415 --> 01:13:35,583
Ve ben istedim bu kadar çok gitmek için babamın odası ve söyle ona...

1404
01:13:39,987 --> 01:13:41,754
Ama ya o da korkmuşsa?

1405
01:13:44,024 --> 01:13:45,025
(Ron)!

1406
01:13:45,792 --> 01:13:47,228
Lütfen, (Ron)!

1407
01:13:51,899 --> 01:13:54,201
Kimse burada olduğumuzu bile bilmiyor.

1408
01:13:58,372 --> 01:14:01,976
Ormanın içindeydi.  .Orada bizim yüzümüzden oluyor.

1409
01:14:02,009 --> 01:14:04,144
Şehri ormana mı bıraktı?

1410
01:14:04,178 --> 01:14:06,680
Gece.  Hava kötüleşiyor.

1411
01:14:06,714 --> 01:14:10,317
Güvenlik kameralarına erişim.

1412
01:14:11,751 --> 01:14:14,588
Kamera yok.  Burası orman.

1413
01:14:14,622 --> 01:14:17,124
İnanamıyorum!  Evet!

1414
01:14:19,326 --> 01:14:21,195
Eski resmimizi büyütelim.

1415
01:14:28,768 --> 01:14:30,304
Beni "Nona PlayStation" okuluna götürdü.

1416
01:14:30,337 --> 01:14:33,340
Ormanın içindeler. Bir röportajım var (Ron) ve (Barney).

1417
01:14:48,355 --> 01:14:52,226
Bunlardan birinde elektrik prizi olmalı, değil mi?

1418
01:14:52,259 --> 01:14:55,095
Bu hiç iyi değil, oh (Ron).

1419
01:14:55,129 --> 01:14:57,331
En iyi arkadaşlar ölmez .Bazı diğer tarafta

1420
01:14:59,533 --> 01:15:01,368
Daireler çiziyor muyuz?

1421
01:15:05,239 --> 01:15:09,176
Merhaba! Aşağıda! Burada! Bize yardım et! Bize yardım et!

1422
01:15:10,711 --> 01:15:13,280
Bana yardım edecek ama...

1423
01:15:16,116 --> 01:15:18,319
Hayır, hayır, hayır. Oluyor.

1424
01:15:38,372 --> 01:15:39,440
Onlar ne?

1425
01:15:56,390 --> 01:15:57,558
Hiçbir şey bulamadım.

1426
01:15:57,591 --> 01:15:58,892
Vazgeçemeyiz.

1427
01:15:58,926 --> 01:16:01,662
Ormana ateş ekliyor .Bunu biliyoruz herhalde.

1428
01:16:11,672 --> 01:16:13,273
Biliyor musun?

1429
01:16:13,307 --> 01:16:16,076
Elimizden geleni yaptık.  Gece için duralım.

1430
01:16:16,110 --> 01:16:17,812
- ne? Bunu yapamayız.  - Peki ya çocuk?

1431
01:16:17,846 --> 01:16:19,613
Sadece orada da değil.

1432
01:16:19,646 --> 01:16:22,583
Yarın şehri aramaya çalışmalıyız.

1433
01:16:22,616 --> 01:16:23,650
Hepimiz Eve gidelim.

1434
01:16:38,132 --> 01:16:41,535
Bu "robo-B "(Savannah).  Ve (Nuh).

1435
01:16:47,508 --> 01:16:49,510
(Ron).

1436
01:16:55,048 --> 01:16:57,785
Bence ikimiz de tam anlamıyla çöpüz.

1437
01:17:19,206 --> 01:17:21,241
"Kız taburesi" nin 32 milyon manzarası var...

1438
01:17:21,275 --> 01:17:23,510
Neden direksiyonda kil var?

1439
01:17:37,826 --> 01:17:40,661
Hayır, hayır. Geri de dönemezsin.

1440
01:17:42,196 --> 01:17:44,698
Seni kaçırmak .Ortaokul

1441
01:17:44,731 --> 01:17:46,700
Hayır, hayır, (Ron). Yapacaksınız...

1442
01:17:46,733 --> 01:17:48,569
Seni sonsuza dek götüreceğim.

1443
01:17:49,871 --> 01:17:52,339
Seni makine kontrol Dünyasına gönderecekler.

1444
01:17:53,574 --> 01:17:54,809
Benimle kal.

1445
01:17:54,843 --> 01:17:58,545
Ormanda hiç arkadaş yok.

1446
01:17:58,579 --> 01:17:59,646
(Ron).

1447
01:18:00,681 --> 01:18:01,682
Bu nedir?

1448
01:18:01,715 --> 01:18:02,983
"Dosyanın kapısını uyarı" "kapı uyarısını devre dışı bırak"

1449
01:18:03,016 --> 01:18:04,051
Görüyor musun? Oh, aman tanrım!

1450
01:18:04,084 --> 01:18:05,085
"Robot kapı ayarı" (Ron Enesco)..

1451
01:18:05,118 --> 01:18:06,253
- O (Ron) - Hey! Oldu!

1452
01:18:06,286 --> 01:18:08,021
- Ve (Barney)!  - (Barney) nedir?

1453
01:18:09,089 --> 01:18:10,991
(Barney)! Haydi!

1454
01:18:11,024 --> 01:18:12,861
Geliyoruz kardeşim. Bekle!

1455
01:18:12,894 --> 01:18:14,194
- (Barney), iyi misin?  - (Barney)!

1456
01:18:14,228 --> 01:18:15,496
Bu Allah'a tatmin edicidir.  İyi nefes alamıyor.

1457
01:18:15,529 --> 01:18:17,832
12 Yaşında bir çocuk.  Bronkospazm ikinci sınıf.

