1 00:00:06,006 --> 00:00:06,841 {\an8}PRÉCÉDEMMENT 2 00:01:26,712 --> 00:01:29,965 IL Y A 3 000 ANS 3 00:01:31,217 --> 00:01:33,427 Je ne veux pas recommencer. 4 00:01:33,928 --> 00:01:35,346 Surtout pas t'infliger ça. 5 00:01:35,888 --> 00:01:37,932 Les autres sauront que tu vas venir. 6 00:01:38,349 --> 00:01:40,017 Je les ai déjà... 7 00:01:40,601 --> 00:01:43,896 Moghedien, Sammael et le reste des Rejetés. 8 00:01:43,979 --> 00:01:46,565 C'est notre chance, Lews. 9 00:01:46,649 --> 00:01:49,944 De briser la Roue, de l'arrêter. 10 00:01:50,569 --> 00:01:52,488 Tu croyais que je le ferais ? 11 00:01:54,323 --> 00:01:56,408 Tous nos proches mourraient. 12 00:01:56,700 --> 00:01:59,036 Ils mourront quoi que tu fasses. 13 00:01:59,995 --> 00:02:02,164 Alors, vas-y. 14 00:02:02,456 --> 00:02:03,666 Tue-moi. 15 00:02:04,375 --> 00:02:07,086 On pourra redanser dans nos futures incarnations. 16 00:02:10,297 --> 00:02:15,219 Je ne veux pas recommencer. 17 00:02:15,928 --> 00:02:17,513 Je ne compte pas te tuer. 18 00:02:18,806 --> 00:02:22,393 On dit que tu t'en rendras compte, mais sans être conscient. 19 00:02:22,726 --> 00:02:23,894 Comme dans un songe. 20 00:02:25,521 --> 00:02:29,483 On dit que le sceau est si fort que même moi, je ne peux le briser. 21 00:02:32,611 --> 00:02:33,445 Non. 22 00:02:34,738 --> 00:02:35,573 Non. Lews. 23 00:02:38,242 --> 00:02:39,076 Je t'en prie. 24 00:02:40,035 --> 00:02:43,664 Je sais combien tu détestes être en vie. 25 00:02:44,039 --> 00:02:46,876 Et pour ça, je suis sincèrement navré, mon ami. 26 00:02:47,877 --> 00:02:48,711 Mais... 27 00:02:49,795 --> 00:02:51,171 je ne veux pas 28 00:02:52,089 --> 00:02:53,841 recommencer. 29 00:04:18,384 --> 00:04:23,472 LA ROUE DU TEMPS 30 00:21:41,843 --> 00:21:43,678 TU AS VRAIMENT VU UN OGIER ? 31 00:21:43,761 --> 00:21:46,139 JE SAIS CE QUE J'AI VU.