1458
01:18:19,333 --> 01:18:21,335
Siz ne için buradasınız?

1459
01:18:21,368 --> 01:18:24,104
- Arkadaş... - Noel saati.

1460
01:18:24,137 --> 01:18:25,807
Üzgünüm.

1461
01:18:25,840 --> 01:18:27,876
Buna inanılıyordu..Biliyorum...

1462
01:18:29,142 --> 01:18:31,178
Arkadaşım olmadığınızı biliyorum.

1463
01:18:33,146 --> 01:18:37,117
Biz arkadaş değiliz.

1464
01:18:43,790 --> 01:18:44,859
Burada!

1465
01:18:44,893 --> 01:18:46,059
Hey çocuklar, burada.

1466
01:18:46,093 --> 01:18:47,294
Buraya gel, hadi!

1467
01:18:47,327 --> 01:18:48,562
Kaynakları var.  Yardıma ihtiyacı var.

1468
01:18:48,595 --> 01:18:50,597
- Çabuk! Onlar. Onlara yardım et!  - Pekala, ben onlara.

1469
01:18:50,631 --> 01:18:51,765
(Barney)!  (Barney)!

1470
01:18:51,798 --> 01:18:53,166
Bay (kitap), o burada.

1471
01:18:53,200 --> 01:18:54,801
Ciğerlerine ve nabzına bak.

1472
01:18:54,836 --> 01:18:56,236
- Geri çekil!  - (Barney)!

1473
01:18:56,270 --> 01:18:57,337
Pekala, derin bir nefes al.

1474
01:18:57,371 --> 01:18:58,739
Her şey gayet iyi.  Baban burada.

1475
01:18:58,772 --> 01:18:59,773
Lütfen ona yardım edin!

1476
01:18:59,807 --> 01:19:00,909
Çocuğun yerini tespit ettik.

1477
01:19:00,942 --> 01:19:02,175
Öyleler!  Onlar güvenli.

1478
01:19:02,209 --> 01:19:04,478
Onları buldum!

1479
01:19:04,511 --> 01:19:07,114
- Ne oluyor?  - Droid çocuğu kurtardı.

1480
01:19:07,147 --> 01:19:10,885
Ne?  Robot sikişi!

1481
01:19:10,919 --> 01:19:12,185
- Durun!  - Sen var.

1482
01:19:12,219 --> 01:19:13,353
- Çekilmek.  - Beklemek... onu ben alayım.

1483
01:19:13,387 --> 01:19:14,555
- Android'i ver.  - Ne yapıyorsun?

1484
01:19:14,588 --> 01:19:15,756
- Hey! Dayanamazsın!  - Onu rahat bırak!

1485
01:19:15,789 --> 01:19:16,790
- Kes şunu!  - Bu tehlikeli.

1486
01:19:16,824 --> 01:19:17,926
- Ciddi bir şey değil.  - Hayır!

1487
01:19:17,959 --> 01:19:19,426
Dayanamazsın.  Olmaz sen izin verdin!

1488
01:19:19,459 --> 01:19:21,295
Bu robot arkadaş .(Barney) yakın dostum.

1489
01:19:21,328 --> 01:19:24,064
Az önce hayatını kurtardı!

1490
01:19:27,334 --> 01:19:29,169
- Hayır.  - Yayın geniş yayıldı.

1491
01:19:29,202 --> 01:19:31,405
Android "hero çağrı insanlar"!

1492
01:19:34,541 --> 01:19:40,048
"Android Pabel" cesur çocuğu kurtar.  Huzur içinde yat, (Ron). Ne kadar üzücü.

1493
01:19:40,080 --> 01:19:42,649
- Ama bu satışlar için harika! - ne?

1494
01:19:42,683 --> 01:19:45,452
Tamam, gidelim!

1495
01:19:55,495 --> 01:19:58,231
Çocukluğumuzdan beri biliyoruz (Barney).

1496
01:19:58,265 --> 01:20:01,702
Anaokulundaki en iyi arkadaşıydım.

1497
01:20:01,735 --> 01:20:03,537
Ve sen benim arkadaşımdın.

1498
01:20:04,671 --> 01:20:06,273
İşler karışmaya başladı.

1499
01:20:06,306 --> 01:20:08,508
Evet, doğru.  (Barney) ıs ile arkadaş olmak zorunda mıyım?

1500
01:20:08,542 --> 01:20:10,812
"Barney şakaları sever"i arayın.

1501
01:20:10,845 --> 01:20:12,080
Kibrit yok.

1502
01:20:12,112 --> 01:20:13,213
Eşek şakası! anlamına gelmek.

1503
01:20:13,246 --> 01:20:14,414
Ama çok komik.

1504
01:20:14,448 --> 01:20:17,852
Eğer işleri komik yapmadıysam yapacak başka bir şeyim yok.

1505
01:20:17,885 --> 01:20:20,253
Bu şeyler ne zamandan beri önemliydi?

1506
01:20:20,287 --> 01:20:25,225
(Barney) ve (Ron).  Eskiden olduğumuz gibi.

1507
01:20:25,258 --> 01:20:27,761
♪ Bu kod

1508
01:20:34,002 --> 01:20:35,168
(Barney)! (Barney)!  (Barney)!

1509
01:20:35,202 --> 01:20:39,606
Hey! (Barney)! Çok üzgünüm.

1510
01:20:39,640 --> 01:20:40,842
Seni hayal kırıklığına uğrattım.

1511
01:20:41,943 --> 01:20:44,544
Her zaman işe bulaştığımı biliyorum.

1512
01:20:44,578 --> 01:20:47,247
Ama ben senin babanım, tamam mı?

1513
01:20:47,280 --> 01:20:49,117
Sen kalbimin bir parçasısın.,

1514
01:20:49,149 --> 01:20:50,818
Dünya çapında dolaşmak,

1515
01:20:50,852 --> 01:20:56,657
Ben o kadar çok seviyorsun ki, beni güçlü yapmak için yeterince başa bir şey.

1516
01:20:57,424 --> 01:20:59,159
Bazıları sizinle iletişim kurmuyor.

1517
01:21:00,360 --> 01:21:01,428
Konuş benimle, (Barney).

1518
01:21:01,461 --> 01:21:03,430
- Deniyorum!  - Sen yalnız mısın? Anlıyorum.

1519
01:21:03,463 --> 01:21:05,298
. (Ron) nerede?  - Sadece tecrübe.

1520
01:21:07,001 --> 01:21:08,368
Bir arkadaşım var baba!

1521
01:21:08,402 --> 01:21:10,905
Hayatımı kurtaran kişiyi hatırladın mı?

1522
01:21:10,938 --> 01:21:12,639
Nerede o?

1523
01:21:12,673 --> 01:21:15,308
Merhaba. Ben (Mark Wade) "kapı ayarı"ndan.

1524
01:21:15,342 --> 01:21:17,111
(Ron) nerede?  Eğer onu ezersen...

1525
01:21:17,145 --> 01:21:20,213
Hayır, elbette değil. ben de "bana bir robot" icat ettim."

1526
01:21:20,247 --> 01:21:23,250
Hayalim onlar.  İletişim ve arkadaşlık.

1527
01:21:23,283 --> 01:21:26,420
Ama bu çalışmıyor.

1528
01:21:26,453 --> 01:21:29,456
Sen ve(Ron) hariç.  Ben sabit.

1529
01:21:29,489 --> 01:21:31,725
- Anlamak istiyorum.  - Nasılsın, (Barney) öyle mi?

1530
01:21:31,758 --> 01:21:33,193
(Ron)!  Sen Tamam!

1531
01:21:33,226 --> 01:21:34,795
Bu nedir?

1532
01:21:34,829 --> 01:21:37,065
Yeninin ilk sayısı bir meydan okumadır.

1533
01:21:37,098 --> 01:21:38,565
Onu tamamen tanıyorum.

1534
01:21:38,598 --> 01:21:40,801
- İyi misin?  - En iyi arkadaşım!

1535
01:21:40,835 --> 01:21:44,038
Eve gidip kontrol edelim .Koleksiyonunuz harika kayalar

1536
01:21:44,072 --> 01:21:45,873
Hayır, elektrik gibisin.

1537
01:21:45,907 --> 01:21:47,207
Ben seni beklentisiz seviyorum.

1538
01:21:47,240 --> 01:21:49,776
Bekle. Bu (Ron) değil.  Ne yaptın ona?

1539
01:21:49,811 --> 01:21:51,445
Şifre kararsızdı.

1540
01:21:51,478 --> 01:21:53,181
Algoritmayı yeniden kurdum...

1541
01:21:53,213 --> 01:21:54,748
Bana tamir ederim.  Yapmak istediğiniz kişi?

1542
01:21:55,817 --> 01:21:57,384
Veriler hızlı bir şekilde beklemez.

1543
01:21:57,417 --> 01:21:58,920
Ebeveynler, dullar hayal kırıklığına uğradı!

1544
01:21:58,953 --> 01:22:01,354
'Nin yayılmasını geliştirin!

1545
01:22:01,388 --> 01:22:03,356
Bunu düzeltmek.  Bu o değil!

1546
01:22:03,390 --> 01:22:05,225
Sorun değil.

1547
01:22:05,258 --> 01:22:06,593
Buluta kopyaladım (Ron).

1548
01:22:06,626 --> 01:22:10,198
Ben oturum I bul kadın yaşlı mı?

1549
01:22:10,230 --> 01:22:13,233
Benimkini saklayamazlar. "Kapı ayarı" nın başkanı ve ceo'suyum.

1550
01:22:13,266 --> 01:22:15,136
CEO olarak, "şirketin yeni" kapı ayarı

1551
01:22:15,169 --> 01:22:19,207
Hissedarların işten çıkarılma konusunda akıllıca onay verdiklerini açıkladığım için üzgünüm (Mark Wade, the).

1552
01:22:20,875 --> 01:22:24,045
(Andrew)!  (Andrew)!

1553
01:22:24,078 --> 01:22:25,113
Ne?

1554
01:22:25,146 --> 01:22:26,279
(Barney)!

1555
01:22:26,313 --> 01:22:28,149
Bulutun içinde.  Öyle dedi, değil mi?

1556
01:22:28,182 --> 01:22:30,250
- İyi... - Götür Beni oraya.

1557
01:22:30,283 --> 01:22:31,585
- Pardon?  - Oğlunu duydum.

1558
01:22:31,618 --> 01:22:34,222
Buluta ulaşması gerekiyor.

1559
01:22:34,254 --> 01:22:36,456
Ben de onunla gidiyorum.

1560
01:22:36,490 --> 01:22:40,627
(Barney), bulut, "kapı ayarı" nın yarım mil altındaki beton payında var.

1561
01:22:40,660 --> 01:22:43,998
Bir milyon var ve hizmetçim binlerce milyon veriden oluşuyor.

1562
01:22:44,031 --> 01:22:45,699
(Ron) ' u nasıl buluyorsun?

1563
01:22:48,069 --> 01:22:50,238
O benim arkadaşım.

1564
01:22:50,270 --> 01:22:54,142
Beni oraya götür ve tanıştırsana!

1565
01:22:54,175 --> 01:22:55,442
Evet! Git al

1566
01:22:55,475 --> 01:22:57,511
- Bu Android manyağı, dostum!  - Yürü, (Barney)!

1567
01:22:57,544 --> 01:23:01,249
"Kapı ayarı" salağı.  Gidip alalım (Ron).

1568
01:23:06,419 --> 01:23:09,223
Tamam. Buluta teslimat (Barney) ,

1569
01:23:09,257 --> 01:23:10,825
Güvenliğe sızmak zorunda kalacak.,

1570
01:23:10,858 --> 01:23:13,828
Kapı ayarı için "merkez" in merkezine doğrudan erişim

1571
01:23:13,861 --> 01:23:15,662
Yarın öğleden sonra,

1572
01:23:15,695 --> 01:23:17,965
Fırlatma rampasındaki tüm işçileri (Andrew) izliyor olacak.

1573
01:23:17,999 --> 01:23:19,066
Bu bizim şansımız.

1574
01:23:19,100 --> 01:23:21,334
Adres için tüm personeli .Fırlatma rampası için

1575
01:23:21,368 --> 01:23:23,503
Adres için tüm personeli .Fırlatma rampası için

1576
01:23:23,537 --> 01:23:27,208
Lütfen hoşgeldin seni !Yeni yönetici, (Andrew)

1577
01:23:32,579 --> 01:23:35,315
Evet!  Ben sevdim!

1578
01:23:40,054 --> 01:23:41,388
- Merhaba.  - Karşılama.

1579
01:23:41,421 --> 01:23:42,689
"Kapı ayarı" size nasıl yardımcı olabilir?

1580
01:23:42,722 --> 01:23:45,358
- Temizlikçi kadın!  - Hanımefendi, yapamazsınız...

1581
01:23:45,392 --> 01:23:46,626
- Efendim?  - Hanımefendi?

1582
01:23:46,660 --> 01:23:48,296
Evet. Şuna bir bakabilir misin lütfen?

1583
01:23:48,328 --> 01:23:49,729
İşe yaramıyor.

1584
01:23:49,763 --> 01:23:52,766
Ne zaman yanma kokusunu al.Vakuma basın

1585
01:23:52,799 --> 01:23:56,204
Efendim, bu bir "kapı ayarı"değil.  Bu karargah.

1586
01:23:57,604 --> 01:24:00,041
Sisteme "kapı ayarı" yazdım .PRATİSYEN

1587
01:24:00,074 --> 01:24:02,375
Neden 19 saat yol aldığını merak ettim.

1588
01:24:02,409 --> 01:24:04,178
Seninle bir göz at bu arada?

1589
01:24:05,215 --> 01:24:08,615
.- Yine kolay olanı lütfen.

1590
01:24:11,451 --> 01:24:14,021
Bu olabilir.

1591
01:24:19,593 --> 01:24:21,394
Yaşayanları açmak ister misin?

1592
01:24:21,428 --> 01:24:24,298
Değerli müşterimiz, meslektaşlarımız ve hissedarlarımız.

1593
01:24:24,332 --> 01:24:27,001
Merhaba katkıda bulunanlar. Seni seviyorum.

1594
01:24:27,034 --> 01:24:31,105
"Kapı ayarı" nın görevi son zamanlarda bazı problemler basit, değil mi?

1595
01:24:32,139 --> 01:24:35,609
Ama iyi haber şu.

1596
01:24:35,642 --> 01:24:40,114
Robotlarımızda böcek yok.  Sorun çocuklarla ilgili.

1597
01:24:40,147 --> 01:24:41,715
Sorun çocuklar.

1598
01:24:41,748 --> 01:24:44,085
Çocuğunuza akıllı ekranların önünde saatlerce zaman verin

1599
01:24:44,118 --> 01:24:45,418
Biraz huzur ve sessizlik alacaksın.

1600
01:24:45,452 --> 01:24:48,022
Ama eğer arkadaşlarına geldiyse .Kaos içinde olacak.

1601
01:24:48,055 --> 01:24:49,223
Haklı mıyım çocuklar?

1602
01:24:49,257 --> 01:24:50,892
Kendilerini senin ekranına adadılar.

1603
01:24:50,925 --> 01:24:54,628
Bugün en iyi arkadaş oldu ..kutunun dışında

1604
01:24:54,661 --> 01:24:57,430
Bir kediye ihtiyacın olacak tek arkadaş!

1605
01:24:57,464 --> 01:24:58,900
Sadece giriş yapın, Efendim.

1606
01:24:58,933 --> 01:24:59,934
Tamam.

1607
01:25:05,973 --> 01:25:08,541
Gördün mü?  Evimde yaptığı buydu.

1608
01:25:09,844 --> 01:25:11,078
Her şey güzel gidiyor.

1609
01:25:11,112 --> 01:25:12,445
Ne oldu?

1610
01:25:13,680 --> 01:25:15,515
Haydi!

1611
01:25:20,054 --> 01:25:22,123
Tamam, herkes dışarı!

1612
01:25:22,589 --> 01:25:24,125
Keçinin ağız kokusu kokusu.

1613
01:25:24,158 --> 01:25:25,592
Tamam.  Buradan.

1614
01:25:28,296 --> 01:25:30,630
Sunucu odası. Parmak izini belirle.

1615
01:25:33,401 --> 01:25:34,601
Bana bırak.

1616
01:25:37,671 --> 01:25:40,207
Işıklar, fıskiyeler, HVAC, güvenlik kapıları.

1617
01:25:40,241 --> 01:25:41,775
Tamamen her şey, "Martina"!

1618
01:25:42,742 --> 01:25:45,146
Ne?

1619
01:25:47,014 --> 01:25:48,448
Ne...?

1620
01:25:52,452 --> 01:25:54,855
- tamam.  - Çocuklar, bu trendden kurtulun.

1621
01:26:00,593 --> 01:26:02,997
Seni görmek güzel dostum.

1622
01:26:03,030 --> 01:26:04,332
Neler oluyor?

1623
01:26:04,365 --> 01:26:06,000
Resepsiyonda bir adam var.

1624
01:26:06,033 --> 01:26:08,768
- ne?  - Bu onun laptop.

1625
01:26:08,802 --> 01:26:13,707
"İncelik ihracatı için poz ver" (kitap)! O çocuğu.

1626
01:26:13,740 --> 01:26:16,077
(Andrew).  O binada.

1627
01:26:16,110 --> 01:26:17,178
Ne?

1628
01:26:17,211 --> 01:26:19,380
Hey, evet. Sanırım bu yöne gitti.

1629
01:26:19,413 --> 01:26:20,780
Aşağıda!

1630
01:26:21,748 --> 01:26:23,851
Buradaydılar.

1631
01:26:23,884 --> 01:26:25,685
Bu çok garip.

1632
01:26:26,954 --> 01:26:27,955
Tamam.

1633
01:26:27,989 --> 01:26:30,057
(Barney), kaydım .Merkezi sütunun uzunluğu

1634
01:26:30,091 --> 01:26:32,893
Veri kablolarınız içeride olacak. buluta

1635
01:26:32,927 --> 01:26:35,528
Güvenliği ve diğer şeyleri halledeceğiz.

1636
01:26:35,562 --> 01:26:37,832
- İyi şanslar, (fahişe). - tamam.

1637
01:26:42,837 --> 01:26:43,871
Tamam.

1638
01:26:45,772 --> 01:26:47,707
Elbette koridordalar.

1639
01:26:47,741 --> 01:26:49,844
Öylece kayboldular!

1640
01:26:52,579 --> 01:26:54,115
Sadece git buradan.

1641
01:26:59,120 --> 01:27:00,287
Tamam.

1642
01:27:12,665 --> 01:27:14,235
Hiç bu kadar " dedi.

1643
01:27:16,470 --> 01:27:18,105
Ne yapıyorsun?

1644
01:27:21,475 --> 01:27:25,179
İşyerindeki kadınlarla bir sorunun mu var?

1645
01:27:25,212 --> 01:27:26,247
Bunu hiç söylemedim.

1646
01:27:26,280 --> 01:27:28,615
- Dizlerime dokunmak ister misin? - ne?

1647
01:27:28,648 --> 01:27:31,718
O keçiyi elektrik kablolarındayken bulduk.

1648
01:27:31,751 --> 01:27:34,355
Siz kimsiniz millet?  Rose Grubu mu?

1649
01:28:06,320 --> 01:28:07,720
(Ron)!

1650
01:28:09,890 --> 01:28:10,891
(Ron)!

1651
01:28:12,560 --> 01:28:15,262
Küçük velet nerede?

1652
01:28:15,296 --> 01:28:16,864
Arkadaşı arıyor.

1653
01:28:16,897 --> 01:28:19,467
Bir arkadaş mı?  Bir arkadaş mı?

1654
01:28:19,500 --> 01:28:21,801
Arkadaşım mısın?

1655
01:28:23,471 --> 01:28:24,538
Şüphesiz, o (Andrew).

1656
01:28:24,572 --> 01:28:26,807
Bunlar sadece kodlar.  Kandırmaca.

1657
01:28:26,841 --> 01:28:27,674
Ne?

1658
01:28:27,707 --> 01:28:29,676
Sadece veri birimleriyiz.

1659
01:28:29,709 --> 01:28:31,611
Çocukları önlemek için tasarlanmıştır ..tüketici deneyimi

1660
01:28:31,644 --> 01:28:35,049
Ürün ve hizmetlerin genişliği boyunca.Dosyaları için denize bağlı.

1661
01:28:35,082 --> 01:28:37,617
"Android ve ben" onlar hakkında her şeyi biliyoruz.

1662
01:28:37,650 --> 01:28:40,221
Böylece onlara ürün satabiliriz.

1663
01:28:40,254 --> 01:28:42,056
Çocukları mı gözetliyorsun?

1664
01:28:42,089 --> 01:28:43,824
Çocuklardan nefret ederim.

1665
01:28:43,858 --> 01:28:47,361
(Andrew). Birinin bulutunu hackledim.

1666
01:28:47,394 --> 01:28:49,830
Ne?  Öyle değil mi?

1667
01:28:49,864 --> 01:28:51,065
- Bulutu kapat.  - Hayır!

1668
01:28:51,098 --> 01:28:53,234
- Hayır.  - Varşova güvenliği.

1669
01:29:01,342 --> 01:29:03,010
(Ron)!

1670
01:29:06,447 --> 01:29:08,249
Zaten burada mısın?

1671
01:29:16,756 --> 01:29:19,393
Hayır. Sen neredesin?  (Barney kitabı)

1672
01:29:19,426 --> 01:29:21,262
Altıncı sınıf.

1673
01:29:22,396 --> 01:29:24,098
Okul ortamı "isim olacak".

1674
01:29:29,537 --> 01:29:30,905
Bu nedir?

1675
01:29:32,006 --> 01:29:33,908
Kapanma.

1676
01:29:33,941 --> 01:29:35,843
- Ne oluyor?  - Sistem etkinliği yüzde 10.

1677
01:29:35,876 --> 01:29:38,412
.- Hayır, hayır, hayır .- yüzde 5

1678
01:29:39,547 --> 01:29:40,780
Yüzde iki.

1679
01:29:41,115 --> 01:29:42,149
Hayır!

1680
01:29:47,655 --> 01:29:50,291
Ve sen asla yapmazdın.

1681
01:29:50,991 --> 01:29:52,960
Ve beni bulamayacaksın.

1682
01:29:55,329 --> 01:29:56,931
Beni bul.

1683
01:29:58,332 --> 01:29:59,934
Beni bul.

1684
01:30:05,372 --> 01:30:06,706
Lütfen.

1685
01:30:21,188 --> 01:30:23,357
(Ron), geliyorum!

1686
01:30:29,081 --> 01:30:31,181
"Tablet Pabel çelik"

1687
01:30:35,636 --> 01:30:36,769
(Ron)!

1688
01:30:36,803 --> 01:30:38,305
Hadi, hadi!

1689
01:30:39,440 --> 01:30:40,441
Evet!  Ben girdi.

1690
01:30:41,741 --> 01:30:43,711
(Barney)!  Başardı.

1691
01:30:43,743 --> 01:30:46,480
Seni buldum!  Bunu da başardım!

1692
01:30:46,513 --> 01:30:48,382
Yer.

1693
01:30:49,717 --> 01:30:51,418
Tamam.

1694
01:30:53,153 --> 01:30:54,455
Pekala, gidelim.

1695
01:31:03,864 --> 01:31:06,300
Merhaba (Epsom kararnamesi) nedir?

1696
01:31:06,333 --> 01:31:08,269
(Ron), sensin!

1697
01:31:10,770 --> 01:31:13,540
Artık kusurlarını biliyorum.

1698
01:31:13,574 --> 01:31:16,477
Algoritmam hiç yoktu.

1699
01:31:18,145 --> 01:31:19,546
Vay canına!

1700
01:31:18,145 --> 01:31:19,546
{\an8}"nasıl arkadaşın olabilirim?"

1701
01:31:19,580 --> 01:31:21,448
Bu onun için bir kod var mı?

1702
01:31:21,482 --> 01:31:23,884
Çok güzel. Beğenmek...

1703
01:31:24,718 --> 01:31:25,919
Canlı.

1704
01:31:25,943 --> 01:31:27,943
"Karanlıkta cesaret"

1705
01:31:33,327 --> 01:31:36,697
Seni elektriğe dönüştürdüm ve bir kayanın içine koydum.

1706
01:31:36,730 --> 01:31:38,098
Elektrik en iyisidir.

1707
01:31:38,132 --> 01:31:40,200
- Çok sinir bozucusun!  - Hey..

1708
01:31:40,234 --> 01:31:42,036
Lütfen arkadaş olduğumuzu göstermek için ellerimi tokatlayın.

1709
01:31:42,069 --> 01:31:44,738
Yaklaşık 6 metre boyundayım.

1710
01:31:44,772 --> 01:31:46,340
Tamam. Öyle kal, tamam mı?

1711
01:31:46,373 --> 01:31:49,310
Çünkü buradan gitmeliyiz!  Hadi, (Ron).

1712
01:31:49,343 --> 01:31:50,377
(Ron) nedir?

1713
01:31:51,378 --> 01:31:52,646
(Ron) nedir?

1714
01:31:52,680 --> 01:31:54,348
Hayır, onlar senin arkadaşın değil.

1715
01:31:55,683 --> 01:31:57,284
Biliyorum.  I'm...

1716
01:31:57,318 --> 01:31:59,553
İyi vakit geçirmiyorlar.

1717
01:32:22,943 --> 01:32:24,712
Bu çok garip.

1718
01:32:24,745 --> 01:32:28,382
Bir tek benim sanıyordum.

1719
01:32:28,415 --> 01:32:30,751
(Ron) seviyesine yükselmelisin.

1720
01:32:30,784 --> 01:32:33,220
Arkadaş edinmek için geldim.

1721
01:32:33,253 --> 01:32:36,390
Ne? Gerçekten mi?

1722
01:32:36,423 --> 01:32:38,926
Hepsi senden hoşlanana kadar onları yükseltmek ister misin?

1723
01:32:38,959 --> 01:32:40,661
Lütfen beni bir "kapı ayarı" ağına bağlayın.

1724
01:32:40,694 --> 01:32:43,564
225 Milyon var !(Dışarıda Ron).

1725
01:32:43,597 --> 01:32:44,932
Lütfen bana polisi çağır.

1726
01:32:44,965 --> 01:32:47,836
Bu delilik olurdu!  Yani inanılmaz ama...

1727
01:32:47,868 --> 01:32:49,403
Çok eğlenceli olacak.

1728
01:32:50,504 --> 01:32:54,141
Buradayız.  Ağın ortasında.

1729
01:32:54,174 --> 01:32:56,744
Belki bunu gerçekten yapabiliriz.

1730
01:32:56,777 --> 01:32:59,413
Tek şansımız bu.  Şimdi ya da asla.

1731
01:33:01,648 --> 01:33:03,217
- Sistemler devre dışı.  - Olmaz öyle aç!

1732
01:33:03,250 --> 01:33:06,320
Öyle (Barney).  Onlar ne yapıyor?

1733
01:33:06,353 --> 01:33:09,256
"Tüm robotları (Ron) gibi olacak şekilde yükseltin".

1734
01:33:09,289 --> 01:33:13,660
Kod (Ron)! Elbette.  Onun kodu sorunu çözmek!

1735
01:33:13,694 --> 01:33:15,462
Onlara yardım edebilirim.

1736
01:33:15,496 --> 01:33:18,899
(İşareti) nedir? Bize yardım ediyor.  Bu nasıl yapacağız bunu.

1737
01:33:18,932 --> 01:33:20,701
- Evet!  - Hadi evlat, aç kapıyı!

1738
01:33:20,734 --> 01:33:21,769
Peki, ne yapacağım?

1739
01:33:21,802 --> 01:33:24,104
Yeniden başlat... bekle!

1740
01:33:24,138 --> 01:33:26,440
Lütfen beni bir "kapı ayarı" ağına bağlayın.

1741
01:33:26,473 --> 01:33:28,075
Sonunda dostum.

1742
01:33:28,108 --> 01:33:31,678
İyi adamların yanında ol.  Hepsini alacaksın (Ron)!

1743
01:33:37,217 --> 01:33:39,553
(Ron).  Hey, nereye gidiyorsun?

1744
01:33:39,586 --> 01:33:41,288
Ağın içine.

1745
01:33:41,321 --> 01:33:42,322
Hayır, hayır, imkansız.

1746
01:33:42,356 --> 01:33:44,691
Sadece kodunu unut ve gönder.

1747
01:33:44,725 --> 01:33:46,326
Ayarları yüklemedi.

1748
01:33:46,360 --> 01:33:48,462
Hayır, hayır. Bıçak parçalanıyor.

1749
01:33:48,495 --> 01:33:50,597
Yok olacak! Hayır!

1750
01:33:55,402 --> 01:33:57,638
Sadece gitmeliyiz.  Unut bunu.

1751
01:33:57,671 --> 01:33:59,573
Oluyor. Seni bırakmıyorum.

1752
01:33:59,606 --> 01:34:01,041
(Barney).

1753
01:34:01,074 --> 01:34:03,744
Amacım yeni arkadaşlar edinmek.

1754
01:34:03,777 --> 01:34:05,479
Ne?

1755
01:34:05,512 --> 01:34:06,747
Hayır. Sen de benimle geliyorsun.

1756
01:34:06,780 --> 01:34:09,249
Nasıl arkadaş olunur.

1757
01:34:10,819 --> 01:34:11,886
Bana sen öğrettin.

1758
01:34:16,957 --> 01:34:20,561
Hayır. Benimle kal.  Hatırladın mı?

1759
01:34:21,695 --> 01:34:23,697
Arkadaş kal.

1760
01:34:24,431 --> 01:34:25,799
Düzeltebiliriz.

1761
01:34:25,834 --> 01:34:27,468
Sen ve ben.

1762
01:34:30,370 --> 01:34:31,538
Şimdi yapma.

1763
01:34:39,580 --> 01:34:40,514
Sanırım biz...

1764
01:34:40,547 --> 01:34:43,116
Tüm iyi prop onları yakaladık.

1765
01:34:44,751 --> 01:34:46,453
En iyisi.

1766
01:34:48,722 --> 01:34:52,493
Git, Oh (Ron).  6 Fit kalmak zorunda değilsin.

1767
01:34:52,526 --> 01:34:55,028
Gitmek.  Her yerdeydik.

1768
01:34:55,062 --> 01:34:57,331
Hoşçakal, Benim (için).

1769
01:34:59,600 --> 01:35:01,435
Seni tekrar görmeyi umuyorum, (Ron Stack).

1770
01:35:01,459 --> 01:35:03,459
"Arkadaşlığı indir"

1771
01:35:45,078 --> 01:35:46,814
- Çıkmak. Bu nedir?  - Ne oluyor?

1772
01:35:59,059 --> 01:36:00,260
Merhaba.

1773
01:36:02,830 --> 01:36:05,165
Bir yanlış aldı.

1774
01:36:08,068 --> 01:36:09,169
Evet.

1775
01:36:09,202 --> 01:36:10,905
Bu eğilim, lütfen.

1776
01:36:13,674 --> 01:36:14,708
Onu bulduk.

1777
01:36:14,741 --> 01:36:16,743
Sonunda.  Görev tamamlandı.

1778
01:36:19,346 --> 01:36:21,381
Kameralar.

1779
01:36:22,115 --> 01:36:23,750
(Barney)! Merhaba!  Buraya kadar!

1780
01:36:23,784 --> 01:36:25,053
(Barney)!

1781
01:36:25,085 --> 01:36:26,888
Haydi, kımılda.  Herkesi buradan çıkarın.

1782
01:36:26,921 --> 01:36:29,189
- Sen...?  - Sana her şeyi anlatacağım baba.

1783
01:36:29,222 --> 01:36:30,757
Eve dönerken.

1784
01:36:30,791 --> 01:36:33,327
Tamam. Muhteşem.

1785
01:36:35,964 --> 01:36:39,099
Ve böyle devam eder.

1786
01:36:39,800 --> 01:36:41,768
Üzgünüm.

1787
01:36:41,802 --> 01:36:43,437
Nerede kalmıştık?

1788
01:36:46,173 --> 01:36:48,508
Onlar sadece numara! Sadece.Modüler veri konuşması.

1789
01:36:48,542 --> 01:36:52,646
Böylece onlara ürün satabiliriz. Çocuklardan nefret ediyorum!

1790
01:36:57,150 --> 01:37:02,289
Seni bilmem, ben çoğu zaman Yönetim Kurulu Başkanı olarak, "kapı model",

1791
01:37:02,322 --> 01:37:07,829
İstediğim için sağol, hepimiz sana destek üzerinden 32 saat geçmiş finansal

1792
01:37:07,862 --> 01:37:12,733
Ama gerek var git şimdi ..ile daha fazla zaman geçirin

1793
01:37:12,766 --> 01:37:14,134
Bağlantılarım.

1794
01:37:14,167 --> 01:37:16,838
Bu yüzden lütfen tekrar hoş geldiniz (Mark Wade, the).

1795
01:37:21,642 --> 01:37:24,946
(Mark)! (Mark)!  (Mark)!

1796
01:37:28,482 --> 01:37:32,619
Dostluğun geleceğine hoş geldin.

1797
01:37:37,043 --> 01:37:40,343
"Üç ay sonra"

1798
01:37:45,766 --> 01:37:47,801
- Sonra görüşürüz.  - Burada biz tekrar gitmek.

1799
01:37:47,835 --> 01:37:48,836
Biraz tuhaf olacak ama.

1800
01:37:48,870 --> 01:37:50,905
- Bu iyi bir yol.  - Bu iyi bir yol.

1801
01:37:52,773 --> 01:37:55,575
Hey! 6 Feet mesafede kalmaya ne oldu?

1802
01:37:55,609 --> 01:37:58,813
Çocuklar, robotum nerede? Hey..

1803
01:37:59,579 --> 01:38:00,480
Ben karar veririm.

1804
01:38:02,116 --> 01:38:04,118
Müzik "K-Pop" mu? Şaka mı yapıyorsun?

1805
01:38:04,152 --> 01:38:07,155
Bunun üzerindeydi !3 Ay gibi. Dönmek

1806
01:38:07,187 --> 01:38:08,655
Haydi, ahbap.

1807
01:38:10,323 --> 01:38:12,292
Evet, yine buradayım.

1808
01:38:12,325 --> 01:38:16,229
Sonra on dakika .Bar eğlencesi

1809
01:38:16,263 --> 01:38:18,799
Teşekkürler (Ron).  Ben işareti.

1810
01:38:18,833 --> 01:38:20,434
Herkes gibi.

1811
01:38:20,467 --> 01:38:21,768
Hey!  Biz bilmiyorum onları.

1812
01:38:21,802 --> 01:38:24,138
Arkadaşlarını seçebilirim.  Herkesi seçiyorum!

1813
01:38:24,172 --> 01:38:26,306
Arkadaşlık isteği.  Arkadaşlık isteği.

1814
01:38:27,175 --> 01:38:29,077
- Merhaba.  - Arkadaşlık isteği.

1815
01:38:29,110 --> 01:38:31,979
Dünyayı değiştirdim, (Barney book).

1816
01:38:32,013 --> 01:38:33,346
Bu ne kadar havalı?

1817
01:38:33,380 --> 01:38:35,749
- Arkadaşlık isteği.  - Arkadaşlık isteği.

1818
01:38:36,918 --> 01:38:38,251
Bu sadece benim görüşüm değil.

1819
01:38:39,187 --> 01:38:40,454
Hey! Oh, aman tanrım!

1820
01:38:40,487 --> 01:38:42,789
Sen o kız değil misin, biliyorsun.

1821
01:38:43,825 --> 01:38:45,193
Video bulunamadı.

1822
01:38:45,225 --> 01:38:46,526
Benim hatam.

1823
01:38:47,128 --> 01:38:48,462
Teşekkür ederim.

1824
01:38:48,495 --> 01:38:49,629
Oluyor.

1825
01:38:50,263 --> 01:38:51,398
- Selam (Barney)!  - Merhaba!

1826
01:38:51,431 --> 01:38:52,499
Robotum bunu her zaman yapıyor.

1827
01:38:52,532 --> 01:38:53,633
- Merhaba.  - Merhaba.

1828
01:38:53,667 --> 01:38:54,869
- Çok garip.  - Merhaba.

1829
01:38:54,902 --> 01:38:57,537
- Milyonlarca robot gibi.  - Seviyorlar (kitap).

1830
01:38:57,571 --> 01:39:00,908
"Kapı ayarı"bulutuna geri dönmelisin.

1831
01:39:02,043 --> 01:39:04,145
Ve bu Android kendi oyununuzun kurallarını belirlemek için kullanılabilir.

1832
01:39:04,178 --> 01:39:06,114
Herkes için ücretsiz yükseltmeler!

1833
01:39:06,147 --> 01:39:08,348
Bir gün nasıl kazanacağım?

1834
01:39:08,381 --> 01:39:10,283
Dostum! Onlara söylemeliyiz!

1835
01:39:10,317 --> 01:39:13,653
Giant'ı kandırdın .Teknikler benim dünyam

1836
01:39:13,687 --> 01:39:16,124
Lütfen bunu yayınlamama izin verin, lütfen?

1837
01:39:16,157 --> 01:39:18,625
Onu benden al, (ulaş).  Ay abartıldı.

1838
01:39:18,658 --> 01:39:20,128
Bak ne getirdim.

1839
01:39:20,161 --> 01:39:21,863
- Bir parça alayım.  - Her birinden birer parça.

1840
01:39:21,896 --> 01:39:23,730
-Sana bir tost!  -Bir tost için!

1841
01:39:23,764 --> 01:39:26,234
(Barney)! Merhaba!  Gördün mü?

1842
01:39:26,266 --> 01:39:28,702
Sana koltuğumu söylemiştim .Çalışacak.

1843
01:39:30,804 --> 01:39:32,940
Evet. Çok güzel.

1844
01:39:34,108 --> 01:39:36,610
Büyükannenin yemekleri böyle lezzetli mi?

1845
01:39:36,643 --> 01:39:39,479
Beni evde ziyarete gel. Takılmak.

1846
01:39:39,513 --> 01:39:41,581
Koleksiyonum rock'ı görmeyi beklediğini biliyorum .

1847
01:39:41,615 --> 01:39:43,818
Yine büyükannemin adamlarını mı yapacaksın?

1848
01:39:43,851 --> 01:39:44,952
- Öyle umuyorum.  - Bu çok eğlenceli!

1849
01:39:44,986 --> 01:39:46,586
Ama o keçiyle konuşmalısın.,

1850
01:39:46,620 --> 01:39:48,923
Çünkü artık mücevherlerimi rahminin içinde istemiyorum .

1851
01:40:01,620 --> 01:42:48,923